EN Dining chairs: Enjoy your meals in style with modern dining chairs or counter chairs. Find dining room chairs with and without armrests including wood chairs, webbing chairs, leather chairs, velvet dining chairs and many more.
Traduzir "casual dining" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casual dining" de inglês para holandês
Traduções de casual dining
"casual dining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de casual dining
inglês
holandês
NL Eetkamerstoelen: Geniet in stijl van je etentjes met moderne eetkamerstoelen of barkrukken. Vind eetkamerstoelen met en zonder armleuningen, waaronder houten stoelen, webbing stoelen, leren stoelen, fluwelen eetkamerstoelen en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| style | stijl |
| modern | moderne |
| find | vind |
| wood | houten |
| chairs | stoelen |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| without | zonder |
| including | waaronder |
| more | meer |
| many | veel |
| with | met |
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| typically | typisch |
| traditional | traditionele |
| suitable | geschikt |
| events | evenementen |
| is | is |
| style | stijl |
| office | kantoor |
| clothing | kleding |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| with | op |
| for | voor |
| that | die |
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| style | stijl |
| outfit | outfit |
| office | kantoor |
| business | business |
| week | week |
| the | de |
| dont | niet |
| on | op |
| when | als |
| a | een |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| avoid | vermijden |
| style | stijl |
| the | de |
| with | bij |
| dos | dos |
| there | er |
| to | laten |
| what | wat |
| other | andere |
| and | en |
| as | zoals |
| you | u |
| should | moeten |
| if | als |
EN The difference between business casual and smart casual
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| smart | smart |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| business | business |
| is | is |
| well | nou |
| not | niet |
| as | als |
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| usually | meestal |
| less | minder |
| style | stijl |
| business | business |
| is | is |
| a | een |
| than | dan |
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| smart | smart |
| business | business |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| everything | alles |
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| casual | casual |
| equals | gelijk |
| plain | effen |
| avoid | vermijd |
| shirts | t-shirts |
| shades | tinten |
| in | in |
| is | is |
| more | meer |
| that | dat |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| shirt | overhemd |
| business | business |
| casual | casual |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| style | stijl |
| the | de |
| complete | complete |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linen | linnen |
| shirts | overhemden |
| perfect | perfecte |
| mixture | mix |
| casual | casual |
| style | stijl |
| sleeves | mouwen |
| the | de |
| business | business |
| outfit | outfit |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| shirts | t-shirts |
| popular | bekende |
| sports | sport |
| your | je |
| discounts | korting |
| with | bij |
| stylish | stijlvolle |
| and | en |
| off | de |
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| waffles | wafels |
| vegetarian | vegetarische |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| with | met |
| the | het |
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| italian | italiaanse |
| delicacies | lekkernijen |
| alpine | alpine |
| casual | casual |
| ferdinand | ferdinand |
| inspired | geïnspireerde |
| in | bij |
| and | en |
| the | het |
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| italian | italiaanse |
| delicacies | lekkernijen |
| alpine | alpine |
| casual | casual |
| ferdinand | ferdinand |
| inspired | geïnspireerde |
| in | bij |
| and | en |
| the | het |
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| waffles | wafels |
| vegetarian | vegetarische |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| with | met |
| the | het |
EN Delight in world-class cocktails, an extensive wine list (named best listing of South Australian Wines in Australia by Gourmet Traveller Wine this year), and casual dining in a beautiful New York styled cocktail bar.
NL Geniet van een drankje voor het diner met een spectaculair uitzicht. Er is een buitenterras en zitplaatsen voor de club
| inglês | holandês |
|---|---|
| dining | is |
| best | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.
NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| perfect | perfecte |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| all | hele |
| lunch | lunch |
| or | locatie |
| day | dag |
| world | wereld |
| a | een |
| dinner | diner |
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrating | vieren |
| casual | casual |
| ingredients | ingrediënten |
| craftsmanship | vakmanschap |
| guests | gasten |
| terrace | terras |
| courtyard | binnenplaats |
| better | beter |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| the | de |
| loved | het |
| what | wat |
| enjoy | genieten |
| life | leven |
| and | en |
| can | kunnen |
| on | op |
| dining | is |
| prime | een |
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
NL Geniet in Damansara Heights van burgers, salades, zeevruchten en mediterrane hapjes in ons restaurant en lounge aan het zwembad. Nizza is perfect voor artisanale biertjes en tapas met vrienden, ontspannende familiediners of wijn en sigaren met collega's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| lounge | lounge |
| wines | wijn |
| restaurant | restaurant |
| a | vrienden |
| and | en |
| spot | is |
| with | met |
EN Enjoy casual dining of the week at the restaurant, which has contemporary yet traditional ambiance and a wide selection of international and local Burmese cuisine. Open daily for Breakfast, Lunch and Dinner.
NL Geniet door de week van een informeel diner in het restaurant met zijn traditionele en tegelijkertijd moderne ambiance. Hier vindt u een ruime keuze aan internationale en lokale Birmaanse gerechten. Dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| contemporary | moderne |
| traditional | traditionele |
| selection | keuze |
| week | week |
| restaurant | restaurant |
| international | internationale |
| local | lokale |
| open | geopend |
| daily | dagelijks |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| lunch | lunch |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| dinner | diner |
| dining | zijn |
EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
NL Het restaurant serveert moderne Italiaanse gerechten met een klassieke twist voor een ontspannen eetervaring. Geniet van een breed scala aan bruschetta, pasta, pizza en parmigianagerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| classic | klassieke |
| wide | breed |
| pizza | pizza |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| italian | italiaanse |
| pasta | pasta |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.
NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| college | college |
| months | maanden |
| required | behoefte |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| work | van de |
| was | had |
| of | van |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tables | tafels |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| coffee | koffie |
| bar | bar |
| explore | ontdek |
| high | hoge |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| of | buiten |
| are | zijn |
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| dining | zijn |
| to | dit |
EN Are you looking for a pendant light over dining table? Then you are looking for an atmospheric pendant lamp that positively influences your dining area
NL Bent u op zoek naar een lamp voor boven de eettafel? Dan bent u op zoek naar een sfeervolle lamp die uw eethoek positief beïnvloedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | eettafel |
| positively | positief |
| lamp | lamp |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | een |
| then | op |
| looking for | zoek |
| your | de |
| that | die |
EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style
NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| chosen | gekozen |
| fits | past |
| or | of |
| design | design |
| find | en |
| a | een |
| you | u |
| table | heeft |
EN Which dining table hanging lamps best suit your interior depends on the way you have furnished the dining area
NL Welke eettafel hanglampen het best bij uw interieur passen, is afhankelijk van de manier waarop u de eethoek heeft ingericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | best |
| interior | interieur |
| way | manier |
| the | de |
| dining | is |
| depends | afhankelijk |
| on | van |
| table | heeft |
| you | u |
EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table
NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| table | eettafel |
| bad | slecht |
| idea | idee |
| shape | vorm |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| you | u |
| above | te |
| dining | is |
| a | boven |
EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.
NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| hangs | hangt |
| elegantly | elegant |
| business | zakelijke |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| fits | past |
| by | door |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| modern | moderne |
| this | deze |
| that | die |
EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).
NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| be | worden |
| to | met |
EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets
NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| dining | eten |
| break | breken |
| gourmets | fijnproevers |
| people | mensen |
| in | in |
| local | lokale |
| area | omgeving |
| to | om |
| come | kom |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| out | te |
| bread | brood |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tables | tafels |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| coffee | koffie |
| bar | bar |
| explore | ontdek |
| high | hoge |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| of | buiten |
| are | zijn |
EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!
NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokale |
| room | ruimte |
| the | de |
| in | in |
| dining | is |
| with | op |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN All day dining restaurant serves up breakfast, lunch and dinners through its open kitchen theatre dining concept.
NL Het restaurant dat de hele dag geopend is, serveert ontbijt, lunch en diners in een open keuken waarin u de koks in actie kunt zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| breakfast | ontbijt |
| open | open |
| kitchen | keuken |
| lunch | lunch |
| day | dag |
| through | in |
| and | en |
| dining | is |
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| local | lokale |
| fish | vis |
| lamps | lampen |
| terrace | terras |
| in | in |
| all | hele |
| cuisine | keuken |
| pasta | pasta |
| day | dag |
| cream | de |
| and | en |
| with | met |
| to | buiten |
| this | dit |
EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.
NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | één |
| give | voor |
| of | van |
EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.
NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | toonaangevende |
| worldwide | wereldwijd |
| to | merk |
| during | in |
| and | en |
EN It’s easy to chat, set up casual dates, and see who’s reciprocating interest
NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| interest | interesse |
| to | om |
| and | en |
| its | de |
EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment
NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| work | werken |
| flat | vlakke |
| in | in |
| open | open |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| together | samen |
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| franchise | franchise |
| group | groep |
| locations | locaties |
| europe | europa |
| asia | azië |
| is | is |
| canada | canada |
| the | de |
| based | gevestigde |
| united | verenigde |
| and | en |
| east | oosten |
| five | five |
| middle | in |
| with | met |
| a | een |
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| delicious | heerlijke |
| and | en |
| pick | kiezen |
| options | mogelijkheden |
| the | gaat |
EN Sophia Loren in casual clothes at her house. 1934
NL Sophia Loren in vrijetijdskleding bij haar thuis.1934
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| her | haar |
| at | thuis |
| in | in |
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| compression | compressie |
| subtle | subtiel |
| perfect | perfecte |
| addition | aanvulling |
| business | zakelijke |
| casual | casual |
| outfits | outfits |
| or | of |
| the | de |
| effect | effect |
| socks | sokken |
| with | op |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| more | meer |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| modern | moderne |
| knitted | gebreide |
| trousers | broek |
| classic | klassieke |
| sweaters | truien |
| shirts | overhemden |
| warm | warme |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| elegant | elegante |
| or | of |
| in | in |
| stylishly | stijlvol |
| occasion | gelegenheid |
| be | gaat |
| for | voor |
| it | het |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| you | je |
| are | ben |
EN Would you want to receive this message? You want your letter to sound casual and friendly, but it should also be thoughtful and free of errors
NL Zou je dit bericht zelf graag ontvangen? Je wilt dat je brief informeel en vriendelijk klinkt, maar hij moet ook doordacht zijn en geen fouten bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| letter | brief |
| friendly | vriendelijk |
| errors | fouten |
| message | bericht |
| your | je |
| but | |
| should | moet |
| receive | ontvangen |
| want | wilt |
| would | zou |
| and | en |
| this | dit |
EN An in-depth business casual guide for Men
NL Een uitgebreide business-casual gids voor heren
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| guide | gids |
| men | heren |
| for | voor |
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| casual | casual |
| more | verder |
| than | dan |
| while | tegelijkertijd |
EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."
NL Ten vierde zal ik een meer casuer en minder welsprekend citaat van mezelf oproepen: "Freepbx is stellar."
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | oproepen |
| less | minder |
| quote | citaat |
| freepbx | freepbx |
| i | ik |
| is | is |
| more | meer |
| upon | van |
| and | en |
| fourth | vierde |
| a | een |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
casual dining casual dining experience casual look casual polo shirt business casual casual casual sides casual design printed casual shirt casual wardrobe casual sweater both casual looks casual style smart casual casual outfits casual shoes casual approach smart casual look casual attire casual trousers casual clothes casual fit casual clothing both casual casual look with casual ruffled look tunics offers casual casual globetrotting look smart or casual casual seasonal looks casual looks style is casual casual evening casual options business casual styles business casual shirt casual films very casual affordable casual shoes casual fridays fast casual hamburger something more casual wear casual polos casual events business casual style ordinary casual sport casual mix affordable casual scarves dressing business casual stylish casual clothingTraduzir casual dining para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe