Traduzir "de heus protect" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "de heus protect" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de de heus protect

inglês
holandês

EN How can De Heus protect, manage, and grow their global brand image efficiently, while still encouraging local teams to collaborate on marketing efforts?

NL Hoe kan De Heus hun wereldwijde merkimago efficiënt beschermen, beheren en laten groeien en tegelijkertijd lokale teams aanmoedigen om samen te werken aan marketinginspanningen?

inglêsholandês
growgroeien
efficientlyefficiënt
heusheus
protectbeschermen
managebeheren
globalwereldwijde
locallokale
teamsteams
dede
theirhun

EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.

NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.

inglêsholandês
internationalinternationaal
heusheus
isis
sellingverkoop
dede
withmet
organizationonderneming
highhoogwaardige
ofvan

EN Bynder spoke with Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist at De Heus, about the company’s experience with Bynder.

NL Bynder sprak met Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist bij De Heus, over de ervaring van het bedrijf met Bynder.

inglêsholandês
spokesprak
globalglobal
specialistspecialist
experienceervaring
heusheus
bynderbynder
communicationcommunication
marketingmarketing
toptop
withbij
aboutover
dede

EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

inglêsholandês
heusheus
growinggroeiende
growthgroei
toom
needsbehoeften
worldwidewereldwijd
meetvoldoen
withmet
aeen
higherhogere
dede

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

inglêsholandês
oldoude
challengesuitdagingen
rapidsnelle
globalwereldwijde
growthgroei
heusheus
brandingbranding
toom
requestsverzoeken
fitgeschikt
fixingoplossen
thereer
forvoor
theirhun
dede
suredat
theyze

EN The need for a future- proof brand management solution that could scale with a growing team—and growing number of assets—made De Heus a perfect match for Bynder.

NL De behoefte aan een toekomstvaste oplossing voor merkbeheer die kon meegroeien met een uitbreidend team en een groeiend aantal assets, maakte van De Heus een perfecte match voor Bynder.

inglêsholandês
needbehoefte
solutionoplossing
teamteam
growinggroeiend
assetsassets
mademaakte
heusheus
perfectperfecte
bynderbynder
anden
thede
couldkon
forvoor
withmet
numberaantal
ofvan
thatdie
aeen

EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

inglêsholandês
bynderbynder
collaborationsamenwerking
assetsassets
centralizedgecentraliseerd
improvedverbeterd
heusheus
isis
placeplaats
sozodat
onop
implementingimplementatie
managingbeheer
processeswerkprocessen
inoveral
timealtijd
thatdat
dede

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

inglêsholandês
helphulp
onboardingonboarding
expertsexperts
heusheus
portalportaal
departmentsafdelingen
needednodig
colleaguecollega
toom
inin
thede
theyze
withoutzonder
allalle
whenwanneer
whatwat
findvinden
withmet
thatdat
askvragen
aeen
ofvan
couldkonden
ithet

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

inglêsholandês
contentinhoud
employeesmedewerkers
assetsassets
keybelangrijk
heusheus
implementingimplementatie
damdam
anden
theyze
easilygemakkelijk
accessibletoegankelijk
withbij
usinggebruiken
aeen
findingvinden
thatdat
goaldoel
werehad

EN The successful family business De Heus is participating in the world top of the animal feed industry

NL Het succesvolle familiebedrijf De Heus doet mee in de wereldtop van de diervoederindustrie

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
topin de
heusheus
inin
dede

EN De Heus is a successful family business in the field of animal feed

NL De Heus is een succesvol familiebedrijf op het gebied van diervoer

inglêsholandês
successfulsuccesvol
fieldgebied
heusheus
isis
aeen
dede

EN De Heus has been using SAP BPC for management information and statutory annual accounts

NL Voor managementinformatie en statutaire jaarrekeningen maakt De Heus al langere tijd gebruik van SAP BPC

inglêsholandês
sapsap
heusheus
usinggebruik
dede
forvoor
beenvan

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

inglêsholandês
lessminder
timetijd
reportingrapporteren
contentinhoud
sapsap
heusheus
applicationtoepassing
desirewens
spendbesteden
dede
moremeer
increasingvergroten

EN The expansion of the number of licenses enables De Heus?s participations to carry out their reports entirely independently

NL De uitbreiding van het aantal licenties stelt de deelnemingen van De Heus in staat om hun rapportages geheel zelfstandig uit te voeren

inglêsholandês
expansionuitbreiding
licenseslicenties
enablesin staat
reportsrapportages
independentlyzelfstandig
heusheus
toom
entirelygeheel
carryvoeren
numberaantal
theirhun
dede
outte

EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.

NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.

inglêsholandês
graphicalgrafische
presentationspresentaties
bridgesbruggen
resultsresultaten
combinationcombinatie
idealideaal
heusheus
usegebruik
isis
dede
ofvan
thisdeze
makesmaakt

EN Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ?SAP BPC now meets all expectations you may have of a tool like this

NL Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ‘SAP BPC voldoet nu aan alle verwachtingen die je mag hebben van een tool als deze

inglêsholandês
wimwim
controllercontroller
sapsap
meetsvoldoet
expectationsverwachtingen
groupgroup
heusheus
dede
nownu
tooltool
havehebben
thisdeze
you maymag

EN Henk Heus has been with Aptean GenomeQuest since 2001 where he now heads up vision, strategy, and execution

NL Henk Heus werkt sinds 2001 bij Aptean GenomeQuest waar hij nu leiding geeft aan visie, strategie en uitvoering

inglêsholandês
apteanaptean
visionvisie
strategystrategie
executionuitvoering
heusheus
hehij
nownu
withbij
wherewaar
anden
sincesinds
upaan

EN What does open en free Internet really means today? Various (international) speakers (Alexander Blom, Christiaan Alberdingk Thijm, Filiz Yilmaz, Menso Heus) will share their vision during this fifth Let's Fix The Internet meet-up.

NL Marleen Stikker is te gast in het programma Buitenhof dat zondag 4 november om 12.10 uur wordt uitgezonden op NPO1. Onderwerp van gesprek is het vrije internet. Bestaat dat nog wel?

inglêsholandês
freevrije
internetinternet
means
whatwel
sharevan
reallyis
duringin
thewordt

EN The successful family business De Heus is participating in the world top of the animal feed industry

NL Het succesvolle familiebedrijf De Heus doet mee in de wereldtop van de diervoederindustrie

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
topin de
heusheus
inin
dede

EN De Heus is a successful family business in the field of animal feed

NL De Heus is een succesvol familiebedrijf op het gebied van diervoer

inglêsholandês
successfulsuccesvol
fieldgebied
heusheus
isis
aeen
dede

EN De Heus has been using SAP BPC for management information and statutory annual accounts

NL Voor managementinformatie en statutaire jaarrekeningen maakt De Heus al langere tijd gebruik van SAP BPC

inglêsholandês
sapsap
heusheus
usinggebruik
dede
forvoor
beenvan

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

inglêsholandês
lessminder
timetijd
reportingrapporteren
contentinhoud
sapsap
heusheus
applicationtoepassing
desirewens
spendbesteden
dede
moremeer
increasingvergroten

EN The expansion of the number of licenses enables De Heus?s participations to carry out their reports entirely independently

NL De uitbreiding van het aantal licenties stelt de deelnemingen van De Heus in staat om hun rapportages geheel zelfstandig uit te voeren

inglêsholandês
expansionuitbreiding
licenseslicenties
enablesin staat
reportsrapportages
independentlyzelfstandig
heusheus
toom
entirelygeheel
carryvoeren
numberaantal
theirhun
dede
outte

EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.

NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.

inglêsholandês
graphicalgrafische
presentationspresentaties
bridgesbruggen
resultsresultaten
combinationcombinatie
idealideaal
heusheus
usegebruik
isis
dede
ofvan
thisdeze
makesmaakt

EN Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ?SAP BPC now meets all expectations you may have of a tool like this

NL Wim van Soest, Group Controller, De Heus: ‘SAP BPC voldoet nu aan alle verwachtingen die je mag hebben van een tool als deze

inglêsholandês
wimwim
controllercontroller
sapsap
meetsvoldoet
expectationsverwachtingen
groupgroup
heusheus
dede
nownu
tooltool
havehebben
thisdeze
you maymag

EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline

NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline

inglêsholandês
sensitivegevoelige
informationinformatie
usegebruiken
wewij
encryptionencryptie
protectbeschermen
onlineonline
offlineoffline
toom
alsoook
youruw

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom

NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn. - Citrix Netherlands

inglêsholandês
protectbescherm
datadata
usersgebruikers
citrixcitrix
theyze
youruw

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.

NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn.

inglêsholandês
protectbescherm
datadata
usersgebruikers
theyze
youruw

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

inglêsholandês
claimbeweren
tryingproberen
othersanderen
realitywerkelijkheid
orof
toom
inin
protectbeschermen
but
theyze
arezich

EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.

NL We dragen ons steentje bij door ervoor te zorgen dat de productie van essentiële medische artikelen mogelijk blijft.

inglêsholandês
essentialessentiële
wewe
thede
inbij
beblijft
ourons
enablingmogelijk

EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.

NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.

inglêsholandês
companiesorganisaties
threatsbedreigingen
alternativealternatief
workspaceworkspace
zerozero
datadata
offersbiedt
usegebruiken
vpnvpn
toom
theirhun
protectbeschermen
howeverechter
digitaldigitale
viavia
secureveilige

EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.

NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.

EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can?t protect your customers and partners

NL Gatewayverdediging helpt om uw eigen organisatie te beschermen, maar niet uw klanten en partners

inglêsholandês
helphelpt
protectbeschermen
organizationorganisatie
customersklanten
partnerspartners
anden
owneigen
but

EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system

NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf

inglêsholandês
lawyersadvocaten
emailemail
clientsklanten
monitoringbewaken
protectprotect
firmbedrijf
toom
providesbiedt
threatsdreigingen
enablesin staat
anden
servicesdiensten
internalinterne
againstvan
withinin
withmet
secureveilige
thatdie

EN Protect your vital information and protect your business

NL Bescherm uw essentiële informatie en bescherm uw bedrijf

inglêsholandês
protectbescherm
vitalessentiële
informationinformatie
businessbedrijf
anden

EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!

NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!

inglêsholandês
territorygebied
castleskastelen
bordersgrenzen
yourje
inin
isis
goaldoel
existingbestaande
helphulp
protectbeschermen
anden
growbreiden
theyze
atte
thezowel
whileterwijl

EN Not only is it important to protect the environment, but of course we should also take care to protect our health

NL Het is niet alleen belangrijk om het milieu te beschermen, maar natuurlijk moeten we ook zorgen voor de bescherming van onze gezondheid

inglêsholandês
importantbelangrijk
healthgezondheid
isis
thede
wewe
toom
protectbeschermen
environmentmilieu
ouronze
shouldmoeten
of coursenatuurlijk
but
ofvan
alsoook
itmaar

EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can’t protect your customers and partners

NL Gateway-verdedigingen helpen uw eigen organisatie te beschermen, maar ze kunnen uw klanten en partners niet beschermen

inglêsholandês
gatewaygateway
helphelpen
protectbeschermen
organizationorganisatie
customersklanten
partnerspartners
anden
owneigen
theyze
but

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

inglêsholandês
claimbeweren
tryingproberen
othersanderen
realitywerkelijkheid
orof
toom
inin
protectbeschermen
but
theyze
arezich

EN Protect your Digital Footprint with Mimecast Brand Exploit Protect

NL Uw beveiligingsinfrastructuur opruimen

inglêsholandês
youruw

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!

inglêsholandês
peoplemensen
letlaat
onlineonline
youjullie
keeperkeeper
protectbeschermen
manyveel

EN to protect the privacy of European citizens whose personal data are processed and to protect against abuse of such data and against the processing of incorrect data;

NL de persoonlijke levenssfeer van Europese burgers van wie persoonsgegevens worden verwerkt te beschermen tegen misbruik van die gegevens en tegen het verwerken van onjuiste gegevens;

inglêsholandês
europeaneuropese
citizensburgers
abusemisbruik
processedverwerkt
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
areworden
protectbeschermen
againstvan
anden
processingverwerken
totegen

EN Jamf Threat Defense together with Jamf Protect offers a complete purpose-built solution to protect Apple users from malicious intent

NL Jamf Threat Defense biedt samen met Jamf Protect een complete speciaal gebouwde oplossing om Apple-gebruikers te beschermen tegen kwaadaardige bedoelingen

inglêsholandês
jamfjamf
offersbiedt
solutionoplossing
appleapple
usersgebruikers
maliciouskwaadaardige
builtgebouwde
completecomplete
aeen
protectprotect

EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline

NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline

inglêsholandês
sensitivegevoelige
informationinformatie
usegebruiken
wewij
encryptionencryptie
protectbeschermen
onlineonline
offlineoffline
toom
alsoook
youruw

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

NL Managed Service Providers (MSP's) kunnen hun beheerde bedrijven niet beschermen als ze zichzelf niet kunnen beschermen.Door een enkele MSP te hacken, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot tientallen, zo niet honderden andere bedrijven.

inglêsholandês
managedmanaged
mspsmsps
protectbeschermen
mspmsp
cybercriminalscybercriminelen
entrytoegang
dozenstientallen
hundredshonderden
serviceservice
otherandere
theyze
theirhun
ifals
cankunnen
companiesbedrijven
bydoor
intote
providersproviders
aeen
ofenkele

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

inglêsholandês
protectprotect
datadata
meansbetekent
httpshttps
zendeskzendesk
wewe
thede
enterpriseenterprise
companycompany
youryour
serviceservice
servicesservices
websitewebsite
howvinden

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

inglêsholandês
protectprotect
datadata
meansbetekent
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
wewe
thede
youryour
serviceservice
servicesservices
websitewebsite
howvinden

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

inglêsholandês
protectprotect
datadata
meansbetekent
httpshttps
zendeskzendesk
wewe
thede
enterpriseenterprise
companycompany
youryour
serviceservice
servicesservices
websitewebsite
howvinden

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

inglêsholandês
protectprotect
datadata
meansbetekent
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
wewe
thede
youryour
serviceservice
servicesservices
websitewebsite
howvinden

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

inglêsholandês
contractscontracten
theftdiefstal
liabilityaansprakelijkheid
fraudfraude
abusemisbruik
propertyeigendommen
includinginclusief
physicalfysieke
orof
peoplemensen
protectbeschermen
ouronze
againstvan
legalvoor
totegen
anden

Mostrando 50 de 50 traduções