EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
Traduzir "design issues taking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design issues taking" de inglês para holandês
Traduções de design issues taking
"design issues taking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de design issues taking
inglês
holandês
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spot | zoek |
| affect | invloed |
| errors | fouten |
| needs | behoeften |
| or | of |
| issues | problemen |
| track | volg |
| and | en |
| as | zoals |
| with | op |
| all | alle |
| the | van |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spot | zoek |
| affect | invloed |
| errors | fouten |
| needs | behoeften |
| or | of |
| issues | problemen |
| track | volg |
| and | en |
| as | zoals |
| with | op |
| all | alle |
| the | van |
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
NL Met de unieke features van Mopinion, zoals een screenshot met de feedback meesturen krijg je een goed beeld van waar gebruikers op de website of mobiele app tegenaan lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mobile | mobiele |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| app | app |
| features | features |
| as | zoals |
| of | van |
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
NL Met de unieke features van Mopinion, zoals een screenshot met de feedback meesturen krijg je een goed beeld van waar gebruikers op de website of mobiele app tegenaan lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mobile | mobiele |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| app | app |
| features | features |
| as | zoals |
| of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| detail | detail |
| seem | lijken |
| means | |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| those | de |
| of | van |
| every | te |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| administrative | administratieve |
| requested | gevraagde |
| action | maatregelen |
| information | informatie |
| or | of |
| communication | communicatie |
| the | de |
| costs | kosten |
| providing | verstrekken |
| fee | vergoeding |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijken |
| starting | begint |
| risk | risico |
| situation | situatie |
| worth | waard |
| business | moeite |
| can | kan |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| insurance | verzekering |
| without | zonder |
| when | wanneer |
| of | van |
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| detect | detecteren |
| memory | geheugen |
| snapshot | snapshot |
| button | knop |
| taking | neemt |
| view | bekijken |
| the | de |
| potential | potentiële |
| of | onderdeel |
| site | site |
| website | website |
| much | te |
| how | hoeveel |
| help | helpen |
| this | dit |
| on | op |
| you can | kunt |
| you | u |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| monitor | monitoren |
| domains | domeinen |
| actions | actie |
| issues | issues |
| mailbox | mailbox |
| from | vanuit |
| against | op |
| to | tegen |
| your | en |
EN Consultations on some of these issues are taking place between patient organizations and the Dutch Association of Insurers.
NL Overleg van patiëntenverenigingen met het Verbond van Verzekeraars is gaande.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insurers | verzekeraars |
| these | is |
EN If you've smoked or vaped tobacco, cannabis, or other herbs before, you'll have no issues with inhaling CBD vape juice. It's as simple as holding down a button and taking a hit.
NL Als je al ervaring hebt met het vapen van tabak, cannabis of andere kruiden, dan moet het vaporizen van CBD e-liquid geen probleem zijn. Druk gewoon op de knop en neem een hijs. Eenvoudiger kan niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tobacco | tabak |
| cannabis | cannabis |
| herbs | kruiden |
| issues | probleem |
| cbd | cbd |
| vape | vapen |
| or | of |
| simple | eenvoudiger |
| taking | zijn |
| button | knop |
| hit | druk |
| with | op |
| down | met |
| other | andere |
| no | geen |
| and | en |
| its | de |
EN ?We?re not just talking about the issues of carbon reduction and responsibly meeting data center demand with this partnership; we?re taking action and delivering real solutions
NL ?We hebben het met dit partnerschap niet alleen over de kwestie van CO2-reductie en het verantwoord voldoen aan de vraag naar datacenters, we ondernemen actie en leveren echte oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduction | reductie |
| responsibly | verantwoord |
| partnership | partnerschap |
| solutions | oplossingen |
| real | echte |
| we | we |
| the | de |
| action | actie |
| this | dit |
| delivering | leveren |
| taking | hebben |
| with | met |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
| demand | vraag naar |
EN Product not found with us? We can often find the right products for you and support you by taking care of purchasing, import, transport and service issues for your organization.
NL Product niet bij ons gevonden? Wij kunnen vaak de juiste producten voor u vinden en u ondersteunen door de inkoop, import, transport en servicevraagstukken voor uw organisatie te verzorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchasing | inkoop |
| import | import |
| transport | transport |
| organization | organisatie |
| with | bij |
| the | de |
| can | kunnen |
| often | vaak |
| we | wij |
| products | producten |
| support | ondersteunen |
| for | voor |
| by | door |
| product | product |
| find | gevonden |
| you | u |
| care | verzorgen |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| monitor | monitoren |
| domains | domeinen |
| actions | actie |
| issues | issues |
| mailbox | mailbox |
| from | vanuit |
| against | op |
| to | tegen |
| your | en |
EN ?We?re not just talking about the issues of carbon reduction and responsibly meeting data center demand with this partnership; we?re taking action and delivering real solutions
NL ?We hebben het met dit partnerschap niet alleen over de kwestie van CO2-reductie en het verantwoord voldoen aan de vraag naar datacenters, we ondernemen actie en leveren echte oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduction | reductie |
| responsibly | verantwoord |
| partnership | partnerschap |
| solutions | oplossingen |
| real | echte |
| we | we |
| the | de |
| action | actie |
| this | dit |
| delivering | leveren |
| taking | hebben |
| with | met |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
| demand | vraag naar |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains with the help of DMARC Email Notifications directly from your mailbox, taking action against issues more quickly.
NL U kunt uw domeinen met behulp van DMARC Email Notifications rechtstreeks vanuit uw mailbox op afstand bewaken en sneller actie ondernemen tegen problemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| monitor | bewaken |
| domains | domeinen |
| help | behulp |
| dmarc | dmarc |
| directly | rechtstreeks |
| issues | problemen |
| mailbox | mailbox |
| action | actie |
| against | van |
| with | op |
| from | vanuit |
| your | en |
EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.
NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| automated | automatische |
| findings | bevindingen |
| valid | geldig |
| atlassian | atlassian |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| that | dat |
| if | als |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| information | informatie |
| code | code |
| jira | jira |
| issues | issues |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| edits | bewerkingen |
| right | direct |
| your | je |
| in | in |
| view | bekijk |
| add | voeg |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| more | meer |
| with | met |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
NL In de Contentful web-app kunnen editors zien welke Jira-issues overeenkomen met het huidige item en een voorbeeld van de issues bekijken in de zijbalk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| app | app |
| editors | editors |
| jira | jira |
| correspond | overeenkomen |
| sidebar | zijbalk |
| in | in |
| current | huidige |
| the | de |
| issues | issues |
| to | bekijken |
| can | kunnen |
| and | en |
| preview | voorbeeld |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| issues | issues |
| click | klik |
| one | één |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| based | basis |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| failures | fouten |
| automatically | automatisch |
| issues | issues |
| jira | jira |
| people | mensen |
| your | je |
| performance | prestaties |
| from | zodat |
| the | de |
| complete | compleet |
| change | wijzigingen |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| of | van |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hostwinds | hostwinds |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| immediately | als |
| live | live |
| do | doet |
| should | moet |
| never | nooit |
| issues | problemen |
| us | ons |
| chat | chat |
| with | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
| experience | ervaren |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploading | uploaden |
| live | live |
| server | server |
| to | om |
| you | u |
| by | door |
| issues | problemen |
| a | een |
| with | op |
| you can | kunt |
| also | ook |
| your | uw |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| legal | juridische |
| and | en |
| progress | vooruitgang |
| is | wordt |
| are | worden |
| example | bijvoorbeeld |
| continually | voortdurend |
| to | aan |
| where | waarbij |
| issues | die |
EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| remotely | op afstand |
| connectivity | connectiviteit |
| information | gegevens |
| smart | slimme |
| devices | apparaten |
| now | nu |
| ever | ooit |
| use | gebruik |
| to | om |
| your | je |
| customers | klanten |
| iot | iot |
| from | uit |
| more | meer |
EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.
NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| the | de |
| someone | iemand |
| purple | paars |
| has | heeft |
| person | persoon |
| also | ook |
| with | met |
| if | als |
| have | hebben |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| organic | organisch |
| freelancers | freelancers |
| slow down | vertragen |
| or | of |
| report | rapport |
| the | de |
| search traffic | zoekverkeer |
| find | en |
| of | van |
| a | een |
| to | naar |
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| appear | verschijnen |
| help | helpen |
| or | of |
| notifications | meldingen |
| new | nieuwe |
| warnings | waarschuwingen |
| project | project |
| to | om |
| issues | problemen |
| ensure | zorgen |
| really | echt |
| and | en |
| receive | ontvangt |
| immediately | onmiddellijk |
| are | worden |
| in | in |
| that | dat |
| you | u |
EN Early on, there were some big production- and quality issues that needed solving as fast as possible, so I quit my job as a teacher to solve these issues
NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| big | grote |
| i | ik |
| issues | problemen |
| fast | snel |
| and | en |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| so | dus |
| there | er |
| these | deze |
| were | waren |
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | geassocieerd |
| complex | complexe |
| social | maatschappelijke |
| processing | processen |
| health | gezondheid |
| the | de |
| issues | problemen |
| safety | veiligheid |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
| been | van |
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appropriate | juiste |
| users | gebruikers |
| immediately | onmiddellijk |
| issues | problemen |
| timely | tijdig |
| impact | invloed |
| the | de |
| to | om |
| they | ze |
| and | en |
| business | bedrijf |
| before | voordat |
| of | van |
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| fifa | fifa |
| team | team |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| ultimate | ultimate |
| on | op |
| the | de |
| to | van |
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| deck | deck |
| ready | klaar |
| steam | steam |
| global | wereldwijde |
| pandemic | pandemie |
| is | is |
| the | de |
| despite | ondanks |
| to | om |
| that | dat |
| and | en |
| ship | verzenden |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| information | informatie |
| code | code |
| jira | jira |
| issues | issues |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| edits | bewerkingen |
| right | direct |
| your | je |
| in | in |
| view | bekijk |
| add | voeg |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| more | meer |
| with | met |
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| fifa | fifa |
| team | team |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| ultimate | ultimate |
| on | op |
| the | de |
| to | van |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| organic | organisch |
| freelancers | freelancers |
| slow down | vertragen |
| or | of |
| report | rapport |
| the | de |
| search traffic | zoekverkeer |
| find | en |
| of | van |
| a | een |
| to | naar |
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| appear | verschijnen |
| help | helpen |
| or | of |
| notifications | meldingen |
| new | nieuwe |
| warnings | waarschuwingen |
| project | project |
| to | om |
| issues | problemen |
| ensure | zorgen |
| really | echt |
| and | en |
| receive | ontvangt |
| immediately | onmiddellijk |
| are | worden |
| in | in |
| that | dat |
| you | u |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| issues | issues |
| click | klik |
| one | één |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| based | basis |
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | geassocieerd |
| complex | complexe |
| social | maatschappelijke |
| processing | processen |
| health | gezondheid |
| the | de |
| issues | problemen |
| safety | veiligheid |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
| been | van |
EN This includes issues of access, PPE, labor, and border issues, etc.
NL Dit omvat kwesties in verband met toegang, PBM's, arbeid, grenskwesties enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| issues | kwesties |
| labor | arbeid |
| etc | enz |
| access | toegang |
| this | dit |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| failures | fouten |
| automatically | automatisch |
| issues | issues |
| jira | jira |
| people | mensen |
| your | je |
| performance | prestaties |
| from | zodat |
| the | de |
| complete | compleet |
| change | wijzigingen |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| of | van |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
NL Dit supportaanbod is ontworpen om je te voorzien van snellere reactietijden, inkomende telefonische support voor problemen met de productie, toegang tot teams met deskundige supportmedewerkers voor kritieke problemen en langere dekkingsuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| faster | snellere |
| issues | problemen |
| teams | teams |
| critical | kritieke |
| production | productie |
| is | is |
| access | toegang |
| inbound | inkomende |
| and | en |
| response | de |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| this | dit |
EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.
NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| automated | automatische |
| findings | bevindingen |
| valid | geldig |
| atlassian | atlassian |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| that | dat |
| if | als |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
NL In de Contentful web-app kunnen editors zien welke Jira-issues overeenkomen met het huidige item en een voorbeeld van de issues bekijken in de zijbalk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| app | app |
| editors | editors |
| jira | jira |
| correspond | overeenkomen |
| sidebar | zijbalk |
| in | in |
| current | huidige |
| the | de |
| issues | issues |
| to | bekijken |
| can | kunnen |
| and | en |
| preview | voorbeeld |
EN Agents can see how many issues are in each queue, and switch between queues to work on the right issues at the right time.
NL Agents kunnen zien hoeveel issues er in elke wachtrij staan en schakelen tussen wachtrijen om op het juiste moment aan de juiste issues te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| issues | issues |
| queue | wachtrij |
| switch | schakelen |
| queues | wachtrijen |
| in | in |
| to | om |
| work | werken |
| on | op |
| time | moment |
| how | hoeveel |
| the | de |
| can | kunnen |
| see | zien |
| are | staan |
| at | elke |
| and | en |
EN Quickly detect any indexing issues, orphan pages, or unnecessary redirects. Make sure search bots easily access your content to avoid any indexability issues.
NL Detecteer snel eventuele indexeringsproblemen, verweesde pagina's of onnodige omleidingen. Zorg ervoor dat zoekbotten gemakkelijk toegang krijgen tot uw inhoud om indexeringsproblemen te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| redirects | omleidingen |
| or | of |
| content | inhoud |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| access | toegang |
| to | om |
| sure | dat |
| your | uw |
| avoid | voorkomen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design issues design design inspiration design interior design re taking taking part taking advantage taking we’re taking steps taking care taking feedback love taking breath taking views taking visitors taking steps recommend taking breath taking worth taking continue taking advantage life taking taking notes taking effect taking efficient notes taking class we’re taking taking note you’re taking atlassian’s taking care taking actions taking place online taking place taking action always worth taking taking users currently taking taking home then taking consider taking taking longer without taking taking account taking risks before taking taking tasks we’re taking part industry—taking already taking taking things woman taking taking opportunities highly recommend takingTraduzir design issues taking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe