EN This is the first actual proactive steps made by the Dutch government to slow the spread of Coronavirus from travellers through Schiphol
Traduzir "actual proactive steps" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actual proactive steps" de inglês para holandês
Traduções de actual proactive steps
"actual proactive steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de actual proactive steps
inglês
holandês
NL Dit is de eerste daadwerkelijke proactieve stap van de Nederlandse overheid om de verspreiding van het Coronavirus onder reizigers via Schiphol af te remmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| government | overheid |
| spread | verspreiding |
| coronavirus | coronavirus |
| travellers | reizigers |
| schiphol | schiphol |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| this | dit |
EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.
NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| we | we |
| the | de |
| needs | behoeften |
| customer | klant |
| target audience | doelgroep |
| and | en |
| product | product |
EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.
NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| we | we |
| the | de |
| needs | behoeften |
| customer | klant |
| target audience | doelgroep |
| and | en |
| product | product |
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| portfolio | portfolio |
| stage | fase |
| clarity | duidelijkheid |
| identify | identificeer |
| bottlenecks | knelpunten |
| trends | trends |
| budgets | budgetten |
| actual | actuele |
| timelines | tijdlijnen |
| costs | kosten |
| entire | hele |
| your | je |
| progress | voortgang |
| connecting | verbinden |
| and | en |
| by | door |
| with | met |
| every | elke |
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | genomen |
| compliance | naleving |
| protect | beschermen |
| potential | potentiële |
| proactive | proactieve |
| and | en |
| to | om |
| the | ervoor |
| steps | stappen |
| can | kunnen |
| be | worden |
| that | dat |
| avoid | voorkomen |
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| protect | beschermen |
| potential | potentiële |
| proactive | proactieve |
| and | en |
| to | om |
| the | ervoor |
| steps | stappen |
| can | kunnen |
| be | worden |
| that | dat |
| avoid | voorkomen |
EN They were not proactive in offering advice and help to the degree that on departure we had to carry our heavy luggage down the front steps ourselves
NL Badkamer met shampoo, conditioner, Douchegel, bodylotion etc
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | bijkomende |
| described | beschreven |
| follow | volg |
| upgrade | upgrade |
| the | de |
| as | zoals |
| there | er |
| below | een |
| in | in |
| and | en |
| steps | stappen |
| are | worden |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| to | zodat |
| the | de |
| creating | creëren |
| down | voor |
| out | te |
| can | wil |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| project | project |
| completed | voltooid |
| others | anderen |
| resources | resources |
| in | in |
| process | proces |
| or | of |
| the | de |
| charts | grafieken |
| chart | diagram |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| shows | toont |
| can | kunnen |
| start | start |
| be | worden |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| can | informatie |
| into | in |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| focus | richten |
| technical | technische |
| aspects | aspecten |
| weebly | weebly |
| store | winkel |
| sales | verkoop |
| the | de |
| in | in |
| to complete | voltooien |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| more | meer |
| this | dit |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| steps | je |
| out | te |
| and | en |
| a | eenmaal |
| various | een |
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organising | organiseren |
| event | evenement |
| agenda | agenda |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| is | is |
| follow | volgt |
| the | de |
| your | je |
| absolutely | absoluut |
| to | om |
| so | dus |
| steps | stappen |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| differ | verschillen |
| specifications | specificaties |
| system | systeem |
| devices | apparaten |
| your | je |
| might | misschien |
| the | de |
| below | hieronder |
| up | beter |
| basic | een |
| for | voor |
| steps | stappen |
| but | |
| will | kunt |
| depending | afhankelijk |
| check | controleren |
| setting up | opzetten |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| incident | incident |
| proactive | proactieve |
| subscribers | abonnees |
| directly | rechtstreeks |
| consistent | consistente |
| channels | kanalen |
| etc | etc |
| statuspage | statuspage |
| app | app |
| manage | beheer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| with | met |
| and | en |
| during | tijdens |
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
EN It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| maximize | maximaliseren |
| optimal | optimaal |
| resources | middelen |
| proactive | proactieve |
| planning | planning |
| to | om |
| profit | gebruik |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| proactive | proactieve |
| metadata | metadata |
| region | regio |
| address | adres |
| more | meer |
| messages | berichten |
| pages | van |
| and | en |
| as | zoals |
| using | met behulp van |
EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation
NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| collecting | verzamelen |
| sharing | delen |
| departments | afdelingen |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| information | informatie |
| your | je |
| with | met |
| company | bedrijf |
| in | binnen |
| be | kun |
| and | en |
| proactive | voor |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| provide | bieden |
| increased | verhoogde |
| response | reactietijd |
| support | ondersteuning |
| monitoring | monitoring |
| hour | uur |
| coverage | dekking |
| our | onze |
| proactive | pro |
| premier | premier |
| and | en |
| oversight | toezicht |
| tailored | op maat |
EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.
NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| essential | noodzakelijk |
| events | events |
| is | is |
| image | afbeeldingen |
| to manage | managen |
| for | voor |
| and | en |
| to | creëren |
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| proactive | proactief |
| assets | assets |
| manual | handmatige |
| automation | automatisering |
| workflows | workflows |
| the | de |
| processes | processen |
| to | zodat |
| be | worden |
| a | echter |
| with | met |
| in | toe |
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| testing | tests |
| application | app |
| availability | beschikbaarheid |
| sla | sla |
| continuous | voortdurende |
| optimization | optimalisatie |
| a | a |
| maintenance | onderhoud |
| and | en |
| for | voor |
EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.
NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| compliance | compliance |
| assessments | beoordelingen |
| audits | audits |
| conducted | uitgevoerd |
| regularly | regelmatig |
| approach | benadering |
| countries | landen |
| reviewed | beoordeeld |
| based | gebaseerde |
| and | en |
| to | om |
| determine | bepalen |
| a | een |
| that | die |
| all | alle |
| be | worden |
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.
NL Lever proactieve digitale processen met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, de impact op gebruikers te beperken en afhandeling te stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| operations | processen |
| insights | inzichten |
| predict | voorspellen |
| issues | problemen |
| impact | impact |
| digital | digitale |
| automation | automatisering |
| user | gebruikers |
| streamline | stroomlijnen |
| use | gebruik |
| to | om |
| reduce | beperken |
| with | op |
| and | en |
EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection
NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief
| inglês | holandês |
|---|---|
| against | tegen |
| malware | malware |
| proactive | proactief |
| protected | beveiligd |
| and | en |
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| sufficient | voldoende |
| capacity | capaciteit |
| proactive | proactief |
| current | huidige |
| further | verder |
| we | we |
| the | de |
| years | jaren |
| ahead | vooruit |
| will | zullen |
| and | en |
| to | kijken |
| but | |
| our | ons |
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admins | beheerders |
| permissions | rechten |
| in | in |
| users | gebruikers |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | één |
| their | hun |
| glance | oogopslag |
EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes
NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| checks | controles |
| compatibility | compatibiliteit |
| upcoming | toekomstige |
| product | de |
| changes | wijzigingen |
| to | om |
| with | met |
EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment
NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| proactive | proactieve |
| resource | - |
| focused | gericht |
| ensuring | zorgen |
| investment | investering |
| your | je |
| the | ervoor |
| that | dat |
| from | uit |
| appropriate | van |
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
NL Profiteer van organisatie-inzichten en auditlogs met Access en beheerdersinzichten in Premium en Enterprise voor proactieve rapportage en analyses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| premium | premium |
| take advantage of | profiteer |
| insights | inzichten |
| in | in |
| reporting | rapportage |
| analytics | analyses |
| enterprise | enterprise |
| proactive | proactieve |
| and | en |
| org | organisatie |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity
NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| features | functies |
| premier | premier |
| escalation | escalatie |
| priority | prioriteit |
| qa | qa |
| environment | omgeving |
| with | bij |
| includes | waaronder |
| proactive | proactieve |
| development | ontwikkelingen |
| are | zijn |
| and | en |
EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor
NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| agents | agents |
| or | of |
| salespeople | verkopers |
| initiate | beginnen |
| in | in |
| your | je |
| chat | chat |
| a | een |
| with | met |
| to | kunnen |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.
NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| reminders | herinneringen |
| always | altijd |
| needs | behoeften |
| proactive | proactieve |
| step | stap |
| ahead | voor |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| of | een |
EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.
NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| recommendations | aanbevelingen |
| proactive | proactieve |
| notifications | meldingen |
| cancelled | geannuleerd |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
| is | is |
| they | ze |
| support | support |
| a | een |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| at | op |
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| agents | agenten |
| visitors | bezoekers |
| site | site |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Musicians serving musicians: how Reverb uses Zendesk to provide a proactive, personalised CX
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personalised | gepersonaliseerde |
| provide | levert |
| proactive | proactieve |
| a | een |
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
| inglês | holandês |
|---|---|
| result | resultaat |
| extremely | extreem |
| proactive | proactief |
| the | de |
| every | elke |
| team | team |
| week | week |
| our | ons |
| day | dag |
| to | naar |
| of | van |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereik |
| customers | klanten |
| worlds | wereld |
| proactive | proactieve |
| informed | op de hoogte |
| your | je |
| messaging | messaging |
| app | app |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| messages | berichten |
| times | altijd |
| and | en |
| keep | houden |
EN 85% of customers want to receive proactive communications
NL Vijfentachtig procent van de klanten wil proactieve communicatie ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| proactive | proactieve |
| communications | communicatie |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations
NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| communications | communicatie |
| companies | bedrijven |
| way | manier |
| proactive | proactieve |
| conversations | gesprekken |
| had to | moesten |
| the | de |
| customer | klant |
| find | vinden |
| hour | uur |
| a | een |
| to | waarop |
| were | van |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN Expand your recruitment efforts to be more proactive and reach more candidates.
NL Breid je recruitment-inspanningen uit om proactiever te zijn en meer kandidaten te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| candidates | kandidaten |
| your | je |
| to | om |
| reach | bereiken |
| more | meer |
| and | en |
| be | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actual proactive steps proactive steps proactive proactive monitoring sending proactive messages proactive chat allows proactive approach proactive customer engagement send proactive messages proactive decisions proactive identification proactive customer proactive property management proactive messages tailored proactive monitoring proactive reporting always proactive proactive protection against proactive cx proactive checks deliver proactive proactive notifications—such proactive about collecting proactive email prompts require proactive discovery deliver proactive insights proactive solutions proactive maintenance proactive alerts driving proactive proactive service proactive data security proactive features proactive management proactive compliance assessments leader in proactive proactive advice proactive email alerts proactive customer communication proactive invitations proactive planning proactive feedback management proactive monitoring gives proactive business partner extremely proactive receive proactive feedback proactive health checks proactive vulnerability scans staying proactive trigger proactive conversationsTraduzir actual proactive steps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe