EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Traduzir "alongside one another" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alongside one another" de inglês para holandês
Traduções de alongside one another
"alongside one another" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de alongside one another
inglês
holandês
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| contact | contactpersoon |
| line | lijn |
| precious | waardevolle |
| notes | notities |
| information | informatie |
| organization | organisatie |
| the | de |
| for | elkaar |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
| but | |
| another | van |
| this | deze |
| no one | niemand |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| content | content |
| assign | |
| provide | geef |
| feedback | feedback |
| another | elkaar |
| creative | creatieve |
| control | controleer |
| communications | communicatie |
| access | toegang |
| work | werk |
| in | in |
| tasks | taken |
| collaborative | samen |
| a | een |
| and | en |
| more | de |
| alongside | met |
EN The articles cover the following five themes, on which the universities work together and alongside one another:
NL De artikelen beslaan deze vijf thema's, waarbinnen de universiteiten van het Zuid-Hollandse AI-kenniscluster zowel met elkaar als naast elkaar werken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| the | de |
| five | vijf |
| work | werken |
| articles | artikelen |
| another | van |
| together | het |
| on | naast |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| leading | leidend |
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| question | vraag |
| you | je |
| may | misschien |
| or | of |
| leads | leidt |
| often | vaak |
| to | betekent |
| need | moet |
| steps | stappen |
| back | terug |
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| after | na |
| period | punt |
| can | kan |
| connect | verbinden |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| group | groep |
| second | tweede |
| to | elkaar |
| multiple | meerdere |
| a | een |
| numbers | cijfers |
| with | met |
| set | reeks |
EN Years later Van Halem and her team achieved another important breakthrough. They found that it was possible to remove arsenic from groundwater by means of the iron that naturally occurs alongside of it.
NL Jaren later deed Van Halem met haar team bij arseen opnieuw een grote vondst. Ze ontdekten hoe je arseen uit grondwater kunt verwijderen met behulp van het ijzer dat ook van nature in hetzelfde water zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | kunt |
| iron | ijzer |
| naturally | van nature |
| team | team |
| means | |
| later | later |
| another | van |
| remove | verwijderen |
| van | een |
| they | ze |
EN Alongside the ZEISS Victory SF 42, the Conquest HD is another all-round model from the product portfolio
NL Naast de ZEISS Victory SF 42 is de Conquest HD nog een veelzijdig model uit het productportfolio
| inglês | holandês |
|---|---|
| hd | hd |
| model | model |
| product portfolio | productportfolio |
| is | is |
| the | de |
| alongside | naast |
| from | uit |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| meant | bedoeld |
| vary | verschillen |
| is | is |
| or | of |
| another | van |
| general | algemeen |
| for | voor |
| but | |
| rule | een |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | verandering |
| vice | vice |
| versa | versa |
| and | en |
| one | de |
| like | zoals |
| to | andere |
| another | van |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| vary | verschillen |
| is | is |
| or | of |
| room | kamer |
| another | van |
| general | algemeen |
| three | drie |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| with | met |
| rule | een |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | weergave |
| tabs | tabbladen |
| code | code |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| means | betekent |
| no | geen |
| need to | moet |
| and | en |
| need | je |
| shown | weergegeven |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| fill | vul |
| the | de |
| place | locatie |
| answers | antwoorden |
| let | laat |
| with | op |
| questions | je |
| and | en |
EN If you enjoy working out in a group, alongside some energizing music then try one of the many group lessons such as spinning, Fit After Work or dance
NL Vind je het leuk om in een groep te trainen met stimulerende muziek, probeer dan één van de vele groepslessen zoals spinning, Fit After Work of een dansles
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| try | probeer |
| as | zoals |
| work | work |
| out | te |
| of | van |
| fit | een |
| alongside | met |
EN Adam loves the opportunity for travel in his career, which alongside rugby is one of his passions
NL Adam vindt het heerlijk dat hij in zijn carrière de kans krijgt om te reizen wat, naast rugby, een van zijn passies is
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| opportunity | kans |
| career | carrière |
| rugby | rugby |
| passions | passies |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| travel | reizen |
| loves | het |
| of | van |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | weergave |
| tabs | tabbladen |
| code | code |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| means | betekent |
| no | geen |
| need to | moet |
| and | en |
| need | je |
| shown | weergegeven |
EN Upgrading your CPU is easier than you might think. Alongside adding more RAM and a new graphics card, it's one of the most worthwhile things to do.
NL Met deze ongelooflijke laptop GPU's wordt gamen onderweg een waar genot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| than | onderweg |
| a | een |
| the | wordt |
| to | deze |
EN Alongside the product, one of the strong pillars of Pixpa is its 24/7 support through live chat and email with a response time of under 5 minutes, ensuring help is always at hand
NL Naast het product is een van de sterke pijlers van Pixpa de 24/7 ondersteuning via live chat en e-mail met een responstijd van minder dan 5 minuten, waardoor hulp altijd binnen handbereik is
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| pillars | pijlers |
| pixpa | pixpa |
| is | is |
| minutes | minuten |
| always | altijd |
| the | de |
| live | live |
| support | ondersteuning |
| help | hulp |
| chat | chat |
| and | en |
| with | met |
EN One unique feature of this easy drawing app is that you can show the pictures as tiles alongside each other; this feature is called the seamless pattern editing mode
NL Een unieke functie van deze eenvoudige teken app is dat je de foto's als tegels naast elkaar kunt laten zien; deze functie heet de naadloze patroon bewerkingsmodus
| inglês | holandês |
|---|---|
| pictures | fotos |
| tiles | tegels |
| seamless | naadloze |
| pattern | patroon |
| each other | elkaar |
| feature | functie |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudige |
| show | laten zien |
| that | dat |
| other | van |
| you can | kunt |
| as | als |
| this | deze |
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| worth | waard |
| system | systeem |
| play | play |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| for | voor |
| with | met |
| to | willen |
| start | starten |
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| transmission | overdracht |
| directly | rechtstreeks |
| party | partij |
| behalf | namens |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| and | en |
| another | van |
| our | ons |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| tool | hulpmiddel |
| is | is |
| on | op |
| device | apparaat |
| their | hun |
| off | een |
| you | u |
| another | ander |
| that | waarmee |
| where | waar |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| booked | geboekte |
| reservation | reservering |
| name | naam |
| to | overgedragen |
| be | worden |
| a | een |
| not | niet |
| person | op |
| cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| linked | gekoppeld |
| delete | verwijder |
| is | is |
| or | of |
| be | worden |
| another | ander |
| first | eerst |
| because | omdat |
| the | product |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| addition | toevoeging |
| corner | hoek |
| update | update |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| working | werkt |
| to | om |
| another | van |
| day | dag |
| is | waarmee |
| you | u |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| is | is |
| or | of |
| work | werk |
| specific | specifieke |
| to | om |
| example | een |
EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| firewall | firewall |
| instead | in plaats van |
| wifi | wifi |
| ip | ip |
| if | als |
| in | in |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| on | op |
| data | gegevens |
| to | om |
| test | testen |
| use | gebruiken |
| phone | telefoon |
| your | uw |
| another | van |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| addition | toevoeging |
| areas | gebieden |
| valuable | waardevolle |
| the | de |
| two | twee |
| step | stap |
| and | en |
| another | van |
| this | deze |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
| inglês | holandês |
|---|---|
| may | mogelijk |
| with | op |
| good | goed |
| to | om |
| and | weten |
| without | je |
| a | volgende |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| tool | hulpmiddel |
| is | is |
| on | op |
| device | apparaat |
| their | hun |
| off | een |
| you | u |
| another | ander |
| that | waarmee |
| where | waar |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| exception | uitzondering |
| solid | solide |
| choice | keuze |
| is | is |
| the | de |
| table | table |
| desk | desk |
| this | deze |
| and | en |
| stand | stand |
| no | geen |
| with | met |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| booked | geboekte |
| reservation | reservering |
| name | naam |
| to | overgedragen |
| be | worden |
| a | een |
| not | niet |
| person | op |
| cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| linked | gekoppeld |
| delete | verwijder |
| is | is |
| or | of |
| be | worden |
| another | ander |
| first | eerst |
| because | omdat |
| the | product |
EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.
NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| layer | laag |
| customers | klanten |
| and | en |
| to | toe |
| lot | te |
| tell | vertellen |
| you | u |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| addition | toevoeging |
| areas | gebieden |
| valuable | waardevolle |
| the | de |
| two | twee |
| step | stap |
| and | en |
| another | van |
| this | deze |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| ecovadis | ecovadis |
| external | externe |
| suppliers | leveranciers |
| personal information | persoonsgegevens |
| is | is |
| party | partij |
| or | of |
| we | wij |
| inform | informeren |
| as | zoals |
| entity | entiteit |
| will | zullen |
| third | derde |
| transmit | een |
| your | uw |
| another | van |
| when | wanneer |
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| trust | vertrouwen |
| are located | bevinden |
| the | de |
| website | website |
| site | site |
| page | pagina |
| gives | geeft |
| away | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| site | site |
| page | pagina |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| a | een |
| person | persoon |
| another | van |
| this | dit |
EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.
NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| businesses | bedrijven |
| headache | hoofdpijn |
| give | bezorgen |
| go | gaat |
| me | me |
| how | hoe |
| yes | ja |
| with | met |
| and | en |
| a | slechts |
| as | als |
| another | van |
| would | zou |
| one | één |
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| presenting | presenteert |
| continuous | doorlopende |
| evolution | ontwikkeling |
| visualise | visualiseren |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| way | manier |
| in | in |
| the | de |
| distinct | verschillende |
| as | als |
| to | om |
| another | van |
| simple | eenvoudige |
| value | waarde |
| result | een |
EN One of the most notable is migrating a virtual machine from one server to another with no downtime
NL Een van de meest opvallende is het migreren van een virtuele machine van de ene server naar de andere zonder downtime
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| virtual | virtuele |
| downtime | downtime |
| is | is |
| machine | machine |
| server | server |
| the | de |
| another | van |
| a | een |
| to | andere |
EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease. These 'rocks' are often referred to as 'layers,' but in good ole Hostwinds fashion, we're going to mix it up a bit.
NL Voor dit blogpost proberen we ons de lampstack voor te stellen als een van die stapels rotsen die met gemak op elkaar balanceren.Deze 'rotsen' worden vaak 'lagen' genoemd, maar in goede Ole Hostwinds-mode, we gaan het een beetje mixen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| stacks | stapels |
| rocks | rotsen |
| balancing | balanceren |
| ease | gemak |
| layers | lagen |
| hostwinds | hostwinds |
| fashion | mode |
| blog post | blogpost |
| referred to | genoemd |
| in | in |
| we | we |
| often | vaak |
| to | elkaar |
| as | als |
| good | goede |
| are | worden |
| on | op |
| another | van |
| a | een |
| but | |
| post | de |
| it | maar |
| this | dit |
EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).
NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | backup |
| methods | methoden |
| import | import |
| mysql | mysql |
| in | in |
| description | beschrijving |
| to | daarom |
| time | altijd |
| the | artikel |
| or | niet |
| this | dit |
| database | een |
| and | en |
| same | is |
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| meant | bedoeld |
| people | personen |
| vary | verschillen |
| is | is |
| general | algemeen |
| two | twee |
| for | voor |
| double | een |
| but | |
| share | delen |
| another | van |
EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD
NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | kleuren |
| combination | combinatie |
| fine | prima |
| is | is |
| when | wanneer |
| together | het |
| another | van |
| not | niet |
EN Will your advertisement be a success or will it completely miss the mark? Are you in doubt between different versions? See which one is best by opposing one against another.
NL Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| completely | volledig |
| is | wordt |
| different | een |
EN Would you like to know more about KeyTalk and what we can do for your organisation? Would you like to meet one of our PKI experts or get to know one another in-depth? Feel free to contact us!
NL Wil je meer weten over KeyTalk en wat we voor jouw organisatie kunnen betekenen? Gewoon eens kennismaken, of direct de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact met ons op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| organisation | organisatie |
| experts | experts |
| depth | diepte |
| your | je |
| or | of |
| contact | contact |
| we | we |
| in | in |
| another | van |
| for | voor |
| more | meer |
| and | en |
| what | wat |
EN We ship multiple products in one box. Because of this it may be best that your products are in one box. Have you already checked if the missing product might be in the box of another product?
NL We versturen meerdere producten in een doos. Hierdoor kan het best zijn dat jouw producten bij elkaar in een doos zitten. Heb je al gekeken of het missende product misschien in de doos van een ander product zit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ship | versturen |
| box | doos |
| because of this | hierdoor |
| best | best |
| we | we |
| the | de |
| products | producten |
| already | al |
| that | dat |
| in | in |
| might | misschien |
| your | je |
| product | product |
| another | van |
| are | zitten |
EN We are one global community. We embrace one another?s perspectives and backgrounds in order to succeed as a team.
NL We zijn één globale gemeenschap. We accepteren elkaars perspectieven en achtergronden als een succesvol team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| perspectives | perspectieven |
| backgrounds | achtergronden |
| succeed | succesvol |
| team | team |
| we | we |
| and | en |
| as | als |
| community | gemeenschap |
| are | zijn |
| a | een |
| one | één |
EN We seek to improve on everything we do. We learn from one another and from our mistakes, and take meaningful action on those learnings to move forward as one.
NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seek | proberen |
| mistakes | fouten |
| meaningful | zinvolle |
| on | op |
| action | te doen |
| we | we |
| improve | beter |
| to | om |
| another | van |
| our | onze |
| as | als |
| everything | alles |
| learn | en |
| one | één |
| and | leren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alongside one another calling one another know one another another one australian challenge one another using another one empowering one another treat one another another one after one another complement one another another one picked using another one one to one one on one alongside right alongside ride alongside retina display launched alongside know is shown alongside we’ve worked alongside working alongside alongside atlassian grow alongside visual feedback alongside launch alongside transcript alongside video alongside new apple tv alongside located alongside worked alongside knowledge alongside citrus alongside alongside superb potency alongside their pros scale alongside place alongside team right alongside live alongside courses alongside campaign” alongside alongside technology set alongside design alongside experiences alongside alongside stakeholders ski alongside ever alongside alongside other creatives council works alongsideTraduzir alongside one another para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe