FR Wunderman Thompson Intelligence présente "Into the Metaverse", un nouveau rapport qui explore les comportements des consommateurs, les modèles commerciaux et les opportunités de marque qui émergent à mesure que le métaverse prend forme.
"metaverse est différent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Wunderman Thompson Intelligence présente "Into the Metaverse", un nouveau rapport qui explore les comportements des consommateurs, les modèles commerciaux et les opportunités de marque qui émergent à mesure que le métaverse prend forme.
EN Wunderman Thompson Intelligence presents "Into the Metaverse," a new report exploring the consumer behaviors, business models and brand opportunities that are emerging as the metaverse takes shape.
francês | inglês |
---|---|
thompson | thompson |
intelligence | intelligence |
présente | presents |
nouveau | new |
rapport | report |
explore | exploring |
comportements | behaviors |
consommateurs | consumer |
commerciaux | business |
opportunités | opportunities |
marque | brand |
métaverse | metaverse |
un | a |
prend | takes |
forme | shape |
le | the |
émergent | emerging |
modèles | models |
à | and |
qui | that |
FR Quelques jours après que Facebook a annoncé sa version dun métaverse , Microsoft a annoncé quil construisait un métaverse dans Teams , avec des espace...
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
francês | inglês |
---|---|
jours | days |
annoncé | announced |
version | version |
métaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
un | a |
a | has |
sa | its |
dans | inside |
avec | with |
quil | it |
que | is |
FR Wunderman Thompson Intelligence présente "Into the Metaverse", un nouveau rapport qui explore les comportements des consommateurs, les modèles commerciaux et les opportunités de marque qui émergent à mesure que le métaverse prend forme.
EN Wunderman Thompson Intelligence presents "Into the Metaverse," a new report exploring the consumer behaviors, business models and brand opportunities that are emerging as the metaverse takes shape.
francês | inglês |
---|---|
thompson | thompson |
intelligence | intelligence |
présente | presents |
nouveau | new |
rapport | report |
explore | exploring |
comportements | behaviors |
consommateurs | consumer |
commerciaux | business |
opportunités | opportunities |
marque | brand |
métaverse | metaverse |
un | a |
prend | takes |
forme | shape |
le | the |
émergent | emerging |
modèles | models |
à | and |
qui | that |
FR En quoi le métaverse est différent des autres formes d?interaction en ligne
EN How metaverse is different than other forms of online interaction
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
formes | forms |
interaction | interaction |
en ligne | online |
est | is |
autres | other |
des | of |
quoi | how |
FR Metaverse est différent car il se concentre uniquement sur les mondes virtuels plutôt que d?augmenter ou de retravailler notre réalité actuelle comme le font augmenté, ou de créer une réalité purement virtuelle comme virtuelle.
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
francês | inglês |
---|---|
mondes | worlds |
réalité | reality |
purement | purely |
se concentre | focuses |
il | it |
ou | or |
créer | creating |
font | do |
est | is |
comme | like |
le | augmented |
une | a |
sur | on |
actuelle | current |
notre | our |
virtuelle | virtual |
plutôt | rather |
FR Il est temps de définir véritablement ce qu'est le métaverse et d'établir une feuille de route pour y accéder.
EN It’s time to truly define what the metaverse is and establish a roadmap for entry.
francês | inglês |
---|---|
véritablement | truly |
métaverse | metaverse |
accéder | entry |
définir | define |
établir | establish |
feuille de route | roadmap |
le | the |
temps | time |
une | a |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Un monde privé est une partie privée ou exclusive du métaverse qui n?est accessible qu?à son créateur et à ceux qu?il autorise à entrer
EN A private world is a private or exclusive part of the metaverse that can only be accessed by its creator and those he/she approves to enter
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
monde | world |
ou | or |
il | he |
un | a |
à | to |
créateur | creator |
exclusive | exclusive |
et | and |
partie | part |
privée | the |
FR Il est temps de définir véritablement ce qu'est le métaverse et d'établir une feuille de route pour y accéder.
EN It’s time to truly define what the metaverse is and establish a roadmap for entry.
francês | inglês |
---|---|
véritablement | truly |
métaverse | metaverse |
accéder | entry |
définir | define |
établir | establish |
feuille de route | roadmap |
le | the |
temps | time |
une | a |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Qu'est-ce que le métaverse et comment commencer à créer des mondes privés - IoT Worlds
EN What Is Metaverse And How To Start Creating Private Worlds - IoT Worlds
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
iot | iot |
comment | how |
commencer | to start |
à | to |
mondes | worlds |
et | and |
privé | private |
FR Qu'est-ce que le métaverse et comment commencer à créer des mondes privés
EN What Is Metaverse And How To Start Creating Private Worlds
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
mondes | worlds |
comment | how |
commencer | to start |
à | to |
et | and |
privé | private |
FR Qu?est-ce que le métaverse et comment commencer à créer des mondes privés
EN What Is Metaverse And How To Start Creating Private Worlds
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
mondes | worlds |
est | is |
comment | how |
commencer | to start |
à | to |
et | and |
privé | private |
FR Vous avez entendu parler de la réalité virtuelle et du métaverse, mais vous n?êtes pas sûr de ce que c?est ni par où commencer.
EN You?ve heard about virtual reality and metaverse, but you?re not sure what it is or how to get started.
francês | inglês |
---|---|
entendu | heard |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
métaverse | metaverse |
commencer | started |
est | is |
pas | not |
vous | you |
et | and |
la | to |
mais | but |
FR L?idée de la réalité virtuelle et du métaverse remonte aux années 1950, mais ce n?est qu?en 2012 qu?Oculus Rift a pu lever 2,4 millions sur Kickstarter
EN The idea of virtual reality and metaverse goes back to the 1950s, but it wasn?t until 2012 that Oculus Rift was able to raise 2.4 million on Kickstarter
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
métaverse | metaverse |
oculus | oculus |
rift | rift |
lever | raise |
millions | million |
kickstarter | kickstarter |
pu | able |
ce | that |
la | the |
de | of |
sur | on |
et | and |
l | s |
mais | but |
FR Qu?est-ce que le métaverse et que sont les mondes privés ?
EN What is the metaverse and what are private worlds?
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
mondes | worlds |
est | is |
le | the |
et | and |
privé | private |
sont | are |
FR Le métaverse est un environnement de réalité virtuelle
EN The metaverse is a virtual reality environment
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
environnement | environment |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
un | a |
le | the |
FR La réalité augmentée est une méthode permettant d?intégrer des informations numériques à la propre perception du monde d?une personne afin de produire une image réaliste en trois dimensions du monde réel: le métaverse
EN Augmented reality is a method for integrating digital information with a person?s own perception of the world to produce a realistic, three-dimensional image of the real world: the metaverse
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
d | s |
intégrer | integrating |
perception | perception |
image | image |
métaverse | metaverse |
réalité | reality |
informations | information |
monde | world |
augmentée | augmented |
réaliste | realistic |
réel | real |
à | to |
de | of |
personne | person |
numériques | a |
produire | produce |
trois | three |
FR Le métaverse est-il vraiment viable pour le journalisme immersif ?
EN Is metaverse really viable for immersive journalism?
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
pour | for |
journalisme | journalism |
immersif | immersive |
viable | viable |
est | is |
vraiment | really |
FR Il est annoncé qu'il va créer un IP Metaverse - un concept assez nouveau.
EN It's announced that it's going to create an IP Metaverse - a fairly new concept.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
ip | ip |
concept | concept |
assez | fairly |
nouveau | new |
va | going |
un | a |
il | its |
créer | create |
FR Qu’est-ce que le Metaverse: un avenir virtuel à embrasser ou à craindre ?
EN What is Proof-of-Reserve (And Why It’s 100% Critical Your Crypto Exchange Has It)
francês | inglês |
---|---|
à | and |
un | has |
que | is |
le | why |
FR Qu’est-ce que le Metaverse: un avenir virtuel...
EN What Is Metaverse Index: Is It Worth...
francês | inglês |
---|---|
que | is |
FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse qui vous permet d'acquérir un terrain virtuel et de par…
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform that allows you to acquire virtual land and participate in a …
FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
blockchain | blockchain |
métaverse | metaverse |
permet | allows |
terrains | land |
communauté | community |
cherche | seeks |
expérience | experience |
mana | mana |
est | is |
à | to |
une | a |
de | unique |
créer | create |
virtuelle | virtual |
vous | you |
FR Mark Zuckerberg parie sur une nouvelle version dInternet. Cest ce quon appelle le métaverse.
EN These sites could be just what you're looking for.
francês | inglês |
---|---|
sur | for |
le | could |
cest | be |
FR Tendances de consommation émergentes et opportunités pour les marques dans le Métaverse
EN Emerging consumer trends and brand opportunities in the metaverse
francês | inglês |
---|---|
tendances | trends |
consommation | consumer |
opportunités | opportunities |
métaverse | metaverse |
émergentes | emerging |
le | the |
dans | in |
pour | brand |
FR Téléchargez le rapport complet "Into the Metaverse" :
EN Download the full "Into the Metaverse" report:
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
rapport | report |
complet | full |
le | the |
into | into |
FR Et pourtant, seuls 38 % des consommateurs mondiaux ont entendu parler du métaverse
EN And yet, only 38% of global consumers have heard of the metaverse
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
mondiaux | global |
entendu | heard |
métaverse | metaverse |
et | and |
FR Téléchargez le rapport complet "Into the Metaverse" :
EN Download the full "Into the Metaverse" report:
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
rapport | report |
complet | full |
le | the |
into | into |
FR Microsoft prévoit-il déjà un métaverse de jeu pour Xbox ?
EN Is Microsoft already planning a gaming metaverse for Xbox?
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
métaverse | metaverse |
xbox | xbox |
déjà | already |
un | a |
FR Microsoft Teams entre dans la course au métaverse avec des espaces virtuels et des avatars
EN Microsoft Teams enters the metaverse race with virtual spaces and avatars
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
course | race |
métaverse | metaverse |
espaces | spaces |
virtuels | virtual |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR Apple ne supportera probablement pas le métaverse avec son casque VR
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
métaverse | metaverse |
casque | headset |
vr | vr |
le | the |
avec | with |
FR Des sources Apple ont déclaré que la société avait rejeté l'idée du métaverse et n'avait pas l'intention de la soutenir avec son prochain
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
francês | inglês |
---|---|
sources | sources |
apple | apple |
société | company |
métaverse | metaverse |
prochain | upcoming |
déclaré | said |
soutenir | to support |
la | the |
de | of |
et | and |
pas | rejected |
avec | with |
FR Conférence : Bienvenue dans le Metaverse
EN Conference: Welcome to the Metaverse
francês | inglês |
---|---|
conférence | conference |
bienvenue | welcome |
le | the |
FR Une brasserie de logiciels et des musiciens zurichois prévoient le premier concert suisse au Metaverse
EN Software Brewery and Zurich musicians plan first Swiss concert at Metaverse
francês | inglês |
---|---|
brasserie | brewery |
logiciels | software |
musiciens | musicians |
concert | concert |
suisse | swiss |
zurichois | zurich |
et | and |
premier | first |
FR Pourquoi les gens devraient essayer les plateformes de métaverse?
EN Why people should try metaverse platforms?
francês | inglês |
---|---|
devraient | should |
essayer | try |
plateformes | platforms |
métaverse | metaverse |
gens | people |
pourquoi | why |
FR Comment créer votre métaverse de monde privé sur Unity ?
EN How to create your private world metaverse on Unity?
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
métaverse | metaverse |
unity | unity |
monde | world |
privé | private |
comment | how |
créer | create |
sur | on |
FR Comment créer un avatar en réalité virtuelle pour votre métaverse ?
EN How to create a virtual reality avatar for your metaverse?
francês | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
métaverse | metaverse |
un | a |
votre | your |
comment | how |
créer | create |
en | to |
pour | for |
FR Il existe différentes sociétés de logiciels qui créent des avatars de réalité virtuelle pour le métaverse
EN There are a few different software companies that make virtual reality avatars for metaverse
francês | inglês |
---|---|
sociétés | companies |
logiciels | software |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
métaverse | metaverse |
existe | are |
qui | that |
des | few |
s | a |
FR Si vous n?avez pas Photoshop, vous pouvez toujours créer des avatars VR pour le métaverse avec Tilt Brush sur votre appareil VR
EN If you don?t have Photoshop, you can still create VR avatars for metaverse with Tilt Brush on your VR device
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
vr | vr |
métaverse | metaverse |
appareil | device |
si | if |
créer | create |
avec | with |
pas | don |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
toujours | still |
sur | on |
FR Le potentiel du métaverse pour la réalité augmentée dans l?éducation et la thérapie ainsi que dans d?autres industries telles que la fabrication ou la médecine
EN The potential of metaverse for augmented reality in education and therapy as well as other industries such as manufacturing or medicine
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
réalité | reality |
éducation | education |
thérapie | therapy |
médecine | medicine |
industries | industries |
fabrication | manufacturing |
ou | or |
augmentée | augmented |
autres | other |
potentiel | potential |
dans | in |
telles | as |
et | and |
pour | for |
FR Problèmes de confidentialité concernant la technologie VR et AR pour le métaverse
EN Privacy concerns regarding VR and AR technology for metaverse
francês | inglês |
---|---|
confidentialité | privacy |
vr | vr |
ar | ar |
métaverse | metaverse |
problèmes | concerns |
technologie | technology |
de | regarding |
et | and |
FR 10 façons de stimuler le moral en amenant vos collègues dans le métaverse avec des appareils VR
EN 10 Ways to Boost Morale by Bringing Your Coworkers Into Metaverse with VR devices
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
moral | morale |
amenant | bringing |
collègues | coworkers |
métaverse | metaverse |
appareils | devices |
vr | vr |
vos | your |
avec | with |
de | into |
en | to |
FR Les industries du métaverse et de la réalité virtuelle sont sur le point de connaître une explosion
EN The Metaverse and Virtual Reality industries are about to experience an explosion
francês | inglês |
---|---|
métaverse | metaverse |
virtuelle | virtual |
explosion | explosion |
réalité | reality |
industries | industries |
sont | are |
connaître | and |
FR Bandai Namco double sur le Metaverse
EN Bandai Namco doubling down on the Metaverse
francês | inglês |
---|---|
bandai | bandai |
le | the |
sur | on |
FR Apple ne supportera probablement pas le métaverse avec son casque VR
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
métaverse | metaverse |
casque | headset |
vr | vr |
le | the |
avec | with |
FR Des sources Apple ont déclaré que la société avait rejeté l'idée du métaverse et n'avait pas l'intention de la soutenir avec son prochain
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
francês | inglês |
---|---|
sources | sources |
apple | apple |
société | company |
métaverse | metaverse |
prochain | upcoming |
déclaré | said |
soutenir | to support |
la | the |
de | of |
et | and |
pas | rejected |
avec | with |
FR Au-delà de Metaverse : Six défis pour le secteur numérique
EN More than Metaverse: Six Challenges for the Digital Industry
francês | inglês |
---|---|
défis | challenges |
secteur | industry |
numérique | digital |
le | the |
six | six |
FR Artefact Guide 3000 - Introduction au Metaverse
EN Artefact 3000 Guide ? Introduction to Metaverse
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
au | to |
artefact | artefact |
introduction | introduction |
FR E-commerce et métaverse : quelles opportunités pour les marchands ?
EN Why honesty in marketing matters
francês | inglês |
---|---|
commerce | marketing |
les | why |
FR La fièvre du metaverse a envahi la planète, tous secteurs confondus.
EN 4 ways to use reviews to be more honest
francês | inglês |
---|---|
la | to |
FR Le site Facebook peut-il monopoliser le Metaverse ?
EN Can Facebook Monopolize the Metaverse?
francês | inglês |
---|---|
le | the |
peut | can |
Mostrando 50 de 50 traduções