Traduzir "because successful recruitment" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because successful recruitment" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de because successful recruitment

inglês
holandês

EN Soft skills are vital because successful recruitment often comes down to whether or not an applicant trusts a recruiter.

NL Zachte vaardigheden zijn van vitaal belang omdat de succesvolle rekrutering vaak neerkomt op of een aanvrager een recruiter vertrouwt.

inglêsholandês
softzachte
skillsvaardigheden
successfulsuccesvolle
recruitmentrekrutering
oftenvaak
trustsvertrouwt
orof
vitalvitaal
becauseomdat
notde
arezijn
aeen

EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!

NL Zorg dat jouw bedrijf opvalt en dat kandidaten je weten te vinden, ga aan de slag met interactieve recruitment video’s. Benieuwd waarom dit zo goed werkt? Lees de 5 redenen in deze blog!

inglêsholandês
candidateskandidaten
interactiveinteractieve
videosvideos
reasonsredenen
blogblog
yourje
inin
thede
workswerkt
wellgoed
whywaarom
suredat
outte
readlees
thisdit
sovinden

EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!

NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
randstadrandstad
permanentvaste
workproject
temporarytijdelijke
managermanager
flexibleflexibel
orof
thede
wewij
wellbij
toook
arezijn
cankunnen

EN With Recruitment Process Outsourcing (RPO), you hand over the recruitment and selection of permanent staff to Randstad Sourceright. Bringing in flexible HR capacity in this way saves time and resources.

NL Met Recruitment Process Outsourcing (RPO) draagt u de werving en selectie van vaste medewerkers over aan Randstad Sourceright. Zo’n flexibele hr-capaciteit inhuren bespaart tijd en middelen.

inglêsholandês
outsourcingoutsourcing
permanentvaste
randstadrandstad
flexibleflexibele
capacitycapaciteit
savesbespaart
processprocess
recruitmentwerving
selectionselectie
resourcesmiddelen
thede
staffmedewerkers
timetijd
anden
withmet
youu
ofvan

EN Recruitment is not assembly line work. At each stage of your recruitment process you can rely on a personalised service.

NL Recruitment is maatwerk. In elke stap van je recruitmentproces kun je rekenen op een gepersonaliseerde service.

inglêsholandês
personalisedgepersonaliseerde
serviceservice
isis
yourje
atelke
onop
you cankun
stagestap
aeen
eachin
ofvan

EN Our recruitment team tailors each phase of the recruitment lifecycle to the specific needs and requirements of your business, guaranteeing that you receive only the best-fit candidates for your consideration and approval.

NL Ons wervingsteam stemt elke fase van de wervingscyclus af op de specifieke behoeften en vereisten van je bedrijf en garandeert dat je alleen de beste kandidaten ontvangt om uit te kiezen.

inglêsholandês
phasefase
businessbedrijf
candidateskandidaten
yourje
thede
toom
needsbehoeften
requirementsvereisten
thatdat
bestbeste
you receiveontvangt
anden
ofvan
ourons
eachop

EN Turazo is a cloud-based recruitment management solution designed to help medium to large organizations manage the recruitment, assessment, and training of applicants

NL Verbeter de ervaringen van wervingsmanagers en kandidaten, koppel informatie en elimineer handmatige, alledaagse taken

inglêsholandês
applicantskandidaten
managetaken
thede
anden
ofvan

EN Manatal is a cloud-based recruitment & applicant tracking software designed for human resources (HR) departments and recruitment agencies

NL Talentcube is video-wervingssoftware waarmee gebruikers hun activiteiten kunnen stroomlijnen voor het identificeren van talent, het uitnodigen van sollicitanten, het beoordelen van sollicitaties en het houden van interviews

inglêsholandês
isis
anden
forvoor

EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.

NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.

inglêsholandês
bookboek
remoteremote
normalnormaal
inin
newnieuwe
toom
cankan
helphelpen
youruw
servedienen
asals
youu
thisdit

EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.

NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.

inglêsholandês
offersbiedt
technologicaltechnologische
evaluateevalueren
needsbehoeften
softwaresoftware
solutionoplossing
guidegids
thede
stagefase
choosekiezen
atelke
eachin
bestbeste
forvoor
aeen
anden
help youhelpt
ofvan
youu
thisdeze

EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

inglêsholandês
recruitmentselectie
videosvideo
wellnieuwe
thede
standis

EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details

NL Aanwerving en sollicitaties, aanwervingsactiviteiten (inclusief sollicitatiegesprekken), analyse van de geschiktheid voor relevante functies, verslagen van aanwervingsbesluiten, bijzonderheden over aanbiedingen en aanvaardingen

inglêsholandês
includinginclusief
interviewssollicitatiegesprekken
analysisanalyse
offeraanbiedingen
applicationssollicitaties
detailsbijzonderheden
relevantrelevante
forvoor
anden
jobvan de
ofvan

EN Randstad Sourceright provides the talent acquisition strategies, market insights and recruitment technologies you need to give your business a competitive recruitment edge. 

NL Randstad Sourceright specialiseert zich in deze  talent acquisition strategieën, en biedt  marktinzichten en recruitment technologieën om bedrijven een voorsprong te geven ten opzichte van de concurrentie.

inglêsholandês
randstadrandstad
talenttalent
competitiveconcurrentie
edgevoorsprong
providesbiedt
thede
strategiesstrategieën
technologiestechnologieën
toom
businessbedrijven
givegeven
anden
aeen

EN An RPO recruitment strategy uses the latest analytics, innovative recruitment strategies, proven technologies, precise talent marketing and employer branding to meet your hiring goals.

NL Een RPO-strategie maakt gebruik van de nieuwste analyses, innovatieve recruitment oplossingen, bewezen technologieën, gerichte recruitment marketing en employer branding om uw recruitment doelstellingen te realiseren.

inglêsholandês
usesgebruik
analyticsanalyses
strategiesoplossingen
provenbewezen
goalsdoelstellingen
employeremployer
strategystrategie
innovativeinnovatieve
thede
technologiestechnologieën
marketingmarketing
brandingbranding
toom
anden
latestnieuwste

EN Here are a few best WordPress recruitment themes you can try out in 2023 : Top WordPress Recruitment Themes In 2023 With so [?]

NL Hier zijn een paar beste WordPress recruitment thema's die je kunt uitproberen in 2023 : Top WordPress Recruitment Thema's In 2023 Met zo [...]

inglêsholandês
wordpresswordpress
inin
bestbeste
herehier
withmet
tryuitproberen
you cankunt
youje

EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.

NL Omdat verleiding een beroep doet op uw klanten, omdat het bijdraagt tot het verbeteren van uw merkbeeld en uw producten. Emotionele impact is het primaire criterium voor succesvol product 'positionering'.

inglêsholandês
customersklanten
contributesbijdraagt
enhancingverbeteren
emotionalemotionele
impactimpact
successfulsuccesvol
positioningpositionering
isis
productsproducten
primaryprimaire
becauseomdat
brandvoor
anden
theproduct

EN Setting up a successful recruitment and selection process is indispensable and, in these digital times, increasingly complex

NL Een succesvol wervings- en selectieproces opzetten is onontbeerlijk en in deze digitale tijden almaar complexer

inglêsholandês
successfulsuccesvol
isis
inin
anden
digitaldigitale
thesedeze
setting upopzetten

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN Make work of a successful start – with us — If our recruitment specialists match you with one of our clients, we ensure correct arrangements and a good contract

NL Maak – samen met onswerk van een succesvolle start — Als onze recruitmentspecialisten je matchen met een van onze klanten, dan zorgen we voor correcte afspraken en een goed contract

EN Our assignments show that we’re respected all over the world for successful recruitment to all leadership positions right up to boards of directors and supervisory boards

NL Onze opdrachten tonen aan dat wij wereldwijd gekend zijn voor succesvolle aanwervingen van alle leidinggevende functies tot en met de Raden van Bestuur

inglêsholandês
assignmentsopdrachten
showtonen
successfulsuccesvolle
thede
worldwereldwijd
ouronze
anden
forvoor
ofvan

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

inglêsholandês
customersklanten
sarahsarah
successsuccesvol
becauseomdat
isis
anden
azich
areworden
theyze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglêsholandês
legitimatetoestemming
interestsbelang
personal datapersoonsgegevens
isis
necessarynoodzakelijk
contractcontract
orof
thede
toom
inin
datagegevens
thisdit
forvoor
withmet
aeen
bekan
becauseomdat
usegebruiken
businesszakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

inglêsholandês
higherhoger
collegeuniversiteit
lowerlager
gendergeslacht
orof
veryerg
scoreeen
someoneiemand
similarhet
justalleen
becauseomdat
theyze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglêsholandês
legitimatetoestemming
interestsbelang
personal datapersoonsgegevens
isis
necessarynoodzakelijk
contractcontract
orof
thede
toom
inin
datagegevens
thisdit
forvoor
withmet
aeen
bekan
becauseomdat
usegebruiken
businesszakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

inglêsholandês
securitysecurity
confidentialvertrouwelijk
directrechtstreeks
contactcontact
locallokale
banksbanken
workwerk
orof
employeesmedewerkers
colleaguescollega
dodoet
customer serviceklantenservice
customersklanten
aszoals
because ofvanwege
becauseomdat
suchde

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

inglêsholandês
followvolg
practicespractices
planplannen
preparevoorbereiden
usergebruikers
anden
stepsstappen
fivevijf
aeen

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

inglêsholandês
seezie
successfulsuccesvolle
purposedoel
howhoe
more successfulsuccesvoller
morevoegen
thandan
anden
thatdat
theirhun
arezijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

inglêsholandês
successfulsucces
podcastpodcast
masterclassmasterclass
timtim
inin
youje
aunieke
exclusiveeen
production processproductieproces
tomee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

inglêsholandês
dependshangt af van
aeen
onvan
successfulsuccesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

inglêsholandês
graphicgrafisch
beautifulmooie
creativecreatieve
processproces
problemprobleem
ledgeleid
toom
aeen
notniet
alsoook
thegaat
justalleen
howhoe
successfulsuccesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

inglêsholandês
shoppingshopping
websiteswebsites
amazonamazon
ebayebay
hugeenorme
thede
presentzijn
evenzelfs
anden
aszoals
theirhun
ifals
successfulsuccesvolle
bezouden

EN That’s because data and technology alone won’t make an organisation more successful

NL Dat komt doordat data en technologie op zichzelf een organisatie niet succesvoller maken

inglêsholandês
datadata
technologytechnologie
organisationorganisatie
aloneeen
moreniet
anden

EN They went from 6,000 users to 16,000 (nearly 90% of the company) in 18 months because they invested in training and supporting their people to be successful

NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn

inglêsholandês
usersgebruikers
trainingtraining
supportingondersteuning
successfulsuccesvoller
inin
peoplemensen
companybedrijf
monthsmaanden
theyze
toom
anden
theirhun
wentgingen
ofbijna

EN We have many currently successful affiliate partners because we have a great conversion rate once you link them to our landing pages

NL We hebben momenteel veel succesvolle aangesloten partners, omdat we een geweldige conversieratio hebben zodra u ze aan onze bestemmingspagina's koppelt

inglêsholandês
currentlymomenteel
successfulsuccesvolle
greatgeweldige
partnerspartners
wewe
themze
youu
ouronze
havehebben
becauseomdat
toaan

EN Because, of course, our goal is to make our product even more successful

NL Want natuurlijk is het ons doel om ons product nog succesvoller te maken

inglêsholandês
goaldoel
isis
toom
productproduct
ourons
of coursenatuurlijk

EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities

NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen

inglêsholandês
marketersmarketeers
workswerkt
successfulsuccesvol
adaptpassen
marketing activitiesmarketingactiviteiten
facebookfacebook
isis
socialsociale
networknetwerk
toom
invooral
theirhun
becausete
anden

EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.

NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.

inglêsholandês
infographicsinfographics
relativelyrelatief
easymakkelijk
helpfulnuttige
largegrote
informationinformatie
contentinhoud
alwaysaltijd
greatgeweldig
toom
isis
anden
theyze
thandan
intoin
somethingiets
becauseomdat
aeen
amounthoeveelheid
arezijn
morete

EN All you need is a working internet connection! Because of this low threshold, your webinars will attract more visitors and therefore be more successful!

NL Het enige wat je nodig hebt is een werkende internetverbinding! Door deze laagdrempeligheid zullen je webinars meer bezoekers trekken en dus succesvoller zijn!

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

inglêsholandês
podcastpodcast
averagegemiddelde
longerlanger
orof
peoplemensen
thede
dongeen
becauseomdat
minuteminuten
neednodig
cankunnen
payeen
houruur
thatdat

EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content

NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content

inglêsholandês
strategystrategie
contentcontent
theyze
orof
moremeer
youu
aeen

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

inglêsholandês
websitewebsite
cookiescookies
regulationregels
informationinformatie
orof
changewijzigen
thenaf
becauseomdat
wewij
changesverandert
thisdeze
ouronze
anden

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.

inglêsholandês
phonetelefoon
constantconstant
batterybatterij
yourje
displayscherm
toom
dontniet
becauseomdat
intote
wantwilt
knoween

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

inglêsholandês
tradertrader
manyveel
alsoook
customersklanten
justalleen
butmaar
notniet
productsproducten
serviceklantenservice

EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:

NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
dataverstrekt
orgorg
orof
servicesdiensten
thede
variouseen
wewij
processverwerkt
ouronze
becauseomdat
anden

EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known

NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend

inglêsholandês
towertoren
isis
thede
knownbekend
ageleeftijd
ofdoor

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

inglêsholandês
mysqlmysql
usedgebruikte
enginesengines
reliablebetrouwbaar
backupsbackup
isis
fastsnel
thede
freegratis
databasedatabase
shouldmoet
thatdat
younooit
becauseomdat
anden
mean

EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.

NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.

inglêsholandês
citrixcitrix
iik
competitiveconcurrentie
neednodig
wewe
betterbetere
serviceservice
workwerken
allowskan
providebieden
anden
asdaardoor
aeen
becauseomdat

EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.

NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.

inglêsholandês
waterwater
glaciersgletsjers
alpsalpen
pleasantaangename
temperaturetemperatuur
inin
isis
thede
summerzomer
thatdat
aeen
ofvan
anden
fromuit

Mostrando 50 de 50 traduções