Traduzir "coworkers can show" para árabe

AR نعلم جميعًا أن قضاء 8-10 ساعات يوميًا مع زملاء العمل قد يكون مملًا

Transliteração nʿlm jmyʿaⁿạ ạ̉n qḍạʾ 8-10 sạʿạt ywmyaⁿạ mʿ zmlạʾ ạlʿml qd ykwn mmlaⁿạ

AR تعاون مع زملاء العمل كما لو كان الجميع في المكتب نفسه. تواصل بالصوت وكتابة وحتى بتعابير الوجه. تتسع لأكثر من 2500 شخص لكل مكان.

Transliteração tʿạwn mʿ zmlạʾ ạlʿml kmạ lw kạn ạljmyʿ fy ạlmktb nfsh. twạṣl bạlṣwt wktạbẗ wḥty̱ btʿạbyr ạlwjh. ttsʿ lạ̉ktẖr mn 2500 sẖkẖṣ lkl mkạn.

AR فبينما كان يرتبط سابقًا بالأشخاص اليائسين المبتعدين عن الأنظار، فإنه يؤثر الآن في أصدقائنا وعائلاتنا وزملائنا في العمل

Transliteração fbynmạ kạn yrtbṭ sạbqaⁿạ bạlạ̉sẖkẖạṣ ạlyạỷsyn ạlmbtʿdyn ʿn ạlạ̉nẓạr, fạ̹nh yw̉tẖr ạlận fy ạ̉ṣdqạỷnạ wʿạỷlạtnạ wzmlạỷnạ fy ạlʿml

AR تواصل مع مجموعات من الأصدقاء وأفراد الأسرة وزملاء العمل وتعاون معهم.

Transliteração twạṣl mʿ mjmwʿạt mn ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wzmlạʾ ạlʿml wtʿạwn mʿhm.

AR 10 طرق لتعزيز الروح المعنوية من خلال جلب زملائك في العمل إلى Metaverse باستخدام أجهزة الواقع الافتراضي

Transliteração 10 ṭrq ltʿzyz ạlrwḥ ạlmʿnwyẗ mn kẖlạl jlb zmlạỷk fy ạlʿml ạ̹ly̱ Metaverse bạstkẖdạm ạ̉jhzẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy

AR أحد أفضل الأشياء في العمل من خلال الواقع الافتراضي هو أنه من السهل دمج زملائك في العمل في عالمك الافتراضي

Transliteração ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlʿml mn kẖlạl ạlwạqʿ ạlạftrạḍy hw ạ̉nh mn ạlshl dmj zmlạỷk fy ạlʿml fy ʿạlmk ạlạftrạḍy

AR فبينما كان يرتبط سابقًا بالأشخاص اليائسين المبتعدين عن الأنظار، فإنه يؤثر الآن في أصدقائنا وعائلاتنا وزملائنا في العمل

Transliteração fbynmạ kạn yrtbṭ sạbqaⁿạ bạlạ̉sẖkẖạṣ ạlyạỷsyn ạlmbtʿdyn ʿn ạlạ̉nẓạr, fạ̹nh yw̉tẖr ạlận fy ạ̉ṣdqạỷnạ wʿạỷlạtnạ wzmlạỷnạ fy ạlʿml

AR تعاون مع زملاء العمل كما لو كان الجميع في المكتب نفسه. تواصل بالصوت وكتابة وحتى بتعابير الوجه. تتسع لأكثر من 2500 شخص لكل مكان.

Transliteração tʿạwn mʿ zmlạʾ ạlʿml kmạ lw kạn ạljmyʿ fy ạlmktb nfsh. twạṣl bạlṣwt wktạbẗ wḥty̱ btʿạbyr ạlwjh. ttsʿ lạ̉ktẖr mn 2500 sẖkẖṣ lkl mkạn.

AR تواصل مع مجموعات من الأصدقاء وأفراد الأسرة وزملاء العمل وتعاون معهم.

Transliteração twạṣl mʿ mjmwʿạt mn ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wzmlạʾ ạlʿml wtʿạwn mʿhm.

AR شارك كلمات مرور متصفح Chrome والملفات بأمان مع العائلة والأصدقاء وزملاء العمل

Transliteração sẖạrk klmạt mrwr mtṣfḥ Chrome wạlmlfạt bạ̉mạn mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ wzmlạʾ ạlʿml

AR تظهر أربعة فسيفساءات زخارف هندسية، والأربعة الأخرى تظهر صوراً تتراوح بين متاهة مينوتور إلى آلهة رومانية ورموز لأيام الأسبوع

Transliteração tẓhr ạ̉rbʿẗ fsyfsạʾạt zkẖạrf hndsyẗ, wạlạ̉rbʿẗ ạlạ̉kẖry̱ tẓhr ṣwrạaⁿ ttrạwḥ byn mtạhẗ mynwtwr ạ̹ly̱ ậlhẗ rwmạnyẗ wrmwz lạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

AR تظهر أربعة فسيفساءات زخارف هندسية، والأربعة الأخرى تظهر صوراً تتراوح بين متاهة مينوتور إلى آلهة رومانية ورموز لأيام الأسبوع

Transliteração tẓhr ạ̉rbʿẗ fsyfsạʾạt zkẖạrf hndsyẗ, wạlạ̉rbʿẗ ạlạ̉kẖry̱ tẓhr ṣwrạaⁿ ttrạwḥ byn mtạhẗ mynwtwr ạ̹ly̱ ậlhẗ rwmạnyẗ wrmwz lạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

AR تصوير الأوعية التاجية يمكنه التوضيح للطبيب الخطأ في أوعيتك الدموية. حيث يمكنه أن:

Transliteração tṣwyr ạlạ̉wʿyẗ ạltạjyẗ ymknh ạltwḍyḥ llṭbyb ạlkẖṭạ̉ fy ạ̉wʿytk ạldmwyẗ. ḥytẖ ymknh ạ̉n:

AR يمكن أن تكون مؤشرات وأعراض الارتجاج غير ملحوظة، وقد لا تظهر على الفور. يمكن أن تستمر الأعراض لعدة أيام أو أسابيع، أو حتى لفترة أطول.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạlạrtjạj gẖyr mlḥwẓẗ, wqd lạ tẓhr ʿly̱ ạlfwr. ymkn ạ̉n tstmr ạlạ̉ʿrạḍ lʿdẗ ạ̉yạm ạ̉w ạ̉sạbyʿ, ạ̉w ḥty̱ lftrẗ ạ̉ṭwl.

AR تصوير الأوعية التاجية يمكنه التوضيح للطبيب الخطأ في أوعيتك الدموية. حيث يمكنه أن:

Transliteração tṣwyr ạlạ̉wʿyẗ ạltạjyẗ ymknh ạltwḍyḥ llṭbyb ạlkẖṭạ̉ fy ạ̉wʿytk ạldmwyẗ. ḥytẖ ymknh ạ̉n:

AR المسارح مغلقة ، لكن العروض مستمرة: نعرض لك أين يمكنك تجربة المسرح الألماني رقميًا.

Transliteração ạlmsạrḥ mgẖlqẗ , lkn ạlʿrwḍ mstmrẗ: nʿrḍ lk ạ̉yn ymknk tjrbẗ ạlmsrḥ ạlạ̉lmạny rqmyaⁿạ.

AR يمكنك إظهار عرض ترويجي فريد لكل دورة يمكنك الوصول إليها Teachable

Transliteração ymknk ạ̹ẓhạr ʿrḍ trwyjy fryd lkl dwrẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ Teachable

AR يمكن أن تُظهر الأشعة السينية على الصدر انتفاخ الرئة، وهو أحد الأسباب الرئيسية للإصابة بداء الانسداد الرئوي المزمن

Transliteração ymkn ạ̉n tuẓhr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿly̱ ạlṣdr ạntfạkẖ ạlrỷẗ, whw ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ llạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn

AR قد يُظهِر تخطيط كهربية القلب وجود أدلة على التعرُّض لنوبة قلبية سابقة أو عن وجود نوبة في بدايتها

Transliteração qd yuẓhir tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb wjwd ạ̉dlẗ ʿly̱ ạltʿrũḍ lnwbẗ qlbyẗ sạbqẗ ạ̉w ʿn wjwd nwbẗ fy bdạythạ

AR يمكنك استخدامها في أي مكان تظهر فيه بطاقتك الورقية.

Transliteração ymknk ạstkẖdạmhạ fy ạ̉y mkạn tẓhr fyh bṭạqtk ạlwrqyẗ.

AR أمراض وحالات عَدوى الرئة. يمكن أن يَظهَر دليل الإصابة بالتهاب الرئة أو السل أو سرطان الرئة في الأشعة السينية على الصدر.

Transliteração ạ̉mrạḍ wḥạlạt ʿadwy̱ ạlrỷẗ. ymkn ạ̉n yaẓhar dlyl ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlrỷẗ ạ̉w ạlsl ạ̉w srṭạn ạlrỷẗ fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿly̱ ạlṣdr.

AR المواد المبلوعة. إذا بلع طفلك شيئًا مثل مفتاح أو عُملة، يمكن للأشعة السينية أن تُظهِر موقع هذا الشيء.

Transliteração ạlmwạd ạlmblwʿẗ. ạ̹dẖạ blʿ ṭflk sẖyyaⁿ̉ạ mtẖl mftạḥ ạ̉w ʿumlẗ, ymkn llạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạ̉n tuẓhir mwqʿ hdẖạ ạlsẖyʾ.

AR كما قد تُطالب بخلع المجوهرات، والنظارات الطبية، وأي أشياء معدنية نظرًا لإمكانية ظهورها في الأشعة السينية.

Transliteração kmạ qd tuṭạlb bkẖlʿ ạlmjwhrạt, wạlnẓạrạt ạlṭbyẗ, wạ̉y ạ̉sẖyạʾ mʿdnyẗ nẓraⁿạ lạ̹mkạnyẗ ẓhwrhạ fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.

AR ويمكن أن يوضح تخطيط كهربية القلب ما إذا كان القلب ينبض بسرعة كبيرة أم ببطء شديد أم لا ينبض على الإطلاق.

Transliteração wymkn ạ̉n ywḍḥ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb mạ ạ̹dẖạ kạn ạlqlb ynbḍ bsrʿẗ kbyrẗ ạ̉m bbṭʾ sẖdyd ạ̉m lạ ynbḍ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. يُمكن لهذه الصور أن توضّح التغييرات في حجم قلبك وشكله، وكذلك المشكلات التي أصيبت بها الرئتان.

Transliteração tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. yumkn lhdẖh ạlṣwr ạ̉n twḍ̃ḥ ạltgẖyyrạt fy ḥjm qlbk wsẖklh, wkdẖlk ạlmsẖklạt ạlty ạ̉ṣybt bhạ ạlrỷtạn.

AR لا يُظهر كيف يمكن أن تؤثر الأطعمة الفردية مقابل خليط الأطعمة على نسبة السكر في الدم بشكل مختلف

Transliteração lạ yuẓhr kyf ymkn ạ̉n tw̉tẖr ạlạ̉ṭʿmẗ ạlfrdyẗ mqạbl kẖlyṭ ạlạ̉ṭʿmẗ ʿly̱ nsbẗ ạlskr fy ạldm bsẖkl mkẖtlf

AR ويمكن أن تُظهر هذه العينة وجود تغيرات غير معتادة في الأجسام المضادة المرتبطة بمرض التصلب المتعدد

Transliteração wymkn ạ̉n tuẓhr hdẖh ạlʿynẗ wjwd tgẖyrạt gẖyr mʿtạdẗ fy ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạlmrtbṭẗ bmrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd

AR يمكن أن يعلمك اختصاصي العلاج الطبيعي أو المهني تمرينات التقوية والإطالة، ويوضح لك كيفية استخدام الأجهزة لتسهيل أداء مهامك اليومية.

Transliteração ymkn ạ̉n yʿlmk ạkẖtṣạṣy ạlʿlạj ạlṭbyʿy ạ̉w ạlmhny tmrynạt ạltqwyẗ wạlạ̹ṭạlẗ, wywḍḥ lk kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉jhzẗ ltshyl ạ̉dạʾ mhạmk ạlywmyẗ.

AR يمكن عرض خطوط المسار على شاشة نظام المعلومات والترفيه وتعديلها حسب عرض مقطورتك.

Transliteração ymkn ʿrḍ kẖṭwṭ ạlmsạr ʿly̱ sẖạsẖẗ nẓạm ạlmʿlwmạt wạltrfyh wtʿdylhạ ḥsb ʿrḍ mqṭwrtk.

AR سيعرض جدول جميع الحاويات التي قمت بإنشائها ويمكنك مراجعة المعلومات أدناه:

Transliteração syʿrḍ jdwl jmyʿ ạlḥạwyạt ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ wymknk mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:

AR بالإضافة إلى المعلومات أعلاه، سيظهر كل صف إجراءات منسدلة إجراءات يمكنك من خلالها تحقيق ما يلي:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉ʿlạh, syẓhr kl ṣf ạ̹jrạʾạt mnsdlẗ ạ̹jrạʾạt ymknk mn kẖlạlhạ tḥqyq mạ yly:

AR كيف يمكنني تغيير كلمة مرور المسؤول على Windows 2008 Server؟ سيوضح لك الدليل التالي كيف يمكن تحديث كلمة مرور المسؤول لنظام التشغيل Windows Server 2008

Transliteração kyf ymknny tgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl ʿly̱ Windows 2008 Server? sywḍḥ lk ạldlyl ạltạly kyf ymkn tḥdytẖ klmẗ mrwr ạlmsw̉wl lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows Server 2008

AR أو يمكنك ببساطة إغلاق المربع ولن يظهر في زياراتك المستقبلية إلى NetAcad.com

Transliteração ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ạ̹gẖlạq ạlmrbʿ wln yẓhr fy zyạrạtk ạlmstqblyẗ ạ̹ly̱ NetAcad.com

AR إذا كان طفلكَ يعاني من صعوبة في تقبُّل الإشارات اللفظية للحب والعطف، فيمكن أن تقدِّم له ابتسامة أو تُرَبِّت على كتفه أو تُعانقه

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ṭflka yʿạny mn ṣʿwbẗ fy tqbũl ạlạ̹sẖạrạt ạllfẓyẗ llḥb wạlʿṭf, fymkn ạ̉n tqdĩm lh ạbtsạmẗ ạ̉w turabĩt ʿly̱ ktfh ạ̉w tuʿạnqh

AR ويمكن للطبيب المعالج لك أن يوضح لك كيفية مراقبة ذروة الجريان في المنزل.

Transliteração wymkn llṭbyb ạlmʿạlj lk ạ̉n ywḍḥ lk kyfyẗ mrạqbẗ dẖrwẗ ạljryạn fy ạlmnzl.

AR التدخين. يمكن أن يزيد تدخين السجائر احتمالية إصابتك بهشاشة العظام. وتشر دراسات كذلك إلى أن المدخنين يستغرقون وقتًا أطول للتعافي من الكسور.

Transliteração ạltdkẖyn. ymkn ạ̉n yzyd tdkẖyn ạlsjạỷr ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bhsẖạsẖẗ ạlʿẓạm. wtsẖr drạsạt kdẖlk ạ̹ly̱ ạ̉n ạlmdkẖnyn ystgẖrqwn wqtaⁿạ ạ̉ṭwl lltʿạfy mn ạlkswr.

AR ولا يُستخدم لتشخيص التهاب الشغاف على وجه التحديد، ولكن يمكن أن يُظهر للطبيب ما إذا كان هناك شيء يؤثر على النشاط الكهربائي للقلب

Transliteração wlạ yustkẖdm ltsẖkẖyṣ ạlthạb ạlsẖgẖạf ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wlkn ymkn ạ̉n yuẓhr llṭbyb mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ yw̉tẖr ʿly̱ ạlnsẖạṭ ạlkhrbạỷy llqlb

AR يمكن أن يُظهر تصوير الصدر بالأشعة السينية حالة رئتيك وقلبك

Transliteração ymkn ạ̉n yuẓhr tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ḥạlẗ rỷtyk wqlbk

AR هل يمكن أن أعرض خطتي على الأصدقاء أو أفراد العائلة؟

Transliteração hl ymkn ạ̉n ạ̉ʿrḍ kẖṭty ʿly̱ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ?

AR كما يُمكن أن تظهر أيضًا في الإبطين وثنيات المرفقين والأربية.

Transliteração kmạ yumkn ạ̉n tẓhr ạ̉yḍaⁿạ fy ạlạ̹bṭyn wtẖnyạt ạlmrfqyn wạlạ̉rbyẗ.

AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.

Transliteração syẓhr ạlnqr fwq zr ạ̹ḍạfẗ ạlmntj ṣfḥẗ jdydẗ ḥytẖ ymknk ạ̹dkẖạl mʿlwmạt ḥwl ạlmntj.

AR صورة الفئة - إذا كانت هناك صورة تمثل جميع منتجاتك، فيمكنك تحميل هذه الصورة وإظهارها للحصول على صفحة الفئة.

Transliteração ṣwrẗ ạlfỷẗ - ạ̹dẖạ kạnt hnạk ṣwrẗ tmtẖl jmyʿ mntjạtk, fymknk tḥmyl hdẖh ạlṣwrẗ wạ̹ẓhạrhạ llḥṣwl ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfỷẗ.

AR خيارات التخطيط - هنا، يمكنك تغيير ما إذا كان الرأس سيظهر على صفحات الفئة وعرض الفئات الفرعية.

Transliteração kẖyạrạt ạltkẖṭyṭ - hnạ, ymknk tgẖyyr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlrạ̉s syẓhr ʿly̱ ṣfḥạt ạlfỷẗ wʿrḍ ạlfỷạt ạlfrʿyẗ.

AR صور المنتج - الصور التي تظهر ما يمكن القيام به مع بطاقة الهدية. هذه ليست مطلوبة. ومع ذلك، يوصى بمنع الصورة الافتراضية من العرض.

Transliteração ṣwr ạlmntj - ạlṣwr ạlty tẓhr mạ ymkn ạlqyạm bh mʿ bṭạqẗ ạlhdyẗ. hdẖh lyst mṭlwbẗ. wmʿ dẖlk, ywṣy̱ bmnʿ ạlṣwrẗ ạlạftrạḍyẗ mn ạlʿrḍ.

AR يمكنك استخدام ال تبين زر لعرض كلمة المرور التي تم إنشاؤها.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạl tbyn zr lʿrḍ klmẗ ạlmrwr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ.

AR تُفضّل المساهمة بفكرة تساعد على تطورنا؟ نحن سعداء بسماعها! يمكنك التواصل معنا على تويتر أوفايسبوك.

Transliteração tufḍ̃l ạlmsạhmẗ bfkrẗ tsạʿd ʿly̱ tṭwrnạ? nḥn sʿdạʾ bsmạʿhạ! ymknk ạltwạṣl mʿnạ ʿly̱ twytr ạ̉wfạysbwk.

AR يتميز تطبيق Tiktok بتوفر لا نهاية له من خيارات تحرير الفيديو والموسيقى التي يمكنك استخدامها لإظهار إبداعك

Transliteração ytmyz tṭbyq Tiktok btwfr lạ nhạyẗ lh mn kẖyạrạt tḥryr ạlfydyw wạlmwsyqy̱ ạlty ymknk ạstkẖdạmhạ lạ̹ẓhạr ạ̹bdạʿk

AR يحكي لنا المخرج Juho Kuosmanen ?جوهو كوزمانين? عن مغامرة صنع فيلم طريق غير عادي والذي نال الجائزة الكبرى في مهرجان كان السنيمائي.

Transliteração yḥky lnạ ạlmkẖrj Juho Kuosmanen ?jwhw kwzmạnyn? ʿn mgẖạmrẗ ṣnʿ fylm ṭryq gẖyr ʿạdy wạldẖy nạl ạljạỷzẗ ạlkbry̱ fy mhrjạn kạn ạlsnymạỷy.

AR باستخدام الأسلحة التفاعلية، يمكنك حرفيًا التفاخر بمعدنك، حيث يتطور مظهر السلاح كلما زادت عمليات القتل في المباراة. 

Transliteração bạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạltfạʿlyẗ, ymknk ḥrfyaⁿạ ạltfạkẖr bmʿdnk, ḥytẖ ytṭwr mẓhr ạlslạḥ klmạ zạdt ʿmlyạt ạlqtl fy ạlmbạrạẗ. 

AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Apple Music.

Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Apple Music.