EN Alongside women-only offers in the great outdoors, we present all kinds of tips, information and inspiring stories
Traduzir "alongside women only offers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alongside women only offers" de inglês para holandês
Traduções de alongside women only offers
"alongside women only offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de alongside women only offers
inglês
holandês
NL Naast women-only aanbiedingen in de buitenlucht, presenteren we veel tips, informatie en inspirerende verhalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | aanbiedingen |
| present | presenteren |
| tips | tips |
| information | informatie |
| stories | verhalen |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| alongside | naast |
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| impact | impact |
| ceo | ceo |
| positions | posities |
| hillrom | hillrom |
| change | change |
| the | de |
| to | laten |
| including | waaronder |
| in | in |
| with | bij |
| color | kleur |
EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!
NL Naast de nieuwste damessweatershirts biedt de online shop ook sportbroeken voor dames van hoge kwaliteit en sportieve damestops van gerenommeerde labels!
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
EN Only Citrix provides full hybrid management of Azure Virtual Desktop alongside on-premises resources, so you can take advantage of Microsoft resources while maximizing existing datacenter investments
NL Alleen Citrix biedt volledig hybride beheer van Azure Virtual Desktop naast on-premise resources, zodat u kunt profiteren van Microsoft-resources en uw bestaande datacenterinvesteringen kunt blijven benutten
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| full | volledig |
| hybrid | hybride |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| resources | resources |
| microsoft | microsoft |
| provides | biedt |
| management | beheer |
| desktop | desktop |
| so | zodat |
| existing | bestaande |
| only | alleen |
| on | naast |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| take advantage of | profiteren |
EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only.
NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| sports | sporten |
| center | center |
| various | diverse |
| activities | activiteiten |
| welcome | welkom |
| there | er |
| and | en |
| for | voor |
| staff | personeel |
| at | bij |
| are | zijn |
EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.
NL Profiteer van dit moment om je ideeën leven in te blazen samen met beroemde professionals. Kies 3 cursussen uit deze selectie en leer ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer of verbeter deze vaardigheden. Slechts tijdelijk beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| renowned | beroemde |
| professionals | professionals |
| courses | cursussen |
| skills | vaardigheden |
| photography | fotografie |
| your | je |
| selection | selectie |
| or | of |
| in | in |
| design | ontwerp |
| choose | kies |
| time | moment |
| life | leven |
| much | te |
| more | meer |
| learn | en |
| this | dit |
| and | leer |
EN Don’t miss this opportunity to enhance your creative skills with courses on design, illustration, photography, craft, and much more. Choose 3 community favorites and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
NL Profiteer van deze aanbieding en kies 3 cursussen om ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer te leren. Kies 3 cursussen uit de favorieten van de community en leer van de beste docenten. Slechts tijdelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| choose | kies |
| community | community |
| favorites | favorieten |
| courses | cursussen |
| design | ontwerp |
| to | om |
| much | te |
| this | deze |
| more | meer |
| learn | en |
EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.
NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| uncover | ontdekken |
| secrets | geheimen |
| mix | mix |
| electronic | elektronische |
| podcast | podcast |
| scratch | nul |
| is | is |
| now | nu |
| your | je |
| or | of |
| you can | kun |
| professionals | professionals |
| language | taal |
| and | en |
| only | de |
| a | slechts |
| alongside | met |
EN Discover the community’s favorite courses in design, illustration, marketing, craft, and more. Choose 3 courses and learn alongside renowned professionals. Available for a limited time only!
NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| courses | cursussen |
| time | maand |
| discover | ontdek |
| the | de |
| for | voor |
| a | unieke |
| learn | en |
EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| your | je |
| selection | selectie |
| choose | kies |
| much | veel |
| time | nu |
| bring | in |
| special | de |
| learn | en |
EN Learn to create objects you could only ever have dreamed of before alongside artist and founder of Coraceramics, a workshop that specializes in utilitarian items.
NL Samen met deze kunstenaar en oprichter van Coraceramics, een werkplaats gespecialiseerd in utilitaire elementen, leer je hoe je objecten kunt maken die je tot nu toe alleen maar had kunnen bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| artist | kunstenaar |
| founder | oprichter |
| workshop | werkplaats |
| specializes | gespecialiseerd |
| in | in |
| only | alleen |
| to | samen |
| could | kunt |
| learn | en |
| items | van |
| and | leer |
EN This statistic provided by the WBENC (Women?s Business Enterprise National Council) is all the more remarkable when you consider in 1972, only 402,000 businesses were owned by women
NL Deze statistiek van de WBENC (Women's Business Enterprise National Council) is des te opmerkelijker als je bedenkt dat in 1972 slechts 402,000 bedrijven eigendom waren van vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| national | national |
| enterprise | enterprise |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| provided | van |
| business | business |
| this | deze |
| owned | eigendom |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| network | netwerk |
| mainland | vasteland |
| locations | locaties |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| the end | eind |
| will | zal |
| a | een |
| has | heeft |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goede |
| startups | start-ups |
| atlassian | atlassian |
| built | ontworpen |
| team members | teamleden |
| in | in |
| tools | tools |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| less | minder |
| are | zijn |
| scale | schaal |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| domain | domein |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| experience | ervaring |
| expect | verwachten |
| your | je |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| alongside | te |
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| and | en |
| to | mee |
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| companies | bedrijven |
| specializing | gespecialiseerd |
| development | ontwikkeling |
| worldwide | wereldwijd |
| audiences | publiek |
| at | de |
| in | in |
| many | heel |
| for | voor |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| record | record |
| london | london |
| british | britse |
| government | regering |
| made | gemaakt |
| established | opgericht |
| the | de |
| is | wordt |
| was | werd |
| in | in |
| upon | van |
EN Romy Schneider seated alongside Alain Delonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Romy Schneider op de set van de film...door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | weergave |
| tabs | tabbladen |
| code | code |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| means | betekent |
| no | geen |
| need to | moet |
| and | en |
| need | je |
| shown | weergegeven |
EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.
NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| role | rol |
| implementation | implementatie |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| can | kunnen |
| serve | dienen |
| alongside | met |
| for | gedurende |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| content | content |
| assign | |
| provide | geef |
| feedback | feedback |
| another | elkaar |
| creative | creatieve |
| control | controleer |
| communications | communicatie |
| access | toegang |
| work | werk |
| in | in |
| tasks | taken |
| collaborative | samen |
| a | een |
| and | en |
| more | de |
| alongside | met |
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| diversity | diversiteit |
| inclusion | inclusie |
| council | raad |
| works | werkt |
| workplace | werkplek |
| communities | gemeenschappen |
| serve | dienst |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| benefit | profiteren |
| our | onze |
| inclusive | inclusieve |
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| find | en |
| approach | aanpak |
| stream | stroom |
| campaigns | campagnes |
| perfect | perfecte |
| we | we |
| comments | opmerkingen |
| to add | voegen |
| to | om |
| creating | creëren |
| extra | extra |
| for | voor |
EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.
NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| experts | experts |
| as well | alsook |
| they | ze |
| page | pagina |
| is | is |
| to | om |
| assets | assets |
| when | wanneer |
| for | voor |
| with | met |
| our | onze |
| also | te |
| create | creëren |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| oclc | oclc |
| systems | systemen |
| excellence | kwaliteit |
| staff | medewerkers |
| new | nieuwe |
| work | werken |
| years | jaar |
| with | bij |
| a | iedereen |
| across | in |
| and | en |
| have | ervaring |
EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID
NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| centrally | centraal |
| collected | verzamelde |
| test | testen |
| id | id |
| store | opslaan |
| is | is |
| the | de |
| details | gegevens |
| whether | of |
| would | zou |
| a | naast |
| of | van |
| that | die |
| question | vraag |
| then | op |
| time | moment |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| larry | larry |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| foto | |
| los | los |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| larry | larry |
| basketball | basketbal |
| the | de |
| with | met |
| sport | sport |
| a | een |
| and | en |
| los | los |
| of | van |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| larry | larry |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| los | los |
| of | van |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| larry | larry |
| boston | boston |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| los | los |
| of | van |
EN 50+ of your favorite tools right alongside your code
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| your | je |
| tools | tools |
| code | code |
| of | van |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| uses | gebruikt |
| types | soorten |
| modern | moderne |
| standard | standaard |
| lcd | lcd |
| panels | panelen |
| oled | oled |
| currently | momenteel |
| the | de |
| two | twee |
| alongside | naast |
| and | en |
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| geneva | genève |
| rhône | rhône |
| art | art |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| work | werk |
| code | code |
| view | bekijk |
| edit | bewerk |
| comment | opmerkingen |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| bitbucket | bitbucket |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| from | vanuit |
| and | en |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| information | informatie |
| code | code |
| jira | jira |
| issues | issues |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| edits | bewerkingen |
| right | direct |
| your | je |
| in | in |
| view | bekijk |
| add | voeg |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| more | meer |
| with | met |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| fill | vul |
| the | de |
| place | locatie |
| answers | antwoorden |
| let | laat |
| with | op |
| questions | je |
| and | en |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrations | integraties |
| atlassian | atlassian |
| work | werkt |
| customers | klanten |
| products | producten |
| our | onze |
| shared | gezamenlijke |
| and | en |
| among | van |
| as | als |
| to build | bouwt |
| with | bij |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| unlimited | onbeperkte |
| storage | opslag |
| tailored | op maat |
| atlassian | atlassian |
| grow | groeien |
| so | zodat |
| support | ondersteuning |
| availability | beschikbaarheid |
| your | je |
| team | team |
| can | kunnen |
| and | en |
| with | op |
| in | mee |
EN 50+ of your favorite tools right alongside your code
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| your | je |
| tools | tools |
| code | code |
| of | van |
EN Our Free plan allows us to cater to smaller teams who need a platform that will grow alongside them and offer a no-cost way to explore Atlassian’s suite of cloud products
NL Met ons Free-abonnement kunnen we kleinere teams een platform bieden dat met ze meegroeit en kunnen we een gratis manier bieden om het aanbod cloudproducten van Atlassian te verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| smaller | kleinere |
| teams | teams |
| cloud products | cloudproducten |
| platform | platform |
| way | manier |
| to | om |
| offer | bieden |
| free | gratis |
| them | ze |
| and | en |
| products | van |
| that | dat |
| a | een |
| our | ons |
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkt |
| vimeo | vimeo |
| senior | senior |
| operations | operations |
| started | begonnen |
| engineer | engineer |
| now | nu |
| community | community |
| time | tijd |
| years | jaar |
| about | ongeveer |
| has | is |
| alongside | met |
| the | dezelfde |
| seven | zeven |
EN As the design company continues to take on new freelancers and clients, they are constantly growing their support team—and need software that can grow alongside them
NL Naarmate 99designs meer freelancers en klanten aan zich bindt, breiden zij hun supportteam steeds verder uit en hebben ze dus software nodig die met ze meegroeit
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | designs |
| clients | klanten |
| grow | breiden |
| constantly | steeds |
| software | software |
| and | en |
| they | ze |
| need | nodig |
| as | naarmate |
| their | hun |
| on | verder |
EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.
NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| visual | visuele |
| feedback | feedback |
| details | details |
| html | html |
| device | device |
| can | kan |
| page | pagina |
| click | klikken |
| simply | een |
| as | zoals |
| this | wordt |
| and | en |
| other | andere |
| alongside | met |
EN Let your app users pinpoint issues for you with mobile, native-specific screen capturing within the device. The screenshot is then submitted alongside the user’s feedback and metadata.
NL Laat je app gebruikers de problemen met je delen door het mobiele beeldscherm vast te leggen en samen met de feedback en metadata te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| users | gebruikers |
| issues | problemen |
| screen | beeldscherm |
| feedback | feedback |
| metadata | metadata |
| your | je |
| app | app |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| for | leggen |
| then | door |
| alongside | met |
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
NL Met de unieke features van Mopinion, zoals een screenshot met de feedback meesturen krijg je een goed beeld van waar gebruikers op de website of mobiele app tegenaan lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mobile | mobiele |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| app | app |
| features | features |
| as | zoals |
| of | van |
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resolved | opgelost |
| the | de |
| be | worden |
| to | voorzien |
| really | is |
| this | deze |
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | continue |
| monitored | gemonitord |
| means | |
| lifespan | levensduur |
| predictable | voorspelbaar |
| support | support |
| solved | opgelost |
| lifecycle | lifecycle |
| devices | apparaten |
| is | is |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| entire | hele |
| problems | problemen |
| as | evenals |
| device | apparaat |
| of | per |
| be | aanwezig |
| for | gedurende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
women on women alongside right alongside ride alongside retina display launched alongside know is shown alongside we’ve worked alongside working alongside alongside atlassian grow alongside visual feedback alongside launch alongside transcript alongside video alongside new apple tv alongside located alongside worked alongside knowledge alongside citrus alongside alongside superb potency alongside their pros scale alongside place alongside team right alongside live alongside courses alongside campaign” alongside alongside technology set alongside design alongside experiences alongside alongside stakeholders ski alongside ever alongside alongside other creatives council works alongside late 2019 alongside revealed alongside displayed alongside them appeared alongside participated alongside companies alongside jd cloud include transcripts alongside stand alongside alongside our students worldcat sits alongside hike alongside alongside other manufacturers alongside printing clothing mindmeister alongsideTraduzir alongside women only offers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe