Traduzir "coming later" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coming later" de inglês para holandês

Traduções de coming later

"coming later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

coming aan aankomt aantal af alle alleen alles als altijd andere auto bent bij blijven dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de een eenvoudig eerste elke en enkele gaan gaat geen geval goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kom komen komende komt komt eraan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pro samen site staat te tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we welke werk weten worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
later - aan af al alle alleen als altijd andere app bent beter bij bij de bijvoorbeeld daar daarna dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie echt een een paar eerste eigen elke en enkele er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval grootste heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoger hun iets in in de is jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen laat later later op later opnieuw maar maken mee meer meest mensen met mijn moet moment na naar naar de nadat niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina producten project service staat steeds te te doen team tegen tijd toch toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website wilt worden zal ze zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de inglês para holandês de coming later

inglês
holandês

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

inglêsholandês
macosmacos
iosios
androidandroid
tabletstablets
supportedondersteund
armarm
basedgebaseerde
windowswindows
orof
areworden
laterop
notniet

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

inglêsholandês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

inglêsholandês
paybetaal
directdirect
positivepositieve
resultsresultaten
strategicallystrategisch
optionoptie
inin
wewe
thede
addedtoegevoegd
daysdagen
featurefunctie
laterlater
anden

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

inglêsholandês
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

inglêsholandês
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

inglêsholandês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

inglêsholandês
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

inglêsholandês
appleapple
laterlater
nownu
isis
buykoopt
howhoe
whatwat
paypay
anden

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates

inglêsholandês
existingnieuwe
payeen
iten
atte
withop
asals

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

inglêsholandês
appleapple
buykoop
competitionconcurrenten
nownu
iten
thede
existingbestaande
marketmarkt
aszoals
paybetaal
laterlater
withmet

EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

inglêsholandês
orof
macosmacos
chromechrome
computercomputer
altalt
modemodus
windowswindows
laterlater
basedmet

EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

inglêsholandês
appleapple
icloudicloud
changeswijzigingen
expectverwachten
yearjaar
furtherte
wewe
anden
themze
laterlater
aeen
setreeks
thisdit

EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.

NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.

inglêsholandês
expectverwachten
yearjaar
wewe
gamesgames
thereer
toerop
cankunnen
laterlater
thisdit
anden

EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.

NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.

inglêsholandês
newnieuw
rumourgerucht
suggestssuggereert
appleapple
upgradeupgrade
updateupdate
sese
iphoneiphone
inin
thede
linelijn
comingvan
willkrijgt
laterlater
aeen
withmet

EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.

NL Later vandaag komt er een speciale stream en deze zal meer onthullen over het campagne-element van de aanstaande shooter. Hier leest u hoe u het

inglêsholandês
streamstream
todayvandaag
unveilonthullen
campaigncampagne
elementelement
thede
willzal
laterlater
comingvan
aeen
anden
moremeer

EN The event is coming later in October.

NL Het evenement komt later in oktober.

inglêsholandês
eventevenement
octoberoktober
inin
laterlater

EN Sonos confirms Dolby Atmos music support coming "later this year"

NL Sonos-tips en -trucs: haal het meeste uit uw multiroom-speakersysteem

inglêsholandês
sonossonos
cominguw
lateruit

EN WhatsApp for Android beta reveals new 'Read Later' feature coming

NL WhatsApp voor Android-bèta onthult dat er een nieuwe functie Later lezen komt

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
androidandroid
betabèta
revealsonthult
featurefunctie
readlezen
laterlater
forvoor
comingkomt

EN More details will be coming later in the month.

NL Meer details volgen later deze maand.

inglêsholandês
detailsdetails
monthmaand
laterlater
moremeer
thedeze

EN Google Maps Immersive View brings cities to life and coming later this year

NL Google Maps Immersive View brengt steden tot leven en komt later dit jaar

inglêsholandês
mapsmaps
bringsbrengt
citiessteden
yearjaar
googlegoogle
lifeleven
anden
laterlater
thisdit

EN Apple previewed watchOS 9 during WWDC 2022. Here are all the features coming to your Apple Watch later this year.

NL Apple gaf een voorproefje van watchOS 9 tijdens WWDC 2022. Hier zijn alle functies die later dit jaar naar je Apple Watch komen.

inglêsholandês
appleapple
wwdcwwdc
featuresfuncties
yourje
yearjaar
watchwatch
thegaf
duringtijdens
herehier
comingvan
laterlater
allalle
thisdit

EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

inglêsholandês
appleapple
icloudicloud
changeswijzigingen
expectverwachten
yearjaar
furtherte
wewe
anden
themze
laterlater
aeen
setreeks
thisdit

EN The Magic Leap 2 is coming later this year but it's pricey

NL De Magic Leap 2 komt later dit jaar, maar is prijzig

inglêsholandês
magicmagic
laterlater
yearjaar
priceyprijzig
isis
thede
thisdit
comingkomt
but

EN More details will be coming later in the month.

NL Meer details komen later in de maand.

inglêsholandês
detailsdetails
inin
monthmaand
thede
laterlater
moremeer

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

inglêsholandês
northnorth
eastoosten
westwesten
fromvanuit
ifals
youu

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

inglêsholandês
supportondersteuning
originaloriginele
appleapple
homepodhomepod
weeksweken
softwaresoftware
updateupdate
thede
dolbydolby
aeen
viavia

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

inglêsholandês
delftdelft
familygezin
toto
serviceservice
thede
withbij
yourje
netherlandsnederland
abroadbuitenland
anden
comingkan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

inglêsholandês
naturalisnaturalis
entrancesingangen
twotwee
anden
bybij

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

inglêsholandês
soonbinnenkort
templatesjabloon
greatgeweldig
htmlhtml
impliesimpliceert
bootstrapbootstrap
isis
pagepagina
websitewebsite
freegratis
ifals
advertisingadvertenties
oneéén
responsiveresponsieve
whileterwijl
forvoor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

inglêsholandês
naturalisnaturalis
entrancesingangen
twotwee
anden
bybij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

inglêsholandês
supportondersteuning
originaloriginele
appleapple
homepodhomepod
weeksweken
softwaresoftware
updateupdate
thede
dolbydolby
aeen
viavia

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

inglêsholandês
weeksweek
thede
inbij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.

NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.

inglêsholandês
deleteverwijdert
selectedgeselecteerd
retainedbewaard
visitsbezoeken
orof
settingsinstellingen
preferencesvoorkeuren
willzullen
notniet
forvoor
thesedeze
ifals
youu

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

inglêsholandês
iik
timetijd
thede
changewijzigen
toom
showlaten zien
anden
laterlater
of coursenatuurlijk
thingsdingen
littleeen
setpassen
a littlebeetje

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

inglêsholandês
podcastpodcast
addtoevoegen
rulesregels
yourje
orof
thede
startbeginnen
laterlater
thereer
withoutzonder
solosolo
anden
herehier
ifals
continuedoorgaan

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
letlaat
choosekies
namenaam
expanduitbreiden
decidebesluit
laterlater
aeen
ifals

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

inglêsholandês
screenscherm
tryingprobeert
hitdruk
orof
thede
onop
choosekies
namenaam
domaindomeinnaam
alreadyal
laterlater
avolgende
ifals

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

inglêsholandês
okok
strivestreven
to addvoegen
toom
laterlater
somethingiets
thisdit
ifals
but
itmaar

Mostrando 50 de 50 traduções