NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
Traduzir "eerlijk en ecologisch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerlijk en ecologisch" de holandês para inglês
Traduções de eerlijk en ecologisch
"eerlijk en ecologisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| eerlijk | a a lot a lot of about all also an are as be but by do fair for from has have honest honestly how if in is it it’s just more most not of of the on or that the them this through to to be was what with you your |
| ecologisch | eco ecological |
Tradução de holandês para inglês de eerlijk en ecologisch
holandês
inglês
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| organische | organic |
| kleding | clothing |
| materialen | materials |
| zorgvuldig | carefully |
| uitgekozen | selected |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| goedkoopste | cheapest |
| restaurant | restaurant |
NL Transparantie, eerlijk zijn. Een bedrijf zou zich als een echt persoon moeten gedragen. Verantwoordelijk en eerlijk tegenover haar klanten en partners.
EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eerlijk | honest |
| bedrijf | company |
| echt | true |
| gedragen | behave |
| verantwoordelijk | responsible |
| partners | partners |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
EN We strive to treat sources fairly. This means putting things into perspective and summarising the arguments of people we are recognisably fair and accurate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
| bronnen | sources |
| eerlijk | fair |
| behandelen | treat |
| argumenten | arguments |
| mensen | people |
| accuraat | accurate |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkenning | recognition |
| bedrijf | company |
| maatschappelijk | social |
| principes | principles |
NL Het is ecologisch verantwoord gelooid, met meer respect voor mens en milieu, en minimaliseert het gebruik van bepaalde producten (chroom) voor het conserveren van de huiden.
EN An eco-friendly leather treatment has been applied to it that respects the environment and humans more, minimising the use of certain leather preservation products (chrome).
| holandês | inglês |
|---|---|
| chroom | chrome |
NL ecologisch verantwoord rijden het brandstofverbruik aanzienlijk kan doen dalen;
EN eco-driving can significantly reduce fuel consumption;
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | eco |
| rijden | driving |
| aanzienlijk | significantly |
| kan | can |
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | using |
| live | live |
| n | n |
| ecologisch | eco |
| ontworpen | designed |
| plastic | plastic |
| flessen | bottles |
NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.
EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| dalen | valleys |
| hellingen | slopes |
| landschap | nature |
| plek | place |
| recreatie | leisure |
| s | s |
NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is
EN They represent the most important factors for achieving a global community that is sustainable from an economic, social and ecological point of view by 2030
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| economisch | economic |
| sociaal | social |
| ecologisch | ecological |
| duurzaam | sustainable |
NL Naast haar werk bij Waag werkt ze voor Cascoland, een internationaal netwerk van kunstenaars, architecten, ontwerpers en performers die in de openbare ruimte aan een duurzame maatschappij werken, zowel op ecologisch- als sociaal gebied.
EN Next to her work for Waag, she works at Cascoland: an international network of artists, architects, designers and performers, working in the public space ,towards an ecological and socially sustainable society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| kunstenaars | artists |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| duurzame | sustainable |
| maatschappij | society |
| sociaal | socially |
| waag | waag |
| performers | performers |
| ecologisch | ecological |
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| positieve | positively |
| impact | impact |
| gemeenschappen | communities |
| fondsenwerving | fundraising |
| uitdagingen | challenges |
| sociaal | social |
| doel | purpose |
NL Wij geloven sterk in win-win-win: voor maatschappelijk, ecologisch en financieel succes.
EN We are firm believers in the triple bottom line – measuring our social, environmental, and financial success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| en | and |
| financieel | financial |
| succes | success |
NL Ons ecologisch denken en handelen moet van buiten zichtbaar en van binnen merkbaar zijn
EN Our ecological concerns are meant to be seen and felt both on the outside and inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| ecologisch | ecological |
NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk
EN Product life cycles are a major factor when determining their carbon footprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| belangrijk | major |
NL onderscheiden met het kwaliteitskeurmerk "V-Label", dat garant staat voor ecologisch waardevolle en dierenleedvrije producten
EN certified with the "V label" quality seal for ecologically valuable products made without harming animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| v | v |
| label | label |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | eco |
NL Daan Bruggink studeerde in 2003 af aan de TU Delft, Bouwkunde Architectuur. In 2007 richtte hij ‘ORGA architect’ op; een ecologisch architectenbureau dat vooroploopt in bio-based bouwen.
EN Daan Bruggink studied Architecture at the faculty of Architecture at TU Delft. In 2007 he founded ORGA architect – a modern and ecological architectural firm that is a leader in biobased construction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architect | architect |
| ecologisch | ecological |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Ik hou niet van tijd die te snel gaat, mensen die tijd verspillen met klagen, en het gebrek aan ecologisch bewustzijn.
EN I don?t like when time goes too quickly, people who waste time complaining, and the lack of ecological awareness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| ecologisch | ecological |
| bewustzijn | awareness |
NL De Grüne Knopf is een onafhankelijk keurmerk voor duurzame sociaal en ecologisch geproduceerde kleding. Het keurmerk dekt 46 sociale en milieunormen. Shop: Alle producten met Grüner Knopf
EN The Grüne Knopf is a state, independent certification for sustainable socially and ecologically produced clothing. The seal covers 46 social and environmental standards. Shop: All products with Grüner Knopf
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| duurzame | sustainable |
| kleding | clothing |
| dekt | covers |
| shop | shop |
NL Lyocell is een industrieel en ecologisch geteelde vezel gemaakt van eucalyptushout. Het is zeer robuust, slijtvast, zacht, glad en heeft een verkoelend effect. Shop: Alle producten met Lyocell Tencel
EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel
| holandês | inglês |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| robuust | robust |
| effect | effect |
| shop | shop |
NL Tegelijk komen er voortdurend ‘nieuwe’ verplichtingen bij zoals de regulering in verband met drones of de vraag naar een ecologisch verantwoord energiemanagement
EN In addition, new obligations are constantly being introduced, such as the regulation of drones and the demand for ecologically responsible energy management
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| verplichtingen | obligations |
| drones | drones |
NL Hoe deze duurzaamheidsgedachte in datacenters nu al werkelijkheid kan worden is te zien aan de ecologisch opgestelde maincubes-datacenters en aan het enige Europese
EN maincubes? eco-friendly data centers and the first European
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| ecologisch | eco |
| europese | european |
NL Vitra pleit al lang voor een ecologisch, verantwoord gebruik van land
EN Vitra has long advocated an ecological and responsible use of land
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| ecologisch | ecological |
| gebruik | use |
| land | land |
| vitra | vitra |
NL Dat betekent dat al onze kleding is gemaakt van 100% biologisch katoen, kinderarbeidvrij is geproduceerd en volledig ecologisch
EN This means that all our clothing is made of 100% organic cotton, is produced without child labour, and is completely ecological
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| kleding | clothing |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| ecologisch | ecological |
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| positieve | positively |
| impact | impact |
| gemeenschappen | communities |
| fondsenwerving | fundraising |
| uitdagingen | challenges |
| sociaal | social |
| doel | purpose |
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | using |
| live | live |
| n | n |
| ecologisch | eco |
| ontworpen | designed |
| plastic | plastic |
| flessen | bottles |
NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is
EN They represent the most important factors for achieving a global community that is sustainable from an economic, social and ecological point of view by 2030
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| economisch | economic |
| sociaal | social |
| ecologisch | ecological |
| duurzaam | sustainable |
NL Economisch, ecologisch en sociaal verantwoord handelen staat bij het bedrijf Gira hoog in het vaandel. Lees hier wat dat concreet betekent.
EN Gira is committed to acting in an economically, ecologically and socially responsible manner. Find out what this actually means.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economisch | economically |
| sociaal | socially |
| handelen | acting |
| gira | gira |
NL Economisch, ecologisch en sociaal verantwoord handelen staat bij het bedrijf Gira hoog in het vaandel. Lees hier wat dat concreet betekent.
EN Gira is committed to acting in an economically, ecologically and socially responsible manner. Find out what this actually means.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economisch | economically |
| sociaal | socially |
| handelen | acting |
| gira | gira |
NL Hoe deze duurzaamheidsgedachte in datacenters nu al werkelijkheid kan worden is te zien aan de ecologisch opgestelde maincubes-datacenters en aan het enige Europese
EN maincubes? eco-friendly data centers and the first European
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| ecologisch | eco |
| europese | european |
NL Ons ecologisch denken en handelen moet van buiten zichtbaar en van binnen merkbaar zijn
EN Our ecological concerns are meant to be seen and felt both on the outside and inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| ecologisch | ecological |
NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk
EN Product life cycles are a major factor when determining their carbon footprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| belangrijk | major |
NL No-label-look, of een premium etiket met glansfolie en texturen? Ecologisch papier of afwasbare labels? We kunnen u helpen om aankoopgedrag te sturen door letterlijk álle zintuigen aan te spreken.
EN A no-label-look or a premium label with shiny foil or textures? Ecological papers or wash off labels? We can help you driving purchase intent by appealing to all senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| premium | premium |
| texturen | textures |
| ecologisch | ecological |
| zintuigen | senses |
NL onderscheiden met het kwaliteitskeurmerk "V-Label", dat garant staat voor ecologisch waardevolle en dierenleedvrije producten
EN certified with the "V label" quality seal for ecologically valuable products made without harming animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| v | v |
| label | label |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.
EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| s | s |
| nest | nest |
| organische | organic |
| gemaakt | created |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| technieken | techniques |
NL Andere projecten promoten ecologisch bouwen met passiefbouwtechnieken in Oeganda, Senegal, Burundi en het Palestijns Gebied
EN Other projects promote eco-construction using passive techniques in Uganda, Senegal, Burundi and the Palestinian Territory
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| projecten | projects |
| promoten | promote |
| ecologisch | eco |
| senegal | senegal |
| gebied | territory |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL Dankzij onze ombouwprogramma’s kunt u het einde van de levenscyclus van uw apparatuur op een maatschappelijk en ecologisch verantwoorde manier aanpakken
EN With our refurbishment programmes, the management of your equipment’s end of life follows a socially and environmentally friendly approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| einde | end |
| apparatuur | equipment |
| maatschappelijk | socially |
NL ecologisch verantwoord rijden het brandstofverbruik aanzienlijk kan doen dalen;
EN eco-driving can significantly reduce fuel consumption;
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | eco |
| rijden | driving |
| aanzienlijk | significantly |
| kan | can |
NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.
EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehuisvest | housed |
| zwitserland | switzerland |
| bouwen | building |
NL Duurzaam, ecologisch concept in harmonie met de natuur
EN Sustainable eco-concept in harmony with nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| ecologisch | eco |
| concept | concept |
| harmonie | harmony |
| natuur | nature |
NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | eco |
| wandelpaden | trails |
| sauna | sauna |
| km | km |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerlijk is eerlijk ecologisch ecologisch opgestelde maincubes ecologisch verantwoorde mentaliteit ecologisch verantwoord gelooid ecologisch papier ecologisch verantwoorde principes ecologisch oogpunt uiterst maatschappelijk en ecologisch eerlijk eerlijk gezegd eerlijk systeem eerlijk werk moeten eerlijk eerlijk advies eerlijk gezegd heb laten we eerlijk fouten eerlijk toe eerlijk zijn persoonlijke informatie eerlijk eerlijk gezegd waren eerlijk gezegd omdat denk eerlijk gezegd eerlijk en inclusief eerlijk en rechtvaardig mij eerlijk gezegd affiliate marketing eerlijk eerlijk en duurzaam fascinerend maar eerlijk eerlijk gezegd – wees eerlijk terminal en eerlijk verantwoordelijk en eerlijk eenieder eerlijk loon elegant en eerlijk garandeert eerlijk geproduceerde eerlijk loon mega eerlijk eerlijk tegenover u authentiek en eerlijk manier die eerlijk prijsstelling is eerlijk eerlijk en deskundig eerlijk en volkomen heel eerlijk ben eerlijk en accuraatTraduzir eerlijk en ecologisch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe