EN Sensitive skin can be extremely sensitive, so think about everything that touches your skin throughout the day — then, use these 6 tips for sensitive skin to help fight back!
"organisation s sensitive data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Sensitive skin can be extremely sensitive, so think about everything that touches your skin throughout the day — then, use these 6 tips for sensitive skin to help fight back!
FR La peau peut être extrêmement sensible. Pensez donc à tout ce qui touche votre peau pendant la journée, puis utilisez ces six conseils pour protéger votre peau sensible contre les agresseurs.
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
extremely | extrêmement |
sensitive | sensible |
think | pensez |
touches | touche |
use | utilisez |
tips | conseils |
that | ce |
the | la |
to | à |
can | peut |
your | votre |
day | journée |
these | ces |
so | donc |
then | puis |
EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.
FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
citizens | citoyens |
perhaps | peut |
privacy | confidentialité |
organisation | organisation |
comprehensive | complète |
to | à |
that | ce |
data | données |
standard | norme |
of | de |
regardless | soit |
where | lieu |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it
FR Nous sommes une organisation d’assistance au sein d’une organisation d’assistance, alors nous vous comprenons
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
a | une |
get | comprenons |
within | au |
we | nous |
so | alors |
EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation
FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg
inglês | francês |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
centre | centre |
continuing | continue |
education | formation |
of | of |
university | university |
academic | universitaire |
the | le |
is | est |
and | et |
for | de |
professional | professionnelle |
EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".
FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".
inglês | francês |
---|---|
internationally | international |
close | proche |
administer | administrer |
leader | chef |
criminal | criminel |
sami | sami |
considered | considéré |
committee | comité |
authorised | autorisé |
add | ajoutent |
the | le |
of | de |
is | est |
to | à |
that | que |
EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department
FR Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays des abonnés, nom de l'organisation, type d'organisation, département
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
subscribers | abonnés |
type | type |
department | département |
name | nom |
phone | téléphone |
of | de |
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière
inglês | francês |
---|---|
moodle | moodle |
organisation | organisation |
developer | développeur |
perfectly | parfaitement |
extended | étendu |
modified | modifié |
or | ou |
solutions | solutions |
needs | besoins |
that | ce |
to | signifie |
it | quil |
the | quelle |
can | peut |
by | par |
adapted | adapté |
a | qui |
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
affiliated | affilié |
european | européen |
possible | possible |
member | membre |
or | ou |
associated | associé |
it | il |
also | également |
here | ici |
non | non |
is | est |
to | tant |
you | vous |
more | plus |
how | savoir |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
FR Votre entreprise a parfois besoin de connaissances ou de capacités supplémentaires? Nous pouvons vous aider! Vous pouvez faire appel à nos consultants, individuellement ou en équipe, pour renforcer votre entreprise pour une courte ou longue période
inglês | francês |
---|---|
occasionally | parfois |
extra | supplémentaires |
expertise | connaissances |
consultants | consultants |
reinforce | renforcer |
short | courte |
longer | longue |
or | ou |
team | équipe |
organisation | entreprise |
need | besoin |
to | à |
we can | pouvons |
capacity | capacité |
individually | individuellement |
in | en |
can | pouvez |
periods | période |
you | vous |
our | nos |
a | une |
your | votre |
we | nous |
EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?
FR Identification des motivations : Qu’est-ce qui pousse votre prospect à rechercher une solution ? Quel problème devez-vous résoudre et quel est son impact sur l’organisation ?
inglês | francês |
---|---|
identify | identification |
seeking | rechercher |
problem | problème |
impact | impact |
solution | solution |
it | vous |
a | une |
and | à |
EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation
FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
imagine | imaginez |
engage | engager |
would look like | ressemblerait |
community | communauté |
or | ou |
if | si |
to | à |
what | quoi |
a | une |
your | votre |
non | non |
you | ayez |
with | avec |
to work | travailler |
EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'
FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
legal | légal |
information | informations |
platform | plate-forme |
representative | représentant |
or | ou |
behalf | au nom de |
that | ce |
to | à |
the | la |
your | votre |
a | l |
enter | nom |
of | de |
e | électronique |
requested | demandé |
EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.
FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
citizens | citoyens |
perhaps | peut |
privacy | confidentialité |
organisation | organisation |
comprehensive | complète |
to | à |
that | ce |
data | données |
standard | norme |
of | de |
regardless | soit |
where | lieu |
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
affiliated | affilié |
european | européen |
possible | possible |
member | membre |
or | ou |
associated | associé |
it | il |
also | également |
here | ici |
non | non |
is | est |
to | tant |
you | vous |
more | plus |
how | savoir |
EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'
FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
legal | légal |
information | informations |
platform | plate-forme |
representative | représentant |
or | ou |
behalf | au nom de |
that | ce |
to | à |
the | la |
your | votre |
a | l |
enter | nom |
of | de |
e | électronique |
requested | demandé |
EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).
FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.
inglês | francês |
---|---|
respondents | répondants |
business | sociétés |
of | de |
unit | des |
a | s |
EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).
FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.
inglês | francês |
---|---|
respondents | répondants |
business | sociétés |
of | de |
unit | des |
a | s |
EN First of all, we must recall that behind the registrar organisation whose client you are, is a registry, which is the organisation in charge of a domain such as .fr, .bf or .gay
FR D’abord, il faut se rappeler que derrière l’organisation dont vous êtes client·e, derrière le Bureau d’Enregistrement (BE), il y a un registre, qui est l’organisation en charge d’un domaine comme .fr, .bf ou .gay
inglês | francês |
---|---|
recall | rappeler |
client | client |
registry | registre |
charge | charge |
domain | domaine |
gay | gay |
fr | fr |
or | ou |
behind | derrière |
a | un |
in | en |
the | le |
as | comme |
you | dont |
is | est |
are | êtes |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
FR En dehors des revendeurs autorisés, BlueberrySoftware ne donnera ni ne vendra vos informations personnelles à une organisation extérieure pour son propre usage sans votre consentement
inglês | francês |
---|---|
resellers | revendeurs |
information | informations |
s | s |
authorised | autorisé |
organisation | organisation |
consent | consentement |
to | à |
use | usage |
not | ne |
personal | personnelles |
without | sans |
for | pour |
outside | extérieure |
EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation
FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg
inglês | francês |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
centre | centre |
continuing | continue |
education | formation |
of | of |
university | university |
academic | universitaire |
the | le |
is | est |
and | et |
for | de |
professional | professionnelle |
EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".
FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".
inglês | francês |
---|---|
internationally | international |
close | proche |
administer | administrer |
leader | chef |
criminal | criminel |
sami | sami |
considered | considéré |
committee | comité |
authorised | autorisé |
add | ajoutent |
the | le |
of | de |
is | est |
to | à |
that | que |
EN Organisation and governance > Organisation chart
FR Organisation et gouvernance > Organigramme
inglês | francês |
---|---|
and | et |
gt | gt |
governance | gouvernance |
organisation | organisation |
EN Has your organisation identified a potential fellow? Is your organisation interested in training a fellow? Find out more below.
FR Votre organisation a-t-elle identifié un boursier potentiel? Votre organisation est-elle intéressée par la formation d’un boursier? Si tel est le cas, lisez ce qui suit pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
potential | potentiel |
training | formation |
identified | identifié |
interested | intéressé |
your | votre |
in | en |
has | a |
a | un |
is | est |
below | pour |
find | savoir |
EN The African Organisation for Research and Training in Cancer (AORTIC) is an Africa-based organisation with members throughout Africa and the international cancer community
FR L?Organisation africaine pour la recherche et la formation en cancérologie (AORTIC) est une organisation basée en Afrique qui compte des membres dans toute l?Afrique et dans la communauté internationale de lutte contre cancer
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
research | recherche |
training | formation |
cancer | cancer |
members | membres |
based | basée |
community | communauté |
africa | afrique |
with | toute |
the | la |
in | en |
is | est |
international | internationale |
an | une |
african | africaine |
and | et |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
FR Client - tout appareil peut exécuter des boucles ou des tableaux de bord visibles au sein d'une organisation. Vous devez sélectionner cette organisation (équipe ou client) ici.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
device | appareil |
loops | boucles |
organisation | organisation |
team | équipe |
or | ou |
visible | visibles |
dashboards | tableaux de bord |
can | peut |
within | de |
select | sélectionner |
here | ici |
you | vous |
EN An effective organisation structure and operating model can lead to an efficient marketing organisation.
FR Une structure organisationnelle et un modèle d’exploitation efficaces créent une organisation de marketing efficace.
EN Determine an ideal marketing organisation structure for your marketing organisation
FR déterminer une structure d’organisation du marketing idéale pour votre organisation du marketing
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
FR Un commerçant Fairtrade fait référence à une organisation qui achète, vend et/ou fabrique/transforme un produit, et qui a obtenu une ?
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
FR La plateforme CipherTrust permet aux organisations de découvrir, de protéger et de contrôler leurs données sensibles avec une protection des données unifiée nouvelle génération
inglês | francês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permet |
organisations | organisations |
discover | découvrir |
control | contrôler |
sensitive | sensibles |
generation | génération |
protect | protéger |
protection | protection |
data | données |
unified | unifiée |
the | la |
platform | plateforme |
with | avec |
and | et |
an | une |
next | de |
EN SQL databases – the traditional technology for managing structured data – are often the largest repository of sensitive data within an organisation
FR Les bases de données SQL, qui constituent la technologie traditionnelle pour la gestion des données structurées, sont souvent le référentiel de données sensibles le plus volumineux d’une organisation
inglês | francês |
---|---|
data | données |
sql | sql |
technology | technologie |
traditional | traditionnelle |
managing | gestion |
structured | structurées |
repository | référentiel |
sensitive | sensibles |
organisation | organisation |
often | souvent |
of | de |
are | sont |
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
FR La capacité d’accéder à tous les magasins de données dans votre organisation et d’identifier et de classifier les données stockées par type et par risque vous permet de planifier la protection des données la plus appropriée.
inglês | francês |
---|---|
stores | magasins |
risk | risque |
protection | protection |
able | capacité |
organisation | organisation |
allows | permet |
data | données |
the | la |
type | type |
to | à |
your | votre |
to plan | planifier |
by | par |
you | vous |
EN Tokenisation: Tokenise sensitive data entering your organisation and achieve compliance
FR Tokénisation Tokénisez les données sensibles entrant dans votre organisation et assurez votre conformité
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
entering | entrant |
organisation | organisation |
compliance | conformité |
data | données |
your | votre |
and | et |
EN The majority of an organisation’s data is unstructured – text files, photos, videos, presentations, emails, web pages and other sensitive business documents
FR La majorité des données d’une organisation sont non structurées : fichiers texte, photos, vidéos, présentations, e-mails, pages Web et autres documents commerciaux sensibles
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
videos | vidéos |
emails | e-mails |
sensitive | sensibles |
and | et |
other | autres |
pages | pages |
data | données |
files | fichiers |
business | commerciaux |
presentations | présentations |
web | web |
the | la |
documents | documents |
text | texte |
of | des |
is | sont |
majority | majorité |
EN Prevent sensitive information from leaking outside your organisation via email
FR Prévention des fuites d'informations sensibles de votre entreprise via la messagerie
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
organisation | entreprise |
messagerie | |
prevent | prévention |
your | votre |
outside | de |
EN Identify and analyse sensitive data unique to your organisation.
FR Identifiez et analysez les données sensibles propres à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
analyse | analysez |
sensitive | sensibles |
organisation | entreprise |
data | données |
your | votre |
to | à |
EN Should an impostor email fraud threat reach your organisation, you can still prevent sensitive information from leaving
FR Même si un e-mail frauduleux parvient à atteindre votre entreprise, vous pouvez empêcher les fuites d'informations
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêcher |
organisation | entreprise |
your | votre |
reach | atteindre |
you | vous |
an | un |
from | les |
EN Highly sensitive patient data can have high monetary value, and this makes your organisation an attractive target for attackers
FR Les données extrêmement sensibles des patients peuvent avoir une valeur monétaire élevée, ce qui fait de votre établissement une cible attrayante pour les cybercriminels
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
patient | patients |
monetary | monétaire |
attractive | attrayante |
this | ce |
high | élevée |
data | données |
your | votre |
can | peuvent |
value | valeur |
makes | fait |
an | une |
highly | extrêmement |
target | cible |
EN Our technologies are certified to the highest European level, guaranteeing you customised protection for your organisation’s strategic information and sensitive data
FR En tant qu’acteur de confiance, nos technologies certifiées au plus haut niveau européen vous garantissent une protection adaptée pour les informations stratégiques ou les plus sensibles de votre organisation
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
european | européen |
customised | adapté |
sensitive | sensibles |
level | niveau |
protection | protection |
strategic | stratégiques |
organisations | organisation |
certified | certifié |
information | informations |
highest | plus haut |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
EN Such weaknesses threaten the sensitive data that flows through your organisation on a daily basis
FR Ces faiblesses menacent les données sensibles qui transitent, au quotidien, au sein de votre organisation
inglês | francês |
---|---|
weaknesses | faiblesses |
threaten | menacent |
sensitive | sensibles |
organisation | organisation |
data | données |
on | au |
daily | quotidien |
your | votre |
that | qui |
through | de |
the | ces |
EN Highly sensitive patient data can have high monetary value, and this makes your organisation an attractive target for attackers
FR Les données extrêmement sensibles des patients peuvent avoir une valeur monétaire élevée, ce qui fait de votre établissement une cible attrayante pour les cybercriminels
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
patient | patients |
monetary | monétaire |
attractive | attrayante |
this | ce |
high | élevée |
data | données |
your | votre |
can | peuvent |
value | valeur |
makes | fait |
an | une |
highly | extrêmement |
target | cible |
EN Tokenisation: Tokenise sensitive data entering your organisation and achieve compliance
FR Tokénisation Tokénisez les données sensibles entrant dans votre organisation et assurez votre conformité
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
entering | entrant |
organisation | organisation |
compliance | conformité |
data | données |
your | votre |
and | et |
EN The majority of an organisation’s data is unstructured – text files, photos, videos, presentations, emails, web pages and other sensitive business documents
FR La majorité des données d’une organisation sont non structurées : fichiers texte, photos, vidéos, présentations, e-mails, pages Web et autres documents commerciaux sensibles
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
videos | vidéos |
emails | e-mails |
sensitive | sensibles |
and | et |
other | autres |
pages | pages |
data | données |
files | fichiers |
business | commerciaux |
presentations | présentations |
web | web |
the | la |
documents | documents |
text | texte |
of | des |
is | sont |
majority | majorité |
EN Our technologies are certified to the highest European level, guaranteeing you customised protection for your organisation’s strategic information and sensitive data
FR En tant qu’acteur de confiance, nos technologies certifiées au plus haut niveau européen vous garantissent une protection adaptée pour les informations stratégiques ou les plus sensibles de votre organisation
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
european | européen |
customised | adapté |
sensitive | sensibles |
level | niveau |
protection | protection |
strategic | stratégiques |
organisations | organisation |
certified | certifié |
information | informations |
highest | plus haut |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
EN Such weaknesses threaten the sensitive data that flows through your organisation on a daily basis
FR Ces faiblesses menacent les données sensibles qui transitent, au quotidien, au sein de votre organisation
inglês | francês |
---|---|
weaknesses | faiblesses |
threaten | menacent |
sensitive | sensibles |
organisation | organisation |
data | données |
on | au |
daily | quotidien |
your | votre |
that | qui |
through | de |
the | ces |
EN Prevent sensitive information from leaking outside your organisation via email
FR Prévention des fuites d'informations sensibles de votre entreprise via la messagerie
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
organisation | entreprise |
messagerie | |
prevent | prévention |
your | votre |
outside | de |
EN Identify and analyse sensitive data unique to your organisation.
FR Identifiez et analysez les données sensibles propres à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
analyse | analysez |
sensitive | sensibles |
organisation | entreprise |
data | données |
your | votre |
to | à |
EN Plan International: Global children's rights organisation secures sensitive data and cuts overheads
FR Plan International migre vers le cloud en toute sécurité grâce à Okta
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
international | international |
and | à |
EN The organisation operates in challenging environments where highly sensitive data is difficult to collect and has historically been recorded on paper.
FR L'ONG intervient dans des environnements difficiles, où les données extrêmement sensibles sont compliquées à obtenir et généralement au format papier.
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
highly | extrêmement |
sensitive | sensibles |
paper | papier |
data | données |
to | à |
on | au |
in | dans |
the | les |
is | sont |
EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.
FR Prévention des pertes de données : évitez les fuites de données en analysant continuellement les données sensibles.
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
leaks | fuites |
continuously | continuellement |
data | données |
prevent | évitez |
for | de |
EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk
FR Si les 5 composants clés ne disposent pas de la protection adéquate, l’infrastructure sous-jacente, les opérations sensibles et les quantités considérables de données sensibles traitées présentent un risque
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
sensitive | sensibles |
operations | opérations |
data | données |
risk | risque |
underlying | sous |
of | de |
processed | traitées |
the | la |
are | disposent |
key | clé |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções