EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
Traduzir "context and collaborate" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "context and collaborate" de inglês para holandês
Traduções de context and collaborate
"context and collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de context and collaborate
inglês
holandês
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.
| inglês | holandês |
|---|---|
| radar | radar |
| insights | insights |
| is | is |
| platform | platform |
| your | je |
| apps | apps |
| code | code |
| we | we |
| support | ondersteunen |
| use | gebruiken |
| and | en |
| to add | voegen |
| leading | toonaangevende |
| to | om |
| you can | kunt |
| location | voor |
| three | drie |
| with | met |
EN That’s why we’ve centralised customer context, knowledge and apps in the context panel of the Zendek agent workspace.
NL Daarom hebben we de klantcontext, kennisbank en apps allemaal samengebracht in het contextvenster van de Zendesk Workspace voor agenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| agent | agenten |
| customer context | klantcontext |
| workspace | workspace |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old-fashioned | ouderwetse |
| spreadsheets | spreadsheets |
| smart | slimme |
| boards | borden |
| view | bekijken |
| gantt | gantt |
| charts | diagrammen |
| work | werk |
| context | context |
| your | je |
| in | in |
| team | team |
| seamlessly | naadloos |
| easily | eenvoudig |
| entire | hele |
| with | samen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| as | als |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old-fashioned | ouderwetse |
| spreadsheets | spreadsheets |
| smart | slimme |
| boards | borden |
| view | bekijken |
| gantt | gantt |
| charts | diagrammen |
| work | werk |
| context | context |
| your | je |
| in | in |
| team | team |
| seamlessly | naadloos |
| easily | eenvoudig |
| entire | hele |
| with | samen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| as | als |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | notities |
| invite | uitnodigen |
| people | mensen |
| edit | bewerken |
| time | moment |
| team members | teamleden |
| folders | mappen |
| files | bestanden |
| collaborate | samenwerken |
| company | bedrijf |
| use | gebruik |
| other | andere |
| and | en |
| they | ze |
| at | te |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | notities |
| invite | uitnodigen |
| people | mensen |
| edit | bewerken |
| time | moment |
| team members | teamleden |
| folders | mappen |
| files | bestanden |
| collaborate | samenwerken |
| company | bedrijf |
| use | gebruik |
| other | andere |
| and | en |
| they | ze |
| at | te |
| you can | kunt |
| you | u |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur
NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| familiar | bekend |
| thousand | duizenden |
| characters | tekens |
| context | context |
| phrases | zinnen |
| is | is |
| the | de |
| recognize | herkennen |
| chinese | chinese |
| words | woorden |
| able | kan |
| result | een |
| and | en |
| with | met |
EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linking | koppelen |
| resources | bronnen |
| screenshots | schermafbeeldingen |
| whiteboard | whiteboard |
| dashboards | dashboards |
| content | inhoud |
| context | context |
| in | bij |
| and | en |
| place | plaats |
| keep | houd |
| to | om |
| by | door |
| build | bouwen |
| more | meer |
| the | dezelfde |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| ongoing | doorlopend |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| context | context |
| faster | snellere |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
| always | altijd |
| service | service |
| the | de |
| have to | hoeven |
| never | nooit |
| provide | bieden |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| need | je |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| scanning | scan |
| testing | test |
| center | centraal |
| request | aanvragen |
| reviewers | beoordelaars |
| context | context |
| confidence | vertrouwen |
| approve | goedkeuren |
| changes | wijzigingen |
| in | in |
| and | en |
| to | meer |
| are | staan |
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| choice | keuzes |
| or | of |
| people | mensen |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| user | gebruiker |
| quality | kwaliteit |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| interfaces | interfaces |
| interface | interface |
| to | om |
| should | moet |
| value | waarde |
| different | verschillende |
| out | te |
| diverse | divers |
| read | en |
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussed | besproken |
| entrepreneurs | ondernemers |
| context | context |
| confidence | vertrouwen |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| shared | gedeeld |
| done | gedaan |
| of | vaak |
| to | mee |
| are | worden |
| by | door |
| what | wat |
| other | andere |
| that | dat |
| many | veel |
| and | en |
| they | ze |
| share | delen |
| have | hebben |
EN You are responsible for any and all use of access data and passwords and all actions, which occur in context with the use of your User Account
NL U bent verantwoordelijk voor elk gebruik van de toegangsgegevens en wachtwoorden, evenals voor alle activiteiten die worden doorgevoerd in verband met het gebruik van uw gebruikersaccount
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| passwords | wachtwoorden |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| user account | gebruikersaccount |
| context | verband |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN We experimented with mixed reality and virtual reality, including both the current and the historic context of the church. The experiments lead to a public presentation and recommendations for the heritage sector.
NL Hoe laat je het verleden én heden zien in een historische setting?
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| a | een |
| both | in |
EN And finally, with data enabled design, she looked at how designers and healthcare professionals can leverage data to gather more insights about people with dementia and the context that they are living in.
NL En ten slotte onderzocht ze met data-enabled design hoe ontwerpers en zorgprofessionals gebruik kunnen maken van data om meer inzichten te verzamelen over mensen met dementie en de context waarin ze leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | slotte |
| gather | verzamelen |
| people | mensen |
| dementia | dementie |
| context | context |
| data | data |
| designers | ontwerpers |
| insights | inzichten |
| the | de |
| design | design |
| to | om |
| how | hoe |
| with | met |
| are | leven |
| and | en |
| can | kunnen |
| more | meer |
EN All content producers and all publishers are today devising new business models based on the same premises : the Internet and mobility, content and context.
NL Alle contentproducenten en alle uitgevers denken na over nieuwe economische modellen gebaseerd op dezelfde axioma’s : internet en mobiliteit, content en context.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| and | en |
| publishers | uitgevers |
| models | modellen |
| internet | internet |
| mobility | mobiliteit |
| context | context |
| new | nieuwe |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| all | alle |
| the | dezelfde |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.
NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | future |
| bak | bak |
| centraal | centraal |
| museum | museum |
| seek | proberen |
| projects | projecten |
| developed | ontwikkeld |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| context | context |
| and | en |
| of | van |
| connect | verbinden |
EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| scanning | scan |
| testing | test |
| center | centraal |
| request | aanvragen |
| reviewers | beoordelaars |
| context | context |
| confidence | vertrouwen |
| approve | goedkeuren |
| changes | wijzigingen |
| in | in |
| and | en |
| to | meer |
| are | staan |
EN Because on-chain data comprise complex numbers in a long and technical chain, I honestly find it challenging and confusing to fit them into the context of the real world. With this, we need software and applications like Nansen to help…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| choice | keuzes |
| or | of |
| people | mensen |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| user | gebruiker |
| quality | kwaliteit |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| interfaces | interfaces |
| interface | interface |
| to | om |
| should | moet |
| value | waarde |
| different | verschillende |
| out | te |
| diverse | divers |
| read | en |
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussed | besproken |
| entrepreneurs | ondernemers |
| context | context |
| confidence | vertrouwen |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| shared | gedeeld |
| done | gedaan |
| of | vaak |
| to | mee |
| are | worden |
| by | door |
| what | wat |
| other | andere |
| that | dat |
| many | veel |
| and | en |
| they | ze |
| share | delen |
| have | hebben |
EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerated | versneld |
| edge | rand |
| evaluated | beoordeeld |
| trust | trust |
| rules | regels |
| signals | signalen |
| devices | apparaten |
| context | context |
| zero | zero |
| requests | aanvragen |
| as | omdat |
| are | worden |
| and | en |
| other | andere |
| against | van |
| they | de |
| through | via |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tools |
| devops | devops |
| switching | schakelen |
| integrates | integreert |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| simple | eenvoudig |
| context | context |
| lots | te |
| page | pagina |
| others | anderen |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| add | toevoegen |
| documentation | documenten |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| to | aan |
| and | en |
| makes | kun |
| are | zijn |
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussion | discussie |
| plan | plan |
| quickly | snel |
| context | context |
| collect | verzamelen |
| page | pagina |
| share | delen |
| the | de |
| where | waar |
| of | buiten |
| comments | opmerkingen |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| onto | op |
| about | om |
EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.
NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| dependencies | afhankelijkheden |
| save | bespaar |
| time | tijd |
| predictive | voorspellende |
| analytics | analyses |
| information | informatie |
| in | in |
| and | inzicht |
| understand | en |
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| technology | technologie |
| priority | prioriteit |
| customers | klanten |
| channel | kanaal |
| time | moment |
| context | context |
| in | in |
| on | op |
| must | moet |
| the | de |
| to | om |
| reach | bereiken |
| brand | merk |
| and | en |
| their | hun |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculated | berekend |
| context | context |
| range | reeks |
| filtering | filter |
| quickly | snel |
| statistics | statistieken |
| analysis | analyse |
| to | om |
| evaluate | evalueren |
| the | de |
| link | link |
| quality | kwaliteit |
| links | links |
| are | worden |
| help | helpen |
| and | en |
| scores | een |
| of | van |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| and | maken |
| using | te |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| assign | |
| jira | jira |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| request | aanvraag |
| context | context |
| tasks | taken |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| by | door |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context
NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| storytelling | storytelling |
| is | is |
| context | context |
| information | informatie |
| and | en |
| life | leven |
| the | product |
| of | van |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prepared | voorbereid |
| conversation | gesprek |
| can | kunt |
| better | beter |
| so | zodat |
| give | geven |
| and | en |
| more | bent |
| extra | extra |
EN Store and connect new data sources, such as products and order history, for greater context about your customer. Learn more.
NL Bewaar en koppel nieuwe gegevensbronnen aan elkaar, zoals producten en bestelgeschiedenis, voor meer contextinfo over je klant. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| products | producten |
| customer | klant |
| store | bewaar |
| your | je |
| more | meer |
| as | zoals |
| about | over |
| learn | en |
| sources | informatie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
context and collaborate project and collaborate edit and collaborate communicate and collaborate brainstorm and collaborate discuss and collaborate align and collaborate prioritize and collaborate technology and collaborate track and collaborate content and context collaborate collaborate securely collaborate silently collaborate better collaborate around easily collaborate world collaborate european partners collaborate collaborate seamlessly collaborate visually better collaborate collaborate globally collaborate closely collaborate across efficiently collaborate collaborate effectively seamlessly collaborate effectively collaborate collaborate across teams collaborate efficiently collaborate directly collaborate within securely collaborate business teams collaborate collaborate using collaborate on premises teams collaborate—wherever often collaborate libraries worldwide collaborate collaborate internally team to collaborate ability to collaborate collaborate on code collaborate with others having to collaborate collaborate more efficiently collaborate on collaborate to compl care team collaborateTraduzir context and collaborate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe