EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
Traduzir "because finding highly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because finding highly" de inglês para holandês
Traduções de because finding highly
"because finding highly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de because finding highly
inglês
holandês
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | verbonden |
| employees | medewerkers |
| finding | zoeken |
| skilled | deskundige |
| hire | werven |
| yes | ja |
| but | |
| overall | algemeen |
| you | u |
| there | er |
| can | kan |
| to | om |
| because | omdat |
| a | een |
| are | zijn |
| cost | kosten |
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | verbonden |
| employees | medewerkers |
| finding | zoeken |
| skilled | deskundige |
| hire | werven |
| yes | ja |
| but | |
| overall | algemeen |
| you | u |
| there | er |
| can | kan |
| to | om |
| because | omdat |
| a | een |
| are | zijn |
| cost | kosten |
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weight | gewicht |
| determined | bepaald |
| process | proces |
| impact | impact |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| own | eigen |
| finding | vinden |
| score | score |
| age | leeftijd |
| and | en |
| of | van |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| niche | niche |
| popular | populaire |
| industry | industrie |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| finding | vinden |
| this | deze |
| you | u |
| as | als |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| suits | past |
| guidance | begeleiding |
| the | de |
| assist | helpen |
| on | op |
| in | in |
| after | na |
| get | kennen |
| job | baan |
| and | leren |
EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles
NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Robert Half is known for finding highly-skilled professionals
NL Met een flexibele recruitmentstrategie kun je als organisatie snel inspelen op bedrijfsveranderingen, drukkere periodes en tijdelijke behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | een |
EN Super help with finding an internship! Are always ready to lend a hand with something. Highly recommended!
NL Superhulp met vinden van een stage! Staan ook altijd klaar om een handje ergens mee te helpen. Zeker een aanrader!
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| internship | stage |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| to | om |
| a | een |
| are | staan |
| highly | te |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| highly | zeer |
| product | was |
| professionals | professionals |
| variations | variaties |
| assets | assets |
| step | stap |
| in | in |
| every | elke |
| with | waarbij |
| to | creëren |
| a | een |
| and | en |
| the | dezelfde |
| of | van |
| used | vroeger |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| economy | economie |
| labour | arbeid |
| main | belangrijke |
| biotechnology | biotechnologie |
| banking | banken |
| sector | industrie |
| service | sectoren |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| as | evenals |
| and | en |
| a | zijn |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| great | geweldig |
| we | we |
| backups | back-ups |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| than | dan |
| are | zijn |
| personal | persoonlijke |
| however | echter |
| far | veel |
| a | een |
| they | ze |
EN Highly complex, highly emotional
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | uiterst |
| complex | complex |
| emotional | emotioneel |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaarheid |
| into | en |
| enables | biedt |
| on | hoge |
| this | dit |
EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected
NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| less | lager |
| groups | groepen |
| two | twee |
| and | en |
| almost | bijna |
| are | staan |
| that | die |
| form | zijn |
EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing
NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| with | ook |
| the | meer |
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| ecosystem | ecosysteem |
| suppliers | leveranciers |
| aligned | afgestemd |
| ethics | ethiek |
| trusted | vertrouwd |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| with | op |
| that | die |
| secure | veilig |
EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs
NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| able | in staat om |
| uptime | uptime |
| slas | sla |
| highest | hoogste |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| offer | bieden |
| with | met |
| due | in |
| and | en |
| highly | zeer |
| security | beveiligde |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaarheid |
| into | en |
| enables | biedt |
| on | hoge |
| this | dit |
EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs
NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| able | in staat om |
| uptime | uptime |
| slas | sla |
| highest | hoogste |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| offer | bieden |
| with | met |
| due | in |
| and | en |
| highly | zeer |
| security | beveiligde |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| show | tonen |
| less | minder |
| visme | visme |
| helps | helpt |
| expertise | expertise |
| presentations | presentaties |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| tell | vertellen |
| a | een |
| more | meer |
| you | u |
| highly | zeer |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| economy | economie |
| labour | arbeid |
| main | belangrijke |
| biotechnology | biotechnologie |
| banking | banken |
| sector | industrie |
| service | sectoren |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| as | evenals |
| and | en |
| a | zijn |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| great | geweldig |
| we | we |
| backups | back-ups |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| than | dan |
| are | zijn |
| personal | persoonlijke |
| however | echter |
| far | veel |
| a | een |
| they | ze |
EN Highly complex, highly emotional
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | uiterst |
| complex | complex |
| emotional | emotioneel |
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| ahrefs | ahrefs |
| accurate | nauwkeurige |
| reports | rapporten |
| new | nieuwe |
| blog | blog |
| easier | makkelijker |
| use | gebruik |
| is | is |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| finding | vinden |
| great | geweldige |
| a | een |
| because | omdat |
| and | en |
| that | die |
EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market
NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| come | worden |
| market | markten |
| finding | vinden |
| the | de |
| our | in |
| different | verschillende |
| of | vaak |
| us | wij |
| because | omdat |
| for | voor |
| to | door |
EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:
NL Deze tags zijn nodig om de Google-bots te begeleiden bij het vinden van een nieuwe pagina. Ze zijn nodig omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| guide | begeleiden |
| bots | bots |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| finding | vinden |
| a | een |
| because | omdat |
| are | zijn |
| they | ze |
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| ahrefs | ahrefs |
| accurate | nauwkeurige |
| reports | rapporten |
| new | nieuwe |
| blog | blog |
| easier | makkelijker |
| use | gebruik |
| is | is |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| finding | vinden |
| great | geweldige |
| a | een |
| because | omdat |
| and | en |
| that | die |
EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market
NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| come | worden |
| market | markten |
| finding | vinden |
| the | de |
| our | in |
| different | verschillende |
| of | vaak |
| us | wij |
| because | omdat |
| for | voor |
| to | door |
EN Finding a suitable cold storage space was also far from easy because, with Christmas approaching, much of the freezer capacity in the region had already been rented
NL Het vinden van geschikte vriezerruimte had ook nog wat voeten in de aarde, want met de kerstdagen voor de deur was veel vriescapaciteit in de regio al verhuurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikte |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| also | ook |
| already | al |
| with | met |
| finding | vinden |
| far | veel |
EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:
NL Deze tags zijn nodig om de Google-bots te begeleiden bij het vinden van een nieuwe pagina. Ze zijn nodig omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| guide | begeleiden |
| bots | bots |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| finding | vinden |
| a | een |
| because | omdat |
| are | zijn |
| they | ze |
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
NL Maakt u zich geen zorgen over het vinden van een betrouwbare hostingservice, of het synchroniseren van uw website met de hostingservice, want dit hebben we allemaal al voor u gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| syncing | synchroniseren |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| done | gedaan |
| worry | zorgen |
| reliable | betrouwbare |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| finding | vinden |
| you | u |
| have | hebben |
EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers
NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| saas | saas |
| accessible | toegankelijk |
| globally | wereldwijd |
| servers | servers |
| highly | zeer |
| scalable | schaalbaar |
| subscription | abonnement |
| your | je |
| on | op |
| install | installeren |
| because | omdat |
| a | een |
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | hoog |
| warm | warme |
| tone | toon |
| ad | ad |
| is | is |
| the | de |
| recording | opname |
| are | staan |
| a | een |
| they | ze |
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitivity | gevoeligheid |
| pairing | koppelen |
| accessories | accessoires |
| no matter | ongeacht |
| i | ik |
| see | zie |
| because of | vanwege |
| the | de |
| below | hieronder |
| where | waar |
| highly | te |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
because finding highly finding highly skilled finding nemo because highly recommended because finding finding jobs finding leads finding solutions finding opportunities finding answers spent finding finding relevant finding ways fact finding mission trouble finding were finding hard finding housing makes finding then finding finding inspiration finding innovative solutions finding my finding peace finding that google employees are finding commerce to finding finding it easy finding assets finding and distributing trouble finding customers finding the absolute start finding and finding customers save finding share finding finding items finding valuable finding insights increasingly finding finding a cure keyword and finding re finding finding new customers finding accurate data companies in finding finding a solution finding a company finding and managing together on finding specialized in findingTraduzir because finding highly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe