Traduzir "coming january" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coming january" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de coming january

inglês
holandês

EN Friday 27 January 20:00 - 22:00  Saturday 28 January 12:00 - 18:00 Sunday 29 January 12:00 - 17:00

NL Deelnemers Caroline Bronkers (NL), Adriana Cabrera (CO), Monique Grimord (US), Dagmar Grote (NL), Maartje Janse (NL), Joris Lam (NL), Laura Luchtman (NL), Kim Meijer (NL), Brigitta Ruven (NL), Ilfa Siebenhaar (NL), Marloeke van der Vlugt (NL).

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

inglêsholandês
francefrankrijk
januaryjanuari
catherinecatherine
stagepodium
deneuvedeneuve
onop

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt

inglêsholandês
selectedgeselecteerd
januaryjanuari
librariesbibliotheken
wmswms
inin
anden
allalle

EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022

NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari

inglêsholandês
winterwinter
weekweek
januaryjanuari
toptop
totot

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

inglêsholandês
closedgesloten
aprilapril
totot
septemberseptember
anden
februaryfebruari
marchmaart
novembernovember
onop
decemberdecember
januaryjanuari
sundayzondag
wednesdaywoensdag
tuesdaydinsdag

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

inglêsholandês
januaryjanuari
chairmanvoorzitter
inin
thede
becamewerd
anden
hehij
hasis

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

inglêsholandês
januaryjanuari
chairmanvoorzitter
inin
thede
becamewerd
anden
hehij
hasis

EN Renovation of the Cone: 400 high quality silent study places coming in January 2022

NL Renovatie van de Kegel: 400 high quality stilte studieplekken in jan. 2022

inglêsholandês
conekegel
highhigh
qualityquality
inin
thede
comingvan

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

inglêsholandês
createen
childrenkinderen
thede
inin
toom
forvoor
comingvan
aeen
caredie

EN The GÉANT Innovation Programme is coming back in January 2022

NL GÉANT lanceert opnieuw een ‘Innovation Programme’ in januari 2022

inglêsholandês
januaryjanuari
inin
theopnieuw
backeen

EN about The GÉANT Innovation Programme is coming back in January 2022

NL over GÉANT lanceert opnieuw een ‘Innovation Programme’ in januari 2022

inglêsholandês
januaryjanuari
inin
aboutover
theopnieuw
backeen

EN Nvidia teases GeForce RTX 3090 Ti, GPU's full details coming late January

NL Nvidia plaagt GeForce RTX 3090 Ti, volledige details van GPU komen eind januari

inglêsholandês
nvidianvidia
rtxrtx
fullvolledige
detailsdetails
januaryjanuari
comingvan

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

inglêsholandês
createen
childrenkinderen
thede
inin
toom
forvoor
comingvan
aeen
caredie

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

inglêsholandês
northnorth
eastoosten
westwesten
fromvanuit
ifals
youu

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

inglêsholandês
supportondersteuning
originaloriginele
appleapple
homepodhomepod
weeksweken
softwaresoftware
updateupdate
thede
dolbydolby
aeen
viavia

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

inglêsholandês
delftdelft
familygezin
toto
serviceservice
thede
withbij
yourje
netherlandsnederland
abroadbuitenland
anden
comingkan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

inglêsholandês
naturalisnaturalis
entrancesingangen
twotwee
anden
bybij

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

inglêsholandês
soonbinnenkort
templatesjabloon
greatgeweldig
htmlhtml
impliesimpliceert
bootstrapbootstrap
isis
pagepagina
websitewebsite
freegratis
ifals
advertisingadvertenties
oneéén
responsiveresponsieve
whileterwijl
forvoor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

inglêsholandês
naturalisnaturalis
entrancesingangen
twotwee
anden
bybij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

inglêsholandês
supportondersteuning
originaloriginele
appleapple
homepodhomepod
weeksweken
softwaresoftware
updateupdate
thede
dolbydolby
aeen
viavia

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

inglêsholandês
weeksweek
thede
inbij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

inglêsholandês
feelvoelt
waitwacht
skinhuid
thede
immediatelyals
dontniet
withmee

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

inglêsholandês
futuretoekomstige
billedgefactureerd
selectselecteert
datedatum
paidbetaald
planabonnement
onop
januaryjanuari
monthmaand
chargeskosten
thede
everyelke
aeerst
signvoor
beworden
youu
ifals
ofvan

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
periodperiode
isis
decemberdecember
yearjaar
thede
januaryjanuari
forvoor

EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.

NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

inglêsholandês
europeaneuropese
commissioncommissie
lawwetgeving
januaryjanuari
data protectiongegevensbescherming
accessedtoegang
onop
thede
whowie
applytoepassing
tovan
herehier

EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.

NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

inglêsholandês
europeaneuropese
commissioncommissie
datagegevens
conditionsvoorwaarden
januaryjanuari
processverwerkt
availableverkrijgbaar
accessedtoegang
onop
underonder
anden
herehier
canmogen
whatwelke

EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.

NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.

inglêsholandês
ccpaccpa
januaryjanuari
residentinwoner
supplementaanvulling
californiacalifornië
informationinformatie
thede
privacy policyprivacybeleid
rightsrechten
anden
forvoor
aeen
ifals
ofvan
toextra
thisdeze

EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989

NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989

inglêsholandês
portraitportret
boxerbokser
mikemike
citycity
januaryjanuari
inin

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.

inglêsholandês
sonysony
announcedaangekondigd
januaryjanuari
showshow
cc
cameravideocamera
condensercondensator
microphonemicrofoon
brand newgloednieuw
resolutionresolutie
isis
thede
highhoge
withop
anden
aeen

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

inglêsholandês
januaryjanuari
interfaceinterface
you cankun
itselfzichzelf
youje
thisdeze

EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.

NL De Sennheiser XSW draadloze lavalierset, die net in januari 2019 is uitgebracht, is bijna te eenvoudig.

inglêsholandês
releaseduitgebracht
januaryjanuari
sennheisersennheiser
wirelessdraadloze
inin
isis
thede
almostbijna
simpleeenvoudig

EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.

NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.

inglêsholandês
asusasus
rogrog
iiii
modelmodel
januaryjanuari
perfectperfecte
laptoplaptop
mixingmixen
brand newgloednieuw
isis
thede
availablebeschikbaar
anden
aeen
brandvoor

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.

NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.

inglêsholandês
newnieuwe
rotterdamrotterdam
officekantoor
highlightshoogtepunten
isis
inin
thede
huishuis
hethet
anden

EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)

NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)

inglêsholandês
marketingmarketing
creativecreatieve
respondentsrespondenten
seniorsenior
employeesmedewerkers
marchmaart
representationvertegenwoordiging
ukvk
januaryjanuari
februaryfebruari
inin
germanyduitsland
francefrankrijk
thede
netherlandsnederland
includingwaaronder
withmet
anden
a total oftotaal
aeen

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

inglêsholandês
workedwerkte
remotelyop afstand
januaryjanuari
chinesechinees
teamsteam
yeargeweest
anden
nevernooit

EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.

NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.

inglêsholandês
editioneditie
takingnemen
januaryjanuari
onop
thede
twotwee
ofdeel
anden
willkomende

EN To support this partnership, Amplexor is hosting a webinar January 29, 2020. Click here to register.

NL Op 29 januari 2020 organiseert Amplexor een webinar over deze samenwerking. Klik hier om je aan te melden.

inglêsholandês
partnershipsamenwerking
amplexoramplexor
webinarwebinar
januaryjanuari
clickklik
toom
herehier
aeen
thisdeze

EN Amplexor and Genpact will host a webinar this Wednesday, 29 January 2020 that will provide an in-depth review of the Regulatory-as-a-Service offering, part of the broader data management collaboration.  To register please click here.

NL Amplexor en Genpact organiseren aanstaande woensdag 29 januari 2020 een webinar over het RaaS-aanbod dat onderdeel uitmaakt van hun samenwerking.Meld je hier aan.

inglêsholandês
amplexoramplexor
webinarwebinar
wednesdaywoensdag
januaryjanuari
offeringaanbod
collaborationsamenwerking
anden
ofonderdeel
registermeld
aeen
herehier

EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

inglêsholandês
appearedverscheen
magazinemagazine
januaryjanuari
studystudie
alainalain
inin
thede
covercover
onop
aszoals
aeerst
ofvan

EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).

NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).

inglêsholandês
museummuseum
visitbezoek
francefrankrijk
paulpaul
georgegeorge
johnjohn
januaryjanuari
photographfoto
jeanjean
thede
anden
theirhun
leftvoor
bydoor

EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960

NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960

inglêsholandês
januaryjanuari
crosscross
inin
thede
hasbestaat

EN Couple on a scooter January 7, 1955 in Bordeaux.

NL Paar op een scooter op 7 januari 1955 in Bordeaux.

inglêsholandês
onop
scooterscooter
januaryjanuari
bordeauxbordeaux
inin
apaar
coupleeen

Mostrando 50 de 50 traduções