Traduzir "youth led climate change" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "youth led climate change" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de youth led climate change

inglês
francês

EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

inglês francês
log log
ljubljana ljubljana
ava ava
the les
hostel hostel
turn turn
hostels auberges
all de
youth youth

EN “We made a major step forward with the adoption of the new law on youth participation and youth politics at the beginning of 2020,” says Gjorgi Tasev, Youth and Youth Policies Adviser to the Prime Minister of the Republic of North Macedonia

FR Le système des Nations Unies n'est pas le seul acteur à tenter de stimuler la participation des jeunes au développement durable

inglês francês
participation participation
youth jeunes
and de

EN Experiences Canada Youth Leadership Forums and Online Conversations offer youth from across Canada the opportunity to lead and be part of an intensive ‘youth teaching youth’ experience

FR Les forums des jeunes leadeurs et les conversations en ligne d’Expériences Canada offrent aux jeunes de partout au Canada la possibilité de diriger et de participer à des expériences d’apprentissage intensif

inglês francês
youth jeunes
leadership ligne
forums forums
online en ligne
conversations conversations
lead diriger
intensive intensif
experiences expériences
canada canada
to à
of de
the la
offer offrent

EN Georgian Bay Biosphere Mnidoo Gamii Anishinaabek Youth The Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) is an Indigenous youth-led initiative in partnership with the Georgian Bay Biosphere (GBB)

FR Biosphère de la baie Georgienne Mnidoo Gamii Jeunes Anishinaabek Le Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) est une initiative dirigée par des jeunes, autochtone , en partenariat avec la Georgian Bay Biosphere (GBB)

inglês francês
biosphere biosphère
indigenous autochtone
initiative initiative
partnership partenariat
in en
with avec
bay bay

EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application

FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED

inglês francês
ceiling plafond
strip bande
channel canal
choices choix
recessed encastré
the le
are sont
light lumineuse
led led
among de
and et

EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster

FR Le connecteur de bande lumineuse LED est un accessoire LED très important pour connecter la bande lumineuse LED, ce qui rend l'installation de la bande lumineuse LED plus facile et plus rapide

inglês francês
strip bande
accessory accessoire
connector connecteur
connecting connecter
a un
of de
important important
light lumineuse
led led
very très
easier plus facile
makes est
and et
faster rapide

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

inglês francês
suspension suspension
eco eco
mini mini
or ou
lamp lampe
led led
option option
of de
an une
and et

EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments

FR Les systèmes mainframe ont donné naissance aux serveurs, qui ont permis l'avènement des réseaux, à qui nous devons les solutions d'hébergement dans le cloud, puis la mise en place des environnements hybrides actuels

inglês francês
cloud cloud
hybrid hybrides
environments environnements
servers serveurs
networks réseaux
to à

EN you will find climate neutral products and services of several industries and sectors, e.g. climate neutral printing, climate neutral consumer goods and even climate neutral overnight stays in hotels.

FR les produits climatiquement neutres et les services des différentes industries et secteurs, des produits frais, des impressions ou des réservations d'hôtel climatiquement neutres.

inglês francês
neutral neutres
printing impressions
services services
find et
products produits
you différentes
industries secteurs

EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org

FR Climat Asie: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Asie - Climate-Data.org

inglês francês
asia asie
graph diagramme
org org
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org

FR Climat Amérique du Nord: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Amérique du Nord - Climate-Data.org

inglês francês
north nord
america amérique
graph diagramme
org org
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org

FR Climat Afrique: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Afrique - Climate-Data.org

inglês francês
graph diagramme
org org
africa afrique
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

FR Climat Europe: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Europe - Climate-Data.org

inglês francês
europe europe
graph diagramme
org org
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org

FR Climat Océanie: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Océanie - Climate-Data.org

inglês francês
oceania océanie
graph diagramme
org org
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

FR Climat Bavière: Température Bavière, diagramme climatique pour Bavière - Climate-Data.org

inglês francês
bavaria bavière
graph diagramme
org org
temperature température
climate climat
for pour

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

FR Climat Berlin: Température Berlin, diagramme climatique pour Berlin - Climate-Data.org

inglês francês
berlin berlin
graph diagramme
org org
for pour
temperature température
climate climat

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...

FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement  (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...

inglês francês
population population
training développement
in en
of de
and et

EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations. The Big 6 comprises the five largest youth movements in the world:

FR Créés en 1996, les Big 6 regroupent des organisations internationales de premier plan au service des jeunes. Elles comprennent les cinq plus grands mouvements des jeunes au monde à savoir :

inglês francês
formed créé
youth jeunes
organizations organisations
movements mouvements
big big
of de
in en
five cinq
world monde
international internationales
leading plus
the premier
largest grands
are elles

EN The Youth Commission advises the Governing Board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

inglês francês
commission commission
youth jeunes
activities activités
and à
board de
on sur

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more

FR BISSAU, Guinée-Bissau – Jusqu'au mois dernier, lorsqu'une femme avait besoin d'une césarienne d'urgence sur l'île de Bubaque, en Guinée-Bissau, elle devait faire un trajet de cinq heures en bateau... En savoir plus

inglês francês
bissau bissau
of de
in en
more plus
may faire

EN That’s why we devote ourselves to serving youth as beneficiaries, youth as partners, and empowering youth as service leaders.

FR C’est pour cela que nous investissons dans les jeunes en tant que bénéficiaires, partenaires, et pour leur donner les moyens d’être des leaders de service.

inglês francês
beneficiaries bénéficiaires
partners partenaires
leaders leaders
we nous
youth jeunes
service service
to tant
and et

EN The Youth Justice Court is the court designated pursuant to the Youth Criminal Justice Act (Canada) and the Youth Justice Act (Northwest Territories)

FR Le Tribunal pour adolescents est le tribunal désigné conformément à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Canada et à la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO

inglês francês
youth adolescents
court tribunal
justice justice
act loi
canada canada
to à

EN Names of youth cannot be searched due to restrictions on the publication of identity pursuant to the Youth Criminal Justice Act and Youth Justice Act.

FR Le nom des jeunes ne peut pas être dévoilé en raison de l’interdiction de publication établie dans la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Cananda et la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO.

inglês francês
publication publication
youth jeunes
justice justice
act loi
names nom
cannot ne
of de
on sur
and et
be peut

EN Youth in care face many vulnerabilities including barriers to obtaining citizenship, which are even more significant for Black youth and youth who come from refugee backgrounds.

FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.

inglês francês
barriers obstacles
significant importants
black noirs
refugee réfugié
citizenship citoyenneté
vulnerabilities vulnérabilités
youth jeunes
in en
are sont
to à
more plus
including notamment
many des
which la

EN The Youth Commission advises the board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC and ensures young people have a voice on the board

FR La Commission Jeunesse conseille le conseil de Direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à l'IFRC et veille à ce que les jeunes aient une voix au conseil de Direction

inglês francês
commission commission
activities activités
have aient
youth jeunes
voice voix
and à
a une
board de

EN The Youth Commission advises the Governing Board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

inglês francês
commission commission
youth jeunes
activities activités
and à
board de
on sur

EN ACCESS FOR YOUTH TO PARTICPATE IN THE YOUTH AMBASSADOR PROGRAM TO INSPIRE LEADERSHIP OUTSIDE THE CLASSROOM OR YOUTH GROUP

FR LA POSSIBILITÉ POUR LES JEUNES DE PARTICIPER AU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS AFIN D'INSPIRER LE LEADERSHIP EN DEHORS DE LA CLASSE OU DU GROUPE DE JEUNES.

inglês francês
program programme
leadership leadership
or ou
ambassador ambassadeurs
classroom classe
group groupe
youth jeunes
in en
outside de
to participer

EN Fatu is part of Plan International’s youth network and sits on the guiding group of Transform Education, a youth led network hosted by UNGEI

FR Fatu fait partie du réseau des jeunes de l'ONG Plan International qui font du plaidoyer pour apporter des changements au sein de leurs communautés

inglês francês
plan plan
youth jeunes
network réseau
of de
on au
part partie
is fait

EN By sharing proposed strategies and shedding light on current youth-led solutions in local communities, panelists will highlight the role of youth and students in strengthening formal and informal education and improving learning outcomes.

FR Le webinaire vise à encourager les filles et les jeunes femmes à poursuivre des études dans le domaine des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques (STEM).

inglês francês
education études
of de
youth jeunes
by domaine
and à
learning et
in dans

EN The Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) is an Indigenous youth-led initiative in partnership with the Georgian Bay Biosphere (GBB)

FR Le Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) est une initiative dirigée par des jeunes autochtones en partenariat avec la Georgian Bay Biosphere (GBB)

inglês francês
bay bay
indigenous autochtones
initiative initiative
partnership partenariat
in en
with avec

EN Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.

FR Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtones par le biais de l'engagement civique.

inglês francês
quebec québec
leaders leaders
civic civique
indigenous autochtones
collaborative collaboration
initiative initiative
and y
project projet
wellbeing bien
the le
is est
youth jeunes
of de
to à

EN Co-founder and Director of the youth-led organization ConexEDU, Alice hopes to support Latin American youth to maximize their potential and impact their communities positively through the power of education

FR Cofondatrice et directrice de l'organisation de jeunes ConexEDU, Alice espère aider les jeunes d'Amérique latine à maximiser leur potentiel et à avoir un impact positif sur leurs communautés grâce au pouvoir de l'éducation

inglês francês
director directrice
alice alice
hopes espère
latin latine
maximize maximiser
impact impact
positively positif
education éducation
potential potentiel
communities communautés
of de
support aider
youth jeunes
to à

EN Project Aliana Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.

FR Projet Aliana Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtone par le biais de l'engagement civique.

inglês francês
quebec québec
leaders leaders
indigenous autochtone
civic civique
collaborative collaboration
initiative initiative
and y
project projet
wellbeing bien
the le
is est
youth jeunes
of de
to à

EN Global Children and Youth Appeal on Climate Change and Health | Voices of Youth

FR Appel Mondial des Enfants et des Jeunes sur le Changement Climatique et la Santé | La Voix des Jeunes

inglês francês
global mondial
appeal appel
climate changement climatique
change changement
voices voix
health santé
children enfants
youth jeunes
and et
on sur

EN The youth-led climate change movement, Fridays for Future, has moved online, launching a hashtag

FR Le mouvement pour le changement climatique dirigé par les jeunes, Fridays for Future, a évolué en ligne avec le lancement d’un hashtag

inglês francês
climate changement climatique
future future
online en ligne
launching lancement
hashtag hashtag
led dirigé
youth jeunes
movement mouvement
the le
a dun
has a
for pour

EN for climate action. Youth-led civil- society organizations, such as #DefyHateNow in South Sudan,

FR pour l’action climatique. Des organisations de la société civile dirigées par des jeunes, telles que #DefyHateNow au Soudan du Sud,

inglês francês
sudan soudan
civil civile
youth jeunes
society société
organizations organisations
south sud
as telles

EN The Fridays for Future movement led by the world’s youth has drastically increased awareness around the importance of climate change mitigation for future generations

FR Le mouvement « Fridays for Future », mené par les jeunes du monde entier, a permis d?accroître considérablement la sensibilisation à l?importance de l?atténuation du changement climatique pour les générations futures

inglês francês
worlds monde
awareness sensibilisation
importance importance
climate changement climatique
mitigation atténuation
generations générations
led mené
drastically considérablement
movement mouvement
youth jeunes
of de
by par
has a
future futures

EN Climate Action, The Essentials: understanding and tackling climate change | Voices of Youth

FR Action Climat, les Fondamentaux: Comprendre et faire face au changement climatique | La Voix des Jeunes

inglês francês
change changement
voices voix
youth jeunes
action action
the la
climate climat
understanding et
of au

EN Toolkit | Tools for Climate Action and Youth Climate Activists

FR Études de Cas | Le renforcement des capacités et l'adaptation à la COVID-19

inglês francês
action cas
and à
for de

EN This September, Guardian Australia is raising funds for the Australian Youth Climate Coalition Limited which is building a generation-wide movement of young people to solve the climate crisis before it's too late

FR Al Doha – Promesse d’avenir est une association à but non lucratif reconnue d’intérêt général

inglês francês
coalition association
is est
a une
people non

EN The new 3315PL LED flashlight: the lightweight compact design houses 3AA batteries that power a single LED for 160 lumens of super bright LED light

FR La nouvelle torche à DEL 3315PL : compacte et légère, cette torche fonctionne à l'aide de 3 piles AA qui alimentent une seule ampoule à DEL pour offrir un éclairage DEL à 160 lumens extrêmement brillant

inglês francês
flashlight torche
compact compacte
aa aa
batteries piles
lumens lumens
lightweight légère
new nouvelle
of de
the la
a un
light éclairage
bright brillant
that qui

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês francês
led led
optimum optimales
performance performances
wide large
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
dedicated dédié
system système
range gamme
provides offre
our notre
a une
for pour
board des

EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

inglês francês
rho rho
led led
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
ink ink
recommended recommandé
the la
for pour
our nos

EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars

FR Les LED monochromes blanches et couleur ont une barre lumineuse de connecteur LED à 2 broches ou un connecteur de barre lumineuse LED RVB à 4 broches pour les barres lumineuses LED à changement de couleur

inglês francês
monochrome monochromes
connector connecteur
rgb rvb
changing changement
color couleur
bar barre
or ou
bars barres
white blanches
a un
light lumineuses
led led
and à

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

FR Nazdar "Nazdar a été l'un des premiers à s'adapter à la technologie LED et offre des produits LED pour la flexographie et les écrans rotatifs

inglês francês
early premiers
technology technologie
led led
screen écrans
and et
been été
has a
the la
offer offre
products produits

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês francês
led led
optimum optimales
performance performances
wide large
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
dedicated dédié
system système
range gamme
provides offre
our notre
a une
for pour
board des

EN Climate Justice as a Habitat-related Human Right: Takeaways from CoP26 for advancing people’s led climate action

FR La justice climatique en tant que droit humain lié à l?habitat : Points à retenir de la CoP26 pour faire avancer l?action climatique menée par les populations

inglês francês
human humain
advancing avancer
related lié
habitat habitat
justice justice
action action
led mené
as tant
a l
right droit
from de

EN Climate Engagement Canada is a finance-led initiative that drives dialogue between the financial community and corporate issuers on climate change risks and opportunities

FR Engagement climatique Canada est une initiative dirigée par la finance qui favorise le dialogue entre la communauté financière et les entreprises émettrices sur les risques et les occasions liés au changement climatique.

inglês francês
climate changement climatique
engagement engagement
canada canada
dialogue dialogue
change changement
community communauté
issuers émettrices
initiative initiative
risks risques
corporate entreprises
opportunities occasions
finance finance
financial financière
and et
between entre
that qui
a une

EN The scale and the urgency of the global climate crisis demands an augmented effort by CARE to promote climate justice to tackle the gendered consequences of climate change and the drivers causing it.

FR L'ampleur et l'urgence de la crise climatique mondiale exigent un effort accru de CARE pour promouvoir la justice climatique afin de lutter contre les conséquences sexospécifiques du changement climatique et les facteurs qui en sont à l'origine.

inglês francês
global mondiale
climate changement climatique
crisis crise
effort effort
justice justice
consequences conséquences
care care
an un
the la
of de
to à
it en
promote promouvoir

EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections

FR Les modèles climatiques, se fondant sur différents scénarios d’émissions, constituent la base de calcul des prévisions climatiques, c’est-à-dire du climat de demain

inglês francês
emission émissions
scenarios scénarios
calculate calcul
projections prévisions
future demain
the la
climate climat
together de
models modèles

Mostrando 50 de 50 traduções