EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.
"design improvements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.
FR Outre ces améliorations spécifiques, de nombreuses nouvelles fonctions et améliorations ont été ajoutées — toutes disponibles dès aujourd’hui sur les versions Mac, Windows et iPad.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctions |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
versions | versions |
improvements | améliorations |
plenty | nombreuses |
available | disponibles |
new | nouvelles |
of | de |
on | sur |
added | ajouté |
specific | spécifiques |
and | et |
EN Over the past 70 years (mostly 1950s - 1990s), improvements in preventive health services have helped reduce the onset of some conditions that are associated with avoidable deaths. These improvements are for example:
FR Au cours des 70 dernières années (surtout des années 1950 à 1990), les améliorations apportées aux services de santé préventifs, comme par exemple:
inglês | francês |
---|---|
mostly | surtout |
improvements | améliorations |
health | santé |
services | services |
of | de |
example | exemple |
with | à |
EN The 2016 report highlighted a few improvements, yet 3 years later there are no improvements and even some regressions
FR Le rapport de 2016 faisait état de quelques améliorations; pourtant, trois ans plus tard, on n’en observe plus aucune, et on constate même certaines régressions
inglês | francês |
---|---|
improvements | améliorations |
report | rapport |
no | aucune |
the | le |
even | même |
years | ans |
a | quelques |
later | de |
and | et |
EN Your NR Bargaining Team has achieved the following improvements to our contract, beyond the Central Table improvements
FR Nous avons obtenu les améliorations suivantes à notre convention collective, en plus de celles obtenues à la table de négociation centrale
inglês | francês |
---|---|
bargaining | négociation |
improvements | améliorations |
central | centrale |
table | table |
contract | convention |
to | à |
achieved | obtenu |
the | la |
our | notre |
beyond | de |
EN Additional negotiated changes include improvements to family related leaves, overtime meal allowance, and improvements to parental leaves and allowances.
FR Parmi les autres changements négociés, mentionnons des améliorations aux congés pour obligations familiales, à l’indemnité de repas pour heures supplémentaires et aux congés et indemnités parentaux.
inglês | francês |
---|---|
negotiated | négocié |
family | familiales |
meal | repas |
additional | supplémentaires |
changes | changements |
improvements | améliorations |
to | à |
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
FR la mise en réseau: cette sous-catégorie comprend les améliorations autour de devp2p (EIP-8) et le protocole réseau, cela inclut les améliorations proposées aux spécifications du protocole de potins et essaim d'Ethereum.
inglês | francês |
---|---|
improvements | améliorations |
network | réseau |
protocol | protocole |
specifications | spécifications |
proposed | proposé |
of | de |
includes | comprend |
and | et |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
elements | éléments |
called | appelé |
or | ou |
it | il |
is | consiste |
visual | visuelle |
to | à |
animated | animé |
a | l |
consists | est |
movement | mouvement |
that | qui |
motion | motion |
of | de |
also | le |
EN The 2022 CX-5 continues the car’s evolution with considerable improvements to the design and dynamic performance
FR Le CX-5 2022 poursuit l’évolution du véhicule en apportant des améliorations considérables à sa conception et à ses performances dynamiques
inglês | francês |
---|---|
continues | poursuit |
evolution | évolution |
improvements | améliorations |
dynamic | dynamiques |
performance | performances |
design | conception |
to | à |
the | le |
EN A new Windows with significant design and productivity improvements
FR Un nouveau Windows avec des améliorations majeures en matière de design et de productivité
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
design | design |
productivity | productivité |
a | un |
improvements | améliorations |
new | nouveau |
and | matière |
with | avec |
EN Learn about the new Smartsheet, featuring a refreshed, modern design, navigation improvements, and new Home experience tailored for you.
FR Découvrez la nouvelle expérience Smartsheet, qui présente un design moderne et actualisé, des améliorations de navigation et la nouvelle expérience de l’accueil, adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
design | design |
navigation | navigation |
experience | expérience |
a | un |
modern | moderne |
improvements | améliorations |
the | la |
new | nouvelle |
refreshed | actualisé |
featuring | de |
tailored | adapté |
learn | et |
and | à |
EN Compile aggregate statistics that allow us to understand how visitors or registered users use our Website, and to make improvements in design and content to better serve you.
FR Compiler des statistiques globales qui nous permettent de comprendre comment les visiteurs ou les utilisateurs enregistrés utilisent notre site web, et d'apporter des améliorations à la conception et au contenu afin de mieux vous servir.
inglês | francês |
---|---|
compile | compiler |
statistics | statistiques |
allow | permettent |
visitors | visiteurs |
or | ou |
users | utilisateurs |
improvements | améliorations |
design | conception |
content | contenu |
serve | servir |
to | à |
how | comment |
you | vous |
that | qui |
understand | et |
our | notre |
website | site |
EN We show a preview of EGroupware version 16.1, focus on brand new calendar, mobile template and various design improvements. We explain, how you work more efficiently with 16.1 and answer EGroupware users questions.
FR L?équipe d?EGroupware répond en direct aux questions des clients ? Nos sujets cette fois : Courrier, calendrier, carnet d?adresses, gestionnaire de projets et de fichiers.
inglês | francês |
---|---|
egroupware | egroupware |
users | clients |
calendar | calendrier |
design | projets |
questions | questions |
of | de |
work | des |
with | aux |
EN The DynaVap VapCap "M" is a small flame-fuelled vape pen that’s very efficient and produces incredibly flavourful vapour. The 2021 model features several improvements and a new classy design.
FR Le DynaVap VapCap « M » est un petit vapo stylo alimenté par flamme, très efficace et produisant une vapeur incroyablement savoureuse. Le modèle 2021 présente plusieurs améliorations et un nouveau design élégant.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
pen | stylo |
efficient | efficace |
vapour | vapeur |
flame | flamme |
classy | élégant |
design | design |
model | modèle |
and | et |
improvements | améliorations |
m | m |
incredibly | incroyablement |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
a | un |
very | très |
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
FR Une conception épurée maintient les mises en page des pages de destination opérationnelles pour une personnalisation facile et constante des améliorations du thème WordPress et du modèle de site Web de blog.
inglês | francês |
---|---|
keeps | maintient |
constant | constante |
easily | facile |
customize | personnalisation |
improvements | améliorations |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
layouts | mises en page |
theme | thème |
template | modèle |
design | conception |
page | page |
of | de |
post | le |
website | site |
and | et |
for | destination |
EN Join Lise Lapointe, Terranova's CEO, to learn how customers are leveraging the proven 5-step security awareness framework to design programs that deliver measurable improvements in security, drastically reduce breaches and protect from data loss.
FR Visionner ce webinaire et découvrez comment les clients tirent parti de la démarche de sensibilisation à la sécurité en 5 étapes pour concevoir des programmes qui apportent des améliorations mesurables en matière de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
measurable | mesurables |
improvements | améliorations |
deliver | apportent |
programs | programmes |
security | sécurité |
that | ce |
the | la |
in | en |
design | concevoir |
to | à |
customers | clients |
and | matière |
how | comment |
join | des |
learn | et |
from | de |
step | étapes |
EN A new Windows with significant design and productivity improvements
FR Un nouveau Windows avec des améliorations majeures en matière de design et de productivité
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
design | design |
productivity | productivité |
a | un |
improvements | améliorations |
new | nouveau |
and | matière |
with | avec |
EN During the most recent phase of public consultation in summer 2019, participants voiced their ideas and concerns in relation to proposed design improvements at Westboro Beach.
FR Lors de la dernière consultation publique, à l’été 2019, les participants ont fait part à la CCN de leurs préférences, idées ou préoccupations sur l’amélioration du concept proposé à la plage Westboro.
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
consultation | consultation |
participants | participants |
ideas | idées |
concerns | préoccupations |
beach | plage |
design | concept |
proposed | proposé |
of | de |
to | à |
the | la |
EN Sony has updated its flagship WH-1000X headphones, now in their fifth iteration. This time there's a change in design, on top of other improvements.
FR Sony a mis à jour son casque phare WH-1000X, qui en est à sa cinquième itération. Cette fois, le design a été modifié, en plus d'autres
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
updated | mis à jour |
headphones | casque |
iteration | itération |
design | design |
change | modifié |
this | cette |
has | a |
in | en |
fifth | cinquième |
its | sa |
of | mis |
other | dautres |
a | fois |
EN From insane speed improvements to malware removal, a new menu design, and more, this release is packed with new features that you are going to want to check out
FR Amélioration significative des performances, suppression des logiciels malveillants, nouvelle présentation des menus… Cette version intègre une multitude de nouveautés à découvrir absolument
inglês | francês |
---|---|
removal | suppression |
menu | menus |
release | version |
improvements | amélioration |
new | nouvelle |
you | cette |
a | une |
out | de |
EN Finisseur and the team managers have worked hand in hand to custom design each garment, including some improvements to the 2021 kit
FR Finisseur et les responsables de l?équipe ont travaillé main dans la main pour concevoir chaque vêtement sur mesure, en apportant quelques améliorations par rapport à l’équipement de 2021
inglês | francês |
---|---|
managers | responsables |
garment | vêtement |
improvements | améliorations |
worked | travaillé |
design | concevoir |
team | équipe |
the | la |
hand | main |
in | en |
to | à |
custom | de |
EN Ansys 2022 R1 offers many workflow speed improvements to Ansys’ 3D Design suite, making your geometry prep and simulation tasks easier than ever.
FR Ansys 2022 R1 apporte de nombreuses améliorations à la rapidité du flux de travail de la suite de conception 3D d'Ansys, rendant vos tâches de préparation de géométrie et de simulation plus faciles que jamais.
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
workflow | flux de travail |
improvements | améliorations |
geometry | géométrie |
easier | faciles |
offers | apporte |
speed | rapidité |
many | nombreuses |
suite | suite |
simulation | simulation |
your | vos |
tasks | tâches |
to | à |
prep | préparation |
ever | plus |
EN Providing a safe, comfortable, and unique travel experience is at the heart of everything we do. Whether it’s service design, rolling stock, rails, or stations, we’re constantly investing in ongoing improvements.
FR Notre mission première est d’offrir aux voyageurs une expérience unique, sécuritaire et confortable. Nous investissons sans relâche dans l’amélioration continue des services, des trains, des gares et des voies ferrées.
inglês | francês |
---|---|
safe | sécuritaire |
comfortable | confortable |
travel | voyageurs |
experience | expérience |
stations | gares |
investing | investissons |
in | dans |
and | et |
we | nous |
service | services |
EN The Apple Watch Series 7 has just been introduced and brings a number of improvements to a reworked but not innovative design
FR L'Apple Watch Series 7 vient d'être présentée et apporte un certain nombre d'améliorations d'un design retravaillé mais pas novateur
inglês | francês |
---|---|
apple | lapple |
series | series |
introduced | présenté |
brings | apporte |
innovative | novateur |
design | design |
a | un |
and | et |
to | watch |
the | nombre |
not | pas |
EN Learn about the new Smartsheet, featuring a refreshed, modern design, navigation improvements, and new Home experience tailored for you.
FR Découvrez la nouvelle expérience Smartsheet, qui présente un design moderne et actualisé, des améliorations de navigation et la nouvelle expérience de l’accueil, adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
design | design |
navigation | navigation |
experience | expérience |
a | un |
modern | moderne |
improvements | améliorations |
the | la |
new | nouvelle |
refreshed | actualisé |
featuring | de |
tailored | adapté |
learn | et |
and | à |
EN Home Real Estate 101 Market Trends Buying or Selling REAL Stories Neighbourhood Guides Home Improvements and Design
FR Accueil Immobilier 101 Tendances du marché Achat et vente Histoires immobilières Guide des quartiers Rénovation et design
inglês | francês |
---|---|
trends | tendances |
stories | histoires |
guides | guide |
design | design |
market | marché |
and | et |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
all | de |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
inglês | francês |
---|---|
sheep | moutons |
lovers | amoureux |
fun | amusante |
colourful | coloré |
design | design |
original | original |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (4) Pack logo et carte de visite (5)Design de page web (29) Design de thème WordPress (3) Design de landing page (2)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
pack | pack |
design | design |
logo | logo |
card | carte |
web | web |
wordpress | wordpress |
or | ou |
brochure | brochure |
identity | identité |
brand | marque |
theme | thème |
flyer | flyer |
page | page |
all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
banner | bannière |
packaging | packaging |
design | design |
web | web |
or | ou |
brochure | brochure |
flyer | flyer |
page | page |
social | social |
product | produit |
other | de |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
master | master |
contemporary | contemporaine |
applicants | candidats |
must | doivent |
provide | fournir |
portfolio | portfolio |
fashion | mode |
a | un |
design | design |
of | de |
creative | créatif |
and | et |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design
inglês | francês |
---|---|
basics | fondamentaux |
software | logiciels |
thinking | thinking |
the first | premiers |
journey | du |
of | de |
design | design |
the | la |
your | vos |
steps | les |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
FR Se démarquer dans la foule et attirer l’attention? Cela devient de plus en plus difficile pour une marque en proie à une surcharge sensorielle
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | se |
a | une |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
cms | cms |
perfect | idéal |
design | design |
or | ou |
platform | plateforme |
find | trouvez |
services | services |
a | un |
need | besoin |
with | avec |
on | sur |
website | site |
web | web |
you | vous |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
Mostrando 50 de 50 traduções