Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iconic mountain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iconic mountain" de inglês para francês

Traduções de iconic mountain

"iconic mountain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

iconic célèbre emblématique iconique mythique
mountain alpin après au au-dessus aux avec belle bien ce comme dans dans la dans le dans les de de la depuis des dessus deux du en entre et grand haut haute jusqu la le lors mont montagne montagnes mountain même niveau nous par plus plus de point pour pour le que sans se sommet sous sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes très un une unique vers vue à à la être

Tradução de inglês para francês de iconic mountain

inglês
francês

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

inglês francês
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

inglês francês
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

inglês francês
spectacular superbe
pizol pizol
classics classiques
alps alpes
switzerland suisse
walks randonnée
the la
to à
are sont
walk les
5 cinq
lakes lacs
of de
from du

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

FR Un itinéraire court, mais qui vaut le détour: Le circuit situé sur le Chamossaire et en direction des lacs de montagnes n?est pas difficile mais peut néanmoins être qualifié de véritable marche en montagne.

inglês francês
short court
le le
in en
mountain montagne
lakes lacs
a un
of the itinéraire
of de
true véritable
circular tour
is situé
and et
as peut

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

inglês francês
spectacular superbe
pizol pizol
classics classiques
alps alpes
switzerland suisse
walks randonnée
the la
to à
are sont
walk les
5 cinq
lakes lacs
of de
from du

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

inglês francês
here offrent
photo photos
waiting attend
was étais
with avec
list liste
you vous
that qui
for de

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

inglês francês
here offrent
photo photos
waiting attend
was étais
with avec
list liste
you vous
that qui
for de

EN I?m sure you all know the Addams Family. It was an iconic show with equally iconic characters that influenced everyone?s childhood and vision about creepy stuff.

FR Je suis sûr que vous connaissez tous la Famille Addams. C'était un spectacle iconique avec des personnages tout aussi iconiques qui ont influencé l'enfance et la vision de tout le monde sur les choses effrayantes.

inglês francês
addams addams
iconic iconique
influenced influencé
i je
family famille
s s
characters personnages
vision vision
was suis
with avec
equally aussi
an un
you vous
and et
that qui

EN Iconic Awards Germany, 2015 Parentesit wins the ICONIC AWARDS 2015

FR Iconic Awards Allemagne, 2015 Parentesit d’Arper gagne le prix ICONIC AWARDS 2015

inglês francês
germany allemagne
wins gagne
the le
awards awards

EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.

FR Partez à la découverte des roches rouges emblématiques de Sedona, à pied, en Jeep ou en VTT. Faites le plein d’énergie le temps d’une escapade dans un autre monde.

inglês francês
rocks roches
exploration découverte
foot pied
energy énergie
escape escapade
jeep jeep
bike vtt
of de
and à
in en
other autre

EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.

FR Partez à la découverte des roches rouges emblématiques de Sedona, à pied, en Jeep ou en VTT. Faites le plein d’énergie le temps d’une escapade dans un autre monde.

inglês francês
rocks roches
exploration découverte
foot pied
energy énergie
escape escapade
jeep jeep
bike vtt
of de
and à
in en
other autre

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

FR Le mythique mont Rainier est un magnifique volcan qui s’élève à 4 300 mètres d’altitude, offrant un magnifique cadre naturel au centre urbain de Seattle

inglês francês
natural naturel
backdrop cadre
urban urbain
center centre
iconic mythique
volcanic volcan
meters mètres
mount mont
a un
mountain au
the le
beautiful magnifique
to à
is est
that qui

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

FR Le mythique mont Rainier est un magnifique volcan qui s’élève à 4 300 mètres d’altitude, offrant un magnifique cadre naturel au centre urbain de Seattle

inglês francês
natural naturel
backdrop cadre
urban urbain
center centre
iconic mythique
volcanic volcan
meters mètres
mount mont
a un
mountain au
the le
beautiful magnifique
to à
is est
that qui

EN The highest and toughest; this is the ultimate cycling challenge in the world’s most iconic mountain ranges

FR Osez l'ultime défi de 7 jours sur les routes de la course cycliste amateur la plus difficile de la planète

inglês francês
toughest difficile
challenge défi
mountain sur
the la
ultimate plus
ranges de

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps

FR Le Moléson est la montagne emblématique des Alpes fribourgeoises

inglês francês
iconic emblématique
alps alpes
mountain montagne

EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.

FR Le début du trajet est spectaculaire: le téléphérique partant de la gare de Rhäzuns sur la ligne desservant l?Engadine traverse le paysage alluvial de l?Hinterrhein d?où l?on aperçoit le Domleschg.

inglês francês
station gare
de de
summit sur

EN Today, they are iconic, worn and used everywhere from city streets to mountain tops.

FR Aujourd'hui, ce sont des icônes portées et utilisées partout, de la rue aux crêtes des montagnes.

inglês francês
everywhere partout
streets rue
mountain montagnes
used utilisé
are sont
today aujourdhui
and et
from de

EN Hailing from the highlands of Scotland, with the Cairngorm range and the iconic World Cup track at Fort William nearby, Ella Conolly was bound to become a mountain bike racer

FR Originaire des Highlands d'Écosse, avec la chaîne de montagnes de Cairngorm et la piste emblématique de la Coupe du monde de Fort William à proximité, Ella Conolly était destinée à faire de la compétition de VTT

inglês francês
iconic emblématique
cup coupe
fort fort
william william
mountain montagnes
highlands highlands
range chaîne
world monde
ella ella
the la
was était
of de
bike vtt
to à
track piste
from du
with avec

EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets Bike & Family All Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All

FR Expérience Œnogastronomiques Villages et châteaux Emblématiques Secrets locaux Bike & Family Tous Zone Ferrara Ravenna Forlì et Cesena Rimini Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

inglês francês
experience expérience
villages villages
castles châteaux
secrets secrets
family family
rimini rimini
type type
cesena cesena
gravel gravel
local locaux
area zone
of de
bike vélo
and et

EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All

FR Expérience Œnogastronomiques Villages et châteaux Emblématiques Secrets locaux Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

inglês francês
experience expérience
villages villages
castles châteaux
local locaux
secrets secrets
type type
gravel gravel
of de
bike vélo
and et

EN Passengers pass through vineyards and fields to reach their destination: the iconic mountain above Vevey and Lake Geneva

FR Le voyageur traverse vignobles, prairies et termine sa course au mont emblématique de la cité lémanique

inglês francês
vineyards vignobles
iconic emblématique
mountain au
and et
to course

EN We launched super lightweight Helium wheels, so riders could make it up mountain stages quicker. The red rims and hubs soon become iconic.

FR Pour les grimpeurs en montagne, la roue Helium s’impose. Ses jantes et moyeux rouges deviennent rapidement légendaires.

inglês francês
helium helium
mountain montagne
hubs moyeux
and et
the la
wheels jantes
soon rapidement

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN The CERVO Mountain Resort was recognised for its outstanding interior design with the ICONIC AWARD in the Innovative Architecture category. The Zermatt resort has been making waves since 2009 with its innovative spirit and modern alpine interior.

FR Le CERVO Mountain Resort a reçu l’ICONIC AWARD dans la catégorie «Innovative Architecture» pour son exceptionnel aménagement intérieur. L’hôtel de Zermatt est connu pour son esprit novateur et son intérieur alpin moderne depuis 2009.

inglês francês
resort resort
outstanding exceptionnel
award award
innovative novateur
category catégorie
zermatt zermatt
spirit esprit
modern moderne
architecture architecture
alpine alpin
design aménagement
mountain mountain

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN The highest and toughest; this is the ultimate cycling challenge in the world’s most iconic mountain ranges

FR Osez l'ultime défi de 7 jours sur les routes de la course cycliste amateur la plus difficile de la planète

inglês francês
toughest difficile
challenge défi
mountain sur
the la
ultimate plus
ranges de

EN This incredible road trip will make you travel through mountain ranges and alpine tundra and cross remote rivers to reach the end of this iconic gravel road

FR Cet incroyable voyage vous fera traverser des chaînes de montagnes, la toundra alpine et des rivières isolées pour arriver au bout de cette route de gravier emblématique

inglês francês
incredible incroyable
rivers rivières
iconic emblématique
gravel gravier
alpine alpine
the la
of de
will fera
you vous
travel voyage
mountain au
and et

EN Today, they are iconic, worn and used everywhere from city streets to mountain tops.

FR Aujourd'hui, ce sont des icônes portées et utilisées partout, de la rue aux crêtes des montagnes.

inglês francês
everywhere partout
streets rue
mountain montagnes
used utilisé
are sont
today aujourdhui
and et
from de

EN Skirrid Fawr is an iconic little mountain on the edge of the Brecon Beacons National Park. Just across the valley from the Sugar Loaf and the Blorenge. All in all … read more

FR Skirrid Fawr est une petite montagne emblématique en bordure du parc national de Brecon Beacons. Juste en face de la vallée du Pain de Sucre et du Blorenge. Dans l'ensemble, … voir plus

EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps

FR Le Moléson est la montagne emblématique des Alpes fribourgeoises

inglês francês
iconic emblématique
alps alpes
mountain montagne

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

FR La tyrolienne d'Emosson promet des sensations fortes à coupler le souffle grâce à son panorama grandiose sur la mythique chaîne du Mont-Blanc et sur le 3ème plus haut barrage de Suisse, le barrage d?Emosson!

inglês francês
thrills sensations fortes
panorama panorama
iconic mythique
dam barrage
switzerland suisse
zip line tyrolienne
mont mont
of de
blanc blanc
highest plus haut
and à

EN MEET THE HAUTE ROUTE PINNACLE. THE ULTIMATE MULTI-DAY CYCLING CHALLENGE CROSSING THE WORLD'S MOST ICONIC MOUNTAIN RANGE, THE ALPS.

FR DÉCOUVREZ L'ÉVÈNEMENT FONDATEUR. L'ULTIME DÉFI CYCLISTE DE PLUSIEURS JOURS TRAVERSANT LA CHAÎNE DE MONTAGNES LA PLUS EMBLÉMATIQUE DU MONDE, LES ALPES.

inglês francês
multi-day plusieurs jours
crossing traversant
worlds monde
alps alpes
the la
ultimate plus
day jours
route de

EN The tourist village of Wakefield is a destination in itself. It boasts the Wakefield Mill and an iconic covered bridge. Parking lot P17 connects with trails 53 and 72, and provides access to a network of shared trails for hiking and mountain biking.

FR Le secteur du lac Philippe, municipalité de La Pêche

inglês francês
p p
of de

EN On August 31, 2018 Trans Mountain Corporation, a subsidiary of CDEV purchased the entities that own and operate the Trans Mountain Pipeline System that runs between Edmonton, AB and Burnaby, BC and Washington State

FR Le 31 août 2018, une filiale de la CDEV a acheté les entreprises qui détiennent et gèrent le système Trans Mountain Pipeline qui s?étend d?Edmonton en Alberta à Burnaby en Colombie-Britannique et à l?état de Washington

inglês francês
august août
trans trans
mountain mountain
subsidiary filiale
cdev cdev
pipeline pipeline
edmonton edmonton
burnaby burnaby
washington washington
purchased acheté
ab alberta
system système
of de
that qui
a une
and à
state état

EN Climbers Walking Up Mountain Expedition Aerial Flight Epic Mountain Range Climb To Success Beautiful Peak Winter Vacation Exploration Adventure Hiking Tourism Concept.

FR Scanneur de visage de l'Intelligence Artificielle. Reconnaissance faciale et concept de recherche biométrique

inglês francês
exploration recherche
concept concept

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

inglês francês
motorbike moto
countryside campagne
the la
a un
in à

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

inglês francês
de de
cyclist cycliste
tour tour
france france
french french
sport sport
racing racing
mountain montagne
photograph la photographie
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
bicycle bicycle
bike vélo
keywords mots clés

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

inglês francês
pyramid pyramide
difficult difficile
world monde
of de
mountain montagne
shaped forme
in en
the la
is est

EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.

FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!

inglês francês
enduro enduro
all all
tour tour
the le
and avons

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

FR Dans un paysage de montagne unique, quelque 200 cabanes de montagne proposent un hébergement simple et confortable aux randonneurs et alpinistes.

inglês francês
mountain montagne
huts cabanes
cosy confortable
accommodation hébergement
hikers randonneurs
against de
simple un
and et

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp

FR Le yodel tire ses origines de l'appel de montagne à montagne, la communication entre les alpes

inglês francês
origins origines
to à
communication communication
mountain montagne

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

inglês francês
appetite appétit
mountain montagne
tour circuits
restaurants restaurants
region région
bike vtt
of de
numerous de nombreux
in en

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

FR Si vous souhaitez accroître le niveau de difficulté d'un parcours VTT, sélectionnez 'VTT (Enduro)'

inglês francês
increase accroître
select sélectionnez
enduro enduro
difficulty difficulté
biking vtt
if si
the le
of de
to vous

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

FR Pour profiter pleinement des randonnées en VTT, que ce soit sur des sentiers pédestres accessibles ou des sentiers exigeants, seul l'itinéraire importe

inglês francês
enjoy profiter
rides randonnées
easy accessibles
trails sentiers
or ou
that ce
bike vtt
is importe

EN The XC mountain bike category is the domain of mountain bike racing

FR Les VTT Cross-country font partie de la catégorie des vélos de course

inglês francês
category catégorie
racing course
the la
of de
bike vtt

EN Cycles Lapierre support the charity Mountain Bikers Foundation (MBF) who promote a responsible MTB practice and defend mountain bikers’ interests. They need your support too!

FR Depuis de nombreuses années les Cycles Lapierre soutiennent l'association Mountain Bikers Foundation (MBF) qui œuvre pour la promotion d'un VTT durable et responsable en défendant les intérêts du VTT. Soutenez-la vous aussi !

inglês francês
cycles cycles
lapierre lapierre
mountain mountain
foundation foundation
responsible responsable
mtb vtt
interests intérêts
support soutiennent
promote promotion
the la
a dun
who qui
and et
they de

EN A stunning nature with countless mountain lakes, small glaciers, impressive side valleys and very different mountain passes wait to be discovered here

FR Un paysage contrasté aux innombrables lacs de montagne, aux petits glaciers, aux vallées latérales impressionnantes et aux divers cols, qui ne demande qu’à être découvert

inglês francês
nature paysage
countless innombrables
mountain montagne
lakes lacs
small petits
glaciers glaciers
impressive impressionnantes
valleys vallées
discovered découvert
side latérales
a un
and et
be être
different de

Mostrando 50 de 50 traduções