EN We continuously improve your quality of translation and process over time by retraining your NMT in a feedback loop of your expert-approved translations.
Traduzir "retraining your nmt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retraining your nmt" de inglês para francês
Traduções de retraining your nmt
"retraining your nmt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| your | a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être |
Tradução de inglês para francês de retraining your nmt
inglês
francês
FR Nous améliorons continuellement la qualité de votre traduction et de vos process au fil du temps en réentraînant votre NMT dans une boucle de rétroaction des traductions approuvées par vos experts.
| inglês | francês |
|---|---|
| continuously | continuellement |
| feedback | rétroaction |
| loop | boucle |
| quality | qualité |
| process | process |
| nmt | nmt |
| approved | approuvées |
| expert | experts |
| we | nous |
| of | de |
| by | par |
| in | en |
| a | une |
| translations | traductions |
| time | temps |
| and | et |
EN Leverage your IT team’s existing skills instead of requiring intensive retraining
FR Tirer parti des compétences existantes de votre équipe informatique plutôt que de lui imposer une formation intensive
| inglês | francês |
|---|---|
| leverage | tirer parti |
| existing | existantes |
| skills | compétences |
| intensive | intensive |
| your | votre |
| teams | équipe |
| of | de |
| it | lui |
| instead | que |
EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.
FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| audiences | publics |
| overall | globale |
| competence | compétence |
| ecosystem | écosystème |
| various | différents |
| initial | initiale |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Operationalizing data science with model monitoring, retraining, and governance
FR Opérationnalisation de la science des données grâce à la surveillance, au recyclage et à la gouvernance des modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| governance | gouvernance |
| data | données |
| science | science |
| model | modèles |
| and | à |
EN All workers – laid-off employment seekers or workers requiring retraining to retain their positions – must have access to the necessary job training
FR Qu’il s’agisse de travailleurs licenciés cherchant un emploi ou de travailleurs devant s’adapter à de nouvelles tâches pour conserver leur poste, il faut veiller à ce que tous aient accès à la formation professionnelle nécessaire
| inglês | francês |
|---|---|
| workers | travailleurs |
| retain | conserver |
| access | accès |
| training | formation |
| or | ou |
| have | aient |
| necessary | nécessaire |
| all | tous |
| the | la |
| to | à |
| their | leur |
| job | emploi |
EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.
FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| audiences | publics |
| overall | globale |
| competence | compétence |
| ecosystem | écosystème |
| various | différents |
| initial | initiale |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Operationalizing data science with model monitoring, retraining, and governance
FR Opérationnalisation de la science des données grâce à la surveillance, au recyclage et à la gouvernance des modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| governance | gouvernance |
| data | données |
| science | science |
| model | modèles |
| and | à |
EN We build and tailor your NMT engine by training it in the language of your business, with your natural tone and preferred terminology.
FR Nous construisons et adaptons votre moteur NMT en le formant dans la langue de votre entreprise, avec votre ton naturel et votre terminologie préférée.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| business | entreprise |
| natural | naturel |
| terminology | terminologie |
| we build | construisons |
| nmt | nmt |
| of | de |
| we | nous |
| in | en |
| preferred | préféré |
| with | avec |
EN Enjoy top-quality translations from day one that get even better with time as your NMT evolves and quickens your time-to-market while cutting costs.
FR Profitez de traductions de qualité supérieure dès le premier jour, qui s’améliorent au fur et à mesure que votre NMT évolue. Votre délai de mise sur le marché s'accélère tout en réduisant les coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| quality | qualité |
| nmt | nmt |
| evolves | évolue |
| time | délai |
| market | marché |
| costs | coûts |
| top | supérieure |
| as | fur |
| translations | traductions |
| day | les |
| while | tout en |
| with | mise |
EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.
FR Grâce à une utilisation répétée, votre traduction automatique neuronale (NMT) enregistre vos préférences et améliore continuellement la qualité au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| preferences | préférences |
| continuously | continuellement |
| improves | améliore |
| nmt | nmt |
| quality | qualité |
| use | utilisation |
| time | temps |
| and | à |
EN Our dedicated machine learning experts build your NMT solution in-house and tailor it to your needs
FR Nos experts en Machine Learning créent votre solution NMT en interne et la personnalisent en fonction de vos besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| experts | experts |
| solution | solution |
| needs | besoins |
| build | créent |
| nmt | nmt |
| in | en |
| in-house | interne |
| our | nos |
| dedicated | de |
EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine
FR L’environnement de traduction de Smart Editor exploite le circuit fermé de rétroaction de notre technologie d’intelligence artificielle afin d’améliorer rapidement la performance de votre moteur de traduction automatique neuronale (NMT)
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| leverages | exploite |
| feedback | rétroaction |
| loop | circuit |
| rapidly | rapidement |
| closed | fermé |
| nmt | nmt |
| engine | moteur |
| performance | performance |
| machine | automatique |
| of | de |
| your | votre |
| our | notre |
| translation | traduction |
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
FR Nos outils d’analyse de traduction comparent la performance de votre NMT à celles des traducteurs humains les plus performants afin d’identifier automatiquement les domaines à améliorer.
| inglês | francês |
|---|---|
| human | humains |
| translators | traducteurs |
| automatically | automatiquement |
| areas | domaines |
| improvement | améliorer |
| nmt | nmt |
| performance | performance |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| the | la |
| our | nos |
| translation | traduction |
EN Your personal NMT generates industry-leading machine translations to minimise spend on manual translation.
FR Votre traduction automatique neuronale (NMT) individuelle génère des traductions automatiques de pointe afin de minimiser les dépenses associées à la traduction manuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| generates | génère |
| minimise | minimiser |
| spend | dépenses |
| manual | manuelle |
| nmt | nmt |
| to | à |
| machine | automatique |
| translations | traductions |
| translation | traduction |
| personal | de |
| on | les |
EN We build and manage NMT engines entirely in-house, so your secure information is never exposed to any third parties.
FR Nous développons et gérons nos moteurs NMT entièrement en interne, de sorte que vos informations sécurisées ne sont jamais exposées à des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| information | informations |
| build | développons |
| nmt | nmt |
| entirely | entièrement |
| secure | sécurisé |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| in | en |
| in-house | interne |
| we | nous |
| never | jamais |
| exposed | exposé |
| is | sont |
EN This white paper takes away the mystery and shows you how NMT can take your content workflows into the future.
FR Ce livre blanc lève le mystère et vous montre comment la NMT peut faire évoluer vos flux de travail de contenu vers l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| mystery | mystère |
| workflows | flux de travail |
| nmt | nmt |
| content | contenu |
| this | ce |
| shows | montre |
| paper | livre |
| can | peut |
| how | comment |
| white | blanc |
| away | de |
| your | vos |
| you | vous |
| and | et |
EN What makes our NMT solution special is how we tailor it to the exact needs of your business
FR La particularité de notre solution NMT réside dans la manière dont nous la personnalisons en fonction des besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| needs | besoins |
| business | entreprise |
| nmt | nmt |
| the | la |
| to | manière |
| of | de |
| it | en |
| our | notre |
| your | votre |
| we | nous |
EN Our dedicated machine learning experts continually review the quality of your NMT engine?s output and uses analytics to reduce errors and further improve results.
FR Nos experts en Machine Learning examinent en permanence la qualité des résultats fournis par le moteur de votre solution NMT et s’appuient sur des analyses pour réduire les erreurs et améliorer encore les résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| continually | en permanence |
| improve | améliorer |
| nmt | nmt |
| machine | machine |
| engine | moteur |
| analytics | analyses |
| quality | qualité |
| reduce | réduire |
| errors | erreurs |
| results | résultats |
| of | de |
| your | votre |
| our | nos |
EN Our AI engineers stay on top of the latest advancements in machine learning to quickly incorporate them into your NMT
FR Nos ingénieurs en IA sont à l’affût des dernières innovations en matière de Machine Learning afin de les intégrer rapidement dans votre solution NMT
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ia |
| engineers | ingénieurs |
| machine | machine |
| learning | learning |
| quickly | rapidement |
| incorporate | intégrer |
| nmt | nmt |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| your | votre |
| our | nos |
| the latest | dernières |
EN NMT is embedded in Smart Editor, our translation and review tool, so translators work faster and your translations are consistently high-quality
FR La NMT est intégrée à Smart Editor, notre solution de traduction et de révision, afin d’accélérer le travail des traducteurs et de vous offrir d’excellentes traductions en tout temps
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| review | révision |
| translators | traducteurs |
| nmt | nmt |
| is | est |
| embedded | intégré |
| in | en |
| work | travail |
| translations | traductions |
| our | notre |
| and | à |
EN Furthermore, we train your dedicated team of Language Experts in the use NMT, so they spend less time translating and more time delivering high-quality content.
FR De plus, nous formons votre équipe dédiée d’experts en langues à l’utilisation de la NMT, de sorte qu’ils puissent consacrer moins de temps à la traduction et ainsi s’appliquer davantage à créer un contenu d’une qualité exceptionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| spend | consacrer |
| less | moins |
| use | lutilisation |
| nmt | nmt |
| team | équipe |
| content | contenu |
| quality | qualité |
| the | la |
| we | nous |
| your | votre |
| in | en |
| of | de |
| so | ainsi |
| more | plus |
| time | temps |
| and | à |
| furthermore | et |
EN Your tailored NMT engine is embedded in Smart Editor, our computer-aided translation & validation tool.
FR Le moteur de traduction automatique de votre solution NMT est intégré à Smart Editor, notre outil de traduction assistée par ordinateur et de validation.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| validation | validation |
| nmt | nmt |
| embedded | intégré |
| computer | ordinateur |
| engine | moteur |
| tool | outil |
| is | est |
| your | votre |
| in | à |
| our | notre |
EN Integrate NMT with your digital platform using our API or Connectors.
FR Intégrez votre solution NMT à votre plateforme numérique grâce à notre API ou à nos connecteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| digital | numérique |
| platform | plateforme |
| api | api |
| nmt | nmt |
| or | ou |
| connectors | connecteurs |
| your | votre |
EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.
FR Les benchmarks BLEU et TER qui comparent les traductions automatiques et humaines prouvent que notre solution NMT sur mesure fonctionne nettement mieux que les principaux fournisseurs tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| bleu | bleu |
| ter | ter |
| benchmarks | benchmarks |
| human | humaines |
| translations | traductions |
| bespoke | sur mesure |
| solution | solution |
| performs | fonctionne |
| leading | principaux |
| providers | fournisseurs |
| machine | automatiques |
| nmt | nmt |
| better | mieux |
| third | tiers |
| our | notre |
| and | et |
| than | les |
EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
FR Les solutions personnalisées de traduction automatique neuronale de LanguageWire automatisent la traduction et constituent le moyen le plus intelligent et le moins onéreux de traduire n’importe quel contenu dans plusieurs langues.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| smartest | intelligent |
| content | contenu |
| languages | langues |
| and | et |
| more | plus |
EN Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
FR Nos solutions personnalisées de traduction automatique neuronale (NMT) constituent le moyen le plus intelligent et le moins onéreux de traduire n’importe quel contenu dans plusieurs langues.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| smartest | intelligent |
| nmt | nmt |
| content | contenu |
| languages | langues |
| the | le |
| our | nos |
| more | plus |
EN Neural Machine Translation can help you create more content, in more languages, faster than ever before. Read this white paper on NMT to find out how.
FR La traduction automatique neuronale peut vous aider à créer plus de contenu, dans plus de langues, plus rapidement que jamais. Lisez ce livre blanc sur la NMT pour savoir comment.
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | automatique |
| white | blanc |
| nmt | nmt |
| content | contenu |
| this | ce |
| can | peut |
| languages | langues |
| translation | traduction |
| to | à |
| you | vous |
| create | créer |
| how | comment |
| before | de |
| on | sur |
| in | dans |
| paper | livre |
| find | savoir |
EN Read this white paper on NMT to find out how.
FR Henrik Lottrup, Co-fondateur et ancien CEO de LanguageWire, explore les façons dont l’industrie de la langue doit s’adapter.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | et |
| this | doit |
| out | de la |
EN What makes NMT so popular is that the engine learns over time, and as it learns, it becomes more accurate
FR Sa popularité tient au fait qu’elle s’appuie sur un moteur qui apprend au fil du temps et gagne en exactitude à mesure qu’il apprend
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| learns | apprend |
| accurate | exactitude |
| time | temps |
| and | à |
| the | quelle |
EN NMT produces the most accurate translations compared to any other MT technology available today.
FR Comparée à d’autres technologies de traduction automatique disponibles sur le marché, la NMT produit des traductions plus précises.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologies |
| available | disponibles |
| nmt | nmt |
| accurate | précises |
| translations | traductions |
| to | à |
| compared | comparé |
| compared to | comparée |
| other | de |
EN As the translation industry evolves and more companies adopt new technologies, custom NMT solutions are increasingly being used to optimise content workflows.
FR Alors que le secteur de la traduction évolue et que l’adoption des nouvelles technologies se généralise dans les entreprises, les solutions de NMT personnalisées sont de plus en plus utilisées pour optimiser les flux de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| evolves | évolue |
| nmt | nmt |
| industry | secteur |
| companies | entreprises |
| new | nouvelles |
| technologies | technologies |
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| used | utilisé |
| optimise | optimiser |
| are | sont |
| increasingly | de plus en plus |
| custom | de |
| and | et |
EN LanguageWire’s custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
FR Les solutions NMT personnalisées de LanguageWire savent automatiser la traduction d’un volume accru dans plusieurs langues pour un prix abordable.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| automate | automatiser |
| nmt | nmt |
| languages | langues |
| the | la |
| translation | traduction |
EN ?These custom NMT engines assist translators and streamline the translation process.?
FR « Ces moteurs de NMT personnalisés aident les traducteurs à simplifier le processus de traduction. »
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| assist | aident |
| translators | traducteurs |
| streamline | simplifier |
| nmt | nmt |
| the | le |
| and | à |
| process | processus |
| translation | traduction |
| custom | de |
EN External benchmarks prove our NMT significantly outperforms leading third-party providers.
FR Des benchmarks externes démontrent que nos solutions NMT surpassent largement les solutions des autres grands fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| benchmarks | benchmarks |
| third-party | que |
| providers | fournisseurs |
| nmt | nmt |
| our | nos |
EN The brains behind our NMT technology are here to help
FR Les cerveaux à l’origine de notre technologie NMT sont là pour vous aider
| inglês | francês |
|---|---|
| brains | cerveaux |
| technology | technologie |
| nmt | nmt |
| to | à |
| are | sont |
| our | notre |
| behind | pour |
| to help | aider |
EN Our NMT solution is made in-house by our own AI & machine learning engineers.
FR Notre solution NMT est conçue en interne par nos propres ingénieurs en IA et en Machine Learning.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| ai | ia |
| machine | machine |
| engineers | ingénieurs |
| nmt | nmt |
| by | par |
| in | en |
| in-house | interne |
EN Our NMT solution is ISO 27001 certified and all data is protected with enterprise-grade security.
FR Notre solution NMT est certifiée ISO 27001 et toutes les données sont protégées avec une sécurité « enterprise-grade »
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| iso | iso |
| nmt | nmt |
| security | sécurité |
| data | données |
| with | avec |
| certified | certifié |
| our | notre |
| is | est |
| and | et |
| all | toutes |
| protected | protégé |
EN We train our Language Experts to work with NMT so you always get the best results.
FR Nous formons nos experts en langues à l’utilisation de la NMT de manière à vous offrir les meilleurs résultats possible en permanence.
| inglês | francês |
|---|---|
| language | langues |
| experts | experts |
| always | en permanence |
| results | résultats |
| nmt | nmt |
| the | la |
| to | à |
| train | les |
| you | vous |
| the best | meilleurs |
| our | nos |
| we | nous |
EN Google Cloud Translation Advanced plugin: access to NMT models and glossaries
FR Plugin Google Cloud Translation Advanced : utilisez vos modèles de traduction automatique neuronale et vos glossaires
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| advanced | advanced |
| plugin | plugin |
| models | modèles |
| glossaries | glossaires |
| translation | translation |
| and | et |
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| photograph | photographie |
| or | ou |
| video | vidéo |
| image | image |
| address | adresse |
| company | entreprise |
| name | nom |
| voice | voix |
| audio | audio |
| phone | téléphone |
| and | et |
| email address | |
| number | de |
EN She has been exploring body language and the fascination relationship between your movements, your sound, your breath, your brain, your learning, your creativity and your stress management skills for more than 25 years
FR Depuis plus de 25 ans, elle explore le langage du corps, et la relation fascinante entre mouvement, son, souffle, cerveau, apprentissage, créativité et gestion du stress
| inglês | francês |
|---|---|
| exploring | explore |
| body | corps |
| relationship | relation |
| movements | mouvement |
| breath | souffle |
| brain | cerveau |
| stress | stress |
| management | gestion |
| creativity | créativité |
| more | plus |
| between | de |
| learning | apprentissage |
| years | ans |
| and | et |
EN Since you like to watch your content with your family at your cottage, in your room away from your roommates, or as a couple while your children watch something else, the Helix TV App service is as flexible as your imagination
FR Parce que vous aimez pouvoir profiter de votre divertissement au chalet en famille, dans votre chambre en colocation ou encore en amoureux pendant que les enfants visionnent autre chose, le service Appli Helix TV vous offre la flexibilité rêvée
| inglês | francês |
|---|---|
| cottage | chalet |
| room | chambre |
| children | enfants |
| tv | tv |
| flexible | flexibilité |
| family | famille |
| app | appli |
| service | service |
| or | ou |
| your | votre |
| in | en |
| away | de |
| with | aimez |
| you | vous |
EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, vos données biométriques, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| biometric | biométriques |
| contact | coordonnées |
| photograph | photographie |
| video | vidéo |
| image | image |
| or | ou |
| address | adresse |
| company | entreprise |
| name | nom |
| voice | voix |
| audio | audio |
| information | données |
| phone | téléphone |
| and | et |
| email address | |
| number | de |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| analyzing | analysant |
| examine | examinez |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| apply | appliquez |
| business | entreprise |
| biggest | principaux |
| industry | secteur |
| works | fonctionne |
| to | à |
| in | en |
| competitors | concurrents |
| fits | convient |
| website | site |
| from | du |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| wish | . |
| can | permet |
| use | bénéficiez |
| account | inscription |
| your | votre |
| of | de |
| to | après |
| you | vous |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| net | net |
| domain | domain |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| your | your |
| from | depuis |
EN Bring your chin to your chest and feel for the most prominent bony bump where the slope of your shoulders meets the back of your neck. This is your C7 vertebra and the top of your torso measurement.
FR Rapprochez votre menton de votre poitrine et recherchez la bosse la plus proéminente à l'endroit où vos épaules rejoignent votre nuque. Il s'agit là de votre vertèbre C7 et de la limite supérieure de votre buste.
| inglês | francês |
|---|---|
| chin | menton |
| chest | poitrine |
| neck | nuque |
| the | la |
| shoulders | épaules |
| to | à |
| top | supérieure |
| is | sagit |
| of | de |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.
| inglês | francês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| hand | main |
| turn | tour |
| search | chercher |
| trainer | dresseur |
| evolve | évoluer |
| mon | lun |
| when | lorsque |
| this | ce |
| up to | jusquà |
| deck | deck |
| cards | cartes |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
EN For free and payer clients, these data can include, but not limited to, your name, your email address, your credit or debit card number, your postal code, your address, and your phone number.
FR Pour les clients gratuits et payants, ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de carte de crédit ou de débit, votre code postal, votre adresse et votre numéro de téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | informations |
| can | peuvent |
| credit | crédit |
| debit | débit |
| code | code |
| or | ou |
| address | adresse |
| free | gratuits |
| name | nom |
| postal | postal |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| card | carte |
| email address |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
FR Personnalisez votre player vidéo aux couleurs de votre marque, incrustez votre logo sur vos vidéos et intégrez en 1 clic votre lecteur sur votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| colours | couleurs |
| site | site |
| click | clic |
| logo | logo |
| player | player |
| in | en |
| brand | marque |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| integrate | intégrez |
| with | aux |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retraining staff undergoing retraining workers requiring retraining tailor your nmt nmt engine nmt custom nmt solutions nmt solution makes our nmt personal nmt generates nmt significantly outperforms nmt evolves access to nmt bespoke nmt solution bring your existing tools backlinks to your rivals your atlassian account email address your rss feed url align your campaigns grow your workforce skills runs choppy—your customer your work remember—your developmental tools for your now researching operational tools for your to your website or any your what your customers love your rss feed combine your vpn offer your visitors unite your social understand your needs control your crypto centralize your customer harmonize your data choose your product focus your investment manage your memberships validate your models translating your dreams focus your search ensure your message defining your users offer your photos analyze your needs implement your requirements meet your research understanding your statement extract your texts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe