EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
Traduzir "companies and governments" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies and governments" de inglês para holandês
Traduções de companies and governments
"companies and governments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de companies and governments
inglês
holandês
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Connected governments are effective governments
NL Verbonden overheden zijn efficiënter
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| governments | overheden |
| are | zijn |
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”
NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”
EN These Awards provide a platform for companies and governments that view privacy as an opportunity to distinguish themselves positively and to make privacy-friendly entrepreneurship and innovation a standard.
NL Deze Awards bieden een podium aan bedrijven en overheden die privacy zien als een kans om zich positief te onderscheiden en privacyvriendelijk ondernemen en innoveren tot norm te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| privacy | privacy |
| positively | positief |
| entrepreneurship | ondernemen |
| standard | norm |
| governments | overheden |
| innovation | innoveren |
| awards | awards |
| opportunity | kans |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| provide | bieden |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
| these | deze |
EN Almost every citizen is digitally active and expects the same from companies and governments it interacts with
NL Meer en meer burgers zijn nu digitaal en verwachten hetzelfde van bedrijven, overheden en besturen waarmee zij in contact komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitally | digitaal |
| companies | bedrijven |
| citizen | burgers |
| governments | overheden |
| every | in |
| and | en |
EN We build and operate LoRaWAN networks. We manage over 100 gateways for companies, governments and our own Techtenna HD LoRaWAN city networks in the BeNeLux.
NL We realiseren en beheren LoRaWAN-netwerken. We beheren meer dan 100 gateway toegangspunten voor bedrijven, overheden en onze eigen HD LoRaWAN City Networks in de BeNeLux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lorawan | lorawan |
| hd | hd |
| benelux | benelux |
| governments | overheden |
| manage | beheren |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| networks | netwerken |
| own | eigen |
| city | city |
| for | voor |
| and | en |
EN We build and operate LoRaWAN networks. We manage over 100 gateways for companies, governments and our own Techtenna HD LoRaWAN city networks in the BeNeLux.
NL We realiseren en beheren LoRaWAN-netwerken. We beheren meer dan 100 gateway toegangspunten voor bedrijven, overheden en onze eigen HD LoRaWAN City Networks in de BeNeLux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lorawan | lorawan |
| hd | hd |
| benelux | benelux |
| governments | overheden |
| manage | beheren |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| networks | netwerken |
| own | eigen |
| city | city |
| for | voor |
| and | en |
EN Amazon Web Services, Inc. is a subsidiary of Amazon providing on-demand cloud computing platforms and APIs to individuals, companies, and governments, on a metered pay-as-you-go basis.
NL Amazon Web Services, Inc. is een dochteronderneming van Amazon die on-demand cloud computing platforms en API's aanbiedt aan particulieren, bedrijven en overheden, op een pay-as-you-go basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| subsidiary | dochteronderneming |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| companies | bedrijven |
| governments | overheden |
| amazon | amazon |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| services | services |
| basis | een |
| of | van |
| to | aan |
EN New way of working together with companies and local governments combined in one big network. Working together to achieve a circulair and sustainable economy.
NL Nieuwe manier van samenwerken met bedrijven en lokale overheden gecombineerd in één groot netwerk. Samen werken aan een circulaire en duurzame economie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| way | manier |
| local | lokale |
| big | groot |
| sustainable | duurzame |
| economy | economie |
| governments | overheden |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| network | netwerk |
| working | werken |
| and | en |
| combined | met |
| a | een |
| of | van |
| one | één |
EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions
NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| tool | hulpmiddel |
| thinking | denken |
| robust | robuust |
| concrete | concrete |
| governments | overheden |
| the | de |
| in | bij |
| play | spelen |
| companies | bedrijven |
| that | die |
| for | voor |
| extremely | uitermate |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
| about | om |
EN To accelerate transitions in the Amsterdam Metropolitan Area, governments can help companies make the business case positive, provide access to start-ups and remove scientific knowledge and obstacles.
NL Om in de Metropoolregio Amsterdam transities te versnellen kunnen overheden ondernemingen helpen om de businesscase positief te maken, toegang te geven tot start-ups en wetenschappelijke kennis en obstakels weg te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transitions | transities |
| help | helpen |
| positive | positief |
| access | toegang |
| remove | nemen |
| scientific | wetenschappelijke |
| obstacles | obstakels |
| governments | overheden |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| provide | geven |
| to | om |
| can | kunnen |
| the | de |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| business | ondernemingen |
EN These are just a few examples of the specialized fields that use photography regularly. With open eyes and ears, working photographers can find remarkable jobs working with governments and private companies all over the world.
NL Dit zijn maar een paar voorbeelden van de gespecialiseerde vakgebieden waar de fotografie regelmatig wordt gebruikt. Met open ogen en oren kunnen werkende fotografen opmerkelijke banen vinden bij overheden en particuliere bedrijven over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerde |
| regularly | regelmatig |
| eyes | ogen |
| ears | oren |
| remarkable | opmerkelijke |
| jobs | banen |
| governments | overheden |
| examples | voorbeelden |
| photography | fotografie |
| photographers | fotografen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| with | bij |
| use | gebruikt |
| open | open |
| can | kunnen |
| world | wereld |
| find | en |
| are | zijn |
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| interest | belang |
| governments | overheden |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| other | andere |
| good | goede |
| and | en |
| in | in |
| have | hebben |
| of | alle |
EN We, the innocent users of the social networks, are being used: used by governments and big companies.
NL De Black Box Bellagio - een uniek casino dat geen geld aanneemt, maar uit is op jouw vrijheid, integriteit en persoonlijke gegevens. Speel met de (on)eerlijkheid van verwachte waardes en kansen, voorspelde risico’s en het opgeven van je identiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | persoonlijke |
| and | en |
| of | van |
| being | is |
| used | met |
EN There are also opportunities here for NGO’s and non-profit organizations, that can act as mediator between communities, experts, local governments, companies, etc
NL Er zijn ook kansen voor NGO's en non-profitorganisaties, die kunnen optreden als bemiddelaar tussen gemeenschappen, experts, lokale overheden, bedrijven, enzovoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | optreden |
| experts | experts |
| etc | enzovoort |
| governments | overheden |
| companies | bedrijven |
| opportunities | kansen |
| communities | gemeenschappen |
| local | lokale |
| there | er |
| between | tussen |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| can | kunnen |
EN The Living Lab Scheveningen (LLS) offers citizens, companies, co-governments and knowledge institutions the opportunity to start innovative projects to make the city 'smarter' but also to address the additional challenges.
NL Het Living Lab Scheveningen (LLS) biedt burgers, bedrijven, medeoverheden en kennisinstellingen de kans innovatieve projecten op te starten om zo de stad ‘slimmer’ te maken maar ook de bijkomende uitdagingen aan de kaak te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| citizens | burgers |
| opportunity | kans |
| innovative | innovatieve |
| city | stad |
| smarter | slimmer |
| challenges | uitdagingen |
| offers | biedt |
| projects | projecten |
| the | de |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| additional | te |
| but | |
| start | starten |
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| control | control |
| companies | bedrijven |
| governments | overheden |
| diligence | diligence |
| network | netwerk |
| the | de |
| to | om |
| system | system |
| due | due |
| support | helpen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| have | hebben |
| implemented | gebruik |
| a | een |
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| interest | belang |
| governments | overheden |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| other | andere |
| good | goede |
| and | en |
| in | in |
| have | hebben |
| of | alle |
EN Governments try to please multinational companies and give them a lot of influence
NL Overheden proberen het multinationale bedrijven naar de zin te maken en geven hen veel invloed
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| companies | bedrijven |
| give | geven |
| influence | invloed |
| governments | overheden |
| a | veel |
| and | en |
| lot | te |
| them | de |
| to | naar |
EN For companies and governments.More information
NL Voor bedrijven en overheidsinstaties.Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| and | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN TNO was founded by law in 1932. Our goal is to make knowledge applicable for companies and governments.
NL TNO is in 1932 opgericht, bij wet de Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek. Ons doel is om kennis toepasbaar te maken voor bedrijven en overheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| companies | bedrijven |
| governments | overheden |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| goal | doel |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| law | voor |
EN Responding to a crisis like the coronavirus outbreak requires a collaborative effort from individuals, companies, organizations and governments; every contribution is important to overcoming this challenge.
NL Reageren op een crisis zoals de uitbraak van het coronavirus vergt een gezamenlijke inspanning van individuen, bedrijven, organisaties en overheden. Elke bijdrage is van belang om deze uitdaging het hoofd te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crisis | crisis |
| coronavirus | coronavirus |
| outbreak | uitbraak |
| effort | inspanning |
| contribution | bijdrage |
| important | belang |
| challenge | uitdaging |
| collaborative | gezamenlijke |
| governments | overheden |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| this | deze |
| individuals | individuen |
| a | een |
| and | en |
| every | elke |
| from | van |
| like | zoals |
| responding | reageren op |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| is | wordt |
| governments | regeringen |
| major | grote |
| flexible | flexibel |
| customizable | aanpasbaar |
| and | en |
| local | lokale |
| national | nationale |
| scalable | schaalbaar |
| used | gebruikt |
| by | door |
| secure | veilig |
| universities | universiteiten |
| colleges | hogescholen |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research organizations worldwide
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| is | wordt |
| governments | regeringen |
| major | grote |
| worldwide | wereldwijd |
| flexible | flexibel |
| customizable | aanpasbaar |
| and | en |
| local | lokale |
| national | nationale |
| scalable | schaalbaar |
| used | gebruikt |
| by | door |
| secure | veilig |
| universities | universiteiten |
| colleges | hogescholen |
EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.
NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultancy | adviesbureau |
| world | wereld |
| amsterdam | amsterdam |
| hague | den haag |
| innovate | innoveren |
| socially | maatschappelijk |
| governments | overheden |
| is | is |
| digital | digitale |
| offices | kantoren |
| in | in |
| technology | technologie |
| data | data |
| the | de |
| public | public |
| we | wij |
| years | jaar |
| legal | voor |
| and | en |
| businesses | bedrijven |
| with | met |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| is | wordt |
| governments | regeringen |
| major | grote |
| flexible | flexibel |
| customizable | aanpasbaar |
| and | en |
| local | lokale |
| national | nationale |
| scalable | schaalbaar |
| used | gebruikt |
| by | door |
| secure | veilig |
| universities | universiteiten |
| colleges | hogescholen |
EN iO (formerly Intracto Group) was founded in 2005 and works with local and international businesses, organisations and governments in Belgium, the Netherlands, Sweden, Denmark, and Bulgaria.
NL iO (voorheen Intracto Group) werd opgericht in 2005 en opereert lokaal en internationaal in opdracht van bedrijven, organisaties en overheden in België, Nederland, Zweden, Denemarken en Bulgarije.
| inglês | holandês |
|---|---|
| io | io |
| founded | opgericht |
| local | lokaal |
| international | internationaal |
| sweden | zweden |
| was | werd |
| governments | overheden |
| group | group |
| in | in |
| denmark | denemarken |
| businesses | bedrijven |
| organisations | organisaties |
| belgium | belgië |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| the | van |
| formerly | voorheen |
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbinden |
| alumni | alumni |
| governments | overheden |
| activities | activiteiten |
| business | bedrijfsleven |
| organisations | organisaties |
| abroad | buitenland |
| we | we |
| own | eigen |
| with | met |
| other | andere |
| and | en |
| our | in |
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| analysing | analyseren |
| data | data |
| coronavirus | coronavirus |
| outbreak | uitbraak |
| impacts | gevolgen |
| decisions | besluiten |
| policies | beleid |
| measures | maatregelen |
| governments | overheden |
| the | de |
| to | om |
| on | over |
| are | beschikbare |
| that | daarvan |
| and | en |
| like | zoals |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate. It is shaping and reimagining how people, businesses, governments and communities live, work and connect.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| live | snel |
| digital | digitale |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| work | functioneren |
| and | en |
| us | ons |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| sectors | sectoren |
| water | water |
| sustainable | duurzame |
| agriculture | landbouw |
| belgian | belgië |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstel |
| governments | regeringen |
| schools | scholen |
| wall | muur |
| china | china |
| your | je |
| the | de |
| networks | netwerken |
| media | media |
| great | grote |
| and | en |
| even | zelfs |
| websites | websites |
| social media | sociale |
EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.
NL Omdat het beheer van dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s in binnen- en buitenland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheer |
| areas | gebieden |
| complex | complex |
| work | werken |
| closely | nauw |
| businesses | ondernemingen |
| universities | universiteiten |
| ngo | ngo |
| s | s |
| governments | overheden |
| is | is |
| abroad | buitenland |
| we | we |
| with | samen |
| and | en |
| other | van |
| at | omdat |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| forces | krachten |
| netherlands | nederland |
| transparent | transparante |
| reliable | betrouwbare |
| legitimate | legitieme |
| applications | toepassingen |
| algorithms | algoritmen |
| ai | ai |
| if | als |
| government | overheid |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| by | door |
| and | en |
| become | worden |
EN This impact and the interest shown by the international community (governments, NGOs, research institutes and the World Food Programme) led in 2018 to the idea of taking the next step and establishing the Zero Hunger Lab.
NL Die impact en de interesse vanuit de internationale gemeenschap (overheden, ngo's, onderzoeksinstituten en het World Food Programme) leidde in 2018 tot het idee om de volgende stap te zetten en het Zero Hunger Lab op te richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| interest | interesse |
| community | gemeenschap |
| led | leidde |
| idea | idee |
| zero | zero |
| lab | lab |
| governments | overheden |
| international | internationale |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| step | stap |
| and | en |
| food | food |
| world | world |
| of | zetten |
| next | volgende |
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbinden |
| alumni | alumni |
| governments | overheden |
| activities | activiteiten |
| business | bedrijfsleven |
| organisations | organisaties |
| abroad | buitenland |
| we | we |
| own | eigen |
| with | met |
| other | andere |
| and | en |
| our | in |
EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.
NL Omdat het beheer van dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s in binnen- en buitenland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheer |
| areas | gebieden |
| complex | complex |
| work | werken |
| closely | nauw |
| businesses | ondernemingen |
| universities | universiteiten |
| ngo | ngo |
| s | s |
| governments | overheden |
| is | is |
| abroad | buitenland |
| we | we |
| with | samen |
| and | en |
| other | van |
| at | omdat |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate. It is shaping and reimagining how people, businesses, governments and communities live, work and connect.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| live | snel |
| digital | digitale |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| work | functioneren |
| and | en |
| us | ons |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| forces | krachten |
| netherlands | nederland |
| transparent | transparante |
| reliable | betrouwbare |
| legitimate | legitieme |
| applications | toepassingen |
| algorithms | algoritmen |
| ai | ai |
| if | als |
| government | overheid |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| by | door |
| and | en |
| become | worden |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| sectors | sectoren |
| water | water |
| sustainable | duurzame |
| agriculture | landbouw |
| belgian | belgië |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | overheden |
| tough | moeilijk |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
| have | hebben |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| digital | digitale |
| and | en |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| work | functioneren |
| us | ons |
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| transparency | transparantie |
| accurate | nauwkeurige |
| outbreak | uitbraak |
| governments | overheden |
| team | team |
| the | de |
| analytics | analytics |
| working | werkt |
| data | data |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| is | is |
| with | op |
| a | een |
| and | leren |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| banks | banken |
| splashtop | splashtop |
| end users | eindgebruikers |
| governments | overheden |
| end | hele |
| including | waaronder |
| local | lokale |
| use | gebruik |
| the | de |
| large | grote |
| securely | veilig |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| world | wereld |
| agencies | overheidsinstanties |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| million | miljoen |
| banks | banken |
| we | we |
| end users | eindgebruikers |
| including | waaronder |
| government | overheid |
| local | lokale |
| the | de |
| large | grote |
| law | voor |
| governments | overheden |
| end | hele |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| world | wereld |
| agencies | overheidsinstanties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companies and governments governments require governments around governments local governments governments continue local governments combined track where governments certain governments national governments governments hosting says governments relation to governments state governments governments working governments” governments also seem tool that governments attention of governments ai by governments worry about governments responsibility including governments several governments governments should led many governments used by governments dutch governments governments from safe role in governments governments across cooperation between governments governments govern around oppressive governments governments in belgium governments employ governments it interacts connected governments effective governments helps governments governments must governments are using g20 governments co governments governments to individuals governments are moving cloudflare offers governments primarily the governments governments that restrict working with governments governments to ensureTraduzir companies and governments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe