Traduzir "efforts then" para holandês

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

• Bekijk het Atlassian
• inspanningen

NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg

• punt van zorg
• landen hun inspanningen
• testen opgevoerd
• testprogramma in Luxemburg

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

• Bekijk het Atlassian
• inspanningen

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden

• ooit afgevraagd waarom
• ondanks uw beste
• verbeteren
• web audit tool

NL "Toen we echt begonnen te groeien en op te schalen, werd duidelijk dat we wat extra aanpassingsinspanningen moesten leveren om het gebruik ervan uit te bouwen."

• schalen
• extra aanpassingsinspanningen moesten

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

• acces en remote
• focus als eerste
• mobiel remote gamen
• support toepassingen

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

• acces en remote
• focus als eerste
• mobiel remote gamen
• support toepassingen

NL Ontdek categorieën die u verder helpen, ontdek een Board vol handgeselecteerde esports en videogame beelden.

• verder helpen
• ontdek een Board

NL Publiceer direct nieuwe content van klanten. Daarna kunt u uw nieuwe getuigenissen downloaden, insluiten en delen op uw kanalen om uw verkoop en marketing te ondersteunen

• klanten
• getuigenissen downloaden
• insluiten en delen
• marketing te ondersteunen

NL Als u bijvoorbeeld een grote toestroom van gebruikers van een site als Facebook hebt, dan weet u waar u uw marketinginspanningen in de toekomst op moet richten.

• bijvoorbeeld een grote
• Facebook hebt

NL Als u op zoek bent naar de meest professionele geluidsopname voor uw streaming, opname, voice-over of content creator inspanningen dan XLR microfoons

• meest professionele geluidsopname
• streaming
• opname
• voice-over of content
• inspanningen dan XLR

NL Het voorgebergte van de Jura is altijd goed voor verrassingen, ook voor mountainbikers. In de onopvallende bossen van Grenchen ligt een topklasse mountainbiketour verscholen.

• verrassingen
• mountainbikers
• ligt een topklasse

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

• Detailopname oproep

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

• vervolgens
• daarna
• geld

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

• vervolgens
• daarna
• geld

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

• Detailopname oproep

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

• Lyon nadert
• neem afslag Lyon
• volg de borden
• Presqu'ile
• Place de la
• Wilson brug
• neem rue Childebert
• eerste straat rechts
• rue Grolée
• tweede straat links
• rue

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

• SEO-werkzaamheden te stroomlijnen
• groei in sessies

NL Inzicht in welke marketinginspanningen je de meeste tickets opleveren met onze real-time rapporten

• Inzicht in welke
• meeste tickets opleveren
• real-time rapporten

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

• meest gerenommeerde leveranciers
• controle en risicomanagement
• inspanningen te heroriënteren

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

• implementatie van Financials
• topzware teamstructuur weggenomen
• kon hij profiteren
• verkoop- en marketinginspanningen

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

• inspanningen worden gewaardeerd
• anders
• branchegenoten
• allerbelangrijkste

NL Maak video's in lijn met je merkidentiteit

• merkidentiteit

NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie

• tijd voor creatie
• minder handmatige productie

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

• bedrijf wilt uitbreiden
• buitenland
• zal je bedrijf
• verspreiden

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:

• Volg de vorderingen
• SEO-inspanningen met Rank
• interactieve grafieken
• Krijg de historie

NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen

• coördinatie van beveiligingsinspanningen

NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.

• CVE-database helpt IT-

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

• geïntegreerde tools helpen
• beveiligingsteams hun krachten
• bedrijfswaarde
• indicatoren te presenteren

NL Het eindproduct had als doel om nuttige front-end prototypen te maken die Patagonia voor klanten kon gebruiken in een testproces dat zich tegelijkertijd met ons ontwerp- en bouwproces afspeelde

• nuttige front-end prototypen
• Patagonia voor klanten
• bouwproces afspeelde

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

• Sommige websites focussen
• verkeer van referrals
• sociale media
• e-mail en rechtstreekse
• zoekmachines
• geval zijn sommige

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

• HR-afdeling om talentvolle
• onderneming te zoeken
• organisaties die vrouwen
• ongeacht hun functie

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

• iets anders opgedeeld
• sectie 'Onze verdeling
• moment'
• inspanningen met betrekking
• diversiteit bijhouden

NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

• verbeterd
• verdeeld over veelbelovende
• omzetprognose is gestegen

NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)

• merk kunt optimaliseren
• engels

NL Hoe kan De Heus hun wereldwijde merkimago efficiënt beschermen, beheren en laten groeien en tegelijkertijd lokale teams aanmoedigen om samen te werken aan marketinginspanningen?

• Heus hun wereldwijde
• efficiënt beschermen
• beheren en laten
• tegelijkertijd lokale teams
• marketinginspanningen

NL Profound helpt B2B- en B2C-bedrijven om sneller te kunnen profiteren van hun digitale inspanningen.

• digitale

NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.

• afdelingen Sales
• Implementatie en Operations
• vlakbij London Tech
• hart van technologische

NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen

• Doorbreken op digitale
• topprioriteit
• steeds drukker wordende
• kanalen de grootste
• marketinginspanningen

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

• Contentproductie schalen zonder
• creatieve middelen
• creatieve professionals minder
• betrekken bij elke
• content-levenscyclus
• teams hun inspanningen
• resources constant

NL Ten tweede kan marketing technologie een bruikbaar inzicht bieden in de ROI van je marketinginspanningen

• technologie een bruikbaar
• marketinginspanningen

NL Stimuleer inspanningen voor lokalisatie en personalisatie

• personalisatie

NL Met een social media asset management systeem en de juiste creatieve automatiseringstools kunnen marketeers de creatie van sociale content op schaal stimuleren en de omzet verhogen terwijl het werk wordt verminderd.

• social media asset
• creatie van sociale
• omzet verhogen terwijl

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

• leidinggevende talenten past
• streven van Amplexor
• regio DACH af
• daar

NL Wij zorgen voor meer onlinezichtbaarheid, betere zoekrankings en grotere marketinginspanningen voor jouw internationale succes 

• succes

NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.

• heel de wereld
• bedrijven een beroep

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

• lokaliseren niet enkel
• opleidingsmateriaal
• vlot en gestroomlijnd

NL Wij helpen jou graag met jouw productmarketing.

• helpen jou graag

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

• snel evoluerende markt
• steeds veranderende regelgeving
• essentieel voor telecommunicatie-