Traduzir "customer details" para francês

FR Informations personnelles Les informations personnelles se composent de trois éléments essentiels: les coordonnées, les données contractuelles et les données de facturation

• Informations personnelles Les
• personnelles se composent
• trois éléments essentiels
• coordonnées
• données contractuelles
• données de facturation

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

• Étape
• outre
• page de paiement
• définissez les coordonnées
• compte HostWinds existantes
• fournir de nouveaux

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

• Informations financières
• crédit
• détails du virement
• détails du processeur
• paiement
• exemple
• skrill
• paypal
• numéros de taxe

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

• Informations financières
• détails du compte
• paiement
• adresse courriel
• adresse physique paypal
• exemple
• détails du virement

FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension

• Coordonnées
• nom
• prénom
• e-mail
• coordonnées bancaires
• coordonnées fiscales
• congé de maladie
• congé annuel
• salaire
• pension

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

• agir de données
• carte de crédit
• données personnelles
• voire de détails
• affaire

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

• trouverez le numéro
• compte
• souhaité
• sélectionner
• haut à droite
• bouton de paiement
• descendre
• bouton

FR Nom et coordonnées de l'entreprise: Indiquez le nom du client, son adresse de livraison et d'autres informations de contact.

• Nom
• coordonnées de l'entreprise
• Indiquez le nom
• client
• adresse de livraison

FR Dès réception d’une demande d’excavation, Ontario One Call enregistre les détails et les fournit aux propriétaires d’infrastructures de la région. La transmission des détails d’excavation s’appelle « notification ».

• Dès réception
• demande
• Ontario One Call
• détails
• fournit aux propriétaires
• région
• transmission des détails
• notification

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

• agir de données
• carte de crédit
• données personnelles
• voire de détails
• affaire

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

• agir de données
• carte de crédit
• données personnelles
• voire de détails
• affaire

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

• Étape
• outre
• page de paiement
• définissez les coordonnées
• compte HostWinds existantes
• fournir de nouveaux

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

• Informations financières
• crédit
• détails du virement
• détails du processeur
• paiement
• exemple
• skrill
• paypal
• numéros de taxe

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

• Informations financières
• détails du compte
• paiement
• adresse courriel
• adresse physique paypal
• exemple
• détails du virement

FR Détails sur les services d'assistance à la clientèle Intel dans le cadre des mesures d'intervention mondiales liées au COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html

• mesures d'intervention mondiales
• content
• www
• us
• support
• articles

FR Consultez les détails des envois, avec entre autres les informations sur le fournisseur et le client, la description du produit avec les prix, la quantité et le poids, les détails de l'acheminement, etc. Période du 01.01.2007 à aujourd'hui.

• Consultez les détails
• envois
• client
• description du produit
• prix
• quantité
• poids
• détails de l'acheminement
• etc

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

• exemple
• Agence partenaire souhaite
• Social
• Bambu
• Client potentiel comptera

FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.

• terme
• sera une alliée
• taille pour fidéliser
• clients
• tisser avec eux
• lien de confiance

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients
• Lire la suite

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

• - La mise
• fiche
• CRM
• logiciel de gestion
• client pourra automatiquement
• fiche du client
• nouveau client

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

• entreprises centrées autour
• expérience
• fin la segmentation
• outil

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

• clients existants
• support technique complet
• communication écrite
• êtes déjà client

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

• client autorise RAIDBOXES
• débiter les paiements
• d'un compte spécifié
• dernier

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

• tolltickets GmbH
• client se déroule
• processus de relance
• client est essentiellement
• garder ses données

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

• droits aux données
• d'autres documents téléchargés

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients s'attenden

FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.

• aider à mesurer
• client
• aider à prédire
• fidélité

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

• clients existants
• support technique complet
• communication écrite
• êtes déjà client

FR Cela permet au client de voir les détails de ce que la banque estime que le client a demandé, en particulier le montant de la transaction et le payeur

• voir les détails
• client a demandé
• particulier le montant
• transaction
• payeur

FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.

• Fournissez aux agents
• client
• liste des interactions

FR Les employés en relation avec les clients ont besoin d'outils capables de les aider à traiter les demandes dans toutes les phases du cycle d'achat

• employés en relation
• clients ont besoin
• traiter les demandes
• phases du cycle

FR Mizzen+Main a donc intégré ses données clients dans Zendesk Sunshine, ce qui permet à ses agents de consulter une mine d’informations, comme l’historique d’achat et la taille de chaque client

• a donc intégré
• Sunshine
• consulter une mine

FR Ne discutez avec personne des détails de votre compte, sauf si c'est un représentant du service client de Live Support (l'assistance en direct) ou dans un e-mail au service client, ( support@webcamassist.com ou supportteam@webcamassist.com ).

• discutez avec personne
• sauf si c'est
• Live Support
• l'assistance en direct

FR Ne discutez avec personne des détails de votre compte, sauf si c'est un représentant du service client de Live Support (l'assistance en direct) ou dans un e-mail au service client, ( support@itslive.com ou supportteam@itslive.com ).

• discutez avec personne
• sauf si c'est
• Live Support
• l'assistance en direct

FR Pour créer ou mettre à jour un Compte Client, vous ou votre employeur (le Client) fournissez à Leapsome une adresse électronique, un nom, un mot de passe et/ou des détails de compte similaires

• créer
• Compte Client
• employeur
• Client
• fournissez à Leapsome
• adresse électronique
• nom
• mot de passe
• détails de compte

FR Intégrez des communications omnicanales avec analyse du ressenti dans votre console de vente. Accédez rapidement aux opportunités des clients, à l?historique des achats et à d?autres détails sans avoir à quitter la conversation.

• Intégrez des communications
• analyse du ressenti
• console de vente
• clients
• historique des achats

FR Les employés en relation avec les clients ont besoin d'outils capables de les aider à traiter les demandes dans toutes les phases du cycle d'achat

• employés en relation
• clients ont besoin
• traiter les demandes
• phases du cycle

FR Si vous utilisez un logiciel de service client, la plateforme peut capturer automatiquement les détails de la requête initiale du client et la comparer aux problèmes similaires signalés par d’autres clients du même segment

• utilisez un logiciel
• client
• plateforme peut capturer
• initiale du client
• comparer aux problèmes

FR Si un client ne parvient pas à passer une commande sur Burberry.com, le service client peut lui venir en aide en prenant ses coordonnées et en effectuant la commande relative à l'exclusivité en ligne par téléphone

• client ne parvient
• passer une commande
• client peut lui
• aide en prenant
• coordonnées
• effectuant la commande
• l'exclusivité en ligne
• téléphone

FR Exploiter les données du client pour offrir un engagement personnalisé tout au long de son parcours.

• Exploiter les données
• client pour offrir

FR Pour chaque client, fournissez aux agents des données pertinentes sur celui-ci et une liste de ses interactions récentes : ils disposeront ainsi du contexte nécessaire pour lui venir en aide.

• client
• fournissez aux agents
• récentes
• nécessaire pour lui

FR Pour chaque client, fournissez aux agents des données pertinentes sur celui-ci et une liste de ses interactions récentes : ils disposeront ainsi du contexte nécessaire pour lui venir en aide.

• client
• fournissez aux agents
• récentes
• nécessaire pour lui

FR Pour chaque client, fournissez aux agents des données pertinentes sur celui-ci et une liste de ses interactions récentes : ils disposeront ainsi du contexte nécessaire pour lui venir en aide.

• client
• fournissez aux agents
• récentes
• nécessaire pour lui

FR Pour chaque client, fournissez aux agents des données pertinentes sur celui-ci et une liste de ses interactions récentes : ils disposeront ainsi du contexte nécessaire pour lui venir en aide.

• client
• fournissez aux agents
• récentes
• nécessaire pour lui