Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "directement de box" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directement de box" de francês para inglês

Traduções de directement de box

"directement de box" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

directement a about all allows also an and any as at available based be before best between business but by create direct directly each easily easy even for for the from from the have how if in in the into is just like manage management manager more new no not now of of the on on the once one only open out over own process product project quickly re right see service services simply site so some straight team teams than that the them then third this through time to to be to the up us use user using via when where which will with without work
box box boxes

Tradução de francês para inglês de directement de box

francês
inglês

FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois

EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print

francês inglês
conception design
composé compound
pneu tyre
box box
impression print
bois wood
monté mounted

FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box

EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account

francês inglês
box box
formats formats
pdf pdf
ou or
docx docx
odt odt
doc doc
documents documents
sélectionnez select
téléchargez upload
cliquez click
fichiers files
compte account
fichier file
et and
un a

FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.

EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?

francês inglês
étend extends
portée range
wlan wlan
existant existing
permet allows
sans fil wirelessly
la the
de of
à to
ailleurs also

FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.

EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?

francês inglês
étend extends
portée range
wlan wlan
existant existing
permet allows
sans fil wirelessly
la the
de of
à to
ailleurs also

FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.

EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.

francês inglês
comscore comscore
box box
office office
accès access
films film
international international
à to
de of
performances performance
données data
s a

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.

francês inglês
analyses analysis
commentaires commentary
box box
office office
comscore comscore
movie movie
paul paul
contacter contact
sur on
résultats results
pour for
à and

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

francês inglês
notez note
ferme closes
voile sailing
billet ticket
box box
office office
minutes minutes
si if
permettre allow
temps time
votre your
sur on
pour for
tôt early

FR Pour envoyer des documents Box pour signature, sélectionnez simplement vos documents de Box et envoyez-les à vos collègues, clients et prospects en quelques clics.

EN To send Box documents for signature, simply select your documents from Box and send them to colleagues, customers, and prospects in just a couple of clicks.

francês inglês
documents documents
box box
signature signature
collègues colleagues
sélectionnez select
clics clicks
vos your
de of
prospects prospects
en in
simplement simply
clients customers
les them
à to
pour for
quelques a

FR OneSpan Sign for Box est idéal pour tous les documents stockés dans votre compte Box qui ont besoin de signatures e.

EN OneSpan Sign for Box is ideal for any documents stored in your Box account that need e-signatures.

francês inglês
onespan onespan
box box
idéal ideal
e e
signatures signatures
sign sign
votre your
compte account
besoin need
est is
documents documents
dans in
qui that

FR Gardez vos documents Box numériques et obtenez des signatures électroniques sécurisées, le tout sans jamais avoir besoin de quitter box. 

EN Keep your Box documents digital and obtain secure electronic signatures, all without ever needing to leave Box. 

francês inglês
box box
signatures signatures
documents documents
électroniques electronic
sécurisé secure
numériques digital
vos your
quitter to leave
obtenez obtain
jamais ever
gardez keep
besoin needing
et and
de all

FR Netskope pour Box identifie toutes les instances Box déployées dans votre entreprise tout en différenciant les comptes professionnels et personnels

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

francês inglês
netskope netskope
box box
identifie identify
comptes accounts
déployé deployed
instances instances
votre your
et and
entreprise corporate
dans throughout
tout of

FR Comscore International Box-Office Essentials® (IBOE) est la référence internationale du cinéma. Elle fournit des informations cruciales sur les mesures du box-office à tous les studios et distributeurs indépendants de premier plan.

EN IBOE provides crucial box office measurement information to every major studio, mini-major studio and prominent independent distributor in the worldwide theatrical industry.

francês inglês
informations information
cruciales crucial
studios studio
indépendants independent
box box
office office
distributeurs distributor
fournit provides
la the
mesures measurement
à to
et and
de every
international worldwide

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

francês inglês
naissance birth
ikks ikks
sélection selection
cadeaux gift
originales original
modernes modern
pensez think
box box
la the
idées ideas
l a
à to
de of
dans in
notre our
et find
célébrer celebrate

FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box

EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box

francês inglês
box box
public public
et and
configuration setting
dans a
sous on

FR 5) Une boîte de dialogue de confirmation s'ouvrira, cliquez sur 'Ajouter' pour confirmer. L'application OneSpan Sign for Box est maintenant installée sur votre compte Box et est prête à l'emploi.

EN 5) A confirmation dialog box will open, click ‘Add’ to confirm. The OneSpan Sign for Box app is now installed on your Box account and is ready to use.

francês inglês
dialogue dialog
ajouter add
lapplication app
prête ready
confirmation confirmation
sign sign
installé installed
confirmer confirm
onespan onespan
cliquez click
votre your
compte account
à to
et and
une a
maintenant the

FR Oui! OneSpan Sign for Box est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Box.

EN Yes! OneSpan Sign for Box is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Box account.

francês inglês
onespan onespan
box box
frais cost
supplémentaires additional
sign sign
oui yes
clients customers
besoin need
compte account
et and
dun a
disponible available
tous all
dont you

FR Vous pouvez télécharger OneSpan Sign for Box sur le marché des applications Box.

EN You can download OneSpan Sign for Box from the Box app marketplace.

francês inglês
télécharger download
sign sign
box box
marché marketplace
applications app
le the
vous you
onespan onespan

FR À l'heure actuelle, l'application OneSpan Sign for Box ne prend en charge que les environnements OneSpan Sign US et Canada. Téléchargez les applications OneSpan Sign respectives (ÉTATS-Unis, Canada) à partir du Box App Marketplace.

EN Currently, the OneSpan Sign for Box app only supports the OneSpan Sign US and Canada environments. Download the respective OneSpan Sign apps (US, Canada) from the Box App Marketplace.

francês inglês
actuelle currently
onespan onespan
box box
canada canada
environnements environments
téléchargez download
marketplace marketplace
applications apps
app app
et and

FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box

EN It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly

francês inglês
étend extends
portée range
wlan wlan
existant existing
permet allows
sans fil wirelessly
la the
de of
à to
et and

FR Tirez le meilleur parti de Box sans compromettre la sécurité ni la conformité. Netskope, membre agréé du Box Trust Program, vous aide à gérer l'usage, minimiser les risques et prévenir l'exposition accidentelle de données.

EN Get the most from Box, while staying safe and compliant. Netskope, a certified member of the Box Trust Program, helps you govern usage, minimize risks and prevent inadvertent data exposure.

francês inglês
box box
conformité compliant
netskope netskope
agréé certified
program program
aide helps
minimiser minimize
prévenir prevent
données data
gérer govern
trust trust
risques risks
sécurité safe
de of
membre member
vous you
du from
à and
s a

FR Parmi les options disponibles, vous trouverez notamment une protection par API hors bande pour Box, ainsi que les modes forward proxy et reverse proxy pour un contrôle en temps réel des politiques de Box et de son écosystème.

EN Options include out-of-band API protection into Box, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Box and its ecosystem.

francês inglês
protection protection
api api
bande band
box box
modes modes
proxy proxy
réel real
politiques policy
écosystème ecosystem
temps réel real-time
options options
contrôle controls
forward forward
reverse reverse
de of
ainsi as
temps time
le into

FR BOX OFFICE | 'La Pat'Patrouille : Le Film' à la tête du box office mondial | Mikros image Animation

EN BOX OFFICE | 'PAW PATROL : THE MOVIE' holds the highest box office positions | Mikros image Animation

francês inglês
box box
office office
animation animation
image image
film movie

FR BOX OFFICE | ?La Pat?Patrouille : Le Film? à la tête du box office mondial

EN BOX OFFICE | ?PAW PATROL : THE MOVIE? holds the highest box office positions

francês inglês
box box
office office
patrouille patrol
film movie

FR Sunrise Internet Box 5G Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration

EN Sunrise Internet Box 5G You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture

francês inglês
sunrise sunrise
internet internet
box box
trouverez find
clé code
autocollant sticker
un a
voir see
de of
la the
wlan wlan
sécurité security
passe password
vous you
votre your
sur on

FR Sunrise Internet Box Fiber Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration

EN Sunrise Internet Box Fiber You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture

francês inglês
sunrise sunrise
internet internet
box box
trouverez find
clé code
autocollant sticker
un a
voir see
de of
la the
wlan wlan
sécurité security
passe password
vous you
votre your
sur on

FR Vous pouvez modifier en tout temps le code PIN de la TV Box dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => Modifier en tout temps le «PIN TV Box»

EN You can set the TV Box PIN code in the TV menu in "Settings" => "TV settings" => "TV Box PIN" at any time

francês inglês
tv tv
box box
menu menu
gt gt
paramètres settings
code code
pin pin
vous you
en in
temps time
de any

FR 80 % des problèmes de télévision peuvent être résolus en redémarrant la TV Box. Redémarrez votre TV Box en la débranchant du secteur pendant 10 secondes.

EN 80% of TV issues can be resolved by restarting the TV Box. Please restart your TV Box by disconnecting the power for ten seconds.

francês inglês
box box
secondes seconds
10 ten
tv tv
la the
de of
secteur by
votre your
problèmes issues
pendant for

FR Box est une solution simple, évolutive et abordable pour gérer vos documents et médias en ligne. Avec Box, vous pouvez partager des fichiers sous forme de lien, ou synchroniser des fichiers sur votr

EN Grasshopper is a great solution if you're a small business that is looking for the appearance and basic functions of a business grade PBX, without applying anything other than cell phones or standar

francês inglês
solution solution
gérer business
forme appearance
ou or
une a
vous without
de of
et and

FR Une alternative sécurisée de Box – Comparaison de la sécurité et des fonctionnalités de Tresorit et Box

EN Secure Box alternative - Tresorit vs Box security and features comparison

francês inglês
box box
alternative alternative
fonctionnalités features
comparaison comparison
sécurisé secure
et vs
de and

FR Le statut de la BOX (BOX Status) te donne un aperçu pratique des processus en cours sur ton site WordPress et de la charge de travail des dernières 24 heures

EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours

francês inglês
box box
donne gives
pratique practical
site site
wordpress wordpress
statut status
un a
aperçu overview
processus processes
en cours currently
de of
heures hours
sur on
travail of the
ton your
en running
et and

FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

francês inglês
box box
statut status
détails details
mémoire memory
plugin plugin
peux you can
voir see
également also
usage usage
ta your
dans in
plus more
recommandons we recommend
notre our
nous we

FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.

EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.

francês inglês
phase phase
box box
ou or
client customer
en in
celle-ci this
dutiliser use
créer create
une a
plus more

FR En cas d'infection par un logiciel malveillant de la BOX, RAIDBOXES a le droit de fermer la BOX immédiatement

EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately

francês inglês
box box
raidboxes raidboxes
logiciel malveillant malware
immédiatement immediately
logiciel use
de of
en in
un a

FR Cela est fait pour la sécurité du système et aussi pour la protection du propriétaire de la BOX puisque celui-ci ne reçoit aucune sanction de la part des moteurs de recherche et ne met pas en danger les visiteurs de sa BOX.

EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.

francês inglês
système system
box box
moteurs engines
danger danger
visiteurs visitors
sécurité security
protection protection
recherche search
reçoit receive
de of
en in
du from
et and
sa his
propriétaire owner
est done

FR Un ou plusieurs outils complémentaires peuvent être réservés pour chaque BOX. L'outil complémentaire est automatiquement lié au contrat dans lequel se trouve la BOX.

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

francês inglês
box box
automatiquement automatically
lié linked
contrat contract
s s
ou or
complémentaires more
au on
la the
réservé booked
chaque each
complémentaire add
dans in
pour for

FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit

EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun

francês inglês
box box
ce this
son son
la the
de of
fait is

FR Génial ! "Box super ! Mon fils adore. Le fait de recevoir la box a son nom est un réel plaisir pour lui. Les activités sont adaptées et variées. Pas trop longues pour ne pas se décourager. Un vrai succès. Merci"

EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"

francês inglês
pas spend
les excellent
et your

FR Netskope pour Box identifie toutes les instances Box déployées dans votre entreprise tout en différenciant les comptes professionnels et personnels

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

francês inglês
netskope netskope
box box
identifie identify
comptes accounts
déployé deployed
instances instances
votre your
et and
entreprise corporate
dans throughout
tout of

FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.

EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.

francês inglês
comscore comscore
box box
office office
accès access
films film
international international
à to
de of
performances performance
données data
s a

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.

francês inglês
analyses analysis
commentaires commentary
box box
office office
comscore comscore
movie movie
paul paul
contacter contact
sur on
résultats results
pour for
à and

FR Une alternative sécurisée de Box – Comparaison de la sécurité et des fonctionnalités de Tresorit et Box

EN Secure Box alternative - Tresorit vs Box security and features comparison

francês inglês
box box
alternative alternative
fonctionnalités features
comparaison comparison
sécurisé secure
et vs
de and

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

francês inglês
naissance birth
ikks ikks
sélection selection
cadeaux gift
originales original
modernes modern
pensez think
box box
la the
idées ideas
l a
à to
de of
dans in
notre our
et find
célébrer celebrate

FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box

EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box

francês inglês
box box
public public
et and
configuration setting
dans a
sous on

FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !

EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.

francês inglês
box box
repas meal
bringme bringme
envoie sends
message notification
résident resident
perdus lost
ou or
réception receipt
la the
un a
et and
colis parcel
en to

FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box

EN It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly

francês inglês
étend extends
portée range
wlan wlan
existant existing
permet allows
sans fil wirelessly
la the
de of
à to
et and

FR en scannant leur reçu dans une application mobile, qui trouve les produits participants et ajoute instantanément Box Tops aux revenus de leur école en ligne. Box Tops for Education a gagné plus de 900 millions de dollars depuis 1996.

EN by scanning in their receipt into a mobile app, which finds participating products and instantly adds Box Tops to their school’s earnings online. Box Tops for Education has earned more than $900M since 1996.

francês inglês
scannant scanning
reçu receipt
mobile mobile
trouve finds
ajoute adds
box box
tops tops
gagné earned
participants participating
en ligne online
application app
instantanément instantly
revenus earnings
en in
une a
produits products
école education
et and
de since
plus more
depuis to
a has

FR Spécialement conçu pour fonctionner avec la Salt Fiber Box X6 (noire). L'appairage automatique vous permet d'étendre la couverture Wi-Fi de votre Salt Fiber Box X6 en moins de 2 minutes (possibilité d'ajouter jusqu'à 3 boxes).

EN Especially featured to work with the Salt Fiber Box X6 (black). Automatic pairing will allow you to extend your Salt Fiber Box X6 

francês inglês
spécialement especially
salt salt
box box
noire black
automatique automatic
permet allow
étendre extend
la the
votre your
avec with
vous you
en to

FR (Pour la Salt Fiber Box blanche – si vous possèdez la Salt Fiber Box X6 Black ou la Salt Gigabox, veuillez cliquer ici pour plus d’informations)

EN (For the Salt Fiber Box White – if you own the Salt Fiber Box X6 Black or the Salt Gigabox, please click here for more information)

FR Vous utilisez l’Internet-Box 3 ou l’Internet-Box 4.

EN You must use an Internet-Box 3 or Internet-Box 4.

francês inglês
utilisez use
ou or
vous you

FR Animation photos : Selfie box et Gravity box

EN Pics Animation: Selfie box and Gravity box

francês inglês
animation animation
selfie selfie
box box
et and
gravity gravity
photos pics

Mostrando 50 de 50 traduções