NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
Traduzir "regeringen" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "regeringen" de holandês para inglês
Traduções de regeringen
"regeringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| regeringen | governments |
Tradução de holandês para inglês de regeringen
holandês
inglês
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| regeringen | governments |
| geleid | led |
| vraag | question |
| communicatie | communications |
| controleren | control |
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| regeringen | governments |
| geleid | led |
| vraag | question |
| communicatie | communications |
| controleren | control |
NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld
EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| regeringen | governments |
| verdergaan | continue |
| nieuws | new |
| impact | impact |
| bedrijven | businesses |
| gemeenschappen | communities |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| veilig | secure |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| door | by |
| regeringen | governments |
| grote | major |
| drupal | drupal |
NL Sommige regeringen volgen hun burgers meer dan andere, bijv. China. Als u een reden hebt om u zorgen te maken dat uw regering u volgt, dan zijn verduisterde servers de juiste keuze.
EN Some governments track their citizens more than others, e.g. China. If you have a reason to worry your government is tracking you, obfuscated servers are the way to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regeringen | governments |
| burgers | citizens |
| china | china |
| reden | reason |
| regering | government |
| servers | servers |
NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| regeringen | governments |
| ngo | ngos |
| s | s |
| bedrijven | businesses |
| particulieren | individuals |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| beperken | minimize |
| netto | net |
| positief | positive |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Vele technologie service providers worden door regeringen gevraagd om toegang tot of verkrijgbaarheid van zekere content te verbieden
EN Many technology service providers are asked by governments to ban access or availability of certain content
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| technologie | technology |
| service | service |
| providers | providers |
| worden | are |
| regeringen | governments |
| gevraagd | asked |
| toegang | access |
| of | or |
| content | content |
NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen
EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| nieuwe | new |
| applicaties | applications |
| mogelijk | possible |
| regeringen | governments |
| beslissen | decide |
| zaak | cause |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research organizations worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| veilig | secure |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| door | by |
| regeringen | governments |
| grote | major |
| wereldwijd | worldwide |
| drupal | drupal |
NL Onze directeur Ruth Kronenburg schreef een artikel over hoe (repressieve) regeringen de pandemie gebruiken om “fake news” wetgeving in het leven te roepen
EN Our director Ruth Kronenburg wrote an article about how (repressive) governments are using the pandemic to create “fake news” legislation
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| schreef | wrote |
| regeringen | governments |
| pandemie | pandemic |
| news | news |
| wetgeving | legislation |
NL Dit proces wordt verder bemoeilijkt doordat sommige regeringen het gebruik van e-facturen verplichten om zaken te doen in hun land.
EN This process is further complicated by some governments mandating the use of e-invoices to conduct business in their country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | further |
| regeringen | governments |
| zaken | business |
| land | country |
NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | restore |
| regeringen | governments |
| scholen | schools |
| grote | great |
| muur | wall |
| china | china |
| je | your |
NL Hiervoor richten ze zich via petities tot regeringen en internationale organisaties
EN They petition world leaders and global organisations, using creative tactics on- and offline to fight for the rights of lesbian, gay, bi and trans people
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld
EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| regeringen | governments |
| verdergaan | continue |
| nieuws | new |
| impact | impact |
| bedrijven | businesses |
| gemeenschappen | communities |
NL Vele technologie service providers worden door regeringen gevraagd om toegang tot of verkrijgbaarheid van zekere content te verbieden
EN Many technology service providers are asked by governments to ban access or availability of certain content
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| technologie | technology |
| service | service |
| providers | providers |
| worden | are |
| regeringen | governments |
| gevraagd | asked |
| toegang | access |
| of | or |
| content | content |
NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen
EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| nieuwe | new |
| applicaties | applications |
| mogelijk | possible |
| regeringen | governments |
| beslissen | decide |
| zaak | cause |
NL inhoud plaatst die geweld tegen regeringen, organisaties, groepen of individuen verdedigt, promoot of anderszins aanmoedigt of die instructies, informatie of hulp geeft bij het veroorzaken of uitvoeren van dergelijk geweld.
EN Posts any content that advocates, promotes or otherwise encourages violence against any governments, organisations, groups or individuals or which provides instruction, information or assistance in causing or carrying out such violence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweld | violence |
| regeringen | governments |
| individuen | individuals |
| promoot | promotes |
| hulp | assistance |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| veilig | secure |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| door | by |
| regeringen | governments |
| grote | major |
| drupal | drupal |
NL Regeringen die toegang eisen tot privé-inhoud door de encryptie op het internet te verzwakken om de misdaad te bestrijden, hebben het helemaal mis.
EN Governments that demand access to private content by weakening encryption on the Internet to fight crime are completely wrong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regeringen | governments |
| toegang | access |
| eisen | demand |
| encryptie | encryption |
| misdaad | crime |
| mis | wrong |
| inhoud | content |
NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.
EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe