Traduzir "objective of obtaining" para francês

FR L’objectif du processus de cession était d’obtenir la meilleure valeur pour le gouvernement du Canada de la part d’un acheteur qui exploitera le terminal en offrant un libre accès et dans une perspective de viabilité à long terme.

• processus de cession
• gouvernement du Canada
• part
• acheteur qui exploitera
• terminal en offrant
• libre accès
• perspective de viabilité
• long

FR Notre mission est de vous guider pour vous aider à obtenir un niveau de sécurité optimal de vos données, tout en vous garantissant une disponibilité de vos plateformes afin d’augmenter votre performance.

• obtenir un niveau
• données
• garantissant une disponibilité

FR L’objectif du processus de cession était d’obtenir la meilleure valeur pour le gouvernement du Canada de la part d’un acheteur qui exploitera le terminal en offrant un libre accès et dans une perspective de viabilité à long terme.

• processus de cession
• gouvernement du Canada
• part
• acheteur qui exploitera
• terminal en offrant
• libre accès
• perspective de viabilité
• long

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

• ajoute des objectifs
• délai de reprise
• point de reprise

FR Compte-tenu de ce qui précède, l’objectif de croissance du BNPA récurrent, de date à date sur 3 ans pour les plans antérieurs, devient sur la même période de 3 ans un objectif de croissance en moyenne annuelle

• précède
• croissance du BNPA
• date à date
• plans antérieurs
• objectif de croissance
• moyenne annuelle

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR Les résultats obtenus en 2014 ont été supérieurs à l’objectif fixé pour le critère du BNPA récurrent et inférieurs à l’objectif fixé pour le critère du ROCE

• BNPA récurrent
• ROCE

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Nous satisfaisons aux SLA les plus stricts en matière d’objectif de point de récupération (RPO) et d’objectif de temps de récupération (RTO).

• satisfaisons aux SLA
• stricts en matière
• point de récupération
• RPO
• récupération
• RTO

FR Peu importe la façon dont une escouade rejoint le site d'expérimentation principal, leur survie dépend de la réalisation de cet objectif premier. Faire échouer un objectif mettra fin à votre mission.

• d'expérimentation principal
• réalisation de cet
• premier
• échouer un objectif

FR Une fois que l'objectif principal est terminé et que vous avez rejoint la zone sûre, vous pouvez ignorer l'exfiltration et continuer en direction du portail pour un autre objectif

• fois que l'objectif
• terminé
• sûre
• pouvez ignorer l'exfiltration
• continuer en direction
• objectif

FR L’objectif est de suivre et d’analyser les dynamiques environnementales sociales ou économiques passées et actuelles afin de fournir une base d’information factuelle et spatialisée aux acteurs du territoire

• suivre
• dynamiques environnementales sociales
• économiques passées
• base
• factuelle
• spatialisée aux acteurs
• territoire

FR Atteindre et dépasser les objectifs de temps de reprise (RTO) et de point de reprise (RPO)

• Atteindre
• dépasser les objectifs
• reprise
• RTO
• point de reprise
• RPO

FR Moins de perturbations et zéro interruption, pour atteindre des objectifs de point de reprise (RPO) et de temps de reprise (RTO) nuls

• Moins de perturbations
• zéro interruption
• atteindre des objectifs
• point de reprise
• RPO
• reprise
• RTO
• nuls

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR Installation de l'application: Cet objectif consiste à encourager les utilisateurs à télécharger votre application. Les marques paient par clic pour cet objectif.

• Installation de l'application
• Cet objectif consiste
• encourager les utilisateurs
• télécharger votre application
• cet

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

• diffusez une campagne
• objectif
• clics
• clics sortants
• objectif de conversion

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

• obtenu un diplôme
• droit
• supérieures en droit
• Franck FOUQUET a
• travailler comme avocat
• grande entreprise

FR Par exemple, nous pouvons partager vos données dans le cadre du traitement d'un paiement, l'obtention d'un feedback ou encore l'exécution d'une obligation légale.

• exemple
• cadre du traitement
• paiement
• l'obtention d'un feedback
• l'exécution d'une obligation

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

• témoignages de clients
• clients

FR L’obtention de la certification du SGF nous donne l’aisance nécessaire pour examiner d’autres besoins en vue de devenir autosuffisants et autonomes. — a déclaré Ernest Armann, directeur général.

• certification du SGF
• donne
• nécessaire pour examiner
• besoins en vue
• devenir autosuffisants
• autonomes
• a déclaré Ernest
• directeur

FR La Nation a décidé de collaborer avec le CGF pour otbtenir la certification du système de gestion financière. Selon la chef Thomas, l’obtention de la certification du SGF était complémentaire aux systèmes déjà en place.

• Nation a décidé
• otbtenir la certification
• système de gestion
• Selon la chef
• certification du SGF
• complémentaire aux systèmes

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

• Conscient de l'importance
• sécurité
• transparence des données
• Outbrain a approuvé
• Cadre de transparence
• consentement de l'IAB
• consentement des utilisateurs

FR Dans certains cas, le traitement de vos données personnelles sera conditionné par votre consentement explicite, par exemple lors de l’inscription à notre newsletter

• personnelles sera conditionné
• consentement explicite
• newsletter

FR Explorance peut transférer, sous-traiter ou autrement gérer les droits et/ou les obligations d’Explorance sous ces termes et conditions sans vous aviser ou obtenir votre consentement.

• Explorance peut transférer
• sous-traiter
• obligations
• termes

FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "

• tant qu'examinateur numérique
• était essentiel d'obtenir
• fiable
• rapide
• Heureusement
• je suis tombé
• iPhone Backup Extractor
• C'est le complément
• mon arsenal d'outils

FR À la Première Nation Skin Tyee, nous avons trouvé que le processus d’élaboration de la Loi sur l’administration financière et d’obtention de la certification du rendement financier était très simple

• Première Nation Skin
• processus
• financière
• certification du rendement
• était très simple

FR Si vous utilisez DataForSEO, l’obtention des volumes pour 350.000 mots-clés vous coûtera moins de 40€, donc nous ne parlons pas d’un investissement conséquent non plus.

• utilisez DataForSEO
• volumes pour mots-clés

FR Le véritable défi de la création d?un sitemap XML HREFLang est d?obtenir toutes les URL et de faire correspondre les unes aux autres.

• sitemap XML HREFLang
• correspondre les unes

FR Obtenir une liste complète des URLs

• Obtenir une liste
• URLs

FR Une fonction pratique permet de transmettre au/à la traducteur·rice des commentaires et captures d'écran afin d'obtenir une traduction précise.

• fonction pratique permet
• commentaires
• traduction

FR Bien que l'enracinement d'un seul type d'appareil mobile puisse être effectué relativement facilement dans l'environnement contrôlé d'un laboratoire, il est beaucoup plus difficile d'obtenir un accès aux racines à un grand nombre d'appareils.

• l'enracinement d'un seul
• d'appareil mobile puisse
• effectué relativement facilement
• l'environnement contrôlé d'un
• beaucoup plus difficile
• accès aux racines
• grand nombre

FR Gardez vos documents numériques en obtenant des signatures électronique directement de Box avec notre connecteur pré-intégré - aucun codage requis

• Gardez vos documents
• obtenant des signatures
• directement de Box
• connecteur pré-intégré
• aucun codage requis

FR Elle est titulaire d’un doctorat de l’Université d’Ottawa et a reçu une bourse postdoctorale de l’Imperial Cancer Research Fund à Londres, au Royaume-Uni

• titulaire
• Cancer Research Fund
• Londres
• Royaume-Uni

FR Au fur et à mesure de l’évolution de notre programme et de nos processus de sécurité, nous continuerons à évaluer les avantages d’une mise en conformité

• fur
• programme
• processus de sécurité
• continuerons à évaluer
• avantages
• mise en conformité

FR L’obtention d’une certification peut aider les professionnels de l'informatique à devenir chef de projet technique. Selon CIO.com, il existe une large gamme de certifications qui peuvent être utiles. En voici quelques-unes :

• certification peut aider
• professionnels de l'informatique
• technique
• Selon
• existe une large
• utiles
• voici quelques-unes

FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.

• consentement désigne l'obtention
• consentement explicite
• éclairé
• déclaration non ambiguë
• action affirmative claire

FR Une autre méthode d'obtention d'un accès à un VPS avec CPanel est de réinstaller le système d'exploitation d'un VPS existant.Cette section de cet article discutera de cette méthode.

• autre méthode d'obtention
• système d'exploitation d'un
• section de cet

FR Information relative au nombre total de droits de vote et d'actions composant le capital social au 3

• total de droits
• vote

FR Communiqué de mise à disposition des documents préparatoires à l´Assemblée Générale mixte du 5 mai 2

• Communiqué de mise
• disposition des documents

FR Chiffre d'affaires et résultats du 1er semestre 2008

• Chiffre d'affaires
• résultats du semestre

FR Obtenir et fournir les assurances de conformité des tierces parties indépendantes pertinentes pour nos offres de services

• Obtenir
• fournir les assurances
• conformité des tierces

FR Quelle technique dois-je utiliser pour obtenir du trafic organique? En obtenant des backlinks

• Quelle technique dois-je
• obtenir du trafic
• obtenant des backlinks

FR Qlik peut également imposer des limites à certains services et fonctionnalités, ou restreindre votre accès à certaines parties du site Qlik sans préavis ni obligation

• limites à certains
• fonctionnalités
• restreindre votre accès
• Qlik sans préavis
• obligation

FR Après avoir obtenu une licence en sciences politiques à UCLA, Vincent a étudié à la Loyola Law School avant de pratiquer chez Jones Day, puis Paul Hastings. Vincent est également expert-comptable (inactif).

• obtenu une licence
• Vincent a étudié
• Loyola Law School
• pratiquer chez Jones
• puis Paul Hastings
• inactif

FR Vous ne devez en aucun cas exploiter les éléments à des fins commerciales sans avoir obtenu de notre part une licence par écrit

• devez en aucun
• exploiter les éléments
• licence par écrit

FR Obtention des autorisations nécessaires pour débuter l?intervention

• Obtention des autorisations
• intervention

FR Plus de détails sur l'obtention de coupons IFLA d'OCLC » Commander des coupons IFLA

• détails sur l'obtention
• coupons IFLA d'OCLC
• Commander des coupons