Traduzir "virtual tracking shots" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtual tracking shots" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de virtual tracking shots

inglês
francês

EN The PHOTOCALL exhibition traces the history of Italian cinema from its origins to the present day in over 250 shots - including portraits, photos of scenes and set photos, posed shots or shots on the red carpet - to examine the...

FR L’exposition PHOTOCALL retrace l’histoire du cinéma italien depuis ses origines jusqu’à notre époque à travers plus de 250 clichés - entre portraits, photos de scène et de sets, clichés en pose ou sur le tapis rouge  - pour mieux...

inglêsfrancês
cinemacinéma
originsorigines
portraitsportraits
scenesscène
carpettapis
orou
photosphotos
inen
ofde
toà
italianitalien
onsur
redrouge
thepose
includingpour

EN Their names are ? Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro and Virtual Champions.

FR Leurs noms sont : Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro et Virtual Champions.

inglêsfrancês
namesnoms
virtualvirtual
euroseuros
europaeuropa
leagueleague
championschampions
cupcup
worldworld
footballfootball
aresont
propro
andet
theirleurs

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

inglêsfrancês
methodsméthodes
browsernavigateur
cookiecookies
ipip
addressadresses
andcomprennent
includeet
trackingsuivi
advancedavancées

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

inglêsfrancês
pleaseveuillez
selectsélectionner
creatingcréation
imageimage
objectsobjet
masksmasque
automaticautomatique
manualmanuel
exportexportation
importimportation
fortitre
trackingsuivi

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

inglêsfrancês
methodsméthodes
browsernavigateur
cookiecookies
ipip
addressadresses
andcomprennent
includeet
trackingsuivi
advancedavancées

EN Understanding camera shots in film Explore the most common camera shots, and learn when and how to use them to greatest effect.

FR Comment réaliser une vidéo pour YouTube.

inglêsfrancês
howcomment
theune
tovidéo

EN A team that limits their opponent's shots and more importantly, limits their ability to take high probability shots will have a lower xGA.

FR Une équipe qui limite les tirs de son adversaire et, plus important encore, qui limite sa capacité à prendre des tirs de probabilité élevée aura un xGA inférieur.

inglêsfrancês
limitslimite
lowerinférieur
teaméquipe
probabilityprobabilité
importantlyplus important
highélevée
abilitycapacité
shotstirs
willaura
aun
toà
moreplus
thatqui

EN For instance, a team may attempt multiple shots in a single possession, but it is likely that these shots are contingent upon the outcome of the previous shot(s).

FR Par exemple, une équipe peut tenter plusieurs tirs en une seule possession, mais il est probable que ces tirs dépendent du résultat du ou des tirs précédents.

inglêsfrancês
attempttenter
shotstirs
possessionpossession
outcomerésultat
sd
teaméquipe
itil
inen
likelyprobable
maypeut
instancepar exemple
multipleplusieurs
aune
butmais
previousdes

EN It not only includes shots that are on target, but also shots that are deflected or off target

FR Il inclut non seulement les tirs qui sont cadrés, mais aussi les tirs qui sont déviés ou hors cadre

inglêsfrancês
includesinclut
shotstirs
orou
itil
butmais
offles
thatqui
aresont
notnon
alsoaussi

EN For shots that are on target, their PSxG will almost always be higher than its xG value since it is a better than average shot compared to all shots with similar pre-shot characteristics.

FR Pour les tirs qui sont cadrés, leur PSxG sera presque toujours plus élevé que son xG puisqu'il s'agit d'un tir meilleur que la moyenne par rapport à tous les tirs ayant des caractéristiques similaires avant le tir.

inglêsfrancês
shotstirs
averagemoyenne
shottir
characteristicscaractéristiques
xgxg
almostpresque
alwaystoujours
comparedpar rapport
toà
theirleur
higherélevé
similarsimilaires
aresont
willsera
adun
alltous
forpour
thatqui

EN When evaluating a goalkeeper's shot stopping ability, we only want to include shots that are on target since these are the shots where the goalkeeper can have an impact

FR Lors de l'évaluation de la capacité d'arrêt de tir d'un gardien de but, nous voulons seulement inclure les tirs qui sont cadrés puisque ce sont les tirsle gardien de but peut avoir un impact

inglêsfrancês
evaluatingévaluation
shottir
shotstirs
goalkeepergardien de but
impactimpact
want tovoulons
abilitycapacité
thatce
aun
wenous
canpeut
aresont
sincede
includeinclure

EN In addition to close-ups, you'll also need medium long shots which help the viewer make sense of the action in space. Using lots of different shots and angles helps give the video a dynamic feel.

FR En plus de ces images détaillées, vous aurez besoin de plans de demi-ensemble. Ils permettent au spectateur de s'orienter. De nombreux changements de plans et de perspective rendent le clip dynamique.

inglêsfrancês
viewerspectateur
dynamicdynamique
videoclip
shotsimages
needbesoin
inen
ofde
thele
anombreux
lotsde nombreux
andet

EN It’s good practice to segment your analysis by type of content—for example, static shots of the influencer using the product, pure product shots, and review videos.

FR Une bonne pratique consiste à segmenter votre analyse par type de contenu - par exemple, les photos statiques de l'influenceur utilisant le produit, les photos de produits purs et les vidéos d'évaluation.

inglêsfrancês
goodbonne
practicepratique
segmentsegmenter
contentcontenu
staticstatiques
purepurs
videosvidéos
usingutilisant
analysisanalyse
andet
toà
thele
ofde
yourvotre
bypar
typetype
exampleexemple
productproduit

EN For example, you might find that your top posts are mostly product shots or model shots

FR Par exemple, vous pouvez constater que vos meilleurs posts sont principalement des photos de produits ou de modèles

inglêsfrancês
postsposts
mostlyprincipalement
shotsphotos
orou
modelmodèles
yourvos
aresont
forde
exampleexemple
youvous
productproduits
thatque
toples

EN Maybe outside shots aren’t working as well as indoor shots right now, or maybe one style of image cropping is outperforming another

FR Peut-être que les photos prises à l'extérieur ne fonctionnent pas aussi bien que celles prises à l'intérieur, ou peut-être qu'un style de recadrage d'image est plus performant qu'un autre

inglêsfrancês
stylestyle
workingfonctionnent
shotsphotos
wellbien
orou
maybepeut
isest
ofde
nowpas

EN Virtual tracking shots are always combined with a video zoom effect

FR Les travellings virtuels sont donc toujours combinés avec un effet Ken Burns

inglêsfrancês
virtualvirtuels
alwaystoujours
effecteffet
aun
aresont
combinedcombiné
withavec

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

inglêsfrancês
analyticsanalytics
codecode
enablepermet
clickclics
googlegoogle
commercecommerce
optimizeoptimize
ifsi
alreadydéjà
easyfacilement
functionalityfonctionnalité
eélectronique
e-commercecommerce électronique
yourvotre
reallytrès
andde
howcomment
installinstaller
trackingsuivi
likecomme
evenmême
youvous
advancedavancées
morele

EN Maintain visibility of packages with real time accurate tracking for all couriers. Share tracking info on a dedicated professional tracking page. Use our automated shipping tool to ensure a flawless customer experience worth repeating.

FR Nous recueillons auprès de vos coursiers le suivi le plus précis possible et l'intégrons dans notre outil, ainsi vous pouvez voir exactement où en est le trajet de chaque livraison.

inglêsfrancês
shippinglivraison
tooloutil
usepouvez
ofde
accurateprécis
trackingsuivi
ournotre
maintainest
withauprès

EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk

FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk

inglêsfrancês
systemsystème
includesinclut
contractcontrats
helpdeskhelpdesk
opportunityopportunité
isest
aun
completecomplet
learnet
moreplus
aboutsur
trackingsuivi
knowledgeconnaissances
thatqui

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express

inglêsfrancês
directlydirectement
trackingsuivi
detailsdétails
parcelcolis
dhldhl
thisce
yourvotre
pagepage
toà
youvous
onsur
expressexpress
thela

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost

inglêsfrancês
directlydirectement
trackingsuivi
detailsdétails
parcelcolis
thisce
yourvotre
pagepage
toà
youvous
onsur
thela

EN SutiHR provides employee self-service & on-boarding, personnel, applicant tracking (ATS), integrated e-signature, time tracking, performance reviews, benefits, project tracking, and IT management

FR Il unifie les données de l'ensemble du cycle de vie des employés pour permettre une meilleure prise de décision à tous les niveaux

inglêsfrancês
itil
timecycle
andà
employeeemployé

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

inglêsfrancês
analyticsanalytics
codecode
enablepermet
clickclics
googlegoogle
commercecommerce
optimizeoptimize
ifsi
alreadydéjà
easyfacilement
functionalityfonctionnalité
eélectronique
e-commercecommerce électronique
yourvotre
reallytrès
andde
howcomment
installinstaller
trackingsuivi
likecomme
evenmême
youvous
advancedavancées
morele

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

FR La géolo­ca­li­sation des actifs requiert l'instal­lation d'un boîtier de géolo­ca­li­sation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolo­ca­li­sation des actifs.

inglêsfrancês
requiresrequiert
linklink
tarifftarif
subscriptionabonnement
thela
ofde
anun
andà
activeactif
assetactifs

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express

inglêsfrancês
directlydirectement
trackingsuivi
detailsdétails
parcelcolis
dhldhl
thisce
yourvotre
pagepage
toà
youvous
onsur
expressexpress
thela

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost

inglêsfrancês
directlydirectement
trackingsuivi
detailsdétails
parcelcolis
thisce
yourvotre
pagepage
toà
youvous
onsur
thela

EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.

FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.

EN Maintain visibility of packages with real time accurate tracking for all couriers. Share tracking info on a dedicated professional tracking page. Use our automated shipping tool to ensure a flawless customer experience worth repeating.

FR Nous recueillons auprès de vos transporteurs le suivi le plus précis possible et l’intégrons dans notre outil, ainsi vous pouvez voir exactement où en est le trajet de chaque livraison.

inglêsfrancês
shippinglivraison
tooloutil
usepouvez
ofde
accurateprécis
trackingsuivi
ournotre
maintainest
withauprès

EN Create your own slideshows with impressive transition effects, music and spectacular tracking shots.

FR Créez un diaporama personnel avec des effets de transition impressionnants, une musique appropriée et des travellings spectaculaires.

inglêsfrancês
transitiontransition
effectseffets
musicmusique
spectacularspectaculaires
impressiveimpressionnants
withavec

EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.

FR Ajoutez des effets impressionnants tels que des travellings, des zooms et des reflets a posteriori dans vos vidéos par glisser-déposer.

inglêsfrancês
effectseffets
addajoutez
dragglisser
dropdéposer
yourvos
videosvidéos
andet
withdes

EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.

FR Dans ce clip, vous apprendrez l'essentiel sur les zooms et mouvements de caméra simulés, les rotations d'image, les reflets et les modélisations tridimensionnelles.

inglêsfrancês
rotationsrotations
reflectionsreflets
thisce
videoclip
showde
youvous
andet

EN This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.

FR Ce clip vous dévoile l'essentiel à connaître au sujet des zooms et mouvements de caméra simulés, des rotations d'image, des applications de reflets et des modélisations tridimensionnelles.

inglêsfrancês
rotationsrotations
reflectionsreflets
thisce
clipclip
toà
showde
youvous

EN Create your own slideshows with impressive transition effects, music and spectacular tracking shots.

FR Créez un diaporama personnel avec des effets de transition impressionnants, une musique appropriée et des travellings spectaculaires.

inglêsfrancês
transitiontransition
effectseffets
musicmusique
spectacularspectaculaires
impressiveimpressionnants
withavec

EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.

FR Dans ce clip, vous apprendrez l'essentiel sur les zooms et mouvements de caméra simulés, les rotations d'image, les reflets et les modélisations tridimensionnelles.

inglêsfrancês
rotationsrotations
reflectionsreflets
thisce
videoclip
showde
youvous
andet

EN This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.

FR Ce clip vous dévoile l'essentiel à connaître au sujet des zooms et mouvements de caméra simulés, des rotations d'image, des applications de reflets et des modélisations tridimensionnelles.

inglêsfrancês
rotationsrotations
reflectionsreflets
thisce
clipclip
toà
showde
youvous

EN Quest will have a spatial tracking ability which will offer precise movement tracking and allow the user to move around in a virtual environment. This is what Oculus likes to call Degrees of Freedom or DOF.

FR Quest aura une capacité de suivi spatial qui offrira un suivi précis des mouvements et permettra à l'utilisateur de se déplacer dans un environnement virtuel. C'est ce que le Oculus aime appeler les degrés de liberté ou DOF.

inglêsfrancês
spatialspatial
trackingsuivi
allowpermettra
virtualvirtuel
environmentenvironnement
oculusoculus
questquest
freedomliberté
orou
thisce
abilitycapacité
aun
movementmouvements
toà
ofde
thele
offeroffrira
preciseprécis
likesaime
willaura
to callappeler
indans
degreesdegrés

EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something

FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something

inglêsfrancês
programsprogramme
fundingfonds
talksprésentations
summitssommets
jackjack
dodo
thela
ofde
somethingsomething
virtualvirtuelles
andà
includeet

EN In addition to our traditional virtual exchange program, youth can also participate in our Virtual Choir and Virtual Art Gallery.

FR En plus de notre programme traditionnel d’échange virtuel, les jeunes peuvent également participer à notre chorale virtuelle et à notre galerie d’art virtuelle.

inglêsfrancês
traditionaltraditionnel
programprogramme
canpeuvent
gallerygalerie
inen
exchangeéchange
youthjeunes
alsoégalement
toà
participateparticiper
ournotre
virtualvirtuel

EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.

FR Metaverse est différent car il se concentre uniquement sur les mondes virtuels plutôt que d?augmenter ou de retravailler notre réalité actuelle comme le font augmenté, ou de créer une réalité purement virtuelle comme virtuelle.

inglêsfrancês
focusesse concentre
worldsmondes
purelypurement
realityréalité
itil
orou
creatingcréer
dofont
isest
likecomme
augmentedle
aune
ournotre
onsur
virtualvirtuelle
becausede
ratherplutôt

EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?

FR Une arcade de réalité virtuelle est un endroit idéal pour jouer et découvrir les derniers jeux VR. Mais qu'est-ce qui différencie une arcade de réalité virtuelle d'un jeu de réalité virtuelle à la maison ?

inglêsfrancês
arcadearcade
vrvr
realityréalité
virtualvirtuelle
placeendroit
gamesjeux
thela
aun
toà
gamejeu
makesest
the latestderniers

EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour

FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
tourvisite
aerialaérienne

EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.

FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.

inglêsfrancês
manamana
blockchainblockchain
metaversemétaverse
platformplateforme
allowspermet
landterrains
seekscherche
experienceexpérience
communitycommunauté
isest
toà
youvous
participateparticiper
aune
uniquede
createcréer
virtualvirtuelle

EN Post Tracking - Content performance tracking | Semrush

FR Post Tracking - Suivi des performances du contenu | Semrush Français

inglêsfrancês
performanceperformances
semrushsemrush
contentcontenu
postpost
trackingsuivi

EN The pixel is a tracking method integrated into the newsletter for tracking the opening of emails.

FR Le pixel de tracking est une méthode de traçage intégrée dans la newsletter pour le suivi d’ouverture des mails.

inglêsfrancês
pixelpixel
methodméthode
newsletternewsletter
emailsmails
ofde
aune
trackingsuivi

EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.

FR Sur le site web, nous utilisons à la fois Google Analytics pour le suivi sur site et nous avons mis en place un suivi pour soutenir les campagnes via Google Adwords et Google Double Click. Toutes ces technologies utilisent des cookies.

inglêsfrancês
googlegoogle
analyticsanalytics
onsitesur site
campaignscampagnes
adwordsadwords
technologiestechnologies
cookiescookies
clickclick
to supportsoutenir
we useutilisons
wenous
toà
trackingsuivi
websitesite
ofmis
onsur
doubledouble

EN Microsoft Bing Ads Universal Event Tracking (UET) tracking cookie

FR Cookie de suivi des conversions Microsoft Bing Ads (UET)

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
bingbing
adsads
trackingsuivi
cookiecookie

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil

inglêsfrancês
wirelesssans fil
getle
trackingsuivi
withsans

EN Time tracking is vitally important for productivity, but there is no single time tracking method that works perfectly for everyone

FR Pour les équipes de développement logiciel, YouTrack 2021.2 améliore son intégration avec GitLab

inglêsfrancês
isson

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

FR Le “”trackinget lenon-tracking” fonctionnent-t-ils de la même manière que le consentement et le droit d’opposition de l’utilisateur après la mise en œuvre de la balise JavaScript?

inglêsfrancês
trackingtracking
workfonctionnent
javascriptjavascript
tagbalise
implementedmise en œuvre
doesle

EN The Link Builder will allow you to create tracking links to any page on advertiser's websites in one place. You paste the product page link and the tool will create the tracking link according to your network accounts.

FR Le Link Builder vous permettra de créer des liens de suivi vers n'importe quelle page des sites web des annonceurs en un seul endroit. Vous collez le lien de la page du produit et l'outil créera le lien de suivi en fonction de vos comptes.

inglêsfrancês
builderbuilder
trackingsuivi
advertisersannonceurs
accountscomptes
pastecollez
placeendroit
linklien
linksliens
pagepage
inen
productproduit
yourvos
will allowpermettra
createcréer
youvous
andet

Mostrando 50 de 50 traduções