FR Le nitrox vous aide à profiter au maximum de votre certification de plongée. Obtenez votre certification de plongeur à l'air enrichi nitrox en un jour seulement.
Traduzir "nitrox" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "nitrox" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de nitrox
francês
inglês
EN Nitrox helps you get more out of your scuba certification. Get nitrox certified in as little as one day.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| certification | certification |
| de | of |
| plongée | scuba |
| en | in |
| votre | your |
| jour | day |
| vous | you |
FR Découvrez pourquoi le nitrox vous permet de faire des plongées plus longues et comment plonger au nitrox en toute sécurité grâce à une étude personnelle en ligne
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| sécurité | safely |
| en ligne | online |
| plonger | dive |
| étude | study |
| longues | longer |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| vous | you |
FR Le nitrox vous aide à profiter au maximum de votre certification de plongée. Obtenez votre certification de plongeur à l'air enrichi nitrox en un jour seulement.
EN Nitrox helps you get more out of your scuba certification. Get nitrox certified in as little as one day.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| certification | certification |
| de | of |
| plongée | scuba |
| en | in |
| votre | your |
| jour | day |
| vous | you |
FR Découvrez pourquoi le nitrox vous permet de faire des plongées plus longues et comment plonger au nitrox en toute sécurité grâce à une étude personnelle en ligne
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| sécurité | safely |
| en ligne | online |
| plonger | dive |
| étude | study |
| longues | longer |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| vous | you |
FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31
EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeurs | depths |
| limites | limits |
| aura | will |
| au | within |
| les | day |
FR La capacité à enseigner des cours de spécialité populaires, comme les cours Air enrichi Nitrox et Plongée de nuit, peut augmenter le nombre d'opportunités professionnelles
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialité | specialty |
| populaires | popular |
| air | air |
| enrichi | enriched |
| plongée | diver |
| augmenter | increase |
| capacité | ability |
| peut | can |
| de | of |
| nuit | night |
| à | to |
| comme | as |
FR L'air enrichi, aussi connu sous le nom de nitrox ou EANx, contient moins d'azote que l'air ordinaire
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| connu | known |
| moins | less |
| ordinaire | regular |
| ou | or |
| contient | contains |
| de | than |
| sous | as |
FR Comment obtenir une certification Enriched Air Nitrox
EN How to Earn an Enriched Air Nitrox Certification
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenir | earn |
| certification | certification |
| enriched | enriched |
| air | air |
| comment | how |
| une | an |
FR Si vous possédez votre propre matériel de plongée, vérifiez qu'il peut être utilisé avec du nitrox (ne vous inquiétez pas, la plupart des équipements de plongée modernes sont compatibles)
EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible)
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | confirm |
| modernes | modern |
| compatibles | compatible |
| si | if |
| utilisé | used |
| équipements | equipment |
| avec | with |
| quil | it |
| vous | you |
| plongée | dive |
| sont | is |
| peut | can |
| pas | dont |
| de | most |
| propre | own |
FR Il est possible d'obtenir votre certification nitrox en un seul jour
EN It's possible to earn your nitrox certification in just one day
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| certification | certification |
| votre | your |
| jour | day |
| est | earn |
| en | in |
| un | just |
| il | its |
FR Vous pouvez également obtenir une certification nitrox en suivant simultanément un autre cours
EN You can also earn a nitrox certification simultaneously with another course
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| cours | course |
| également | also |
| vous | you |
| simultanément | simultaneously |
| un | a |
| autre | another |
FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31
EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeurs | depths |
| limites | limits |
| aura | will |
| au | within |
| les | day |
FR La capacité à enseigner des cours de spécialité populaires, comme les cours Air enrichi Nitrox et Plongée de nuit, peut augmenter le nombre d'opportunités professionnelles
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialité | specialty |
| populaires | popular |
| air | air |
| enrichi | enriched |
| plongée | diver |
| augmenter | increase |
| capacité | ability |
| peut | can |
| de | of |
| nuit | night |
| à | to |
| comme | as |
FR L'air enrichi, aussi connu sous le nom de nitrox ou EANx, contient moins d'azote que l'air ordinaire
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| connu | known |
| moins | less |
| ordinaire | regular |
| ou | or |
| contient | contains |
| de | than |
| sous | as |
FR Comment obtenir une certification Enriched Air Nitrox
EN How to Earn an Enriched Air Nitrox Certification
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenir | earn |
| certification | certification |
| enriched | enriched |
| air | air |
| comment | how |
| une | an |
FR Si vous possédez votre propre matériel de plongée, vérifiez qu'il peut être utilisé avec du nitrox (ne vous inquiétez pas, la plupart des équipements de plongée modernes sont compatibles)
EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible)
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | confirm |
| modernes | modern |
| compatibles | compatible |
| si | if |
| utilisé | used |
| équipements | equipment |
| avec | with |
| quil | it |
| vous | you |
| plongée | dive |
| sont | is |
| peut | can |
| pas | dont |
| de | most |
| propre | own |
FR Il est possible d'obtenir votre certification nitrox en un seul jour
EN It's possible to earn your nitrox certification in just one day
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| certification | certification |
| votre | your |
| jour | day |
| est | earn |
| en | in |
| un | just |
| il | its |
FR Vous pouvez également obtenir une certification nitrox en suivant simultanément un autre cours
EN You can also earn a nitrox certification simultaneously with another course
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| cours | course |
| également | also |
| vous | you |
| simultanément | simultaneously |
| un | a |
| autre | another |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Le cours Tec Gas Blender vous enseigne à préparer les mélanges d'air enrichi nitrox et d'hélium en utilisant une ou plusieurs méthodes de mélange
EN The Tec Gas Blender course teaches you to blend enriched air nitrox and helium-blend gases using one or more blending methods
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| gas | gas |
| blender | blender |
| enseigne | teaches |
| enrichi | enriched |
| méthodes | methods |
| ou | or |
| mélange | blend |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Ouvrez la porte de nouvelles aventures et profondeurs avec le cours Enriched Air (Nitrox) Diver. Explorez les épaves et découvrez de nouveaux sites de plongée en prolongeant votre temps de plongée.
EN Open the door to new adventures and depths with the Enriched Air (Nitrox) Diver course. Explore wrecks and discover new dive sites by extending your bottom time.
| francês | inglês |
|---|---|
| aventures | adventures |
| profondeurs | depths |
| cours | course |
| enriched | enriched |
| air | air |
| porte | door |
| diver | diver |
| explorez | explore |
| plongée | dive |
| découvrez | discover |
| avec | with |
| nouveaux | new |
| temps | time |
| ouvrez | the |
| et | and |
| sites | sites |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe