Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficiently manage secrets" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiently manage secrets" de inglês para francês

Traduções de efficiently manage secrets

"efficiently manage secrets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

efficiently ainsi directement efficace efficacement efficaces efficacité entreprise facile facilement performances plus rapidement produits rapide rapidement résultats
manage a administration aide aider aider à appareils application applications assistance aux avec avez avoir avons base besoin ce cela cette clés comme comment contrôle créer dans de de gestion données du déployer elle encore ensemble enterprise entreprise entreprises et faire flux de travail fonctionnalités gestion grâce à gèrent gérer gérez ils la gestion le les les données les équipes leur ligne logiciel logiciels manage management même niveau notre nous offre ont organisation ou outil outils où par pas place plus plusieurs pour processus produits projet projets que qui réseau serveur serveurs service services ses si soit sont stockage suivez suivi suivre système systèmes sécurité temps tout travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé via vous vous avez à équipe équipes
secrets secrets

Tradução de inglês para francês de efficiently manage secrets

inglês
francês

EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.

FR Avec Secrets Automation, 1Password offre désormais un endroit unique pour héberger et gérer toutes vos informations secrètes, des identifiants de votre équipe aux secrets de l'infrastructure.

inglês francês
secrets secrets
automation automation
now désormais
provides offre
place endroit
manage gérer
teams équipe
logins identifiants
with avec
house de
and et

EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:

FR Secrets Manager vous permet de gérer l'accès aux secrets à l'aide d'autorisations précises. Les principales caractéristiques de AWS Secrets Manager sont:

inglês francês
secrets secrets
key principales
features caractéristiques
aws aws
manager manager
of de
to à
manage gérer
enables permet
you vous
are sont

EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:

FR Il fournit une interface Web AngularJS qui permet aux utilisateurs finaux de gérer efficacement les secrets, les formes de secrets des services et l'enregistrement des modifications. Certaines des fonctionnalités incluent:

inglês francês
web web
efficiently efficacement
secrets secrets
changes modifications
users utilisateurs
it il
interface interface
manage gérer
forms formes
features fonctionnalités
end finaux
provides fournit
of de
services services
the une

EN Part of CodeGuru Reviewer, Secrets Detector is an automated mechanism that checks code for these secrets and provides point-and-click steps to secure them using AWS Secrets Manager

FR Le détecteur de secrets, inclus dans CodeGuru Reviewer, est un système automatisé qui vérifie le code de ces secrets et fournit des étapes pointer-cliquer pour les sécuriser à l'aide d'AWS Secrets Manager

inglês francês
secrets secrets
detector détecteur
mechanism système
checks vérifie
code code
manager manager
codeguru codeguru
reviewer reviewer
automated automatisé
provides fournit
of de
an un
steps étapes
is est
to à
to secure sécuriser
that qui

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

inglês francês
secure sécurisez
secrets secrets
automation automation
manage gérez
your votre
with aux
and et

EN Secure, orchestrate, and manage your company’s infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

inglês francês
secure sécurisez
secrets secrets
automation automation
manage gérez
your votre
with aux
and et

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

inglês francês
secure sécurisez
secrets secrets
automation automation
manage gérez
your votre
with aux
and et

EN Using Secrets Manager, you can secure, analyze, and manage secrets needed to access the AWS Cloud capabilities, on third-party services and on-premises.

FR À l'aide de Secrets Manager, vous pouvez sécuriser, analyser et gérer les secrets nécessaires pour accéder aux fonctionnalités du cloud AWS, sur des services tiers et sur site.

inglês francês
secrets secrets
analyze analyser
needed nécessaires
access accéder
third-party tiers
manager manager
manage gérer
aws aws
cloud cloud
services services
can pouvez
you vous
and et

EN Docker secrets can be easily applied to manage the data and thereby transfer the same to the containers with access to it. It prevents the secrets from leaking when the application uses them.

FR Les secrets Docker peuvent être facilement appliqués pour gérer les données et ainsi les transférer vers les conteneurs qui y ont accès. Il empêche les secrets de fuir lorsque l'application les utilise.

inglês francês
secrets secrets
easily facilement
access accès
prevents empêche
docker docker
it il
containers conteneurs
data données
uses utilise
when lorsque
manage gérer
applied appliqué
to transférer
and et
from de

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is a zero-knowledge platform for IT and DevOps professionals. The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.

FR Keeper Secrets Manager (KSM) est une plateforme zero knowledge destinée aux professionnels de l'informatique et du DevOps. La solution permet aux équipes de gérer les secrets tout au long du cycle de développement et de déploiement des logiciels.

inglês francês
keeper keeper
secrets secrets
devops devops
allows permet
lifecycle cycle de développement
zero zero
knowledge knowledge
teams équipes
manager manager
platform plateforme
development développement
deployment déploiement
software logiciels
solution solution
manage gérer
the la
a une
is est
and et
professionals professionnels

EN Secrets Automation protects secrets in your company infrastructure – like API tokens, application keys, and private certificates – and supplies them when and where they’re needed.

FR Secrets Automation protège les secrets de l'infrastructure de votre entreprise - comme de jetons d'API, des clés d'applications et des certificats privés - et vous les fournit là et où ils sont nécessaires.

inglês francês
secrets secrets
automation automation
protects protège
tokens jetons
keys clés
application dapplications
certificates certificats
private privés
needed nécessaires
and et
company entreprise
like comme
your votre
in les

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

FR Secrets Automation connecte les secrets partagés directement avec les services qui en ont besoin. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, et Ansible sont pris en charge par défaut.

inglês francês
secrets secrets
automation automation
connects connecte
services services
kubernetes kubernetes
ansible ansible
vault vault
directly directement
and et
are sont
shared partagé
require besoin

EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?

FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.

inglês francês
to à
the le
of de
is sont
our nos

EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.

FR Au lieu de cela, certaines entreprises intègrent les clés de chiffrement et autres secrets logiciels directement dans le code source de l'application qui les utilise, ce qui présente le risque d'exposer les secrets.

inglês francês
companies entreprises
encryption chiffrement
secrets secrets
directly directement
introducing présente
risk risque
embed intègrent
software logiciels
source source
uses utilise
code code
that ce
the le
keys clés
in dans
instead au lieu
of de
and et
other autres

EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.

FR Il donne une API qui permet d'accéder aux secrets en fonction de politiques. Tout utilisateur de l'API doit vérifier et ne voir que les secrets qu'il est autorisé à consulter.

inglês francês
api api
secrets secrets
policies politiques
authorized autorisé
allows permet
user utilisateur
it il
gives donne
of de
verify vérifier
to à
needs doit
see voir
the une
that qui

EN Advanced secrets management provides a secure vault for static & dynamic secrets such as passwords, credentials, API keys, tokens, etc.

FR La gestion avancée des secrets fournit un coffre-fort sécurisé pour les secrets statiques et dynamiques tels que les mots de passe, les informations d'identification, les clés API, les jetons, etc.

inglês francês
secrets secrets
static statiques
dynamic dynamiques
api api
etc etc
provides fournit
a un
secure sécurisé
passwords mots de passe
management gestion
keys clés
tokens jetons
vault coffre

EN Instant onboarding with automatic migration of secrets from known existing secrets repositories

FR Acces onboarding avec migration automatique des secrets à partir de référentiels de secrets existants connus

inglês francês
automatic automatique
migration migration
secrets secrets
known connus
existing existants
repositories référentiels
onboarding onboarding
of de
with avec
from partir

EN hs secrets list to view your currently available secrets by name.

FR hs secrets add pour créer un nouveau secret.

inglês francês
secrets secrets
list un
to créer
name pour

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

FR Keeper Secrets Manager (KSM) propose une plateforme destinée aux ingénieurs pour gérer tous les identifiants, notamment les secrets d'infrastructure, les clés SSH, les clés d'API et les certificats, avec des SDK et une intégration CI/CD.

inglês francês
keeper keeper
secrets secrets
provides propose
platform plateforme
ssh ssh
certificates certificats
sdks sdk
integration intégration
manager manager
and et
credentials identifiants
keys clés
managing gérer
a une
including notamment
all tous
for pour
with avec

EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.

FR Les secrets gérés dans le coffre-fort sont segmentés et isolés sur des dispositifs définis de gestion des secrets auxquels l'accès à l'archive et au dossier est autorisé.

inglês francês
secrets secrets
defined définis
devices dispositifs
folder dossier
the le
isolated isolé
are sont
to à
within de
managed gérés
vault coffre

EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.

FR LastPass ne propose pas de fonctionnalité de gestion des secrets. Les leaders du marché accordent la priorité à la gestion des secrets afin de réduire le risque de violation des informations, des services et des systèmes sensibles.

inglês francês
secrets secrets
risk risque
breaches violation
sensitive sensibles
information informations
leading leaders
systems systèmes
reduce réduire
of de
services services
offer propose
to à
management gestion

EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.

FR Gérez facilement et efficacement de grandes quantités de données financières protégées. Supprimez les relevés sur papier et réduisez les frais de transport en gérant de manière sûre et efficace la transmission et la conservation de documents.

inglês francês
large grandes
financial financières
eliminate supprimez
shipping transport
costs frais
retention conservation
data données
easily facilement
paper papier
while en
manage gérez
of de
efficiently efficacement
managing gérant
securely sur
amounts la
secure protégées
and et

EN Teamwork Desk is a ticketing system designed to easily manage customer queries, saving you time and money. The help desk software helps your team efficiently manage your client requests in one... Read more

FR Riche en fonctionnalités, Teamwork Desk vous aide à gérer votre communication entrante et chaque cas d'assistance, depuis sa création jusqu'à sa résolution, tout en restant invisible aux clients.... Lire la suite

inglês francês
manage gérer
software fonctionnalités
desk desk
customer clients
in en
to à
your votre
the la
a cas
you vous
read lire

EN Ratality is the only software solution where you can manage your entire bus, coach, and vehicle rental companies from a single cloud-based platform. Manage your operations more efficiently, increase

FR Ratality est la seule solution logicielle qui vous permet de gérer l'ensemble de vos entreprises de location de bus, d'autocars et de véhicules à partir d'une seule plateforme cloud. Gérez vos

inglês francês
solution solution
can permet
cloud cloud
bus bus
companies entreprises
platform plateforme
you vous
your vos
the la
is est
vehicle véhicules
a seule
manage gérer
and à
from partir

EN Teamwork Desk is a ticketing system designed to easily manage customer queries, saving you time and money. The help desk software helps your team efficiently manage your client requests in one

FR Riche en fonctionnalités, Teamwork Desk vous aide à gérer votre communication entrante et chaque cas d'assistance, depuis sa création jusqu'à sa résolution, tout en restant invisible aux clients.

inglês francês
manage gérer
software fonctionnalités
desk desk
customer clients
in en
to à
your votre
you vous
the cas

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

FR Créez un matériel de clé (secrets du client) pour Salesforce et gérez vos clés et vos politiques de sécurité simultanément dans Salesforce Shield tout au long de leur cycle de vie.

inglês francês
material matériel
secrets secrets
shield shield
lifecycle cycle de vie
salesforce salesforce
security sécurité
manage gérez
policies politiques
your vos
in dans
with simultanément
key clé
keys clés
across de

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

FR CipherTrust Manager permet de gérer les tâches directes du cycle de vie des clés, y compris la génération, la rotation, la destruction, l’importation et l’exportation, tout en fournissant des capacités de gestion des certificats et des secrets.

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
life-cycle cycle de vie
generation génération
rotation rotation
destruction destruction
certificates certificats
secrets secrets
cycle cycle
life vie
manager manager
direct directes
enables permet
provide fournissant
abilities capacités
manage gérer
including compris
key clé
and et

EN Rotate, manage, and retrieve secrets

FR Rotation, gestion et extraction de secrets

inglês francês
rotate rotation
manage gestion
secrets secrets
and et

EN Rotate, manage, and retrieve secrets.

FR Rotation, gestion et extraction de secrets.

inglês francês
rotate rotation
manage gestion
secrets secrets
and et

EN Rotate, manage and retrieve secrets

FR Renouveler, gérer et extraire les secrets

inglês francês
manage gérer
secrets secrets
retrieve extraire
and et

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

FR Créez un matériel de clé (secrets du client) pour Salesforce et gérez vos clés et vos politiques de sécurité simultanément dans Salesforce Shield tout au long de leur cycle de vie.

inglês francês
material matériel
secrets secrets
shield shield
lifecycle cycle de vie
salesforce salesforce
security sécurité
manage gérez
policies politiques
your vos
in dans
with simultanément
key clé
keys clés
across de

EN Create and apply secrets to manage sensitive information

FR Créer et appliquer des secrets pour gérer les informations sensibles

inglês francês
apply appliquer
secrets secrets
sensitive sensibles
information informations
manage gérer
create créer
and et

EN AWS Secrets Manager lets you quickly rotate, manage, and retrieve database credentials, API keys, and other passwords

FR AWS Secrets Manager vous permet de faire pivoter, gérer et récupérer rapidement les informations d'identification de la base de données, les clés API et d'autres mots de passe

inglês francês
aws aws
secrets secrets
quickly rapidement
rotate pivoter
retrieve récupérer
api api
manager manager
lets permet
manage gérer
passwords mots de passe
keys clés
and et
database base de données
other de

EN Azure Key Vault enables users to manage all secrets (keys, certificates, connection strings, passwords, etc.) for their cloud application at a particular place

FR Azure Key Vault permet aux utilisateurs de gérer tous les secrets (clés, certificats, chaînes de connexion, mots de passe, etc.) pour leur application cloud à un endroit particulier

inglês francês
azure azure
enables permet
secrets secrets
etc etc
cloud cloud
place endroit
vault vault
users utilisateurs
certificates certificats
connection connexion
application application
to à
a un
manage gérer
passwords mots de passe
key clé
keys clés
particular particulier

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

FR A. Vous la gérez B. Nous la gérons conjointement C. Nous la gérons pour vous

inglês francês
manage gérez
c c
b b
you vous
we nous
for pour

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

inglês francês
manage gérer
options options
purposes objectifs
third tiers

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes objectifs
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
manage gérer
options options
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
suppliers fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services
more plus
about sur
learn savoir

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

Mostrando 50 de 50 traduções