Traduzir "between paragraphs" para holandês

NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen

• vervelend vindt
• lege regels tussen
• alinea's invoegen

NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na

• Stel in plaats
• afstand tussen alinea's

NL Gebruik daarom tussen de 300 en 1000 woorden per pagina, en zorg ervoor dat de belangrijkste content in de eerste paragraaf van de pagina staat.

• woorden per pagina
• pagina

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

• web uw alinea's
• schrijven te verbeteren
• probeer geen pluizige
• gebruiken of uzelf

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.

• Notitie
• Voel je welkom
• tutorial

NL 119 alinea's uit verschillende vakgebieden werden door de verschillende systemen vertaald

• systemen vertaald

NL Deze namen spreken voor zich, maar in de volgende paragrafen wil ik je laten zien wat je nu allemaal kunt doen met kaarten in Tableau.

NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.

• Dus
• elk individueel hoofdstuk
• hoofdstuk
• pagina het hele
• cursus

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

• Sonix identificeert automatisch

NL Als je het lettertype, de grootte of de kleur van je koppen, alinea's of citaten wilt personaliseren, moet je dat normaal gesproken elke keer doen als je een tekstvak op de pagina plaatst

• lettertype
• koppen
• alinea's of citaten
• personaliseren
• normaal gesproken elke
• plaatst

NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.

• Voeg koptags toe
• opmaakelementen zoals vet
• lettertype
• cursief
• alinea's en CSS-secties
• koppen betreft

NL Er zijn een heleboel opties waarmee u code kunt invoegen, afhankelijk van het apparaat, in bepaalde paragrafen, in widgets en meer

• heleboel opties waarmee
• code kunt invoegen
• bepaalde paragrafen

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

• precieze voorwaarden waaronder
• bovengenoemde rechten vindt
• paragrafen
• BDSG
• Duitse federale wet
• gegevensbescherming

NL 3) Neemt u er alstublieft nota van, dat de voorgenoemde cijfers 1-2 geen voorwaarden voor een werkzame uitoefening van het herroepingsrecht zijn.

• herroepingsrecht

NL 8.2. De garantietermijn van ARP komt overeen met de fabrieksgarantie termijn.

• garantietermijn van ARP

NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.

• eerste lettertype komt
• tweede lettertype past

NL Tekst Op Een Donkere Achtergrond

• Tekst Op Een
• Achtergrond

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

• Hoewel machinevertaling uitstekend
• woord-voor-woordvertalingen
• vaak aan kwaliteit
• vertalen van zinnen
• alinea's

NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten

• Drag
• Drop kunt invoegen
• modules kunnen alinea's
• foto's
• websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen
• aangepaste widgets
• bevatten

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

• web uw alinea's
• schrijven te verbeteren
• probeer geen pluizige
• gebruiken of uzelf

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.

• Dus
• elk individueel hoofdstuk
• hoofdstuk
• pagina het hele
• cursus

NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.

• Dus
• elk individueel hoofdstuk
• hoofdstuk
• pagina het hele
• cursus

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

• precieze voorwaarden waaronder
• bovengenoemde rechten vindt
• paragrafen
• BDSG
• Duitse federale wet
• gegevensbescherming

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

• Voeg geformatteerde tekst
• alinea's
• afbeeldingen
• tabellen en grafieken
• vormen
• kop- en voetteksten
• lijst met opsommingstekens
• enz
• toe
• Vul een tabel
• behulp van gegevens

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

• achtergrond instellen
• Vormen
• afbeeldingen invoegen
• paragrafen
• Gradient
• Solid of Pattern

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

• Tenzij anders vermeld
• verzameld of gebruikt
• paragrafen

NL In de sitemap kun je alle hoofdstukken en onderliggende paragrafen bekijken.

• hoofdstukken en onderliggende

NL Je kunt alinea's naar de pagina slepen, datavisualisaties naar je document slepen, links toevoegen, lettertypen en kleuren aanpassen en je e-book helemaal zelf mee samenstellen.

• slepen
• links toevoegen
• lettertypen en kleuren

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

• Sonix identificeert automatisch

NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.

• tekst gemakkelijk leesbaar
• probeer uw inhoud
• secties te verdelen
• koppen en paragrafen
• gebruiken
• maakt uw boodschap
• beter

NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.

• Voeg koptags toe
• opmaakelementen zoals vet
• lettertype
• cursief
• alinea's en CSS-secties
• koppen betreft

NL Door gemakkelijk leesbare inhoud te maken, met lijsten, alinea's, opsommingstekens, enz.

• gemakkelijk leesbare inhoud
• lijsten
• alinea's
• opsommingstekens

NL De karakter teller zal automatisch het resultaat direct geven, met de aantal karakters en woorden in je text.

• karakter teller zal
• resultaat direct geven

NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.

• basis hebt behandeld
• twee of drie

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

• Tussen de luchthaven
• bus die gedurende
• hele dag tussen
• uur en uur
• minuten takt rijd
• Sariyah Express

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

• score tussen

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

• minder dan MB
• besparing tussen MB

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Tussen en Meer

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Keuze op prijs
• Tussen en Tussen

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

• uitwisselen van authenticatie-
• autorisatiegegevens tussen partijen

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

• tussen
• hoger de BLEU-score
• teksten

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

• laat zelfs zien
• taalfamilies
• woorden tussen

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

• Simpel gezegd
• keepalive
• context
• app bedachten
• tussen twee iOS-apparaten
• levend te houden

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

• keuzes tussen kleursterkte
• tussen verschillende soorten
• verf
• kleuren die neigen
• aqua
• Aquamarine of kleuren
• geel component