EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
Traduzir "iconic hotel soon" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iconic hotel soon" de inglês para francês
Traduções de iconic hotel soon
"iconic hotel soon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de iconic hotel soon
inglês
francês
FR hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| spend | passer |
| des | des |
| hotel | hôtel |
| a | un |
| to | à |
| holiday | vacances |
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
FR L’association HotellerieSuisse a classé l’hôtel Zermama «Hôtel 4 étoiles» avec pour spécialisations «Hôtel Design et Lifestyle», «Hôtel de sports d’hiver» et «Gîte d’étape».
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| design | design |
| sports | sports |
| star | étoiles |
| lifestyle | lifestyle |
| with | avec |
| the | pour |
| and | et |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| iconic | emblématique |
| soon | bientôt |
| became | devenu |
| visits | visites |
| gatherings | rassemblements |
| political | politiques |
| fairmont | fairmont |
| name | nom |
| place | lieu |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| with | à |
EN Hotel Valet is available for registered hotel guests. $28.00 (including HST). Platinum Plus and Diamond Card members receive complimentary hotel valet parking (no hotel reservation required).
FR Un service de voiturier est à la disposition des clients enregistrés dans les hôtels. 28,00 $ (TVH comprise). Les membres des cartes Platinum Plus et Diamond reçoivent un service de voiturier gratuit (aucune réservation d'hôtel n'est nécessaire).
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtels |
| valet | voiturier |
| guests | clients |
| platinum | platinum |
| card | cartes |
| members | membres |
| reservation | réservation |
| required | nécessaire |
| including | comprise |
| diamond | diamond |
| no | aucune |
| available | disposition |
| complimentary | gratuit |
| is | est |
| and | à |
| receive | reçoivent |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN Raffles Grand Hotel d'Angkor has always been a destination for the well-traveled. Rejuvenate and pamper yourself in Siem Reap's most iconic hotel.
FR Le Raffles Grand Hotel d’Angkor a toujours été une destination prisée des voyageurs d’affaires. Ressourcez-vous dans l’hôtel le plus emblématique de Siem Reap.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| siem | siem |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| always | toujours |
| grand | grand |
| the | le |
| been | été |
| a | une |
| destination | destination |
| yourself | vous |
| has | a |
| in | dans |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN Raffles Grand Hotel d'Angkor has always been a destination for the well-traveled. Rejuvenate and pamper yourself in Siem Reap's most iconic hotel.
FR Le Raffles Grand Hotel d’Angkor a toujours été une destination prisée des voyageurs d’affaires. Ressourcez-vous dans l’hôtel le plus emblématique de Siem Reap.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| siem | siem |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| always | toujours |
| grand | grand |
| the | le |
| been | été |
| a | une |
| destination | destination |
| yourself | vous |
| has | a |
| in | dans |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN Raffles Grand Hotel d'Angkor has always been a destination for the well-traveled. Rejuvenate and pamper yourself in Siem Reap's most iconic hotel.
FR Le Raffles Grand Hotel d’Angkor a toujours été une destination prisée des voyageurs d’affaires. Ressourcez-vous dans l’hôtel le plus emblématique de Siem Reap.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| siem | siem |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| always | toujours |
| grand | grand |
| the | le |
| been | été |
| a | une |
| destination | destination |
| yourself | vous |
| has | a |
| in | dans |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN Raffles Grand Hotel d'Angkor has always been a destination for the well-traveled. Rejuvenate and pamper yourself in Siem Reap's most iconic hotel.
FR Le Raffles Grand Hotel d’Angkor a toujours été une destination prisée des voyageurs d’affaires. Ressourcez-vous dans l’hôtel le plus emblématique de Siem Reap.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| siem | siem |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| always | toujours |
| grand | grand |
| the | le |
| been | été |
| a | une |
| destination | destination |
| yourself | vous |
| has | a |
| in | dans |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| residents | résidents |
| memorable | mémorable |
| staycation | séjour |
| iconic | emblématique |
| raffles | raffles |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| singapore | singapour |
| our | notre |
| all | de |
| to | pour |
EN The Westminster hotel took its name from one of its prestigious guest, the Duke of Westminster. It has been an iconic Paris hotel in the fashion and jewelry district for decades.
FR L?hôtel Westminster doit son nom à l?un de ses clients prestigieux, le Duc de Westminster. C?est un hôtel parisien renommé depuis des décennies situé dans le quartier de la mode et des joaillers.
| inglês | francês |
|---|---|
| westminster | westminster |
| hotel | hôtel |
| prestigious | prestigieux |
| guest | clients |
| duke | duc |
| fashion | mode |
| district | quartier |
| decades | décennies |
| paris | parisien |
| name | nom |
| an | un |
| and | à |
| of | de |
| in | dans |
| from | depuis |
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.
| inglês | francês |
|---|---|
| here | offrent |
| photo | photos |
| waiting | attend |
| was | étais |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| that | qui |
| for | de |
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.
| inglês | francês |
|---|---|
| here | offrent |
| photo | photos |
| waiting | attend |
| was | étais |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| that | qui |
| for | de |
EN I?m sure you all know the Addams Family. It was an iconic show with equally iconic characters that influenced everyone?s childhood and vision about creepy stuff.
FR Je suis sûr que vous connaissez tous la Famille Addams. C'était un spectacle iconique avec des personnages tout aussi iconiques qui ont influencé l'enfance et la vision de tout le monde sur les choses effrayantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| addams | addams |
| iconic | iconique |
| influenced | influencé |
| i | je |
| family | famille |
| s | s |
| characters | personnages |
| vision | vision |
| was | suis |
| with | avec |
| equally | aussi |
| an | un |
| you | vous |
| and | et |
| that | qui |
EN Iconic Awards Germany, 2015 Parentesit wins the ICONIC AWARDS 2015
FR Iconic Awards Allemagne, 2015 Parentesit d’Arper gagne le prix ICONIC AWARDS 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| germany | allemagne |
| wins | gagne |
| the | le |
| awards | awards |
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichée |
| hotel | hôtel |
| received | reçu |
| the | la |
| we | nous |
| dont | pas |
| rating | note |
| a | un |
| enough | suffisamment |
| there | de |
| ratings | d |
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichée |
| hotel | hôtel |
| received | reçu |
| the | la |
| we | nous |
| dont | pas |
| rating | note |
| a | un |
| enough | suffisamment |
| there | de |
| ratings | d |
EN A tribute to Christian Dior's love of flowers, J'adore becomes an iconic perfume as soon as it is launched.
FR Hommage à la passion que Christian Dior vouait aux fleurs, J'adore est, dès son lancement, devenu un parfum iconique.
| inglês | francês |
|---|---|
| tribute | hommage |
| christian | christian |
| flowers | fleurs |
| iconic | iconique |
| perfume | parfum |
| launched | lancement |
| a | un |
| to | à |
| of | son |
EN We launched super lightweight Helium wheels, so riders could make it up mountain stages quicker. The red rims and hubs soon become iconic.
FR Pour les grimpeurs en montagne, la roue Helium s’impose. Ses jantes et moyeux rouges deviennent rapidement légendaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| helium | helium |
| mountain | montagne |
| hubs | moyeux |
| and | et |
| the | la |
| wheels | jantes |
| soon | rapidement |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.
FR Montez à bord de l'emblématique Maid of the Mist , le bateau original des chutes du Niagara, et transformez votre voyage aux chutes du Niagara, aux États-Unis, en une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| original | original |
| falls | chutes |
| niagara | niagara |
| experience | expérience |
| of | of |
| and | et |
| your | transformez |
| trip | voyage |
| to | à |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget. Watch the video
FR Montez à bord de l'emblématique Maid of the Mist - l'excursion originale en bateau sur les chutes du Niagara - et transformez votre voyage aux chutes du Niagara, aux États-Unis, en une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt. Regardez la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| original | originale |
| falls | chutes |
| niagara | niagara |
| experience | expérience |
| of | of |
| and | et |
| your | transformez |
| trip | voyage |
| video | vidéo |
| to | à |
| watch | regardez |
EN A tribute to Christian Dior's love of flowers, J'adore becomes an iconic perfume as soon as it is launched.
FR Hommage à la passion que Christian Dior vouait aux fleurs, J'adore est, dès son lancement, devenu un parfum iconique.
| inglês | francês |
|---|---|
| tribute | hommage |
| christian | christian |
| flowers | fleurs |
| iconic | iconique |
| perfume | parfum |
| launched | lancement |
| a | un |
| to | à |
| of | son |
EN With stays at the Millennium Hotel Knightsbridge,Millennium Gloucester Hotel London, Bailey's Hotel London Copthorne Tara London, starting from just 120 including breakfast, and more, now is the perfect time to discover and experience London!
FR Rservez notre tarif flexible pour bneficier du meilleur tarif garanti et conomisez 10% sur le tarif de votre chambre plus 15% sur les repas en tant que membre My Millennium.
| inglês | francês |
|---|---|
| breakfast | repas |
| millennium | millennium |
| the | le |
| to | tant |
| starting | sur |
| more | plus |
| and | et |
| from | du |
| is | que |
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
FR Notre vente prive Summer of Freedom est maintenant en ligne! Rservez votre sjour estival dans lhtel de votre choix des conditions imbattables partir de 53. A vos marques, prts, partez. Notre offre se termine le 21 aot prochain.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | marques |
| off | de |
| more | ligne |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
FR Dans les hôtels Fairmont, Fairmont Or, notre étage lifestyle exclusif, est une expérience privilégiée d’hôtel dans l’hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| experience | expérience |
| floor | étage |
| lifestyle | lifestyle |
| our | notre |
| hotels | hôtels |
| privileged | privilégié |
| is | est |
| a | une |
| exclusive | exclusif |
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
FR Vos bagages personnels seront transportés d'hôtel en hôtel pendant que vous réalisez les étapes, et même jusqu'à dans votre chambre si cela est possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| luggage | bagages |
| hotel | hôtel |
| room | chambre |
| stage | étapes |
| and | et |
| the | même |
| day | les |
| you | vous |
EN Olivier Lefebvre, Head of Hotel Activities, LVMH Hotel Management © LVMH Hotel Management, S. Candito
FR Olivier Lefebvre, Directeur des activités hôtelières, LVMH Hotel Management © LVMH Hotel Management, S. Candito
| inglês | francês |
|---|---|
| olivier | olivier |
| lefebvre | lefebvre |
| of | des |
| hotel | hotel |
| lvmh | lvmh |
| s | s |
| management | management |
| head | directeur |
| activities | activités |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
FR 1. ACCOR SA est le leader européen de l’industrie hôtelière et du tourisme avec plus de quatre mille établissements hôteliers dans le monde incluant des restaurants d’hôtels.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| europe | européen |
| restaurants | restaurants |
| establishments | établissements |
| sa | sa |
| leading | plus |
| in | en |
| worldwide | dans le monde |
| the | le |
| with | avec |
| is | est |
| and | et |
| over | de |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
FR Pour toute demande personnelle, merci de contacter directement l'hôtel (les coordonnées sont disponibles sur les fiches descriptives de nos hôtels).
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| contact | contacter |
| description | de |
| hotels | hôtels |
| is | disponibles |
| please | demande |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
FR Dans les hôtels Fairmont, Fairmont Or, notre étage lifestyle exclusif, est une expérience privilégiée d’hôtel dans l’hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| experience | expérience |
| floor | étage |
| lifestyle | lifestyle |
| our | notre |
| hotels | hôtels |
| privileged | privilégié |
| is | est |
| a | une |
| exclusive | exclusif |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
FR Dans les hôtels Fairmont, Fairmont Or, notre étage lifestyle exclusif, est une expérience privilégiée d’hôtel dans l’hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| experience | expérience |
| floor | étage |
| lifestyle | lifestyle |
| our | notre |
| hotels | hôtels |
| privileged | privilégié |
| is | est |
| a | une |
| exclusive | exclusif |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
FR au fil du temps, l’hôtel a évolué du statut d’hôtel le plus exclusif de Bruxelles à celui d’hôtel tourné vers l’art et qui rend hommage à la créativité.
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusive | exclusif |
| brussels | bruxelles |
| evolved | évolué |
| creativity | créativité |
| to | à |
| from | du |
| that | qui |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
FR L’Hotel Bellini, l’un des hôtels 4 étoiles les plus confortables de la ville, fait maintenant partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortables |
| nh | nh |
| group | group |
| beginning | commencer |
| star | étoiles |
| newest | nouveau |
| chapter | chapitre |
| this | ce |
| hotel | hôtel |
| hotels | hôtels |
| of | de |
| we | nous |
| the | la |
| now | maintenant |
| part | partie |
| is | fait |
| forward | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iconic hotel soon iconic hotel iconic hotel located hotel hotel warwick hotel to hotel hotel zermama hotel hotel disposes hotel manhattan’s iconic destination iconic destinations iconic attractions iconic architecture iconic history iconic watch iconic hotels iconic pieces iconic iconic america iconic photos iconic backlot iconic lamp iconic cover iconic building iconic mountain iconic road iconic movies iconic scene iconic city iconic hotels spans iconic sights iconic logo iconic duos iconic opera house iconic dress shirts iconic shape iconic building rises iconic format iconic brand portfolio iconic goose feather iconic scottish trails iconic luxury watches iconic fashion houses iconic sites iconic garment iconic ski jumps iconic hardgoods iconic red rocks iconic moments iconic sculptures iconic crown iconic mazda glcTraduzir iconic hotel soon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe