NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.
Traduzir "belang bij goede" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belang bij goede" de holandês para inglês
Traduções de belang bij goede
"belang bij goede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de belang bij goede
holandês
inglês
EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.
EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| enorm | huge |
| nieuwe | new |
| klantgegevens | customer data |
| geld | money |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
| holandês | inglês |
|---|---|
| correct | correctly |
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| deel | part |
NL “Snelheid, automatisering en diepgravende inzichten zijn van essentieel belang voor organisaties waarvoor flexibiliteit van belang is
EN “Speed, automation and depth of insights are critical for organisations who need to be agile
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| automatisering | automation |
| inzichten | insights |
| organisaties | organisations |
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| moet | must |
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| verpakkingen | packaging |
| oplossing | solution |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| beheer | management |
| gegeven | given |
| website | website |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| voorkomen | prevention |
| fraude | fraud |
| economische | economic |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| is | is |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| verbetering | improvement |
| internetpagina | website |
| content | content |
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
NL Het belang van gebruikerscontext: Waarom het van belang is voor webprestaties en UX
EN The Importance Of User Context: Why It Matters For Web Performance And UX
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| planten | plants |
| bkx | bkx |
| hygiëne | hygiene |
NL Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de opkweek van jonge planten
EN Good hygiene of the trays is very important when propagating young plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| jonge | young |
| planten | plants |
| hygiëne | hygiene |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| stakeholders | stakeholders |
| belang | interest |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| stakeholders | stakeholders |
| belang | interest |
NL PR agentschappen hebben er absoluut belang bij om hun goede .agency naam te verzekeren
EN PR agencies are definitely interested to keep their good .agency names
| holandês | inglês |
|---|---|
| pr | pr |
| agentschappen | agencies |
| absoluut | definitely |
| agency | agency |
| naam | names |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel
EN While the importance of good customer service isn’t under question, the skills support teams need to make it happen often is
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| vaardigheden | skills |
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| aandacht | attention |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| pagina | page |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL Zorgorganisatie Sherpa hecht veel belang aan een goede en gelijkwaardige samenwerking tussen kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking, hun ouders en professionals
EN Within several disciplines, Tilburg University scores very well in the Times Higher Education (THE) World University Ranking 2022 by subject
NL Evenzo is een goede controle, een goed gebruik en een goed beheer van de beschikbare gegevensbanken van essentieel belang om de gewenste resultaten te bereiken
EN Likewise, proper audit, use and management of available databases is essential to achieve the desired results
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| goed | proper |
| gebruik | use |
| beschikbare | available |
| gewenste | desired |
| resultaten | results |
NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!
EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!
| holandês | inglês |
|---|---|
| huisvesting | housing |
| belang | importance |
| succes | success |
| bepalen | determine |
| voordeel | advantage |
| geselecteerd | selected |
| bereikbaar | accessible |
NL Een goede terugkeer naar het werk zal van cruciaal belang zijn voor het economisch herstel na de pandemie
EN A good return to work will be crucial for the economic recovery after the pandemic
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| terugkeer | return |
| economisch | economic |
| herstel | recovery |
| pandemie | pandemic |
NL Een goede bescherming van de inzittenden blijft van groot belang om ernstige gevolgen te vermijden.
EN Good occupant crash protection remains vital to avoid serious consequences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| blijft | remains |
| belang | vital |
| ernstige | serious |
| gevolgen | consequences |
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| absoluut | absolutely |
| basisprincipes | basics |
| harmonieus | harmonious |
| goede | well |
| ga | going |
NL Lees hier meer over het belang van een pakkende slotzin en of "In de bijlage vindt u mijn cv" een goede afsluiter is voor jouw motivatie- of sollicitatiebrief.
EN Find out what does an account executive do, the skills these professionals can develop, how to pursue this career and the average salary for this role.
NL Een hoofdtelefoon is van cruciaal belang voor een goede opname. De ATH-M50x van Audio-Technica wordt algemeen erkend als een van de beste hoofdtelefoons voor opnamen.
EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkend | recognized |
NL Verantwoord onderzoek is een essentieel onderdeel van goede onderzoekspraktijken en is van groot belang in de opleiding van toekomstige generaties onderzoekers.
EN Responsible research is an essential and integral part of good research practices and is a key element in the education of future generations of researchers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| onderzoekers | researchers |
NL In het tweede gedeelte leer je over het belang van een goede opdracht en hoe je deze gebruikt om een tekst (of copy) te schrijven
EN In the second unit, learn about the importance of a good brief and how to use it for creating copy
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| goede | good |
| copy | copy |
NL Om de levering van veilig drinkwater te kunnen garanderen is de aanvoer van voldoende Maaswater van goede kwaliteit van groot belang. In opdracht van RIWA-Maas (namens haar leden Dunea, Evides Waterbedrijf en WML) is door?
EN Among these people, 170 million are currently living in extreme poverty (less than $1.90 per day), and almost 780 million belong to some level of poverty (less than $5.50 per day). This study describes the?
NL Als publieke onderneming begrijpen we het belang van goede zorg voor vertrouwelijke informatie
EN As a public company, we understand the importance of proper care for confidential information
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| we | we |
| belang | importance |
| zorg | care |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| aandacht | attention |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| pagina | page |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| bedrijfsleven | business |
| belang | importance |
| handhaven | maintaining |
| analytics | analytics |
| ooit | ever |
NL In ieder geval is een goede ontsmettingsapparatuur van cruciaal belang, met name:
EN In any case, properly sanitising equipment is paramount, in particular:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| goede | properly |
NL Wil je weten waarom? Lees dan verder! In dit artikel leggen we uit wat het belang is van goede header tags en hoe je ze kunt gebruiken om je SEO een boost te geven.
EN Want to find out why? Keep reading! In this article, we explain the importance of proper header tags and how you can use them to boost your SEO.
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Kom meer te weten over het belang van communicatie op de werkvloer en over een aantal goede strategieën voor communicatie op het werk.
EN Explore the importance of workplace communication, as well as some of the best strategies for communication at work.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legitiem belang bij essentieel belang cruciaal belang groot belang vitaal belang belang fundamenteel belang individuele belang doorslaggevend belang belang hecht legitiem belang gerechtvaardigd belang strategisch belang gerechtvaardigde belang rechtmatige belang legitieme belang grootste belang belang snel grote belang wezenlijk belang belang ervan centrale belang essentieel belang tijdens toenemende belang rechtmatig belang hechten belang meeste belang belang kennen cruciaal belang zullen algemeen belang belang voordat groot belang omdat groot belang wanneer vitaal belang omdat persoonlijk belang zoveel belang belang gewonnen maatschappelijke belang belang toe maatschappelijk belang algemeen belang dienen belang inzien groeiend belang gerechtvaardigd zakelijk belang belang van limburg commercieel belang belangrijkste saas grootste belang zijn belang is daarom van belangTraduzir belang bij goede para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe