Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "playful balloon decoration" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "playful balloon decoration" de inglês para francês

Traduções de playful balloon decoration

"playful balloon decoration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

playful amusant ludique ludiques
balloon ballon montgolfière
decoration design décor décoration

Tradução de inglês para francês de playful balloon decoration

inglês
francês

EN 12 balloon figures and 8 fundamental balloon modelling skills in a single and practical balloon twisting training manual.

FR 12 modèles et 8 techniques fondamentales de la sculpture sur ballon réunis dans un seul et même manuel d'apprentissage à la sculpture sur ballon.

inglês francês
balloon ballon
modelling modèles
skills techniques
manual manuel
a un
and à
fundamental fondamentales
in dans

EN Gatineau Hot Air Balloon Festival Don’t miss out on Canada’s largest hot air balloon festival for a sight to be seen and tons of activities! Gatineau Hot Air Balloon Festival will be sure to amaze kids and adults alike!

FR Festival des Montgolfières de Gatineau

inglês francês
gatineau gatineau
festival festival
of de
to des

EN Playful balloon decoration for the 2011 Rugby World Cup.

FR Décoration ludique en ballon pour la coupe du monde de rugby 2011.

inglês francês
playful ludique
decoration décoration
rugby rugby
cup coupe
world monde
balloon ballon
the la

EN Balloon lettering or logo reproduction offer even further customization of a balloon decoration.

FR Un marquage ou une reproduction de logo en ballon offrent une personnalisation encore plus poussée d'une décoration ballon.

inglês francês
balloon ballon
lettering d
or ou
logo logo
reproduction reproduction
offer offrent
customization personnalisation
decoration décoration
of de
a un

EN Balloon decoration for a wedding. Giant balloon garlands liven up the marquee\'s wide empty spaces efficiently.

FR Décoration avec des ballons pour un mariage. Les guirlandes géantes en ballon habillent judicieusement les grands espaces vides du barnum.

inglês francês
balloon ballon
decoration décoration
wedding mariage
garlands guirlandes
s d
empty vides
spaces espaces
a un
up grands
for pour

EN Balloon decoration for a wedding. Giant balloon garlands liven up the marquee's wide empty spaces efficiently.

FR Décoration avec des ballons pour un mariage. Les guirlandes géantes en ballon habillent judicieusement les grands espaces vides du barnum.

inglês francês
balloon ballon
decoration décoration
wedding mariage
garlands guirlandes
empty vides
spaces espaces
a un
up grands
for pour

EN Here are the balloon cockades in context. This balloon decoration was created for an exhibit in the French national Aerospace Museum near Le Bourget.

FR Décoration ballons sur le thème de la fête nationale. Les cocardes tricolores en ballon s\'inséraient dans une installation au Musée de l\'Armée de l\'Air autour des modèles d\'aviation comportant des drapeaux pour l\'occasion.

inglês francês
balloon ballon
decoration décoration
national nationale
museum musée
le le
in en
near de

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Playful.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Playful.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Take your love for dumplings to a new level. Playful and original, the exclusive W Shanghai - The Bund pillows add bold flare and playful design, while bringing out your inner cravings.

FR Affichez votre passion dévorante pour les dumplings... Ludiques, les coussins exclusifs W Shanghai - The Bund ajoutent une touche lumineuse en trahissant votre amour pour l'art culinaire local.

inglês francês
playful ludiques
exclusive exclusifs
w w
shanghai shanghai
pillows coussins
add ajoutent
your votre
a une
the passion
for pour

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Playful.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Playful.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN On this website, you will find photos of his work with balloons as well as several practice sheets, tips, and video clips, available for those of you wanting to go into the fun and playful activity that balloon twisting is.

FR Vous trouverez sur ce site des photos de ses œuvres en ballons ainsi que l'agenda de ses disponibilités.

inglês francês
website site
balloons ballons
available disponibilités
photos photos
work œuvres
of de
as ainsi
on sur
this ce
you vous
will trouverez

EN The Haoshi Balloon X Wall Lamp is a whimsical and playful lighting fixture that will ignite a youthful spirit in any living space

FR La lampe murale Balloon X de Haoshi est un luminaire fantaisiste et ludique qui donnera un esprit jeune à tout espace de vie

inglês francês
x x
wall murale
playful ludique
youthful jeune
spirit esprit
space espace
a un
the la
lamp lampe
is est
and à
any de

EN The Haoshi Balloon X Wall Lamp is a whimsical and playful lighting fixture that will ignite a youthful spirit in any living space

FR La lampe murale Balloon X de Haoshi est un luminaire fantaisiste et ludique qui donnera un esprit jeune à tout espace de vie

inglês francês
x x
wall murale
playful ludique
youthful jeune
spirit esprit
space espace
a un
the la
lamp lampe
is est
and à
any de

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: myanmar, burma, sunrise, sunrise, pagoda, mystic, magic, balloon, hot air balloon, bagan, winter, haze, sand, mountain, sun, pagoda, temple, buddhism

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : myanmar, birmanie,leverdujours, sunrise, pagode, mystic, magic, ballon, montgolfiere, bagan, hiver, brume, sable, montagne, soleil, pagoda, temple, boudhisme

inglês francês
sunrise sunrise
magic magic
balloon ballon
bagan bagan
winter hiver
sand sable
mountain montagne
temple temple
myanmar myanmar
sun soleil
burma birmanie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN In Môssieur Ballon\'s workshop... Experimentation with a new balloon modeling technique for creating detailed facial features on a balloon character. Here, a boy holding a rose.

FR Dans l\'atelier de Môssieur Ballon... Expérimentation avec une nouvelle technique de sculpture des détails d\'un visage en ballon.

inglês francês
workshop atelier
experimentation expérimentation
new nouvelle
modeling sculpture
technique technique
facial visage
for de
in en
a un
with avec
on des
balloon ballon

EN In Môssieur Ballon's workshop... Experimentation with a new balloon modeling technique for creating detailed facial features on a balloon character. Here, a boy holding a rose.

FR Dans l'atelier de Môssieur Ballon... Expérimentation avec une nouvelle technique de sculpture des détails d'un visage en ballon.

inglês francês
experimentation expérimentation
new nouvelle
balloon ballon
modeling sculpture
technique technique
character d
facial visage
for de
in en
a une
with avec
on des

EN This giant balloon flag of Brazil was created by making a balloon wall inlaid with balloons of different colors. It was designed for the Parc des Expositions de La Beaujoire, an exhibition center in Nantes.

FR Un mur de ballon avec une incrustation de ballons de coloris différents ont permis de réaliser ce drapeau du Brésil géant en ballon, au parc d\'exposition de la Beaujoire à Nantes.

inglês francês
giant géant
balloon ballon
flag drapeau
brazil brésil
wall mur
balloons ballons
colors coloris
parc parc
exhibition exposition
nantes nantes
la la
this ce
de de
in en
a un
different différents
with avec

EN Here\'s the home planet of the balloon aliens. It\'s a balloon planet. 

FR On aperçoit la planète d\'origine des aliens représentée avec une ceinture d\'anneaux, confectionnés en ballon pour l\'occasion d\'une déco ballon sur le thème de l\'espace.

inglês francês
balloon ballon
s s
of de
it en
planet planète
a une

EN Here's the home planet of the balloon aliens. It's a balloon planet. 

FR On aperçoit la planète d'origine des aliens représentée avec une ceinture d'anneaux, confectionnés en ballon pour l'occasion d'une déco ballon sur le thème de l'espace.

inglês francês
balloon ballon
of de
planet planète
a une

EN Mountain-themed performance in Auxerre. As often, during balloon performances the giant balloon murals were used as backdrops to Môssieur Ballon\'s children\'s shows which took place every afternoon.

FR Comme souvent la fresque géante en ballon servait de décor au spectacle pour enfants de Môssieur ballon qui se déroulait tous les après-midi.

inglês francês
often souvent
giant géante
children enfants
performance spectacle
s s
the la
in en
as comme
took de
afternoon midi
balloon ballon

EN Mountain-themed performance in Auxerre. As often, during balloon performances the giant balloon murals were used as backdrops to Môssieur Ballon's children's shows which took place every afternoon.

FR Comme souvent la fresque géante en ballon servait de décor au spectacle pour enfants de Môssieur ballon qui se déroulait tous les après-midi.

inglês francês
often souvent
balloon ballon
giant géante
performance spectacle
the la
in en
as comme
took de
afternoon midi

EN After the show, a distribution of simple balloon sculptures is organized for all the children who couldn\'t get one during the show. All those who want a balloon and wait in line get the chance to go home with a little keepsake.

FR Les volontaires à la participation au spectacle sont nombreux et ne se font pas prier.

inglês francês
show spectacle
the la
to à
a nombreux
is sont

EN After the show, a distribution of simple balloon sculptures is organized for all the children who couldn't get one during the show. All those who want a balloon and wait in line get the chance to go home with a little keepsake.

FR Les volontaires à la participation au spectacle sont nombreux et ne se font pas prier.

inglês francês
show spectacle
the la
to à
a nombreux
is sont

EN This book is an invitation to reproduce 12 adorable balloon figures, and in so doing enabling you to master 8 fundamental balloon twisting skills.

FR Ce livre vous propose de réaliser 12 adorables figurines en ballon qui vous permettront de maîtriser 8 techniques fondamentales de la sculpture sur ballon.

inglês francês
book livre
adorable adorables
balloon ballon
doing réaliser
master maîtriser
fundamental fondamentales
skills techniques
this ce
and de
in en
you vous

EN Follow the balloon in this Virtual Field Trip! After reading The Blue Balloon, your students will set out on a virtual tour to discover many aircraft.

FR Lors de cette sortie scolaire virtuelle, les élèves exploreront les propriétés de l'air et les quatre forces de vol qui aident les aéronefs à voler.

inglês francês
virtual virtuelle
students élèves
after de
to à
reading et
aircraft les
will sortie
the quatre
this cette
a l

EN 1x Detachable Balloon System with 2 Balloon Kits

FR 1 x Plat pour Pot-Pourri/Huile (Bol à aromathérapie)

inglês francês
x x
with à

EN In Château-d’Oex, it is possible to see a hot air balloon in the sky or perhaps several of them, as the area is known as the hot air balloon country

FR A Château-d’Oex, vous apercevrez peut-être une montgolfière dans le ciel, ou même plusieurs, car c’est ici le pays des montgolfières

inglês francês
or ou
perhaps peut
country pays
in dans
a une
the le
see a
sky ciel
it cest
to car
balloon montgolfière

EN Follow the balloon in this Virtual Field Trip! After reading The Blue Balloon, your students will set out on a virtual tour to discover many aircraft.

FR Lors de cette sortie scolaire virtuelle, les élèves exploreront les propriétés de l'air et les quatre forces de vol qui aident les aéronefs à voler.

inglês francês
virtual virtuelle
students élèves
after de
to à
reading et
aircraft les
will sortie
the quatre
this cette
a l

EN By using more elaborate and diversified shapes, balloon decoration lends itself well to highlighting a wide spectrum of events such as anniversaries, wine fairs, winter holidays, or even brand changes.

FR Avec la confection de formes plus élaborées et diverses, elle se prête parfaitement à la théâtralisation de thématiques aussi diverses qu'un anniversaire, une foire aux vins, une fête de fin d'année, ou même un changement d'enseigne.

inglês francês
shapes formes
lends prête
wine vins
changes changement
well parfaitement
or ou
of de
to à
a un
events fête
more plus
itself la

EN Photos by Topic - Balloon decoration - Columns and Garlands - Môssieur Ballon

FR Photos classées - Décoration ballon - Colonnes et guirlandes - Môssieur Ballon

inglês francês
photos photos
decoration décoration
columns colonnes
and et
garlands guirlandes
balloon ballon

EN Classical elements of balloon decoration, columns and garlands fill large, drab spaces with their joyful colours.

FR Éléments classiques de la déco ballon, les colonnes et les guirlandes en ballon habillent joyeusement de leurs couleurs les grands espaces vides et ternes.

inglês francês
balloon ballon
columns colonnes
garlands guirlandes
colours couleurs
classical classiques
spaces espaces
large grands
of de
and et

EN Photos by Topic - Balloon decoration - Lettering and Logos - Môssieur Ballon

FR Photos classées - Décoration ballon - Marquages et logos - Môssieur Ballon

inglês francês
decoration décoration
lettering d
and et
photos photos
logos logos
balloon ballon

EN Photos by Topic - Balloon decoration - Wine Festivals - Môssieur Ballon

FR Photos classées - Décoration ballon - Foires aux vins - Môssieur Ballon

inglês francês
photos photos
by aux
decoration décoration
wine vins
balloon ballon

EN A bottle of white wine, part of a balloon decoration for a supermarket wine fair.

FR Une bouteille de vin blanc en ballon, au sein d\'une décoration pour la promotion d\'une foire aux vins.

inglês francês
bottle bouteille
balloon ballon
decoration décoration
fair foire
white blanc
of de
a une
wine vin

EN A lush cluster of white wine grapes, part of a balloon decoration for a supermarket wine fair.

FR Une grappe de raisin blanc en ballon créée pour une déco ballons de foire au vin.

inglês francês
cluster grappe
balloon ballon
fair foire
wine vin
white blanc
of de
a une

EN A bunch of red grapes, made for a balloon decoration promoting a wine fair.

FR Une grappe de raisin rouge en ballon dans le contexte d\'une foire au vin.

inglês francês
balloon ballon
fair foire
wine vin
of de
a une
red rouge

EN This balloon decoration was commissioned to promote the rebranding of Leclerc, a major French hypermarket chain.

FR Ici un un cercle pour le nouveau logo de la marque Leclerc.

inglês francês
leclerc leclerc
of de
a un

EN Photos by Topic - Balloon decoration - Sport - Môssieur Ballon

FR Photos classées - Décoration ballon - Le sport - Môssieur Ballon

inglês francês
photos photos
decoration décoration
sport sport
balloon ballon

EN Decoration of a stage with balloon flowers.

FR Décoration d\'une scène avec des fleurs en ballon.

inglês francês
decoration décoration
stage scène
balloon ballon
flowers fleurs
with avec
a une

EN Here\'s a close-up on a rugby player made in balloons. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un joueur de rugby confectionné en ballon à l\'occasion de la Coupe du Monde 2011.

inglês francês
rugby rugby
player joueur
cup coupe
world monde
the la
balloon ballon
a un
s l
in en
on sur
during de

EN Here's a close-up on a rugby player made in balloons. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un joueur de rugby confectionné en ballon à l'occasion de la Coupe du Monde 2011.

inglês francês
rugby rugby
player joueur
cup coupe
a un
world monde
the la
balloon ballon
in en
on sur
during de

EN Another angle of the balloon decoration carried out in Avignon for the World Cup in Brazil.

FR Autre angle de vue de la déco ballons réalisée à Avignon pour la Coupe du Monde de la FIFA en 2014.

inglês francês
world monde
cup coupe
angle angle
in en
the la
of de

EN Closeup of another rugby player running. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un autre joueur de rugby confectionné en ballon à l\'occasion de la Coupe du Monde de rugby 2011.

inglês francês
rugby rugby
player joueur
cup coupe
world monde
balloon ballon
the la
of de

EN These make for fairly unconventional means of transportation! The aliens and their flying saucers have invaded this space-themed balloon decoration.

FR Voilà des engins bien différents... Les aliens et leurs ovnis débarquent dans cette décoration ballon sur le thème de l\'espace.

inglês francês
balloon ballon
decoration décoration
themed thème
space espace
of de
the le
this cette
and et

EN Here are some pieces of clothing, part of a balloon decoration promoting the summer sales period for a commercial center in Rennes\'s metropolitan area.

FR Ici, une robe et un pantalon confectionnés en ballon pour mettre en scène la période des soldes dans une grande surface de l\'agglomération rennaise.

inglês francês
balloon ballon
sales soldes
period période
s s
of de
area surface
a un
in en
the la

EN Here are some pieces of clothing, part of a balloon decoration promoting the summer sales period for a commercial center in Rennes's metropolitan area.

FR Ici, une robe et un pantalon confectionnés en ballon pour mettre en scène la période des soldes dans une grande surface de l'agglomération rennaise.

inglês francês
balloon ballon
sales soldes
period période
of de
area surface
a un
in en
the la

EN The tricolored vapor trail of the aircraft from the Patrouille de France, the highlight of the annual Bastille Day parade, reproduced for a balloon decoration.

FR Le sillage tricolore des avions de la parade de la patrouille de France, reproduite en déco ballon.

inglês francês
aircraft avions
france france
balloon ballon
de de

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...

inglês francês
atmosphere ambiance
decoration décoration
selection sélection
discover découvrez
graphic graphiques
your votre
of de
a une
in dans

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Scandinavian prints for a Scandinavian decoration. Our Scandinavian prints with soft colors...

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...

inglês francês
atmosphere ambiance
decoration décoration
selection sélection
scandinavian scandinave
soft douces
colors couleurs
discover découvrez
your votre
of de
a une
in dans

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of zen prints for a zen decoration. Escape with...

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux zen pour une décoration zen. Évadez-vous avec nos tableaux zen...

inglês francês
atmosphere ambiance
decoration décoration
selection sélection
zen zen
discover découvrez
your vous
of de
with avec
a une
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções