EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
Traduzir "ngos" para holandês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "ngos" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de ngos
inglês
holandês
NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| governments | regeringen |
| businesses | bedrijven |
| effective | effectieve |
| ways | manieren |
| minimize | beperken |
| environmental | milieu |
| impact | impact |
| positive | positief |
| or | of |
| is | is |
| it | het |
| most | de |
| even | zelfs |
| to | om |
EN Frank Kresin (research director) is one of the speakers at the TransparanCEE Meetup in Tbilisi, Georgia, a network of Central Eastern European NGOs interested in using technology in transparency and accountability work.
NL Hoe gaat de stad van de toekomst om met de grote hoeveelheid regenwater en waar laten we het afvalwater? We zoeken gezamenlijk naar oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | zoeken |
| the | de |
| a | hoeveelheid |
| using | om |
| and | en |
| of | van |
| work | van de |
EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| spam | spam |
| popular | populaire |
| victims | slachtoffers |
| business | zakelijke |
| wp | wp |
| blogs | blogs |
| the | de |
| as | wel |
| and | en |
| websites | websites |
| are | zijn |
| this | deze |
EN Offering special pricing for all NGOs, MindMeister makes online mind mapping and project planning creative, collaborative and affordable.
NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| creative | creatief |
| mind mapping | mindmapping |
| all | alle |
| online | online |
| makes | maakt |
| affordable | betaalbaar |
| special | speciale |
| and | en |
| for | voor |
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| creatively | creatief |
| based | gevestigd |
| in | in |
| room | kamer |
| or | of |
| the | de |
| with | samen |
| can | kunnen |
| and | en |
| world | wereld |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN We focus on capacity development in growth sectors, particularly of NGOs, small enterprises and civil society
NL Een derde onderdeel van de gouvernementele samenwerking zet in op de capaciteitsversterking van spelers – ngo’s, kleine ondernemingen of de civiele maatschappij – in veelbelovende sectoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| in | in |
| sectors | sectoren |
| small | kleine |
| enterprises | ondernemingen |
| of | van |
| society | maatschappij |
| and | de |
EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America
NL MyPostcard werkt samen met de American Heart Association (AHA), een van de grootste ngo's in Amerika
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | american |
| in | in |
| america | amerika |
| the | de |
| with | samen |
| a | een |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Instead, she focused on how migration is approached by institutions, researchers, NGOs, and the community itself.
NL Daarom verlegde ze haar koers richtte ze zich op hoe migratie wordt bekeken door instellingen, onderzoekers, NGO’s, en de migrantengemeenschap zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| institutions | instellingen |
| researchers | onderzoekers |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| how | hoe |
| is | wordt |
| and | en |
| she | ze |
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| fund | fonds |
| nature | natuur |
| help | nuttig |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| asking | wat |
| could | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
EN This impact and the interest shown by the international community (governments, NGOs, research institutes and the World Food Programme) led in 2018 to the idea of taking the next step and establishing the Zero Hunger Lab.
NL Die impact en de interesse vanuit de internationale gemeenschap (overheden, ngo's, onderzoeksinstituten en het World Food Programme) leidde in 2018 tot het idee om de volgende stap te zetten en het Zero Hunger Lab op te richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| interest | interesse |
| community | gemeenschap |
| led | leidde |
| idea | idee |
| zero | zero |
| lab | lab |
| governments | overheden |
| international | internationale |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| step | stap |
| and | en |
| food | food |
| world | world |
| of | zetten |
| next | volgende |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN Instead, she focused on how migration is approached by institutions, researchers, NGOs, and the community itself.
NL Daarom verlegde ze haar koers richtte ze zich op hoe migratie wordt bekeken door instellingen, onderzoekers, NGO’s, en de migrantengemeenschap zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| institutions | instellingen |
| researchers | onderzoekers |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| how | hoe |
| is | wordt |
| and | en |
| she | ze |
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| fund | fonds |
| nature | natuur |
| help | nuttig |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| asking | wat |
| could | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
EN We focus on capacity development in growth sectors, particularly of NGOs, small enterprises and civil society
NL Een derde onderdeel van de gouvernementele samenwerking zet in op de capaciteitsversterking van spelers – ngo’s, kleine ondernemingen of de civiele maatschappij – in veelbelovende sectoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| in | in |
| sectors | sectoren |
| small | kleine |
| enterprises | ondernemingen |
| of | van |
| society | maatschappij |
| and | de |
EN Enabel works mainly with the governments of Belgium’s partner countries but also with the European Union, UN institutions, NGOs, civil society organisations and the private sector to bring its projects to a successful end.
NL Enabel werkt vooral samen met de overheden van de Belgische partnerlanden, maar ook met de Europese Unie, VN-instellingen, ngo’s, organisaties uit de civiele maatschappij en de privésector om zijn projecten succesvol uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| un | vn |
| sector | sector |
| successful | succesvol |
| enabel | enabel |
| governments | overheden |
| works | werkt |
| institutions | instellingen |
| society | maatschappij |
| organisations | organisaties |
| projects | projecten |
| the | de |
| and | en |
| but | |
| bring | te |
| a | vooral |
EN A group of around 25 representatives from several NGOs are working together under the name Med Sea Alliance to put an end to overfishing and destructive and illegal fisheries practices in the Mediterranean Sea
NL Onder de naam Med Sea Alliance werkt een groep van ongeveer 25 vertegenwoordigers van diverse ngo’s samen om overbevissing en destructieve en illegale visserijpraktijken in de Middellandse Zee te beëindigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| representatives | vertegenwoordigers |
| working | werkt |
| illegal | illegale |
| end | beëindigen |
| the | de |
| group | groep |
| sea | sea |
| in | in |
| name | naam |
| and | en |
| a | een |
EN The report offers insights based on our experience, along with expert voices: policy officials, NGOs, scientists, factory auditors, professionals at the product test labs, and IT purchasing organizations.
NL Het rapport biedt inzichten op basis van onze ervaring, samen met de stemmen van deskundigen: beleidsambtenaren, NGO's, wetenschappers, fabriekscontroleurs, professionals in de laboratoria voor producttests, en IT-inkooporganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| voices | stemmen |
| scientists | wetenschappers |
| professionals | professionals |
| insights | inzichten |
| experience | ervaring |
| the | de |
| report | rapport |
| expert | voor |
| on | op |
| with | samen |
| based | basis |
| our | in |
| and | en |
EN Are there unique monday.com plans for nonprofits and NGOs?
NL Biedt monday.com abonnementen aan non-profitorganisaties en ngo's?
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | abonnementen |
| for | aan |
| are | biedt |
| and | en |
EN Does monday.com offer plans to nonprofits and NGOs?
NL Biedt monday.com abonnementen aan non-profitorganisaties en ngo's?
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | aan |
| plans | abonnementen |
| offer | biedt |
| and | en |
EN Save Get a job with the UN, NGOs and International Organizations to your collection.
NL Sla Accelerated Cybersecurity Training Program op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| with | op |
| your | je |
EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| spam | spam |
| popular | populaire |
| victims | slachtoffers |
| business | zakelijke |
| wp | wp |
| blogs | blogs |
| the | de |
| as | wel |
| and | en |
| websites | websites |
| are | zijn |
| this | deze |
EN Offering special pricing for all NGOs, MindMeister makes online mind mapping and project planning creative, collaborative and affordable.
NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| creative | creatief |
| mind mapping | mindmapping |
| all | alle |
| online | online |
| makes | maakt |
| affordable | betaalbaar |
| special | speciale |
| and | en |
| for | voor |
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| creatively | creatief |
| based | gevestigd |
| in | in |
| room | kamer |
| or | of |
| the | de |
| with | samen |
| can | kunnen |
| and | en |
| world | wereld |
EN Get a job with the UN, NGOs and International Organizations
NL Werken met taxatiemodellen woningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| job | werken |
| with | met |
EN Save this event: Get a job with the UN, NGOs and International Organizations
NL Save this event: Werken met taxatiemodellen woningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| job | werken |
| save | save |
| event | event |
| with | met |
EN Reports are no longer plain and boring when they’re in Flipsnack. This report maker is used by companies, NGOs & schools all over the globe.
NL Verslagen in Flipsnack zijn niet langer gewoon en saai. Deze verslag maker wordt gebruikt door bedrijven, NGO's en scholen over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | verslagen |
| boring | saai |
| flipsnack | flipsnack |
| report | verslag |
| maker | maker |
| companies | bedrijven |
| schools | scholen |
| globe | wereld |
| longer | langer |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| is | wordt |
| this | deze |
| plain | gewoon |
| no | niet |
| and | en |
| are | zijn |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
ngos international ngos particularly of ngos eastern european ngos ngos the statusTraduzir ngos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe