Traduzir "books that told" para francês

FR J'ai dit à ma mère qu'elle était mon modèle et elle m'a répondu qu'elle était fière de moi et que je m'en sortais bien."

• mère qu'elle était
• modèle
• m'a répondu qu'elle
• fière de moi
• je m'en sortais

FR Le Honduras a le taux de féminicides le plus élevé de la région d'Amérique latine. Pendant la pandémie, les cas de violences commises à l'encontre des femmes dans le pays ont augmenté de manière significative.

• région d'Amérique latine
• Pendant la pandémie
• augmenté de manière

FR Cependant, lorsque Krogh relate à Macleod les efforts déployés par les Pedersen, ainsi qu’un autre ancien assistant, Gad Andersen, afin de lancer leur propre production d’insuline, Macleod lui dit de ne pas s’inquiéter

• Cependant
• lorsque Krogh relate
• Macleod les efforts
• Pedersen
• autre ancien assistant
• Gad Andersen
• lancer leur propre
• Macleod lui dit

FR Quand j'ai dit à mon directeur que j'avais échoué à l'exercice, et qui j'avais vu "couronné dans la gloire", il a eu les larmes aux yeux et m'a dit avec assurance que c'était un cadeau que de voir Jésus ainsi

• Quand j'ai dit
• échoué à l'exercice
• j'avais vu
• yeux
• c'était un cadeau

FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres

• Exportez vos e-books
• PDF depuis l'app
• importez les livres
• iPad
• Voir Livres

FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.

• ePub
• PDF
• l'app Livres
• auparavant iBooks

FR Rassemble des exemplaires d'ouvrages d'art dans ces domaines : calligraphie, illustration, impression fine, reliure d'art, livres d'artistes, livres photo et livres pour enfants

• Rassemble des exemplaires
• calligraphie
• illustration
• impression fine
• reliure d'art
• livres d'artistes
• livres photo
• livres pour enfants

FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres

• Exportez vos e-books
• PDF depuis l'app
• importez les livres
• iPad
• Voir Livres

FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.

• ePub
• PDF
• l'app Livres
• auparavant iBooks

FR Quatre ans plus tôt, l’élève avait lu Fatty Legs, un roman de Christy Jordan-Fenton, et avait eu l’idée de lire d’autres livres qui racontaient les expériences des premiers peuples au Canada

• avait lu Fatty
• roman de Christy
• avait eu
• lire
• livres qui racontaient
• expériences des premiers
• Canada

FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque

• train de lire
• livres
• lis
• piles de livres
• confortable
• amoureux des livres
• rat de bibliothèque
• thé
• automne
• automnal
• bibliophile
• livresque

FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie

• livres
• livre
• train de lire
• lire
• rat de bibliothèque
• amoureux des livres
• tant de livres
• caractères
• typographie

FR Carnets d'adresses : le client à la possibilité de synchroniser des carnets d'adresses enregistrés sur Infomaniak Mail associé aux identifiants de connexion utilisés

• Carnets d'adresses
• synchroniser des carnets
• enregistrés sur Infomaniak
• associé aux identifiants
• connexion utilisés

FR ComiXology est heureux de proposer des sauvegardes sans DRM de vos livres provenant des éditeurs partenaires. Vous pouvez désormais stocker des copies de vos livres aux formats PDF ou CBZ. Voici ce que vous devez savoir :

• ComiXology est heureux
• proposer des sauvegardes
• provenant des éditeurs
• pouvez désormais stocker
• formats PDF
• CBZ
• devez savoir

FR Achetez des livres en ligne de la catégorie Biographies et mémoires | Livres Blurb Canada

• Achetez des livres
• Biographies
• mémoiresxLivres Blurb Canada

FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement

• librairie Blurb a
• voyage
• photos
• guides de voyage
• seulement

FR marques d’édition œuvrant dans la littérature, l’éducation, les livres illustrés, la littérature jeunesse, les dictionnaires et encyclopédies, les fascicules.

• marques
• livres illustrés
• littérature jeunesse
• dictionnaires
• encyclopédies

FR Livre de Tutoriel & Magazines sont à votre service. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des livres & des magazines à des prix abordables.

• Livre de Tutoriel
• livres

FR Il vous suffit de glisser-déposer vos livres depuis l'app Livres vers votre ordinateur, et inversement.

• suffit de glisser-déposer
• livres depuis l'app
• vers votre ordinateur

FR Copiez des livres EPUB et des PDF dans l'app Livres de votre iPad. Et s'il s'agit de bandes dessinées, vous pouvez aussi les transférer dans l'app gratuite ComicFlow.

• Copiez des livres
• PDF dans l'app
• iPad
• dessinées
• l'app gratuite

FR World of Books vend des livres d'occasion en ligne dans plus de 190 pays à travers le monde.

• World of Books
• pays à travers

FR Les « chiens de lecture » ne sont pas des canidés comme les autres. Lire à haute voix à un chien est une expérience qui peut donner confiance aux enfants, améliorer leurs aptitudes et contribuer à leur créativité.

• chiens de lecture
• Lire à haute
• améliorer leurs aptitudes

FR Offre un accès à plus de 2 millions de livres imprimés, 2 millions de livres électroniques et près de 150 000 revues imprimées et électroniques

• Offre un accès
• millions de livres
• près de revues
• électroniques

FR Aujourd’hui, Bayard, c’est 120 titres de presse dont 70 en France, 5 500 livres aux catalogues de ses maisons d’édition et plus de 800 nouveautés par an

• Bayard
• titres de presse
• France
• livres aux catalogues
• maisons
• nouveautés par an

FR (États-Unis et Canada) va bientôt devenir une importante structure éditant nombre de magazines et de livres, essentiellement dans le domaine religieux aux États-Unis, mais aussi pour la jeunesse et les seniors au Canada

• États-Unis
• Canada
• va bientôt devenir
• importante structure éditant
• magazines
• livres
• religieux aux États-Unis
• jeunesse
• seniors au Canada

FR Achetez des livres en ligne de la catégorie Informatique et Internet | Livres Blurb Canada

• Achetez des livres
• Informatique
• InternetxLivres Blurb Canada

FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.

• formation
• atelier
• élèves
• trois

FR Achetez des livres en ligne de la catégorie Famille et éducation | Livres Blurb Canada

• Achetez des livres
• Famille
• éducationxLivres Blurb Canada

FR Achetez des livres en ligne sur les animaux de compagnie | Livres Blurb Canada

• Achetez des livres
• compagniexLivres Blurb Canada

FR Achetez des livres en ligne de la catégorie Érotisme et couple | Livres Blurb Canada

• Achetez des livres
• Érotisme
• couplexLivres Blurb Canada

FR Dans cette galerie, on trouve des livres numériques, ces grands écrans qui ressemblent à de grands livres ouverts

• galerie
• trouve des livres
• grands livres ouverts

FR Ces liens comprennent des livres et des ouvrages électroniques, des articles de magazines, des revues, des journaux et plus encore

• ouvrages électroniques
• articles de magazines
• revues
• journaux

FR Le Centre de référence Carte International, situé au niveau 5 du Musée, possède une collection croissante de livres sur le peuple rohingya. Ces livres sont accessibles sur place pendant les heures d'ouverture du Centre.

• Centre de référence
• International
• situé au niveau
• Musée
• possède une collection
• rohingya
• livres sont accessibles
• pendant les heures

FR Transférez vos PDF dans l'app Livres ou récupérez les livres de votre iPhone ou iPad par simple glisser-déposer.

• Transférez vos PDF
• l'app Livres
• récupérez les livres
• iPhone
• iPad par simple

FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.

• Fondation Cartier publie
• catalogues
• albums
• cahiers de coloriage
• essais
• réalisés en étroite

FR Indigo est l'un de mes magasins favoris. J'y trouve des jeux, des jouets, des livres pour mon fils tout en me gâtant avec des articles pour la maison.

• Indigo est l'un
• mes magasins favoris
• jouets
• livres pour mon

FR Salon international du livre de Turin : Le livre italien sur le marché international - New Italian Books

• Turin
• marché international
• New Italian Books

FR Le livre italien en Bulgarie - New Italian Books

• New Italian Books

FR Parmi les livres traduits et publiés avant 1990, on trouve également ceux pour enfants et adolescents de Carlo Collodi, Edmondo De Amicis et Gianni Rodari

• Parmi les livres
• trouve également ceux
• enfants
• adolescents de Carlo
• Edmondo De Amicis
• Gianni Rodari

FR Dès que vous aurez fini d'installer vos livres, l’étagère devient invisible et l'attention est portée sur vos livres et autres objets

• devient invisible
• l'attention est portée
• livres
• objets

FR « Grâce à GreenGlass, nous nous demandons pourquoi nous possédons certains livres et nous repérons quand nous n'avons qu'un ou deux exemplaires dans une classification. »

• Grâce à GreenGlass
• certains livres
• qu'un

FR 7ème lauréat de l?année 2020, BrailleNet vient de remporter l?appel à projets de la Fondation Free. Ce soutien est apporté pour saluer nos actions en faveur d?un accès simplifié aux livres ?

• année
• appel à projets
• Fondation Free
• soutien est apporté
• saluer nos actions

FR Éditeur depuis sa création, la Fondation Cartier publie en étroite collaboration avec les artistes des catalogues d’exposition, des beaux livres, des essais, des éditions limitées et des cahiers de coloriage

• Fondation Cartier publie
• artistes des catalogues
• beaux livres
• essais
• éditions limitées
• cahiers de coloriage

FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.

• formation
• atelier
• élèves
• trois

FR Packt est un éditeur de livres de programmation et de cours vidéo et de nombreux livres Delphi sont publiés via leur plate-forme

• livres de programmation
• cours vidéo
• nombreux livres Delphi

FR Il y a au moins 9 livres (la plupart assez récents) liés à Delphi à vendre via leur plate-forme, y compris des livres récemment publiés comme «Delphi GUI Programming with FireMonkey by Andrea Magni»

• a au moins
• plupart assez récents
• liés à Delphi
• compris des livres
• GUI Programming with
• by Andrea

FR Cary est un auteur primé et best-seller de plus de 25 livres. Ses derniers livres sont:Delphi en profondeur: FireDAC et Delphi en détail: ClientDataSets, 2e édition.

• primé
• livres
• derniers livres
• profondeur
• FireDAC
• Delphi en détail
• ClientDataSets

FR Il s'agit d'un service d'abonnement mensuel à des livres pour les enfants. Vous obtenez (livré à votre porte) quatre livres cartonnés ou deux

• enfants
• obtenez
• quatre livres cartonnés

FR Dassault Aviation comptabilise l’intégralité des contrats Rafale export (y compris les parts Thales et Safran Aircraft Engines), alors que pour les marchés français n’est enregistrée que la part Dassault Aviation.

• Dassault Aviation comptabilise
• contrats Rafale export
• compris les parts
• Safran Aircraft Engines
• marchés français
• Dassault

FR Ernst Beyeler, bien qu’ayant abandonné le commerce des livres anciens en 1952 au profit de l'art, a toujours gardé son amour pour les beaux livres

• Ernst Beyeler
• abandonné le commerce
• profit de l'art
• a toujours gardé
• livres