Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quickly summarize key" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly summarize key" de inglês para francês

Traduções de quickly summarize key

"quickly summarize key" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quickly ainsi au avec bien ce cela cette charge comme de des directement efficacement encore facile facilement le lorsque mais même permet plus rapidement plusieurs pour que rapide rapidement rapides rapidité sans si simple simplement sécurité temps tous un une vite votre à été être
summarize les données rapports résumer
key a application au autre avant avoir base bases ce cliquez cliquez sur clé clés code créer des devrez d’un d’une entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels fait il importants infrastructure key la clé la solution les leur logiciel mais mot mot de passe nombre performances plateforme plusieurs principal principales principaux sa ses solution solutions son sont sur touche tout un une

Tradução de inglês para francês de quickly summarize key

inglês
francês

EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize

FR Sélectionnez l’onglet Récapituler pour ouvrir les paramètres de Récapitulatif et choisissez les champs que vous souhaitez récapituler

inglês francês
summary récapitulatif
fields champs
settings paramètres
select sélectionnez
choose choisissez
the ouvrir
to vous
and et

EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.

FR Marquez ou mettez en surbrillance les données et résumez rapidement les termes ou phrases clés qui comptent pour votre marque ou votre client.

inglês francês
quickly rapidement
terms termes
phrases phrases
client client
or ou
data données
highlight surbrillance
your votre
and et
key clé
brand marque
tag pour

EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.

FR Marquez ou mettez en surbrillance les données et résumez rapidement les termes ou phrases clés qui comptent pour votre marque ou votre client.

inglês francês
quickly rapidement
terms termes
phrases phrases
client client
or ou
data données
highlight surbrillance
your votre
and et
key clé
brand marque
tag pour

EN Summarize project status across programs and quickly dive into project context.

FR Résumez l'état des projets dans tous les programmes et plongez rapidement dans le contexte des projets.

inglês francês
status état
quickly rapidement
dive plongez
project projets
programs programmes
context contexte
and et
into le

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez rapidement et facilement analyser ou résumer les transcriptions pour faciliter l'entrée dans les systèmes DSE

inglês francês
sonix sonix
analyze analyser
summarize résumer
systems systèmes
medical medical
transcription transcription
quickly rapidement
or ou
transcripts transcriptions
easily facilement
with avec
you vous
and et
for pour

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez rapidement et facilement analyser ou résumer les transcriptions pour faciliter l'entrée dans les systèmes DSE

inglês francês
sonix sonix
analyze analyser
summarize résumer
systems systèmes
medical medical
transcription transcription
quickly rapidement
or ou
transcripts transcriptions
easily facilement
with avec
you vous
and et
for pour

EN I summarize key themes to identify commonalities and focus on deepening or transforming our collective thinking and actions

FR Je résume les principaux thèmes pour en extraire les points communs et concentrer les efforts sur l’approfondissement ou la transformation de nos réflexions et gestes collectifs

inglês francês
i je
key principaux
themes thèmes
focus concentrer
transforming transformation
collective collectifs
or ou
on sur
our nos

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.

inglês francês
assists aide
reps représentants
taking prendre
better meilleures
notes notes
summarize résumer
allowing permettant
real-time temps réel
real réel
it il
calls appels
also également
in en
moments moments
to à
time temps
key clé
the leur

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

FR (En anglais uniquement) Détecter et résumer automatiquement les phrases clés et les mots clés

inglês francês
automatically automatiquement
detect détecter
summarize résumer
phrases phrases
words les
key clé
and et

EN Summarize key concepts with our sticky notes

FR Résumez les concepts clés avec nos notes adhésives

inglês francês
concepts concepts
notes notes
our nos
with avec
key clé

EN I summarize key themes to identify commonalities and focus on deepening or transforming our collective thinking and actions.

FR Je résume les principaux thèmes pour en extraire les points communs et concentrer les efforts sur l’approfondissement ou la transformation de nos réflexions et gestes collectifs.

inglês francês
i je
key principaux
themes thèmes
focus concentrer
transforming transformation
collective collectifs
or ou
on sur
our nos

EN Summarize Content to Extract Key Information with Report Builder | Smartsheet Learning Center

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

inglês francês
builder générateur
smartsheet smartsheet
content contenu
information informations
report rapports
extract extraire
with avec
key clé

EN Summarize Content to Extract Key Information with Report Builder

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports

inglês francês
builder générateur
content contenu
information informations
report rapports
extract extraire
with avec
key clé

EN Inspired by the very good article of backlinko on this subject, we will summarize in 6 chapters the key steps to properly optimize your e-commerce site for a good organic ranking. SEO.

FR En s’inspirant du très bon article de backlinko sur ce sujet, nous allons vous résumer en 6 chapitres les étapes clés à remplir pour optimiser correctement votre site e-commerce pour un bon référencement naturel.

inglês francês
summarize résumer
chapters chapitres
optimize optimiser
organic naturel
subject sujet
properly correctement
seo référencement
site site
of de
in en
steps étapes
to à
a un
this ce
will allons
on sur
we nous
your votre
the article
very très
good les
key clé

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.

inglês francês
assists aide
reps représentants
taking prendre
better meilleures
notes notes
summarize résumer
allowing permettant
real-time temps réel
real réel
it il
calls appels
also également
in en
moments moments
to à
time temps
key clé
the leur

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.

inglês francês
assists aide
reps représentants
taking prendre
better meilleures
notes notes
summarize résumer
allowing permettant
real-time temps réel
real réel
it il
calls appels
also également
in en
moments moments
to à
time temps
key clé
the leur

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.

inglês francês
assists aide
reps représentants
taking prendre
better meilleures
notes notes
summarize résumer
allowing permettant
real-time temps réel
real réel
it il
calls appels
also également
in en
moments moments
to à
time temps
key clé
the leur

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.

inglês francês
assists aide
reps représentants
taking prendre
better meilleures
notes notes
summarize résumer
allowing permettant
real-time temps réel
real réel
it il
calls appels
also également
in en
moments moments
to à
time temps
key clé
the leur

EN Mind maps are a great way to summarize the key takeaways of books, TED talks, documentaries, articles and all other types of content

FR Les cartes mentales sont un excellent moyen de résumer les principales recettes des livres, conférences TED, documentaires, articles et autres types de contenu

inglês francês
maps cartes
summarize résumer
key principales
books livres
ted ted
talks conférences
documentaries documentaires
types types
content contenu
a un
are sont
of de
and et
other autres
the excellent

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

FR (En anglais uniquement) Détecter et résumer automatiquement les phrases clés et les mots clés

inglês francês
automatically automatiquement
detect détecter
summarize résumer
phrases phrases
words les
key clé
and et

EN Summarize key concepts with our sticky notes

FR Résumez les concepts clés avec nos notes adhésives

inglês francês
concepts concepts
notes notes
our nos
with avec
key clé

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

inglês francês
atlassian atlassian
incident incidents
summarize résumer
created créé
experiences expériences
process processus
the le
in en
service service
handbook manuel
happens se passe
goes de
management gestion

EN This team used Confluence to summarize the conversation of their Retrospective.

FR Cette équipe a utilisé Confluence pour résumer sa rétrospective.

inglês francês
confluence confluence
summarize résumer
retrospective rétrospective
team équipe
used utilisé
their sa

EN This team met over Zoom and used Confluence to capture and summarize their conversation.

FR Cette équipe a organisé une réunion sur Zoom et a utilisé Confluence pour consigner et résumer sa conversation.

inglês francês
zoom zoom
confluence confluence
summarize résumer
conversation conversation
used utilisé
team équipe
and et
this cette
to pour

EN 7. Summarize and identify next steps

FR 7. Résumez, puis identifiez les étapes suivantes

inglês francês
identify identifiez
steps étapes
and puis
next suivantes

EN As you wrap up, summarize the roles and responsibilities to confirm that the team agrees. 

FR En conclusion, résumez les rôles et responsabilités pour confirmer que l'équipe est d'accord.

inglês francês
confirm confirmer
team équipe
roles rôles
and et
responsibilities responsabilités

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

inglês francês
objectives objectifs
collaboration collaboratif
document document
similar similaires
team équipe
ideas idées
brainstorm brainstorming
to à
by adding ajoutant
your vos
the trois

EN You are full of ideas, you know how to tell them and summarize them concisely.

FR Vous êtes plein d'idées, vous savez les raconter et les résumer de manière concise.

inglês francês
tell raconter
summarize résumer
you know savez
of de
full of plein
to manière
you vous
and et
are êtes

EN See global transparency reports that summarize our cases from years 2020, 2019, and 2018

FR Voir les rapports de transparence mondiaux qui résument nos cas depuis des années 2020, 2019ainsi que 2018

inglês francês
global mondiaux
transparency transparence
reports rapports
cases cas
see voir
our nos
that qui
from depuis

EN Auto-calculations to summarize tabular data or provide other functions in output or input stylesheet templates.

FR des auto-calculs pour résumer les données tabulaires ou pour offrir d'autres fonctions dans l'entrée ou la sortie des modèles de feuilles de style.

inglês francês
summarize résumer
or ou
functions fonctions
output sortie
data données
in dans
templates modèles
to offrir
other de

EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet. 

FR Pour résumer, voici les aspects essentiels qu'une bonne méta-description doit respecter. 

inglês francês
summarize résumer
essential essentiels
aspects aspects
description description
should doit
meta méta
good les

EN The options for search queries are endless. However, we can summarize all search intentions into four types.

FR Les possibilités de recherche sont infinies. Cependant, nous pouvons résumer toutes les intentions de recherche en quatre types.

inglês francês
endless infinies
summarize résumer
intentions intentions
search recherche
types types
we can pouvons
we nous
are sont
can possibilités
the quatre
however cependant
all de

EN They summarize the potential risks associated with our products, as well as the necessary precautions for their use, handling and storage

FR Elles précisent les précautions à prendre lors de leur utilisation, leur manipulation et leur stockage

inglês francês
precautions précautions
handling manipulation
storage stockage
use utilisation
and à

EN To summarize, we provide you with choices about what data and information you share with us and how it is used:

FR Pour résumer, nous vous offrons des choix quant aux données et aux renseignements que vous partagez avec nous et à la façon dont ils sont utilisés :

inglês francês
summarize résumer
choices choix
share partagez
data données
we provide offrons
we nous
to à
information renseignements
used utilisé
you dont
with avec
is sont

EN Summarize two or more charts in one, saving space and making it easier for users to compare and explore information on their own.

FR Résumez deux graphiques ou plus en un seul, sauvegardant de l'espace et facilitant la comparaison et l'exploration de l'information par les utilisateurs.

inglês francês
charts graphiques
compare comparaison
or ou
users utilisateurs
space lespace
in en
more plus

EN Summarize audience member types and what they care about

FR Fournir une brève description des différents participants et de leurs centres d'intérêt

inglês francês
and et
they de

EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.

FR Marquez les thèmes et tirez des informations sur plusieurs transcriptions. Résumez et exportez les rapports en quelques clics.

inglês francês
themes thèmes
transcripts transcriptions
export exportez
clicks clics
reports rapports
tag marquez
multiple plusieurs
and et
a quelques
insights informations

EN Briefly summarize the virtual tour. What stories did you hear? What part of the tour was most interesting to you?

FR Fais un bref résumé de la visite virtuelle. Quelles histoires as-tu entendues? Quelle partie de la visite était la plus intéressante pour toi?

inglês francês
virtual virtuelle
tour visite
stories histoires
interesting intéressante
you toi
was était
the la
of de
part partie
what quelles

EN Briefly summarize the virtual tour. Where did you stop? What stories did you hear? What part of the tour was most interesting to you?

FR Fais un bref résumé de la visite virtuelle. Où est-ce qu’il y a eu des arrêts? Quelles histoires as-tu entendues? Quelle partie de la visite était la plus intéressante, selon toi?

inglês francês
virtual virtuelle
tour visite
stories histoires
interesting intéressante
you toi
was était
the la
of de
part partie
what quelles
did a

EN On the other hand, meta descriptions are the introductions that uniquely summarize each page. Don?t forget to add the target keywords and make them attractive to increase your CTR.

FR D'autre part, les méta descriptions sont les introductions qui résument chaque page de manière unique. N'oubliez pas d'ajouter les mots-clés cibles et de les rendre attrayants pour augmenter votre CTR.

inglês francês
meta méta
descriptions descriptions
attractive attrayants
ctr ctr
keywords clés
don pas
page page
to manière
increase augmenter
are sont
other de
that qui
and et
your votre
the unique
target pour

EN Parent tasks assigned to your resources will not be included in resource views because parent tasks summarize their children

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

inglês francês
parent parent
assigned attribué
included incluses
children enfant
your vos
resources ressources
to à
in dans

EN Search or browse to find the sheet or report that contains the data that you want to summarize.  

FR Effectuez une recherche ou parcourez les dossiers pour trouver la feuille ou le rapport qui contient les données que vous voulez récapituler.  

inglês francês
sheet feuille
or ou
report rapport
search recherche
data données
contains contient

EN Reference and summarize indented or outdented rows 

FR Référencer et récapituler les lignes en retrait positif ou négatif 

inglês francês
reference référencer
rows lignes
or ou
and et

EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.

FR Dans le premier webinaire, apprenez à structurer les formules de base, ainsi que les formules sur plusieurs feuilles, et à utiliser des formules Smartsheet uniques pour récapituler les lignes en retrait positif.

inglês francês
webinar webinaire
structure structurer
formulas formules
smartsheet smartsheet
rows lignes
sheet feuilles
use utiliser
basic de base
in en
to à
the le
how ainsi
learn et
unique de

EN Summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet or report.

FR Résumez et actualisez dynamiquement les données que vous avez stockées dans une feuille ou un rapport.

inglês francês
dynamically dynamiquement
refresh actualisez
sheet feuille
or ou
report rapport
data données
and et
stored stockées
a un
that que
in dans

EN The metadata facilitates project intake workflows and allows you to track and summarize data from provisioned projects and reports.

FR Les métadonnées facilitent les flux de travail d’entrée de projet et vous permettent de suivre et de récapituler les données des projets provisionnés et des rapports.

inglês francês
workflows flux de travail
allows permettent
reports rapports
metadata métadonnées
project projet
track suivre
projects projets
and et
you vous
data données
the les
from de

EN Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.

FR Une fois qu’un champ est choisi, sélectionnez la manière dont vous souhaitez le récapituler à l’aide du menu déroulant à droite.

inglês francês
field champ
dropdown menu déroulant
on the right droite
chosen choisi
to à
a une

EN To summarize, here are the steps to follow to put your site in production:

FR En résumé, voici les étapes à suivre pour mettre votre site en production:

inglês francês
follow suivre
site site
to à
production production
steps étapes
in en
your votre
put pour

EN This report uses a narrative approach to summarize the results of this POC

FR Il utilise une approche narrative pour résumer les résultats de cette validation de principe

inglês francês
uses utilise
narrative narrative
approach approche
summarize résumer
results résultats
of de
a une

EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.

FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.

inglês francês
tables tableaux
display afficher
specifications exigences
sort classer
categories catégories
compare comparer
group regrouper
or ou
data données
evaluate évaluer
a spécifique
to manière
your vos
you vous
according par
with aux

Mostrando 50 de 50 traduções