Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "playful creation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "playful creation" de inglês para francês

Traduções de playful creation

"playful creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

playful amusant ludique ludiques
creation a activités afin afin de aide aider applications après art au avant avec avez base bien ce cela cette comme conception contenu création créer créez créé dans dans le de de la depuis des design données du développement elle ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait formation gestion groupe innovation la la gestion la plateforme le les logiciel modèles même ne ont organisation ou outil outils où par pas pendant peut plus de pour pour le pouvez processus production produits projet projets que sans savoir services ses si sont sur temps tous tout toute toutes travail un une utiliser vous à étape été être

Tradução de inglês para francês de playful creation

inglês
francês

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Playful.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Playful.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Take your love for dumplings to a new level. Playful and original, the exclusive W Shanghai - The Bund pillows add bold flare and playful design, while bringing out your inner cravings.

FR Affichez votre passion dévorante pour les dumplings... Ludiques, les coussins exclusifs W Shanghai - The Bund ajoutent une touche lumineuse en trahissant votre amour pour l'art culinaire local.

inglês francês
playful ludiques
exclusive exclusifs
w w
shanghai shanghai
pillows coussins
add ajoutent
your votre
a une
the passion
for pour

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Playful.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Playful.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN A joyful and playful creation, it quickly became the favourite gift of a generation of fathers to their beloved daughters, and the symbol of Chopard's formidable jewellery adventure.

FR Une création joyeuse et ludique, qui devient vite le cadeau privilégié d’une génération de pères à leurs filles adorées, et le symbole de la formidable aventure joaillière de Chopard.

inglês francês
joyful joyeuse
playful ludique
quickly vite
gift cadeau
fathers pères
daughters filles
symbol symbole
adventure aventure
generation génération
of de
to à
creation création
formidable formidable
a une

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

inglês francês
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

inglês francês
quickly rapidement
essential essentielles
life vie
name nom
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
the la
of de
a dun
domain domaine
orders commandes
to à
creation création

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

inglês francês
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub

FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique

inglês francês
content contenus
defined défini
clearly clairement
when lorsque
managed géré
integrated intégrée
needs nécessite
process processus
publication publication
of de
to à
a un
can peut
creation création

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

inglês francês
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création

inglês francês
customizable personnalisable
identity identité
professional professionnels
makes rend
step étape
of de
result résultat
creation création
templates modèles

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

inglês francês
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN On September 1 we celebrate the Day of Prayer for the Care of Creation, which opens the so-called ?Season of Creation?, a time of prayer and ecological action that ends on October 4, the feast of St. Francis of Assisi,...

FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...

inglês francês
prayer prière
called appelle
action daction
ecological écologique
september septembre
creation création
that ce
of de
a un
time temps
and et

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

inglês francês
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

inglês francês
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

FR La lampe de table Santa & Cole Cestita Batería est une recréation rafraîchissante de la lampe de type lanterne conventionnelle. Cette création élégante, écologique et pratique est un ajout essentiel dans chaque maison.

inglês francês
refreshing rafraîchissante
handy pratique
creation création
addition ajout
santa santa
cole cole
stylish élégante
eco écologique
table table
lamp lampe
lantern lanterne
of de
the la
type type
a un
this cette
in dans
is est
and et

EN Define your visual identity, thanks to the creation of a logo as well as the creation of a graphic charter that will give the necessary guidelines to display the logo correctly on the various communication media.

FR Définir votre identité visuelle, grâce à la création de logo ainsi que par la création d’une charte graphique qui donnera les directives nécessaires pour afficher correctement le logo sur les différents supports de communication.

inglês francês
define définir
charter charte
necessary nécessaires
guidelines directives
identity identité
communication communication
will give donnera
visual visuelle
of de
correctly correctement
media supports
to à
logo logo
graphic graphique
display afficher
creation création
your votre
as ainsi
on sur
that qui

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.

inglês francês
labs labs
content contenu
easier simple
approachable accessible
unity unity
use utiliser
we can pouvons
group groupe
in en
we nous
of de
faster rapide
and et
more plus

EN By default, Postgres uses environment collation. It is possible to specify the collation at the creation of the instance, creation of a base, a table ? Even at column level.

FR Par défaut, Postgres utilise le collationnement de l?environnement. Il est possible de spécifier le collationnement à la création de l?instance, d?une base, d?une table? Même au niveau d?une colonne.

inglês francês
environment environnement
possible possible
instance instance
table table
column colonne
default défaut
uses utilise
it il
level niveau
to à
creation création
of de
by par
specify spécifier
a une
base base

EN Company creation: supporting a company creation project in the field of ecological transport.

FR Optimisation de la chaine d'approvisionnement : réaliser le bilan carbone pour les flux intra-entrepôts

inglês francês
project réaliser
of de

EN Experimenting with all forms of artistic creation, from painting to photography, from drawing to sound creation, David Lynch’s work appears to be the most protean of our time

FR Expérimentant toutes les formes de création, de la peinture à la photographie, du dessin à la création sonore, l’œuvre de David Lynch apparaît comme la plus protéiforme de notre temps

inglês francês
experimenting expérimentant
david david
appears apparaît
forms formes
photography photographie
drawing dessin
to à
the la
creation création
time temps
of de
painting peinture
our notre
sound les
from du

EN Like any office suite, ClarisWorks contained programs for word processing, spreadsheet creation, painting and drawing, as well as presentation creation.

FR Comme toute suite bureautique, ClarisWorks contenait des programmes de traitement de texte, de création de feuilles de calcul, de dessin et de présentation.

inglês francês
programs programmes
processing traitement
spreadsheet feuilles de calcul
presentation présentation
suite suite
creation création
drawing dessin
as comme
and et
for de

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

inglês francês
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

inglês francês
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

inglês francês
quickly rapidement
orders commandes
essential essentielles
life vie
name nom
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
domain domaine
to la
of de
and et

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

inglês francês
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

inglês francês
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN There is now a wide variety of domain endings available to use for website creation, which will allow you to find one that fits your website creation needs

FR Une grande variété de terminaison de domaine est disponible de nos jours, ce qui vous permettra de trouver le nom de domaine qui correspond à vos besoins de site web

inglês francês
wide grande
fits correspond
needs besoins
to à
that ce
of de
domain domaine
your vos
you vous
will allow permettra
variety variété
find trouver
website site
a une
available disponible

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

inglês francês
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

inglês francês
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN In terms of copyright, it is decisive to be able to establish his authorship and the date of your creation. Before any diffusion, we recommend you to constitute the proof of the existence and the date of your creation.

FR En matière de droit d'auteur, il est déterminant de pouvoir établir sa qualité d'auteur et la date de votre création. Avant toute diffusion, nous vous recommandons de vous constituer la preuve de l'existence et de la date de votre création.

inglês francês
constitute constituer
proof preuve
diffusion diffusion
it il
in en
and matière
your votre
we nous
we recommend recommandons
of de
date date
the la
is est
you vous

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

inglês francês
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN These two initial experiences were what led to the creation of the HTLCs, which later led to the creation of the Lightning Network

FR Ces deux premières expériences ont conduit à la création des HTLC, qui ont ensuite conduit à la création du Lightning Network

inglês francês
initial premières
experiences expériences
network network
led conduit
lightning lightning
to à
creation création
the la
two deux
were ont

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création

EN Welcome on board of our playful tool and discover main routes and air traffic by airport in the EU.

FR Bienvenue à bord de notre outil ludique et découvrez les principales lignes et le trafic aérien par aéroport dans l'UE.

inglês francês
welcome bienvenue
playful ludique
tool outil
discover découvrez
main principales
airport aéroport
the le
air aérien
traffic trafic
our notre
of de
and à
by par
in dans

EN While your Twitter presence can be more playful and casual than LinkedIn or Facebook, it should still be authentic and consistent with your brand voice as a whole.

FR Si votre présence sur Twitter peut être plus ludique et plus décontractée que sur LinkedIn ou Facebook, elle doit néanmoins être authentique et respecter le style de communication de votre marque.

inglês francês
presence présence
playful ludique
authentic authentique
brand marque
linkedin linkedin
or ou
facebook facebook
your votre
casual décontracté
twitter twitter
more plus
consistent sur
can peut
and et
should le
than de

EN cute, pattern, animals nature, playful, patterns, gato, chat, curious, felines, black and white, kawaii, calico, tabby, mittens, trellis, kitten, kittens, meow, purr, kitty, cat, adorable, furry

FR mignons, motif, animaux nature, espiègle, motifs, gato, bavarder, curieuse, félins, noir et blanc, kawaii, calicot, tigré, mitaines, treillis, chaton, chatons, miaou, ronronner, minou, chat, adorable, poilus

inglês francês
nature nature
curious curieuse
kawaii kawaii
kittens chatons
animals animaux
kitten chaton
pattern motif
adorable adorable
patterns motifs
black noir
cute mignons
chat chat
and et
white blanc

EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.

FR Pas de réception. Moxy vous accueille au bar, en vous offrant un cocktail. Parce que nous somes ça !

inglês francês
moxy moxy
cocktail cocktail
bar bar
a un
in en
along de
you vous

EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.

FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.

inglês francês
small petites
bedrooms chambres
design conçues
stylish élégance
of de
and comprennent
need besoin
are sont
our nos
be elles
include et
you dont
want vous

EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.

FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.

inglês francês
cheerful joyeux
closing fermant
trunk coffre
preparing préparant
kids enfants
playing jouant
sunny ensoleillé
street rue
family famille
vacation vacances
parents parents
a un
car voiture
in en
the la
and à
other autres

EN Spaceman Fantasy Flying on Spacecraft. Modern Exploration Plane. Small Pilot in Playful Family Interior. Creative Spacewalk to Cosmos of Preschool Dreamer Person. Astronomy or Night Futuristic Life

FR L'astronaute monte la montagne pour explorer la planète rouge/Mars. En toile de fond, sa base et son IA Powered Rover. Concept Futuriste De Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

inglês francês
plane plan
futuristic futuriste
of de
in en
on sur

EN Dreamer Looking at Camera in Spaceman Costume Close-up. Flying Mission out Earth Globe to Global World at Sci Fi Modern Playground Room. Playful Small Man and Fantasy Concept of Night Futuristic Life

FR Un astronaute marchant près d'un véhicule rover sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté

inglês francês
concept concept
man un
of de
in près
world planète
to la

EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World

FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant

inglês francês
playful amusant
beautiful belles
of de

EN Flying Mission out Earth Globe in Cosmonaut Costume at Sci Fi Playground. Nasa Search of Creative Playful Person. Flashlight of Beautiful Small Dreamer. Modern Baby Lifestyle in Night Joy Room Closeup

FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant

inglês francês
costume costume
playful amusant
beautiful belles
room un
of de

EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.

FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.

inglês francês
darker foncé
serious sérieux
shades nuances
playful ludiques
choose choisissez
of de
purple violet
you vous
important important
more plus
and et

EN Take advantage of the flexibility red gives you whether you’re looking to create something serious or playful.

FR Profitez de la flexibilité que vous offre le rouge, que vous cherchiez à créer quelque chose de sérieux ou de ludique.

inglês francês
gives offre
serious sérieux
playful ludique
flexibility flexibilité
or ou
to à
create créer
of de
you vous
red rouge

EN Playful spectators sprinkle Jean Robic with a bottle in one of the passes of the Chartreuse. Date: 02/07/1947 Place: The Chartreuse

FR Des spectateurs enjoués aspergent Jean Robic avec une bouteille dans un des cols de la Chartreuse. Date : 02/07/1947 Lieu : La Chartreuse

inglês francês
spectators spectateurs
jean jean
bottle bouteille
place lieu
of de
the la
a un
with avec
date date
in dans

EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.

FR Sur le sentier audio, parents et enfants apprennent en 7 stations audio ludiques ce que signifie le changement climatique pour le petit mouton à museau noir, ses amis et nous les hommes et ce que nous pouvons faire pour y remédier.

inglês francês
playful ludiques
climate changement climatique
sheep mouton
friends amis
path sentier
black noir
children enfants
the le
we can pouvons
seven 7
audio audio
in en
we nous
learn apprennent
on sur
to à

EN A shimmering trio of sequin-encrusted slip dresses had an extra flounce-trimmed hole in the skirt to slip one leg through, a playful alternative to the thigh slit that looked entirely fresh and added serious swish factor

FR Un trio scintillant de robes fourreau incrustées de paillettes avait un trou supplémentaire dans la jupe pour y glisser une jambe, une alternative ludique à la fente qui semblait tout à fait fraîche et ajoutait un sérieux facteur d'élégance

inglês francês
trio trio
dresses robes
hole trou
skirt jupe
leg jambe
playful ludique
alternative alternative
fresh fraîche
serious sérieux
factor facteur
the la
extra supplémentaire
a un
of de
to à
entirely tout
in dans

EN Find a Moxy Hotel | Our Locations | Stylish & Playful Hotels

FR Trouvez un hôtel Moxy |nos destinations - Des hôtels fun et élégants

inglês francês
moxy moxy
locations destinations
stylish élégants
hotel hôtel
hotels hôtels
a un
our nos
find et

EN Photo and Video Gallery | Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels

FR Galerie photos et vidéos : images des hôtels - Moxy Hotels

inglês francês
moxy moxy
video vidéos
gallery galerie
photo photos
and et
hotels hôtels

Mostrando 50 de 50 traduções