Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "evaluate your abilities" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluate your abilities" de inglês para francês

Traduções de evaluate your abilities

"evaluate your abilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

evaluate analyse analyser bien ce cette compte contenu contrôle d de gestion de la des des données données du développement entreprise et expérience fonction google informations la gestion le les les données mesure mesurer niveau notes pas peut processus qu qualité rapport rapports recherche réel résultats savoir service services site système taux test tester travail trouver valeur évaluation évalue évaluent évaluer évaluez évaluons
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
abilities aptitudes capacité capacités compétences connaissances est expérience faire le ne peut talents techniques être

Tradução de inglês para francês de evaluate your abilities

inglês
francês

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.

FR Les techniques associées à l’affinité de votre choix sont considérablement renforcées pendant 45 s. Équilibre : dégâts des techniques d’Équilibre augmentés de 30%, et Éruption stellaire instantanée.

inglês francês
abilities techniques
chosen choix
substantially considérablement
damage dégâts
increased augmenté
associated associé
your votre
of de
are sont
and à

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc

inglês francês
objective objectif
determining déterminer
physical physiques
etc etc
skills compétences
are sont
assessments évaluations
an un
motor les
way de
knowledge connaissances
and à

EN You also evaluate your abilities to determine if it is realistic to target the chosen job

FR Vous évaluez aussi vos capacités afin de déterminer s’il est réaliste de cibler l’emploi choisi

inglês francês
realistic réaliste
chosen choisi
evaluate évaluez
abilities capacités
to target cibler
your vos
determine déterminer
you vous

EN You also evaluate your abilities to determine if it is realistic to target the chosen job

FR Vous évaluez aussi vos capacités afin de déterminer s’il est réaliste de cibler l’emploi choisi

inglês francês
realistic réaliste
chosen choisi
evaluate évaluez
abilities capacités
to target cibler
your vos
determine déterminer
you vous

EN Referees will be asked to evaluate your abilities and motivation, academic background, group collaboration skills, and commitment to inclusion, diversity, equity, and accessibility.

FR On demandera à ces personnes d’évaluer vos capacités et votre motivation, vos antécédents académiques, vos aptitudes au travail en équipe et votre engagement envers l’inclusion, la diversité, l’équité et l’accessibilité.

inglês francês
evaluate évaluer
motivation motivation
background antécédents
group travail
diversity diversité
commitment engagement
to à
be personnes

EN These applications also allow greater integration between sales staff and management as well as expanded abilities to evaluate the effectiveness of marketing campaigns

FR Cette application offre également une meilleure intégration entre le personnel de vente et la direction, ainsi que des capacités étendues pour évaluer l'efficacité des campagnes marketing

inglês francês
applications application
integration intégration
marketing marketing
campaigns campagnes
sales vente
also également
abilities capacités
evaluate évaluer
as ainsi
of de
and et

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglês francês
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglês francês
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN The dark moon in your professional life from July 19 clarifies your goals and removes your doubts when it comes to your cognitive and physical abilities

FR La Lune noire dans votre réalisation pro à partir du 19 juillet clarifie vos objectifs et ôte vos doutes quant à vos capacités cognitives et physiques

inglês francês
dark noire
moon lune
july juillet
goals objectifs
doubts doutes
physical physiques
the la
when quant
abilities capacités
to à
in dans

EN Your Call Pet additionally summons the first pet from your stable. This pet will obey your Kill Command, but cannot use pet family abilities.

FR Appel du familier invoque également le premier familier de votre écurie, qui obéira à votre Ordre de tuer mais sans pouvoir utiliser ses techniques habituelles.

inglês francês
kill tuer
abilities techniques
use utiliser
will pouvoir
the le
but mais
your votre
from du

EN Try to look at the separation as an opportunity to re-examine your abilities, your assets and your dreams, and to make the changes necessary for a new, full and rewarding life.

FR Essayez de voir la séparation comme une occasion de réévaluer vos capacités, vos atouts et vos rêves, et d'apporter les changements nécessaires pour vous faire une nouvelle vie, pleine et gratifiante.

inglês francês
try essayez
separation séparation
opportunity occasion
assets atouts
dreams rêves
necessary nécessaires
life vie
new nouvelle
changes changements
abilities capacités
the la
as comme
your vos
a une
and et

EN Unlock new abilities, increase your stealth, social, hacking or combat skills, and determine how you want your character to evolve in order to fit your play style.

FR Accédez à de nouvelles capacités, maîtrisez les techniques de furtivité, de piratage, de relation sociale ou de combat, et déterminez l'évolution de votre alter ego virtuel en fonction de vos choix stratégiques.

inglês francês
new nouvelles
social sociale
hacking piratage
combat combat
or ou
in en
to à
abilities techniques

EN The buying process may have changed, but your reps’ abilities to have rewarding conversations with customers shouldn’t have to. Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.

FR Le processus d’achat a peut-être changé, mais vos commerciaux devraient toujours pouvoir avoir des conversations fructueuses avec les clients. Choisissez Sales Suite pour aider vos commerciaux à finaliser plus de ventes plus rapidement.

inglês francês
conversations conversations
changed changé
may peut
to à
sales ventes
the le
but mais
your vos
suite suite
process processus
customers clients
more plus
today de
with avec
to help aider

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

inglês francês
cloud cloud
server serveur
autonomously autonome
distribution distribution
choice choix
debian debian
ubuntu ubuntu
solid solides
required requises
linux linux
of de
a un
manage gérer
technical techniques
to manière
your votre
are sont
with avec

EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography

FR Perfectionnez vos compétences de flottabilité, gagnez confiance en vos capacités de navigation, et essayez de nouvelles activités comme la plongée sur épave, la plongée de nuit ou la vidéographie sous-marine

inglês francês
confidence confiance
navigation navigation
try essayez
new nouvelles
night nuit
or ou
skills compétences
in en
diving plongée
your vos
activities activités
like comme
and et

EN Your Runic Power spending abilities increase your melee attack speed by 5% for 6 sec, stacking up to 3 times.

FR Les techniques dépensant de la puissance runique augmentent aussi votre vitesse d’attaque en mêlée de 5% pendant 6 s. Cumulable jusqu’à 3 fois.

inglês francês
power puissance
abilities techniques
increase augmentent
speed vitesse
up to jusquà
your votre
times de

EN Embrace the ice in your veins, reducing the Runic Power cost of your abilities by 35% for 8 sec. Does not trigger the global cooldown.

FR La glace se répand librement dans vos veines, ce qui réduit de 35% le coût en puissance runique de vos techniques pendant 8 s. Ne déclenche pas le temps de recharge global.

inglês francês
veins veines
reducing réduit
power puissance
abilities techniques
global global
ice glace
cost coût
of de
in en
your vos

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

FR Augmente de 30% les dégâts infligés et les soins reçus par les techniques de votre familier. Augmente de 50% l’efficacité des techniques passives Soif du prédateur, Entraînement d’endurance et Science des chemins de votre familier.

inglês francês
increases augmente
damage dégâts
healing soins
abilities techniques
training entraînement
of de
your votre
by par
and et

EN Your Holy Power spending abilities reduce the cast time of your next Flash of Light by 25%, and increase its healing done by 10%. Stacks up to 4 times.

FR Vos techniques dépensant de la puissance sacrée réduisent le temps d’incantation du prochain Éclair lumineux de 25% et augmentent ses soins de 10%. Cumulable jusqu’à 4 fois.

inglês francês
holy sacré
power puissance
abilities techniques
reduce réduisent
increase augmentent
healing soins
up to jusquà
your vos
of de
time temps
light clair
and et

EN Reduces the cooldown of Feral Spirit by 30 sec and causes your Feral Spirits to be imbued with Fire, Frost, or Lightning, enhancing your abilities.

FR Le temps de recharge d’Esprit farouche est réduit de 30 s et les esprits sont imprégnés de feu, de givre ou de foudre, ce qui renforce vos techniques.

inglês francês
reduces réduit
fire feu
lightning foudre
abilities techniques
or ou
the le
of de
your vos
spirits esprits
and et
to qui

EN Reduces the Rage cost of your next 4 abilities by 100%. Passive: Your maximum Rage is increased by 30.

FR Réduit de 100% le coût en rage de vos 4 prochaines techniques. Passif : votre maximum de rage est augmenté de 30.

inglês francês
reduces réduit
rage rage
abilities techniques
passive passif
maximum maximum
increased augmenté
the le
cost coût
of de
is prochaines

EN At Societe Generale, we make sure that you can develop your career based on your ambition and abilities. After a position as a Data Scientist, you will have access to new opportunities such as:

FR Chez Société Générale, nous veillons à ce que chacun puisse construire son propre parcours en fonction de ses envies et de ses capacités. L’avenir s’ouvre à vous et vous offre de nouvelles opportunités :

inglês francês
generale générale
position fonction
societe société
opportunities opportunités
new nouvelles
that ce
can puisse
we nous
abilities capacités
to à
you vous
after de
a chacun

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

inglês francês
cloud cloud
server serveur
autonomously autonome
distribution distribution
choice choix
debian debian
ubuntu ubuntu
solid solides
required requises
linux linux
of de
a un
manage gérer
technical techniques
to manière
your votre
are sont
with avec

EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography

FR Perfectionnez vos compétences de flottabilité, gagnez confiance en vos capacités de navigation, et essayez de nouvelles activités comme la plongée sur épave, la plongée de nuit ou la vidéographie sous-marine

inglês francês
confidence confiance
navigation navigation
try essayez
new nouvelles
night nuit
or ou
skills compétences
in en
diving plongée
your vos
activities activités
like comme
and et

EN Test your Unity knowledge and showcase your abilities to future employers with our range of certification exams.

FR Testez vos connaissances sur Unity et démontrez vos compétences auprès de vos futurs employeurs grâce à notre ensemble d'examens de certification.

inglês francês
test testez
future futurs
employers employeurs
certification certification
unity unity
abilities compétences
your vos
of de
knowledge connaissances
our notre
with auprès

EN Expand your abilities and your reach by becoming a partner in the technology integration partner program

FR Développez vos capacités et votre portée en devenant partenaire du programme de partenariat d’intégration technologique

inglês francês
expand développez
reach portée
becoming devenant
in en
technology technologique
program programme
partner partenaire
abilities capacités
and et
a s

EN Encounter and recruit a team of unique characters to join your adventure. Each has their own story, motivations and abilities: who will aid your party?

FR Rencontrez et recrutez une équipe de personnages uniques pour vous rejoindre dans votre aventure. Chacun est doté de sa propre histoire, ainsi que de ses propres motivations et compétences : qui viendra en aide à votre groupe ?

inglês francês
encounter rencontrez
recruit recrutez
abilities compétences
aid aide
team équipe
adventure aventure
story histoire
will viendra
of de
to à
join rejoindre
your votre
a une
characters personnages

EN Prepare to not only take your marketing to unprecedented heights, but your brand's personalization abilities as well

FR Préparez-vous à porter non seulement votre marketing à des sommets sans précédent, mais aussi les capacités de personnalisation de votre marque

inglês francês
prepare préparez
unprecedented sans précédent
heights sommets
personalization personnalisation
marketing marketing
to à
abilities capacités
your vous

EN The buying process may have changed, but your reps’ abilities to have rewarding conversations with customers shouldn’t have to. Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.

FR Le processus d’achat a peut-être changé, mais vos commerciaux devraient toujours pouvoir avoir des conversations fructueuses avec les clients. Choisissez Sales Suite pour aider vos commerciaux à finaliser plus de ventes plus rapidement.

inglês francês
conversations conversations
changed changé
may peut
to à
sales ventes
the le
but mais
your vos
suite suite
process processus
customers clients
more plus
today de
with avec
to help aider

EN Remember that all problems are simply puzzles waiting to be solved. Practice using these six steps to build your problem solving acumen and you will find that your abilities being highly valued.

FR N'oubliez pas que tous les problèmes ne sont que de simples énigmes qui attendent d'être résolues. Entraînez-vous à résoudre des problèmes en suivant ces six étapes et vous verrez que vos compétences seront largement appréciées.

inglês francês
waiting attendent
abilities compétences
puzzles énigmes
steps étapes
your vos
to à
be être
six six
find et
are sont
you vous
will seront
all de
simply simples
that qui

EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes

FR Nous pouvons utiliser les Informations personnelles que nous recueillons pour en déduire vos préférences, particularités, prédispositions, comportements, attitudes, capacités et aptitudes afin de constituer votre profil

EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker

FR Maîtrisez parfaitement votre processus de travail grâce aux capacités avancées de notre créateur de publicités

inglês francês
ad publicité
maker créateur
abilities capacités
your votre
of de
workflow processus
our notre
advanced avancées

EN Utilize the diverse talents, abilities and expertise across your teams to build bulletproof content and campaigns.

FR Utilisez les talents, les capacités et l'expertise de vos équipes pour créer des contenus et des campagnes à toute épreuve.

inglês francês
utilize utilisez
content contenus
campaigns campagnes
teams équipes
talents talents
abilities capacités
your vos
to à
across de

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

FR Consultez tous vos backlinks dans les rapports avancés et utilisez les puissantes fonctions de filtrage pour explorer les liens qui vous intéressent.

inglês francês
backlinks backlinks
powerful puissantes
filtering filtrage
interest intéressent
reports rapports
links liens
see consultez
of de
your vos
to the utilisez
advanced avancé
and et
you vous

EN While not all positions are bilingual, you’ll find many opportunities to use your language abilities.

FR Les postes ne sont pas tous bilingues, mais vous aurez tout de même beaucoup d’occasions d’utiliser vos compétences linguistiques.

inglês francês
positions postes
abilities compétences
your vos
are sont
all de
use dutiliser

EN Adobe Analytics leverages machine learning, custom data analysis, broad data collection abilities, and advanced site segmentation to analyze behavior on your website

FR Adobe Analytics met à profit du machine learning, des analyses de données personnalisées, une large capacité de collection de données et des segmentations de site avancées pour analyser les comportements sur votre site

inglês francês
adobe adobe
machine machine
broad large
collection collection
behavior comportements
data données
your votre
analytics analytics
to à
analyze analyser
custom de
analysis analyses
advanced avancées
on sur

EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities

FR Formule multi-action qui renforce les capacités naturelles du corps à brûler les graisses

inglês francês
formula formule
your les
natural naturelles
fat graisses
abilities capacités

EN Discover the variety of free workshops and experiences available through Canada Learning Code that can help you get started or take your abilities to the next level.

FR Découvrez la multitude d’ateliers et d’expériences que vous offre gratuitement Canada en programmation pour commencer votre apprentissage ou vous perfectionner.

inglês francês
discover découvrez
variety multitude
canada canada
code programmation
started commencer
help offre
or ou
the la
your votre
learning apprentissage
and et
free gratuitement
you vous

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

FR Si vous envisagez de créer, par exemple, un site Web à partir de zéro, nous vous recommandons d'abord de passer en revue certains mots de sagesse de personnages inspirants, car ils vous donnent souvent le courage de croire en vos capacités.

inglês francês
wisdom sagesse
inspiring inspirants
courage courage
if si
the le
a un
we nous
to à
in en
your vos
abilities capacités
to believe croire
certain certains
of de
as car
are donnent
we recommend recommandons
oftentimes souvent
reviewing revue
website site
from partir

EN An example from the more exotic side of jazz, with influences from latin and swing. Duke Ellington himself preferred to think of his music as "beyond category". But it's not beyond your abilities. It's tough, but you can do it.

FR Ce standard de jazz se distingue par ses influences swing et latines. Duke Ellington lui-même préférait considérer sa musique comme « hors catégorie ». Ce morceau est un peu difficile, mais vous pourrez y arriver avec un peu d’entraînement !

inglês francês
jazz jazz
influences influences
category catégorie
tough difficile
swing swing
duke duke
music musique
of de
as comme
with avec
and et
you pourrez

EN Despite extensive training, you may need further education/training to upgrade or verify that your abilities meet Nova Scotia standards

FR Même si vous possédez une formation poussée, vous pourriez avoir besoin de suivre des cours ou une formation pour faire en sorte que vos compétences répondent aux normes de la Nouvelle-Écosse

inglês francês
despite même si
abilities compétences
nova nouvelle
standards normes
or ou
training formation
need besoin
your vos
you pourriez
meet faire

EN No matter where you’re from, how old you are or what your abilities are, you belong here.

FR Peu importe d'où vous venez et quelles sont vos capacités, vous êtes ici chez vous.

inglês francês
what quelles
your vos
abilities capacités
from chez
you vous
here ici

EN While not all positions are bilingual, you’ll find many opportunities to use your language abilities.

FR Les postes ne sont pas tous bilingues, mais vous aurez tout de même beaucoup d’occasions d’utiliser vos compétences linguistiques.

inglês francês
positions postes
abilities compétences
your vos
are sont
all de
use dutiliser

EN If you have an intellectual disability, it is also necessary to submit an assessment report of your abilities

FR Si vous avez une limitation intellectuelle, il est aussi nécessaire de présenter un rapport d’évaluation de vos capacités

inglês francês
intellectual intellectuelle
if si
it il
necessary nécessaire
assessment évaluation
report rapport
submit présenter
of de
your vos
abilities capacités
is est
an un
you vous

EN all evaluation reports attesting to your abilities, including internship reports

FR Tous rapports d’évaluation attestant de vos capacités, incluant les rapports de stage

inglês francês
including incluant
internship stage
evaluation évaluation
reports rapports
your vos
abilities capacités
all de
to les

EN That does of course mean, there are some restrictions in what languages you can add as it relies on your language abilities.

FR Évidemment, cela veut dire que vous êtes limité quant aux langues que vous pouvez ajouter, puisque tout repose sur vos compétences linguistiques.

inglês francês
add ajouter
languages langues
your vos
abilities compétences
on sur
you vous
are êtes

EN You get customizable access to apps that enhance your abilities in ad campaign management, reputation management, social listening, archiving, and much more.

FR Obtenez un accès personnalisé à des applications qui amélioreront vos capacités en termes de gestion de vos campagnes, gestion de votre réputation, social listening, archivage et plus encore.

inglês francês
apps applications
campaign campagnes
reputation réputation
social social
archiving archivage
access accès
much un
abilities capacités
in en
listening listening
to à
more plus
that qui
get obtenez
management gestion

EN Be careful not to overestimate your knowledge or physical abilities

FR Faites attention à ne pas surestimer vos connaissances ou vos capacités physiques

inglês francês
physical physiques
your vos
knowledge connaissances
or ou
to à
abilities capacités
careful attention

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

inglês francês
padi padi
includes comprend
mini mini
confidence confiance
new nouvelles
training formation
practice pratique
to à
your vos
abilities capacités
before de
you vous
in en
four quatre
to help aider

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.

inglês francês
awareness conscience
varying diverses
explore explorez
disability incapacité
or ou
diving plongée
divers plongeurs
your votre
and et
a un
of une
techniques techniques
with avec
apply appliquer

Mostrando 50 de 50 traduções