Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consistent nomenclature" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consistent nomenclature" de inglês para francês

Traduções de consistent nomenclature

"consistent nomenclature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

consistent assurer au aussi avec ce cela chaque cohérent cohérente cohérents conforme conformes conformément à constant constante dans de des en et faire fiable fiables garantir la le lorsque même par pas pendant plus plusieurs pour pour le qualité que sans stable sur sécurité temps toujours tous tout toute toutes très un uniforme vos à

Tradução de inglês para francês de consistent nomenclature

inglês
francês

EN Significant pre-thought content, consistent nomenclature and detailed documentation supports a quick start

FR Son important contenu, sa nomenclature cohérente et sa documentation détaillée garantissent un démarrage rapide

inglês francês
significant important
consistent cohérente
start démarrage
content contenu
documentation documentation
a un
and et
quick rapide
detailed détaillé

EN With a customized COA, a pre-defined set of reports, consistent nomenclature and detailed documentation, SSC reduces your implementation timeframe, quick starting your consolidation solution.

FR Avec un plan comptable personnalisé, un ensemble de rapports prédéfinis, une nomenclature cohérente et une documentation détaillée, SSC réduit votre délai d’implémentation grâce à un démarrage rapide de votre solution de consolidation.

inglês francês
consistent cohérente
reduces réduit
timeframe délai
quick rapide
starting démarrage
consolidation consolidation
solution solution
customized personnalisé
ssc ssc
reports rapports
documentation documentation
of de
a un
your votre
detailed détaillé
and à
with avec

EN Significant pre-thought content, consistent nomenclature and detailed documentation supports a quick start

FR Son important contenu, sa nomenclature cohérente et sa documentation détaillée garantissent un démarrage rapide

inglês francês
significant important
consistent cohérente
start démarrage
content contenu
documentation documentation
a un
and et
quick rapide
detailed détaillé

EN With a customized COA, a pre-defined set of reports, consistent nomenclature and detailed documentation, SSC reduces your implementation timeframe, quick starting your consolidation solution.

FR Avec un plan comptable personnalisé, un ensemble de rapports prédéfinis, une nomenclature cohérente et une documentation détaillée, SSC réduit votre délai d’implémentation grâce à un démarrage rapide de votre solution de consolidation.

inglês francês
consistent cohérente
reduces réduit
timeframe délai
quick rapide
starting démarrage
consolidation consolidation
solution solution
customized personnalisé
ssc ssc
reports rapports
documentation documentation
of de
a un
your votre
detailed détaillé
and à
with avec

EN If you are brand new to the wonderful world of Minecraft, we've got you covered. We'll define some Minecraft nomenclature along the way.

FR Si vous êtes tout neuf Pour le monde merveilleux de Minecraft, nous vous avons couvert.Nous allons définir une certaine nomenclature minecraft en cours de route.

inglês francês
wonderful merveilleux
minecraft minecraft
covered couvert
define définir
if si
world monde
the le
new neuf
of de
brand pour
you vous
to allons
are êtes

EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application

FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native

inglês francês
react react
native native
platform plateforme
developed développé
based on basée
applications applications
on sur
application application
that fait

EN Some sites use ISO 639 codes to indicate language choices. This is a standardized nomenclature used to classify languages. English is EN, French is FR and Castilian Spanish is ES.

FR Certains sites utilisent les codes ISO 639 pour indiquer les choix linguistiques. Il s’agit d’une nomenclature standard utilisée pour la classification des langues. Le code pour l’anglais est EN, FR pour le français et ES pour le castillan.

inglês francês
iso iso
indicate indiquer
es es
fr fr
codes codes
used utilisé
languages langues
use utilisée
sites sites
french français
choices choix
is est
and et

EN The new Harmonized System (HS) 2022 nomenclature will take effect in January

FR La nouvelle nomenclature du Système harmonisé (SH 2022) entrera en vigueur en janvier

inglês francês
system système
in en
january janvier
the la
new nouvelle

EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application

FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native

inglês francês
react react
native native
platform plateforme
developed développé
based on basée
applications applications
on sur
application application
that fait

EN I became familiar with IUPAC as the world recognized scientific organization on chemical nomenclature and terminology.

FR Je me suis familiarisé avec l?IUPAC en tant qu?organisation scientifique de renommée mondiale dans le domaine de la nomenclature et de la terminologie chimiques.

inglês francês
iupac iupac
world mondiale
scientific scientifique
organization organisation
chemical chimiques
terminology terminologie
i je
with avec
and et

EN He therefore proposed a colour-system which was published in 1912 under the title Color Standards and Nomenclature.

FR Il élabora donc un système qu’il publia en 1912 sous le titre Color Standards and Nomenclature.

inglês francês
standards standards
system système
he il
a un
in en
title titre
the le
colour color
and and

EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.

FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.

inglês francês
initials initiales
networks réseaux
translator traducteur
dns dns
system système
names noms
this ce
domain domaine
of de
in en
is être

EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.

FR Up into the cloud – fast. Infrastructure et fonctionnement homogènes. Gestion de gammes d’applications complètes via des clouds hybrides et des clouds publics natifs.

inglês francês
infrastructure infrastructure
operations fonctionnement
manage gestion
complete complètes
hybrid hybrides
native natifs
cloud cloud
clouds clouds
across de
and et

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

inglês francês
pack pack
created créé
of de
the le
a une
with avec
style style
graphics illustrations
on sur

EN Be consistent. Your gamification campaign must be consistent with the rest of your content. You wouldn?t want part of your audience to be interested in you only for the reward of your competition, would you?

FR Soyez cohérent. Votre campagne de gamification se doit d’être cohérente avec le reste de votre contenu. Vous ne voudriez pas qu’une partie de votre audience ne s’intéresse à vous que pour la récompense à votre jeu-concours, n’est-ce pas ?

inglês francês
campaign campagne
content contenu
audience audience
reward récompense
be être
to à
competition concours
your votre
of de
part partie
consistent cohérente
rest le reste
wouldn pas
with avec

EN Consistent speed Wi-Fi 6 (802.11ax) and dual-band 5GHz 4x4 MIMO (supports 160MHz) and 2.4GHz 2x2 MIMO allows to achieve a theoretical speed of 5.4Gbit/s when connected within a single Wi-Fi network with consistent speed

FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène

inglês francês
speed vitesse
ghz ghz
mimo mimo
supports supporte
mhz mhz
theoretical théorique
gbit gbit
network réseau
dual dual
band band
s s
to à
a un
of de
achieve atteindre
with avec

EN Since the pictures you take during your pregnancy do not always have a consistent look, you should use a consistent colour scheme when designing your Photo Book

FR Puisque les images que vous prenez pendant votre grossesse n'ont pas toujours un aspect uniforme, vous devriez utiliser un thème de couleurs uniforme lors de la conception de votre album photo

inglês francês
pregnancy grossesse
designing conception
a un
use utiliser
always toujours
the la
you should devriez
not pas
your votre
colour couleurs
photo photo
you vous
since de
have prenez
consistent uniforme
when lors

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

inglês francês
pack pack
created créé
of de
the le
a une
with avec
style style
graphics illustrations
on sur

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town

FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap

EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.

FR Protégez les utilisateurs au bureau et en télétravail avec une sécurité Zero Trust cohérente.

inglês francês
users utilisateurs
office bureau
working travail
consistent cohérente
trust trust
security sécurité
protect protégez
in en
and et
with avec
zero zero
the une

EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès sur l'ensemble de vos applications cloud, sur site et SaaS.

inglês francês
access accès
controls contrôle
cloud cloud
saas saas
applications applications
on sur
across de
and et

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.

inglês francês
ensure assurez
fast rapide
consistent cohérente
experience expérience
mainland continentale
growing croissante
presence présence
region région
users utilisateurs
china chine
the la
a une
outside de
our notre
and à
inside dans

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

inglês francês
interfaces interfaces
cloudflare cloudflare
minimizing minimiser
performance performances
consistent constantes
network réseau
threat menaces
public public
to à
are sont
more plus
exposed exposé

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

FR Sécurité et vitesse cohérentes, partout dans le monde

inglês francês
speed vitesse
earth monde
security sécurité
and et
anywhere partout
on le

EN Enforce consistent policies across multiple clouds

FR Appliquez des politiques homogènes sur différents Clouds

inglês francês
enforce appliquez
policies politiques
clouds clouds
consistent sur
multiple différents

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

FR Politique de sécurité cohérente : Appliquez les mêmes politiques de sécurité à tous les services cloud, indépendamment du fournisseur

inglês francês
consistent cohérente
enforce appliquez
clouds cloud
vendor fournisseur
security sécurité
policy politique
policies politiques
of de
the mêmes
same les
regardless of indépendamment

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.

inglês francês
protect protégez
applications applications
consistent constante
http http
need nécessitant
uptime disponibilité
not n
performance performances
and et
that une

EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.

FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.

inglês francês
attacks attaques
infrastructure infrastructures
hybrid hybride
cloud cloud
deployments déploiements
performance performances
uptime disponibilité
on sur
giving de
and et

EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.

FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.

inglês francês
apply appliquez
policies politiques
users utilisateurs
comprehensive complètes
security sécurité
control contrôle
wherever que
your vos
a dun
managed gérez
from partir
all de

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).

inglês francês
directly directement
consistent cohérents
channels canaux
choice choix
etc etc
manage gérez
subscribers abonnés
message message
text message sms
of de
in dans
messages messages
your votre
and et

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.

inglês francês
access accès
controls contrôle
saas saas
cloud cloud
hybrid hybrides
based fondées
applications applications
or ou
role rôles
on sur
across de
and et

EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.

FR Intégration à Azure AD, Okta et Ping pour l'identité ou Tanium, Crowdstrike et Carbon Black pour le niveau de sécurité des appareils.

inglês francês
applications appareils
trust sécurité
zero le
to à

EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.

FR Toutes les revues Elsevier permettent de simplifier la citation dans les documents scientifiques d'une manière claire et cohérente.

inglês francês
elsevier elsevier
journals revues
consistent cohérente
clear claire
manner manière
scientific scientifiques
the la
in dans
facilitate permettent
all de
and et

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds

FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés

inglês francês
enforce appliquez
network réseau
policies politiques
virtual virtuels
clouds clouds
your votre
headquarters siège
offices bureaux
security sécurité
consistent sur
wan wan
including aux
across de

EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

inglês francês
firewall pare-feu
tokyo tokyo
simplifies simplifient
security sécurité
dashboard tableau de bord
configuration configuration
policies politiques
toronto toronto
management gestion
a s
from du

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

FR Configurez et appliquez des politiques de sécurité cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN grâce à un tableau de bord unique.

inglês francês
configure configurez
enforce appliquez
policies politiques
a un
dashboard tableau de bord
security sécurité
consistent sur
your votre
wan wan
and à
across de

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable

inglês francês
containers conteneurs
effective efficace
consistent cohérent
lightweight léger
portable portable
environment environnement
code code
runs le
deploying déploiement
applications applications
a un
way de
in dans
using utilisant
and et

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

inglês francês
efficient efficace
consistent cohérent
git git
offers procure
development développement
process process
fully totalement
gui interface graphique
of de
a un
the une
that qui
and à
with avec

EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device

FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil

inglês francês
benefits avantages
consistent cohérente
experience expérience
of de
a une
deliver proposer

EN Learn omnichannel strategies to provide a consistent and seamless experience every step of the way

FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus

inglês francês
omnichannel omnicanales
consistent cohérente
seamless fluide
experience expérience
strategies stratégies
step étape
to à
every chaque
learn et
to provide proposer
a une
way des

EN Omnichannel means sending out a message that is consistent across customer touchpoints, and fully leveraging each channel’s potential with the ideal media and content.

FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.

inglês francês
omnichannel omnicanal
message message
fully pleinement
leveraging exploiter
channels canal
potential potentiel
ideal idéaux
media médias
content contenus
customer clients
is consiste
a un
the le
means aux
and à
consistent cohérent
with avec

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

inglês francês
experience expérience
optimize optimisez
microservice microservices
component composants
architecture architecture
compliance conformité
scale échelle
operations opérations
manage gérer
bottom bas
a une
consistent cohérente
to à
ensure assurez
with avec

EN Create accurate, profitable and consistent bids.

FR Développez des offres précises, rentables et cohérentes.

inglês francês
profitable rentables
accurate précises
bids offres

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

inglês francês
short courte
cio cio
describes décrit
consistent cohérent
planning planification
environment environnement
competitive concurrentiel
edge avantage
engineers ingénieurs
thierry thierry
a un
gives donne
in dans
video vidéo
how comment

EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.

FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.

inglês francês
tool outil
kubernetes kubernetes
containers conteneurs
development développement
environment environnement
preconfigured préconfiguré
a un
and et
to fournir
consistent cohérent
that qui

EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

inglês francês
machine automatique
algorithm algorithme
commonly fréquemment
a un
answers réponses
to à
asked questions

EN With Sprout Social, MeUndies’ Instagram customer care strategy is more seamless, consistent and personalized.

FR Avec Sprout Social, la stratégie de service client sur Instagram de MeUndies est plus fluide, cohérente et personnalisée.

inglês francês
sprout sprout
social social
instagram instagram
customer client
care service
strategy stratégie
seamless fluide
with avec
is est
more plus
consistent cohérente
personalized personnalisé
and et

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

FR Les outils collaboratifs de Sprout permettent à MeUndies d'offrir une expérience client plus personnalisée, cohérente et transparente.

inglês francês
collaborative collaboratifs
customer client
tools outils
empower permettent
consistent cohérente
experience expérience
a une
to à
more plus
personalized personnalisé

EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.

FR Maintenez votre présence sur les médias sociaux grâce à la file d'attente Sprout et publiez automatiquement vos messages à des heures prédéfinies ou lorsque l'engagement de votre public est le plus fort.

inglês francês
presence présence
sprout sprout
queue file
automatically automatiquement
social sociaux
publish publiez
or ou
audience public
maintain maintenez
when lorsque
messages messages
is est
a heures
on sur
and à
times de

EN This is consistent with customer expectations in Social Media, allowing customers to meet the immediate needs of their customers.

FR Cela répond aux attentes des clients sur les médias sociaux, car ils sont en mesure de satisfaire les besoins immédiats de leurs clients.

inglês francês
expectations attentes
needs besoins
in en
of de
social media sociaux
media médias
with mesure
customers clients
to car

Mostrando 50 de 50 traduções