Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "minimum of dives" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minimum of dives" de inglês para francês

Traduções de minimum of dives

"minimum of dives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

minimum a afin ainsi an ans au au moins autre autres aux avant avec avoir bien ce cela ces cette chaque cinq comme dans dans le de des deux dont du d’un d’une elle encore entre est et de fois il ils jour jusqu la le le minimum les mais minimal minimale minimales minimum moins même nombre par pendant plus plus de pour pour le qu que qui si sur temps tous tout toutes un une à être
dives plonge plonger plongeurs plongée

Tradução de inglês para francês de minimum of dives

inglês
francês

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

inglês francês
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

inglês francês
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

inglês francês
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

inglês francês
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

FR Avoir enregistré au moins 200 plongées, dont au moins 20 plongées Tec avec décompression, et 10 plongées plus profondes que 40 mètres/130 pieds en utilisant du trimix.

inglês francês
metres mètres
feet pieds
deeper plus
least au moins
at least moins
with avec

EN To become a certified divemaster you need at least 60 logged dives. Only 40 dives are required to begin divemaster training. The number of dives you’ll make during the course varies.

FR Pour devenir divemaster certifié, il faut avoir enregistré au moins 60 plongées. Seulement 40 plongées enregistrées sont nécessaires pour commencer la formation de divemaster. Le nombre de plongées que vous effectuerez pendant le cours varie.

inglês francês
begin commencer
varies varie
divemaster divemaster
certified certifié
training formation
course cours
least au moins
of de
at least moins
are sont
need nécessaires
become devenir
you vous
logged enregistré
a seulement

EN Have a minimum of 175 dives, with at least 50 dives and 100 hours experience diving the Type T CCR used in the course with an offboard bailout system

FR Avoir enregistré au moins 175 plongées, dont au moins 50 plongées et 100 heures d'expérience avec le CCR de type T utilisé pendant le cours, en ayant un système de secours de type "off-board" (indépendant)

inglês francês
t t
ccr ccr
course cours
system système
used utilisé
a un
in en
hours heures
of de
least au moins
the le
type type
at least moins
with avec
have ayant
and et

EN Have a minimum of 270 dives logged, with at least 25 stage decompression dives deeper than 40 metres/130 feet.

FR Avoir enregistré au minimum 270 plongées, dont au moins 25 plongées avec décompression à plus de 40 mètres/130 pieds.

inglês francês
metres mètres
feet pieds
deeper plus
minimum minimum
of de
least au moins
with avec

EN Groups consist of a minimum of 10 people, sharing a minimum of 3 rooms excluding cruise groups, which require a minimum of 16 people sharing a minimum of 8 cabins.

FR Les groupes consistent de 10 personnes minimum réparties dans minimum 3 chambres, à l'exclusion de croisières de groupe, dont le minimum est de 16 personnes partageant au moins 8 cabines.

inglês francês
people personnes
sharing partageant
rooms chambres
cabins cabines
groups groupes
minimum minimum
of de

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

inglês francês
padi padi
includes comprend
mini mini
confidence confiance
new nouvelles
training formation
practice pratique
to à
your vos
abilities capacités
before de
you vous
in en
four quatre
to help aider

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

inglês francês
allows permet
depths profondeurs
or ou
to à
longer longues
you vous
more plus
locations endroits

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

inglês francês
padi padi
includes comprend
mini mini
confidence confiance
new nouvelles
training formation
practice pratique
to à
your vos
abilities capacités
before de
you vous
in en
four quatre
to help aider

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

inglês francês
allows permet
depths profondeurs
or ou
to à
longer longues
you vous
more plus
locations endroits

EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives

FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité

inglês francês
course cours
includes comprend
m m
specialty spécialité
dive plongée
five cinq
the le
a une
deep en
three trois
and et

EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.

FR Au moins 25 de ces plongées doivent être à plus de 40 mètres/130 pieds, avec plusieurs paliers de décompression et en respirant un diluant trimix/héliox.

inglês francês
metres mètres
feet pieds
must doivent
deeper plus
least au moins
of de
be être
at least moins
with avec

EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.

FR Avoir enregistré au moins 60 plongées et 100 plongées pour participer à un IE.

inglês francês
an un
least au moins
at least moins
to à

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

inglês francês
minimum minimum
gb go
root racine
partition partition
var var
suse suse
product produit
red red
hat hat
for pour
and et

EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).

FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).

inglês francês
minimum minimale
rate fréquence
fps images par seconde
pixels pixels
x x
videos vidéos
resolution résolution
should doivent
of de
a une
and et

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

inglês francês
minimum minimum
lovely belle
large grande
suburb banlieue
the la
night jour
stay séjour
we nous
a une
of de
in dans

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

inglês francês
minimum minimum
lovely belle
large grande
suburb banlieue
the la
night jour
stay séjour
we nous
a une
of de
in dans

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

inglês francês
minimum minimum
gb go
root racine
partition partition
var var
suse suse
product produit
red red
hat hat
for pour
and et

EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years

FR Débutant Minimum 3 ans Minimum 5 ans Minimum 10 ans

inglês francês
beginner débutant
minimum minimum
years ans

EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)

FR Temps total d'engagement: 2 ou 3 jours (les plongées doivent être complétées sur un minimum de deux jours)

inglês francês
must doivent
completed complété
time temps
minimum minimum
a un
total total
days jours
of de
be être

EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)

FR Temps total d'engagement: 2-3 jours (les plongées doivent être effectuées sur deux jours minimum)

inglês francês
total total
must doivent
completed effectué
time temps
minimum minimum
be être
days jours
two deux
over sur

EN You need to be a PADI Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 15 logged dives to sign up for a Discover Rebreather program.

FR Vous devez être un plongeur PADI Open Water Diver, avoir au moins 18 ans et avoir enregistré au moins 15 plongées pour participer au programme Discover Rebreather.

inglês francês
padi padi
water water
program programme
discover discover
a un
open open
least au moins
at least moins
diver diver
years ans
and et
to participer
sign pour
you vous
be être
of au

EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.

FR Si vous êtes intéressé par la plongée Tec, et êtes PADI Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 10 plongées, vous vous qualifiez pour participer au programme Discover Tec.

inglês francês
padi padi
water water
qualify qualifiez
interested intéressé
discover discover
if si
open open
diver diver
diving plongée
least au moins
at least moins
and et
for pour
years ans
you vous
are êtes

EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.

FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.

inglês francês
padi padi
advanced advanced
water water
qualify qualifiez
course cours
air air
diver diver
recommended recommandé
enriched enriched
if si
open open
certification certification
least au moins
at least moins
and et
a une
years ans
you ayez

EN Have a minimum of 150 logged dives

FR Avoir enregistré au moins 150 plongées

inglês francês
minimum au moins
of au
have avoir

EN Have a minimum of 100 logged dives

FR Avez enregistré au moins 100 plongées

inglês francês
minimum au moins
of au
a avez

EN Have a minimum of 20 stage decompression dives

FR Avoir enregistré au minimum 20 plongées avec décompression.

inglês francês
minimum minimum

EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)

FR Temps total d'engagement: 2 ou 3 jours (les plongées doivent être complétées sur un minimum de deux jours)

inglês francês
must doivent
completed complété
time temps
minimum minimum
a un
total total
days jours
of de
be être

EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)

FR Temps total d'engagement: 2-3 jours (les plongées doivent être effectuées sur deux jours minimum)

inglês francês
total total
must doivent
completed effectué
time temps
minimum minimum
be être
days jours
two deux
over sur

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

inglês francês
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN You can choose if you want to be paid by PayPal or Moneybookers, as well as the minimum payout value ($100 minimum). We do not support regular checks at the moment.

FR Vous avez le choix entre un paiement par Paypal ou Moneybookers. Le retrait minimal doit être de 100. Les paiements sont effectués en euros. Les retraits sont effectués une fois par mois.

inglês francês
choose choix
minimum minimal
paypal paypal
or ou
payout paiement
the le
by par
can mois
be être
value un

EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300

FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens

inglês francês
withdraw retirer
except sauf
direct direct
minimum minimum
set fixé
when lorsque
bank bancaire
a un
the le
bank transfer virement
you vous
is est
that que

EN In case of cryptocurrencies and vouchers, minimum withdrawal is only $10, but if you choose to collect your cash by using Check by Courier, the minimum amount is $100

FR Dans le cas des cryptodevises et des bons, le retrait minimum n?est que de 10 dollars, mais si vous choisissez de retirer votre argent liquide en utilisant le chèque par courrier, le montant minimum est de 100 dollars

inglês francês
vouchers bons
minimum minimum
withdrawal retrait
check chèque
courier courrier
amount montant
if si
choose choisissez
of de
in en
to argent
your votre
the le
is est
by par
case cas
you vous
and et
by using utilisant

EN Something else that you should be aware of is that only deposit made via credit card, bank transfer, Boku or PayPal are eligible for the Welcome Bonus promotion. Also, the minimum amount that you will have to deposit a minimum of CA$20.00.

FR Il faut également savoir que seuls les dépôts effectués par carte de crédit, virement bancaire, Boku ou PayPal sont éligibles pour la promotion du bonus de bienvenue. De plus, le montant minimum que vous devrez déposer est de 20 dollars canadiens.

inglês francês
deposit déposer
credit crédit
paypal paypal
welcome bienvenue
bonus bonus
promotion promotion
minimum minimum
or ou
of de
also également
amount montant
bank transfer virement
card carte
a seuls
are sont
bank bancaire
you vous
will devrez

EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50

FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens

inglês francês
minimum minimum
deposit dépôt
casino casino
withdrawal retrait
set fixé
amount montant
at à
the le
you vous
is est
into de

EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.

FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.

inglês francês
dbt dbt
transfers transferts
minimum minimum
except sauf
the le
is est

EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)

FR N’importe quel montant supérieur à un montant minimal déterminé par monnaie (montant minimal communiqué sur demande)

inglês francês
minimum minimal
currency monnaie
request demande
a un
on sur
for supérieur

EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.

FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.

inglês francês
the le
each c
with avec
for pour

EN The qualifying offer is calculated from the players base salary (NHL salary minus signing bonus), and at minimum must meet the seasons minimum salary requirements:

FR L'offre qualificative est calculée en fonction du salaire de base des joueurs (salaire de base LNH - bonis de signature) et se doit d'au moins respecter les exigences salariales minimales de la saison:

inglês francês
players joueurs
nhl lnh
signing signature
bonus bonis
seasons saison
minus moins
minimum minimales
requirements exigences
the la
is est
calculated calculé
must doit
base base
salary salaire
and et
from du

EN A player must have a minimum of 5 GP to appear in season statistics (no GP minimum for playoffs)

FR Un joueur doit avoir disputé au moins cinq matchs pour faire partie des statistiques en saison régulière (aucune restriction pour les séries éliminatoires)

inglês francês
player joueur
season saison
statistics statistiques
playoffs séries éliminatoires
a un
no aucune
must doit
minimum au moins
of partie
in en
for pour

EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.

FR Le minimum dépôt initial est de 500 unités dans la devise de base de votre compte JFD. Veuillez noter que le montant minimum requis par transfert opéré par Skrill, Neteller ou Safecharge est de 5 EUR/USD/GBP/CHF.

inglês francês
deposit dépôt
jfd jfd
required requis
transfer transfert
skrill skrill
chf chf
neteller neteller
minimum minimum
units unités
currency devise
note noter
or ou
usd usd
eur eur
of de
account compte
please veuillez
amount montant
gbp gbp
in dans
by par
initial initial
your votre

EN a percentage of the minimum wage or the minimum

FR un pourcentage du SMIC ou du minimum

inglês francês
a un
percentage pourcentage
minimum minimum
or ou

EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards | INEE

FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE | INEE

inglês francês
minimum minimales
standards normes
sphere sphere
inee inee
to entre

EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards

FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE

inglês francês
minimum minimales
standards normes
sphere sphere
to entre

EN * The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software. However, please be aware that this information is still subject to change.

FR * La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel. Toutefois, veuillez noter que cette information est sujette à changement.

inglês francês
listed listé
information information
software logiciel
please veuillez
to à
minimum minimum
the la
however toutefois
is est
this ce
requirements configuration

EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software

FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel

inglês francês
microsoft microsoft
explorer explorer
listed listé
internet internet
or ou
required requise
game jeu
this ce
software logiciel
minimum minimum
requirements configuration

EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.

FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.

inglês francês
minimum minimale
financial financière
contribution contribution
canadian canadien
producer producteur
members membres
cannot ne
of de
can peut

Mostrando 50 de 50 traduções