Traduzir "improving the interaction" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improving the interaction" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de improving the interaction

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Graduating from Msc Design for Interaction at TU Delft, he has backgrounds in both design research and HCI (Human Computer Interaction) which allows him to deploy research-driven designs that requires technical skills

NL Afgestudeerd aan aan de TU Delft (Msc Design for Interaction), heeft hij een achtergrond in zowel ontwerponderzoek als HCI (Human Computer Interaction)

inglêsholandês
tutu
delftdelft
backgroundsachtergrond
computercomputer
humanhuman
designdesign
inin
hehij
hasheeft

EN Gijs den Butter, CEO and co-founder of SenseGlove, has a clear mission: make virtual interaction as close to real-life interaction as possible

NL Gijs den Butter, CEO en co-founder van SenseGlove, heeft een heldere missie: virtuele interactie zo goed mogelijk laten lijken op echte interactie

inglêsholandês
ceoceo
missionmissie
virtualvirtuele
interactioninteractie
possiblemogelijk
realechte
tolaten
anden
clearheldere
denden
aeen
ofvan

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

inglêsholandês
webinarswebinars
isis
withop
aeen
andleren

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

inglêsholandês
webinarswebinars
isis
withop
aeen
andleren

EN This Interaction Information data helps us to obtain the feedback required for constantly improving our websites and to better serve all users.

NL Deze interactie-informatie helpt ons bij het verzamelen van de feedback die vereist is om onze websites voortdurend te kunnen verbeteren en al onze klanten beter te kunnen dienen.

inglêsholandês
helpshelpt
feedbackfeedback
requiredvereist
servedienen
usersklanten
interactioninteractie
betterbeter
thede
informationinformatie
toom
constantlyvoortdurend
thisdeze
obtainis
anden
ouronze
websiteswebsites
improvingverbeteren

EN User experience is a forever-growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

inglêsholandês
keybelangrijk
customerklanten
reviewsrecensies
timingtiming
complaintsklachten
possiblemogelijke
chancekans
isis
yourje
thede
toom
ofonderdeel
onop
negativenegatieve
improvingverbeteren
hoursuur

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

inglêsholandês
ivantiivanti
improvingverbeteren
approachbenadering
ultimatelyuiteindelijk
studentsstudenten
isis
thede
wewe
timetijd
inin
wholehele
toom
alreadyal
withmet
cankunnen
futuretoekomst

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

inglêsholandês
keybelangrijk
customerklanten
reviewsrecensies
timingtiming
complaintsklachten
possiblemogelijke
chancekans
isis
yourje
thede
toom
ofonderdeel
onop
negativenegatieve
improvingverbeteren
hoursuur

EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.

NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.

inglêsholandês
buildingbouwen
letlaten
browsingbrowsen
realechte
user experiencegebruikerservaring
workwerken
thede
improvingverbeteren
sitessites
progressop

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

inglêsholandês
onop
sellingverkoop
interactioninteractie
trainingtraining
educationopleiding
focusedgericht
arezijn
finden
moremeer

EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

inglêsholandês
resultresultaat
strongsterke
relationshipsrelaties
customersklanten
interactioninteractie
everyelke
brandmerk
thehet

EN Creating a positive connection in every interaction with your brand

NL Creatie van een positieve verbinding bij elke interactie met jouw merk

inglêsholandês
creatingcreatie
positivepositieve
connectionverbinding
interactioninteractie
everyelke
brandmerk
aeen
yourjouw

EN People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.

NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.

inglêsholandês
peoplemensen
commonlyvaak
videovideo
interactioninteractie
offersaanbiedingen
likezoals
anden

EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for

NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

inglêsholandês
customersklanten
experienceservaring
agentsagents
interactioninteractie
businessbedrijf
staysblijft
supportklantenservice
viewbeeld
yourje
tozodat
everyelke
betterbetere
anden
deliverbieden
aeen
getkunt
intijdens
completevolledig

EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction

NL Trustpilot heeft door het gebruik van Zendesk-producten zijn algehele klanttevredenheid met 20 procent weten te verhogen

inglêsholandês
increasedte
betterverhogen
providingzijn
withmet
needheeft
fordoor

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

inglêsholandês
ticketstickets
submittedingediend
relatedgerelateerde
eventsevenementen
recentrecente
orof
betterbeter
needednodig
thede
withbij
you cankun
otherandere
recentlyonlangs
bydoor
helphulp

EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.

NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.

inglêsholandês
activityactiviteiten
webweb
mobilemobiele
dynamicdynamisch
viewbeeld
everyelke
toom
orof
applicationstoepassingen
aszoals
aeen

EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t

NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt

inglêsholandês
experienceervaring
brandmerk
controlcontrole
youje
anden
everyelke
interactioninteractie
basedgebaseerd
onop
yourhebt

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

inglêsholandês
deskbureau
usegebruik
peoplemensen
threedrie
daydag
toelkaar
owneigen
duringbij
anden
everyoneiedereen
perper
atde
havehebben
arezijn

EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

inglêsholandês
teamsteams
focusfocus
visualvisuele
large-scalegrootschalige
roomruimte
meetingsvergaderingen
conferencesconferenties
orof
thede
inin
withsamen
engagementbetrokkenheid
interactioninteractie
asalsof
worldwereld
samedezelfde
anden
letzijn
werevan
aroundom
theyze
throughvia

EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.

NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.

inglêsholandês
digitaldigitale
platformsplatforms
consistentconsistente
experienceservaringen
interactioninteractie
websitewebsite
inbij
everyelke
anden
tailoredop maat

EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way? 

NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen? 

inglêsholandês
customerklanten
interactioninteractie
smartslim
seamlessnaadloos
customer dataklantgegevens
sortssoorten
cankan
inin
managebeheren
but
anden
everyelke
allallerlei
aeen
withmet

EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”

NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

inglêsholandês
businessesbedrijven
clientsklanten
coldkoude
interactioninteractions
stylestype
averagegemiddelde
smallkleine
thede
areworden
withmet
anden

EN In order to explore the role that art can play in innovating robot-human interaction and the agency of robots, Waag organised multiple VOJEXT S+T+ARTS collaborative exploration efforts

NL Waag organiseerde meerdere VOJEXT en STARTS evenementen om de rol te onderzoeken die kunstenaars en ontwerpers spelen in het innoveren van robot-mens relaties

inglêsholandês
rolerol
playspelen
innovatinginnoveren
waagwaag
cankunstenaars
inin
toom
thede
exploreonderzoeken
anden
ofvan
thatdie

EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.

NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.

inglêsholandês
titletitle
interactioninteractie
visitorbezoeker
importantbelangrijk
relevancyrelevantie
userrekening
user experiencegebruikerservaring
isis
sitesite
thede
toom
sodus
tagtag
stepstap
anden
thisdeze
keephouden

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

inglêsholandês
visitorbezoeker
pagepagina
linklink
browserbrowser
interactioninteractie
measuresmeet
periodperiode
clickklik
orof
thede
buttonknop
aeerst
withop
anden

EN It also ensures efficient and reliable interaction between your office and field sales teams at all times.

NL Nieuwe horizonten verkennen en voorlopen in de digitale transformatie, daar staat Avento voor. We begeleiden onze klanten van A tot Z om op pad te gaan en onze Mobile CRM Field Service ook effectief en onbevreesd te gebruiken.

inglêsholandês
officegebruiken
salescrm
betweende
timesvan
anden

EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, FMCG365 offers an integrated solution for optimum customer engagement.

NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt FMCG365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
offersbiedt
integratedgeïntegreerde
solutionoplossing
optimumoptimale
customercustomer
engagementengagement
interactioninteractie
withdankzij
forvoor
anden
betweende

EN Zendesk Explore is a comprehensive customer analytics toolkit that helps you measure and optimise every interaction a customer has with your business

NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren

inglêsholandês
zendeskzendesk
comprehensiveuitgebreide
customerklant
optimiseoptimaliseren
interactioninteractie
businessbedrijf
exploreexplore
toolkittoolkit
isis
measuremeten
everyelke
anden
withmet
aeen
youu

EN Enhance your data interaction by increasing your overall API rate limit

NL Verbeter de interactie met je data door je algemene API-snelheidbeperking te verhogen.

inglêsholandês
datadata
interactioninteractie
overallalgemene
apiapi
enhanceverbeter
yourje
bydoor
increasingverhogen

EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.

NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.

inglêsholandês
evernoteevernote
centralcentraal
customerklant
interactioninteractie
visiblezichtbaar
toolstools
inin
zendeskzendesk
teamteam
thede
usedgebruikt
supportsupport
otherandere
regardlessongeacht
atelke
liveszijn
anden
forvoor
aeen
bydoor

EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.

NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.

inglêsholandês
customersklant
institutionalinstitutionele
teamsteams
thede
toom
neednodig
collaboratesamenwerken
contact informationcontactgegevens
internalinterne
possiblymogelijk
withmet
knowledgekennis
need tomoet
anden

EN With customer context – such as user profile, interaction history and order details – unified in one place, your agents can be quick to respond to customer queries.

NL Wanneer de klantcontext (zoals het gebruikersprofiel, de gespreksgeschiedenis en bestelgegevens) op één centrale plek te vinden is, kunnen je agents snel reageren op vragen van klanten.

inglêsholandês
customer contextklantcontext
placeplek
agentsagents
quicksnel
respondreageren
customerklanten
anden
withop
aszoals
oneéén
ordervragen
cankunnen

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.

inglêsholandês
resolutionoplossen
interactioninteractie
fastersneller
savingbespaart
preciouskostbare
agentsagents
timetijd
thede
lessminder
entirehele
customersklanten
thisdit
fullvolledig
becauseomdat
meansbetekent
forvoor
bothzowel
withmet
theyze
cankan

EN Understanding human-robot interaction critical in design of rehabilitation systems

NL Inzicht in mens-robotinteractie essentieel voor ontwerp van revalidatiesystemen

inglêsholandês
criticalessentieel
designontwerp
inin
understandinginzicht
ofvan

EN Experience a whole new level of interaction with your audience.

NL Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek.

inglêsholandês
wholegeheel
newnieuw
levelniveau
interactioninteractie
audiencepubliek
yourje
withmet
aeen
ofvan

EN WebinarGeek is made to create webinars as quickly and as easily as possible. A real-time, HD+ live event with all the interaction and marketing tools you need!

NL WebinarGeek is gemaakt om snel en gemakkelijk een webinar te organiseren. Een realtime HD+ live event met alle interactie- en marketing tools die je nodig hebt!

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
webinarswebinar
hdhd
interactioninteractie
marketingmarketing
toolstools
eventevent
isis
madegemaakt
toom
quicklysnel
easilygemakkelijk
livelive
neednodig
withmet
aeen
anden
allalle

EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience

NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek

inglêsholandês
webinarswebinars
newnieuw
levelniveau
interactioninteractie
audiencepubliek
yourje
growgroeien
companybedrijf
toom
everythingalles
wholegeheel
withmet
aeen
ofvan

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

inglêsholandês
givegeven
attentionaandacht
viewerkijker
viewerskijkers
directlyrechtstreeks
inin
orof
thede
livelive
usegebruik
otherandere
yourje
chatchat
answerbeantwoord
you cankunt

EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants

NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden

inglêsholandês
usuallyvaak
studentsstudenten
collegecollege
anden
areandere
principleeen

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

inglêsholandês
givegeven
attentionaandacht
viewerkijker
viewerskijkers
directlyrechtstreeks
inin
orof
thede
livelive
usegebruik
otherandere
yourje
chatchat
answerbeantwoord
you cankunt

EN Streamline information and training processes to improve interaction with the public.

NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
informationinformatie
thede
improveverbeter
interactioninteractie
publicpubliek
anden
withmet

EN With webinars, you can streamline the information and training process and improve interaction with the public.

NL Met webinars kun je het informatie en trainingsproces eenvoudig stroomlijnen en de interactie met het publiek verbeteren.

inglêsholandês
webinarswebinars
streamlinestroomlijnen
informationinformatie
improveverbeteren
thede
interactioninteractie
you cankun
publicpubliek
withmet
anden

EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.

NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.

inglêsholandês
organisationsbedrijven
onlineonline
interactioninteractie
isis
realecht
customersklanten
stakeholdersstakeholders
possiblemogelijk
otherandere
workersmedewerkers
toom
showlaten zien
aeen
withmet
havehebben
anden
thatdat

EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.

NL U kunt eenvoudig upgraden en downgraden tussen de 3 beschikbare pakketten (basis, geavanceerd en ultiem).Upgrades en downgrades zullen direct voorkomen en vereisen geen interactie door ondersteuningspersoneel dat moet worden voltooid.

inglêsholandês
downgradedowngraden
packagespakketten
advancedgeavanceerd
ultimateultiem
occurvoorkomen
interactioninteractie
completedvoltooid
upgradeupgraden
upgradesupgrades
thede
easilyeenvoudig
instantlydirect
beworden
requirevereisen
willzullen
anden
you cankunt
zerogeen
youu
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções