EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
"building platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
code | code |
follow | suivre |
rules | règles |
or | ou |
this | ce |
nova | nouvelle |
a | un |
of | de |
regulations | règlements |
guide | guide |
to | à |
the | la |
building | bâtiment |
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
inglês | francês |
---|---|
occupies | occupe |
campus | campus |
b | b |
of | de |
as | ainsi |
building | bâtiment |
part | partie |
on | sur |
and | et |
EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building
FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment
inglês | francês |
---|---|
code | code |
changes | modifiez |
forms | formulaires |
if | si |
or | ou |
a | un |
the | le |
documents | documents |
building | bâtiment |
this | cet |
you need | devez |
you | vous |
EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).
FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.
inglês | francês |
---|---|
owners | propriétaires |
nova | nouvelle |
form | formulaire |
or | ou |
agents | agents |
this | ce |
committee | comité |
building | bâtiment |
reply | répondre |
application | demande |
advisory | consultatif |
need to | doivent |
a | s |
with | auprès |
EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
code | code |
follow | suivre |
rules | règles |
or | ou |
this | ce |
nova | nouvelle |
a | un |
of | de |
regulations | règlements |
guide | guide |
to | à |
the | la |
building | bâtiment |
EN Digital building assistant ? Binayati, to facilitate all operations related to the building management. From accounting to communication, it covers the management of a building’s budgets, projects, expenses, income, and invoices.
FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!
inglês | francês |
---|---|
it | il |
of | de |
management | gérer |
buildings | bâtiments |
the | maintenant |
to | plus |
and | et |
EN Pitchbox is a link building & influencer outreach platform for SEO agencies, in-house teams, and brands. Streamline your outreach campaigns: Find bloggers, influencers, and link building opportunities
FR Plateforme de sensibilisation des personnes d'influence et de content marketing pour les agences de marketing et de référencement qui automatisent le travail de marketing et les RP.
inglês | francês |
---|---|
outreach | sensibilisation |
platform | plateforme |
seo | référencement |
campaigns | marketing |
agencies | agences |
teams | travail |
find | et |
EN Building and maintaining a knowledge base can be a hassle. The inSided self-service platform aims to make that process a little easier. Our community-driven knowledge base platform combines community... Read more
FR Créer et maintenir une base de connaissances peut être compliqué. La plateforme en libre-service inSided vise à faciliter ce processus. La plateforme de base de connaissances axée sur la communauté... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
easier | faciliter |
community | communauté |
process | processus |
that | ce |
the | la |
maintaining | maintenir |
a | une |
platform | plateforme |
to | à |
knowledge | connaissances |
read | lire |
base | base |
can | peut |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. Ranked a Leader by Forrester Research, the all-in-one platform provides everything you need to... Read more
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
ranked | classé |
forrester | forrester |
research | research |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
in | en |
coding | codage |
the | la |
code | code |
read | lire |
is | est |
by | par |
to | créer |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN Building and maintaining a knowledge base can be a hassle. The inSided self-service platform aims to make that process a little easier. Our community-driven knowledge base platform combines community
FR Créer et maintenir une base de connaissances peut être compliqué. La plateforme en libre-service inSided vise à faciliter ce processus. La plateforme de base de connaissances axée sur la communauté
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
easier | faciliter |
community | communauté |
process | processus |
that | ce |
the | la |
maintaining | maintenir |
a | une |
platform | plateforme |
to | à |
knowledge | connaissances |
base | base |
can | peut |
EN TUNE builds technology that powers successful marketing partnerships across mobile and web. TUNE Partner Marketing Platform is the industry's most flexible SaaS platform for building, managing, and
FR En tant que plateforme de performance marketing leader du marché, HasOffers by TUNE permet à des milliers d'entreprises à travers le monde de suivre et de gérer leurs relations avec les éditeurs.
inglês | francês |
---|---|
partnerships | relations |
platform | plateforme |
managing | gérer |
marketing | marketing |
the | le |
and | à |
across | de |
that | que |
EN TUNE builds technology that powers successful marketing partnerships across mobile and web. TUNE Partner Marketing Platform is the industry's most flexible SaaS platform for building, managing, and
FR En tant que plateforme de performance marketing leader du marché, HasOffers by TUNE permet à des milliers d'entreprises à travers le monde de suivre et de gérer leurs relations avec les éditeurs.
inglês | francês |
---|---|
partnerships | relations |
platform | plateforme |
managing | gérer |
marketing | marketing |
the | le |
and | à |
across | de |
that | que |
EN Caspio is the world's leading NO-CODE platform for building interactive web dashboards without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des tableaux de bord web interactifs sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
platform | plateformes |
interactive | interactifs |
business | marché |
web | web |
the | la |
dashboards | tableaux de bord |
coding | codage |
no | aucun |
code | code |
to | créer |
in | parmi |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building online database applications without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business
FR Caspio est une plateforme low code conçue pour créer des applications de base de données en ligne sans codage. La plateforme tout-en-un fournit tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la
inglês | francês |
---|---|
low | low |
online | en ligne |
applications | applications |
provides | fournit |
in | en |
coding | codage |
the | la |
code | code |
platform | plateforme |
need | besoin |
database | base de données |
you | dont |
to | créer |
without | sans |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building an online knowledge base without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business operations
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des bases de connaissances en ligne sans aucun codage. Classée parmi les premières par Forrester Research, la
inglês | francês |
---|---|
business | marché |
online | en ligne |
knowledge | connaissances |
low | low |
platform | plateformes |
the | la |
in | en |
coding | codage |
code | code |
to | créer |
one | principales |
EN eZ Platform is a Digital Experience Platform (DXP) for building and managing lightweight, yet robust customer experiences
FR eZ Platform est une plate-forme d?expérience numérique (DXP) pour créer et gérer des expériences clients légères, mais robustes
inglês | francês |
---|---|
dxp | dxp |
building | créer |
managing | gérer |
robust | robustes |
customer | clients |
lightweight | légères |
experience | expérience |
experiences | expériences |
and | et |
is | est |
digital | numérique |
for | pour |
platform | plate-forme |
EN Building on the success of the Academy’s successful Australian version of the STEM Women platform which hosts 3,300 profiles of women, STEM Women Asia extends the STEM Women platform to women in Asia and Oceania.
FR S?appuyant sur le succès de la version australienne de la plateforme STEM Women de l?Académie, qui accueille 3 300 profils de femmes, STEM Women Asia étend la plateforme STEM Women aux femmes d?Asie et d?Océanie.
inglês | francês |
---|---|
australian | australienne |
profiles | profils |
oceania | océanie |
extends | étend |
women | femmes |
asia | asie |
success | succès |
of | de |
platform | plateforme |
on | sur |
version | version |
and | et |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
saas | saas |
companies | entreprises |
specifically | spécialement |
subscription | abonnement |
community | communauté |
platform | plateforme |
read | lire |
leading | une |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
FR Pendo : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer, permet également à Voxy d?y envoyer des messages aux utilisateurs, à des fins d?assistance et d?information
inglês | francês |
---|---|
pendo | pendo |
allows | permet |
voxy | voxy |
tracks | suit |
users | utilisateurs |
the | la |
usage | utilisation |
of | de |
also | également |
support | assistance |
message | messages |
to | à |
platform | plate-forme |
purposes | fins |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
saas | saas |
companies | entreprises |
specifically | spécialement |
subscription | abonnement |
community | communauté |
platform | plateforme |
leading | une |
EN Owner: eXo Platform Project management: eXo Platform Design and achievements: eXo Platform
FR Maîtrise d?ouvrage : eXo Platform Maitrise d?oeuvre : eXo Platform Conception et réalisations : eXo Platform
inglês | francês |
---|---|
platform | platform |
and | et |
achievements | réalisations |
design | conception |
project | oeuvre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
FR Pendo : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer, permet également à Voxy d?y envoyer des messages aux utilisateurs, à des fins d?assistance et d?information
inglês | francês |
---|---|
pendo | pendo |
allows | permet |
voxy | voxy |
tracks | suit |
users | utilisateurs |
the | la |
usage | utilisation |
of | de |
also | également |
support | assistance |
message | messages |
to | à |
platform | plate-forme |
purposes | fins |
EN function. Exactly which bits are set can vary from platform to platform, and looking up your specific platform's documentation is recommended if parsing the non-permission bits of the return value is required.
FR est utilisée. Les bits affectés peuvent changer en fonction de la plateforme et vous devriez vous renseigner à son sujet si vous devez analyser les bits ne concernant pas la permission.
inglês | francês |
---|---|
function | fonction |
bits | bits |
permission | permission |
if | si |
vary | changer |
the | la |
platform | plateforme |
to | à |
of | de |
is | est |
up | concernant |
EN This means that an organization using an open DXP can take advantage of the commerce platform that best matches its use case and doesn’t have to settle for a commerce platform tightly coupled with the platform.
FR Une organisation utilisant une DXP ouverte peut exploiter la solution de commerce qui correspond le mieux à son cas d'usage et n'a pas à se contenter d'une solution de commerce étroitement couplée à la plateforme.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
dxp | dxp |
commerce | commerce |
matches | correspond |
tightly | étroitement |
can | peut |
of | de |
use | exploiter |
platform | plateforme |
to | à |
that | qui |
a | une |
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
FR Zoho Sprints est une solution collaborative et agile de planification de projet et de suivi conçue pour des équipes agiles, avec Scrum, des rapports agiles et des applications mobiles natives pour iOS et Android. En savoir plus sur Zoho Sprints
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
FR Les 21 Lois Irréfutables De La Liberté Financière: Explorez Les Secrets Millénaires Qui Gouvernent L’argent Et Libérez Votre Potentiel De Richesse
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.
FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.
inglês | francês |
---|---|
shopify | shopify |
teams | équipes |
work | travailler |
at | chez |
deeper | plus |
do | vous |
learn | et |
our | nos |
the | leur |
EN Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
FR Consultez des rubriques aussi variées que la construction de votre première appli, des tutoriels plus avancés comme des enregistrements de base de données et la génération de graphiques.
inglês | francês |
---|---|
building | construction |
app | appli |
charts | graphiques |
first | première |
how | consultez |
your | votre |
topics | rubriques |
to | enregistrements |
more | plus |
like | comme |
advanced | avancé |
database | base de données |
and | et |
from | de |
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
inglês | francês |
---|---|
building | créer |
vibrant | dynamique |
inclusive | inclusive |
diversity | diversité |
necessary | nécessaire |
essential | essentielle |
and | et |
culture | culture |
for | pour |
is | est |
products | produits |
a | une |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne
inglês | francês |
---|---|
building | création |
a | dun |
learn | savoir |
more | plus |
about | sur |
website | site |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
FR Découvrez pourquoi l'Empire State Building est le monument le plus populaire de New York.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
state | state |
famous | populaire |
the | le |
makes | est |
what | pourquoi |
building | monument |
most | de |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
FR Avec 102 niveaux et atteignant une hauteur totale de 443 mètres, l'Empire State Building est resté l'immeuble le plus haut du monde pendant près de 40 ans après son inauguration
inglês | francês |
---|---|
state | state |
building | building |
world | monde |
the | le |
standing | est |
years | ans |
and | et |
tallest | plus haut |
in | près |
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
FR Il n'est donc pas étonnant que l'Empire State Building soit l'immeuble le plus photographié au monde.
inglês | francês |
---|---|
state | state |
building | building |
world | monde |
the | le |
no | pas |
in | donc |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
state | state |
new | nouvelles |
compromising | compromettre |
beauty | beauté |
technology | technologies |
design | design |
and | matière |
without | sans |
our | nos |
its | de |
building | bâtiment |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
inglês | francês |
---|---|
empire | empire |
state | state |
ambassador | ambassadeur |
tour | visite |
a | un |
join | des |
building | bâtiment |
for | pour |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
skyscraper | skyscraper |
architecture | architecture |
tokyo | tokyo |
japan | japon |
building | building |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.
inglês | francês |
---|---|
chrysler | chrysler |
building | building |
skyscraper | gratte-ciel |
manhattan | manhattan |
picture | photo |
taken | prise |
state | state |
was | été |
me | moi |
beautiful | beau |
behind | derrière |
can | peut |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
inglês | francês |
---|---|
building | building |
symbol | symbole |
new | new |
york | york |
center | center |
podium | podium |
trade | trade |
world | world |
place | place |
state | state |
of | de |
a | un |
the | la |
is | est |
the first | première |
tallest | plus haut |
Mostrando 50 de 50 traduções