Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "slanted side pockets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slanted side pockets" de inglês para espanhol

Traduções de slanted side pockets

"slanted side pockets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

side a a la a los además al al lado al lado de algunos cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante el en en el en la entre es este haga hasta junto junto a la la página lado lados las lateral laterales los lugar mejor muestra más máximo navegador no o panel pantalla para parte pestaña por por el puede página que qué ser sin sitio sitios sitios web sobre solo también tanto texto todo todos tu tus una ver vista web y
pockets bolsillos

Tradução de inglês para espanhol de slanted side pockets

inglês
espanhol

EN Front drop-in pockets have gussets that hold an everyday-carry knife or tape measure; two seat pockets; two utility/cell phone pockets on each leg; hammer loop

ES Los bolsillos drop-in delanteros tienen refuerzos que sostienen un cuchillo o una cinta métrica de uso diario; dos bolsillos de asiento; dos bolsillos de utilidad/ eléfono celular en cada pierna; bucle de martillo

inglês espanhol
pockets bolsillos
knife cuchillo
tape cinta
seat asiento
leg pierna
hammer martillo
loop bucle
measure métrica
everyday diario
or o
utility utilidad
an un
cell celular
in en
hold que
on el
two de
each cada

EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.

ES Los bolsillos son buenos para llevar cosas como tablillas o llaves. Los bolsillos normalmente están colocados en los muslos, las pantorrillas o los brazos. Algunos trajes también tienen bolsillos interiores para llaves.

inglês espanhol
pockets bolsillos
good buenos
carrying llevar
usually normalmente
placed colocados
thighs muslos
arms brazos
suits trajes
or o
things cosas
also también
for para
like como
some algunos
key llaves
interior en
are están

EN Rectangular body whose visible side or sides are a slanted surface with rounded edges

ES Cuerpo rectangular de superficie bifacial en el que sus dos caras principales constituyen planos inclinados de aristas redondeadas

inglês espanhol
rectangular rectangular
body cuerpo
sides caras
surface superficie
rounded redondeadas
visible que
a principales
whose el
with sus

EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.

ES Descubre todo el potencial de la herramienta Geometría y salva las fotos inclinadas con unos simples retoques.

inglês espanhol
discover descubre
potential potencial
geometry geometría
photos fotos
simple simples
tool herramienta
with con
a a

EN They’ll often turn to social media or third-party forums, which can be a breeding ground for slanted or bad advice

ES A menudo recurren a las redes sociales o a los foros de terceros, que pueden ser un caldo de cultivo de consejos malos o tendenciosos

inglês espanhol
forums foros
bad malos
advice consejos
or o
which de
third terceros
often menudo
social sociales
a un
to a
can pueden
be ser

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.

inglês espanhol
brushes pinceles
standard estándar
markers marcadores
wide amplia
range gama
creative creativas
tasks tareas
realistic realistas
from partir
perfect perfectos
of de
all todos
include incluyen
a a
for para

EN In 2005, Jump5 temporarily recorded independently through self-established Nevaeh Records, and then signed with Slanted Records in 2007

ES Que sustituye con su Natasha Noack, pero decidió que nunca podrían sustituir a Libby y decidió continuar sólo con los cuatro miembros originales

inglês espanhol
and y
with con

EN It has factory enclosure made of solid brick facing and slanted roof with sheet metal.

ES Cuenta con cerramiento de fábrica de ladrillo macizo cara vista y cubierta inclinada con chapa metálica.

inglês espanhol
factory fábrica
brick ladrillo
facing cara
roof cubierta
metal metálica
sheet chapa
with con
of de

EN Don’t run on slanted or uneven surfaces. The best running surface is soft, flat ground.

ES No corra sobre superficies inclinadas o irregulares. La mejor superficie para correr es un terreno suave y plano.

inglês espanhol
or o
soft suave
flat plano
dont no
is es
the la
surfaces superficies
surface superficie
on sobre
best mejor

EN The first logo in 1997 was represented by the full brand name written in three lines. The slanted yellow letters with shadows and the flames erupting from them conveyed speed and dynamics.

ES El primer logotipo en 1997 estuvo representado por la marca completa escrita en tres líneas. Las letras amarillas inclinadas con sombras y las llamas que brotaban de ellas transmitían velocidad y dinámica.

inglês espanhol
represented representado
yellow amarillas
letters letras
shadows sombras
flames llamas
speed velocidad
dynamics dinámica
was estuvo
logo logotipo
brand marca
in en
with con

EN Their works have been featured in specialized publications such as Slanted, Computer Arts, Page Magazine, Typolyrics, and Typodarium

ES Sus obras han aparecido en publicaciones especializadas como Slanted, Computer Arts, Page Magazine, Typolyrics y Typodarium

inglês espanhol
works obras
specialized especializadas
page page
computer computer
arts arts
in en
publications publicaciones
magazine magazine
as como
and y

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.

inglês espanhol
brushes pinceles
standard estándar
markers marcadores
wide amplia
range gama
creative creativas
tasks tareas
realistic realistas
from partir
perfect perfectos
of de
all todos
include incluyen
a a
for para

EN In 2005, Jump5 temporarily recorded independently through self-established Nevaeh Records, and then signed with Slanted Records in 2007

ES Que sustituye con su Natasha Noack, pero decidió que nunca podrían sustituir a Libby y decidió continuar sólo con los cuatro miembros originales

inglês espanhol
and y
with con

EN Deep-front Stand Up pockets and two half-moon back pockets secured by traditional Velcro®, just like the originals

ES Los botones de metal en las caderas izquierda y derecha hacen que ponerse y quitarse el enterito sea extremadamente fácil

inglês espanhol
stand sea
the el
up derecha

EN Two front pockets at upper thighs secure with snap flap closures; two midthigh zippered pockets secure valuables

ES Dos bolsillos delanteros en la parte superior de los muslos asegurados con cierres de solapa a presión; dos bolsillos con cremallera a medio muslo aseguran los objetos de valor

inglês espanhol
pockets bolsillos
thighs muslos
flap solapa
closures cierres
zippered con cremallera
with con
upper en
two de
front a
secure aseguran

EN Three pockets on the rear lined with waterproof film eliminates the need to reach beneath your outer layer for jersey pockets.

ES Tres bolsillos en la espalda con película impermeable eliminan la necesidad de buscar bajo tu prenda exterior para llegar a los bolsillos del maillot.

inglês espanhol
pockets bolsillos
waterproof impermeable
film película
outer exterior
jersey maillot
your tu
need necesidad
the la
three de
on en
to a
with con
for para

EN Two drop-in side pockets and one hidden, zippered pocket at right side secure valuables

ES Dos bolsillos laterales abatibles y un bolsillo oculto con cremallera en el lado derecho aseguran los objetos de valor

inglês espanhol
pockets bolsillos
hidden oculto
zippered con cremallera
pocket bolsillo
side lado
in en
secure aseguran

EN Features deep side pockets and 3/4 sleeves embroidered with the Westin logo.

ES Cuenta con bolsillos laterales profundos y mangas 3/4 bordadas con el logotipo de Westin.

inglês espanhol
deep profundos
side laterales
pockets bolsillos
sleeves mangas
westin westin
logo logotipo
the el
with con

EN Inside the bag, there are some side pockets, which can be of extraordinary assistance on the off chance that you need a specific item right away

ES Dentro de la bolsa, hay algunos bolsillos laterales, que pueden ser de gran ayuda en caso de que necesite un artículo específico de inmediato

inglês espanhol
bag bolsa
side laterales
pockets bolsillos
assistance ayuda
you need necesite
the la
a un
right away inmediato
inside en
can pueden
there hay
be ser

EN The dimples on the side create little air pockets during cutting, which prevent wet and extremely fine slices from sticking to the blade

ES Las hendiduras del costado crean pequeños bolsillos de aire durante el corte, que evitan que las rebanadas húmedas y extremadamente finas se peguen a la hoja

inglês espanhol
little pequeños
air aire
pockets bolsillos
cutting corte
prevent evitan
wet húmedas
extremely extremadamente
slices rebanadas
blade hoja
side costado
to a

EN The guideline says: Cabin baggage should have a maximum length of 56 cm (22 inches), width of 45 cm (18 inches) and depth of 25 cm (10 inches) including all handles, side pockets, wheels etc.

ES Pautas de la IATA: El equipaje de cabina debe medir como máximo 56 cm (22 pulgadas) de largo, 45 cm (18 pulgadas) de ancho y tener 25 cm (10 pulgadas) de profundidad, incluyendo todas las manijas, los bolsillos laterales, las ruedas, etc.

inglês espanhol
cabin cabina
baggage equipaje
maximum máximo
cm cm
inches pulgadas
depth profundidad
including incluyendo
handles manijas
side laterales
pockets bolsillos
wheels ruedas
etc etc
width ancho
should debe
length largo
of de

EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets

ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos

inglês espanhol
waist cintura
side lado
neon neón
vest chaleco
pouch bolsa
pockets bolsillos
left izquierdo
orange naranja
a un
safety seguridad
is hay
with con
on en

EN The cylindrical storage device keeps dank smells under control and will fit in your smaller side pockets

ES Este recipiente cilíndrico mantiene los olores bajo control y cabe en un bolsillo pequeño

inglês espanhol
keeps mantiene
control control
smaller pequeño
fit cabe
in en
under bajo
your y

EN Side pockets and inside pocket with zip

ES Bolsillos laterales y bolsillo interior con cremallera

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
pocket bolsillo
zip cremallera
and y
with con

EN Side pockets and internal pocket with zip

ES Bolsillos laterales y bolsillo interior con cremallera

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
pocket bolsillo
zip cremallera
and y
with con

EN The dimples on the side create little air pockets during cutting, which prevent wet and extremely fine slices from sticking to the blade

ES Las hendiduras del costado crean pequeños bolsillos de aire durante el corte, que evitan que las rebanadas húmedas y extremadamente finas se peguen a la hoja

inglês espanhol
little pequeños
air aire
pockets bolsillos
cutting corte
prevent evitan
wet húmedas
extremely extremadamente
slices rebanadas
blade hoja
side costado
to a

EN 2 side pockets with buttoned flaps

ES 2 bolsillos con solapa abotonada en los lados

inglês espanhol
side lados
pockets bolsillos
with con

EN 2 side pockets with self-blocking zips

ES 2 bolsillos laterales con cremallera y cursor de autobloqueo

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
with con

EN 2 warm side pockets with waterproof zips

ES 2 bolsillos laterales con cremalleras impermeables

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
waterproof impermeables
with con

EN Large zippered storage pocket and two multipurpose zip-away side pockets

ES Bolsillo de almacenamiento con cierre largo y dos bolsillos laterales multiusos con cierre perfecto

inglês espanhol
storage almacenamiento
pocket bolsillo
multipurpose multiusos
side laterales
pockets bolsillos
large largo

EN Side-entry pockets allow easy access and the padded pocket cushions your laptop

ES Los bolsillos con entrada lateral permiten fácil acceso y el bolsillo acolchonado amortigua su laptop

inglês espanhol
pockets bolsillos
easy fácil
pocket bolsillo
laptop laptop
side lateral
allow permiten
access acceso
the el
entry entrada
your y

EN Pack More System with x-shaped compression straps, a removable tri-fold suiter and two large mesh side pockets

ES Pack More System con correas de compresión en X, un portatrajes plegable en tres partes extraíble y dos bolsillos laterales grandes de malla.

inglês espanhol
pack pack
compression compresión
straps correas
removable extraíble
side laterales
pockets bolsillos
x x
a un
more more
large grandes
mesh malla
with con

EN Adventure backpack with built-in 2L water bag, large central pocket, two side pockets and compression laces to stabilize the load.

ES Mochila de aventuras con bolsa de agua de 2 l integrada, amplio compartimento central, dos bolsillos laterales y cordones de compresión para sujetar la carga.

inglês espanhol
adventure aventuras
water agua
large amplio
central central
side laterales
pockets bolsillos
compression compresión
laces cordones
load carga
backpack mochila
the la
bag bolsa
with con
to para
built integrada

EN The two side pockets can hold smaller objects and be used as brackets, together with elastic compression laces, to attach more voluminous equipment to the backpack

ES Los dos bolsillos laterales pueden contener objetos más pequeños y utilizarse como soportes, junto con cordones de compresión elásticos, para sujetar un equipo más voluminoso a la mochila

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
hold contener
smaller pequeños
objects objetos
brackets soportes
compression compresión
laces cordones
backpack mochila
the la
to a
as como
more más
equipment equipo
be used utilizarse
can pueden
with con

EN Two external side pockets for stowing smaller gear can be used as stirrups in conjunction with the upper compression straps to hold larger items

ES Dos bolsillos laterales exteriores para guardar pequeños equipos y que pueden utilizarse como estribos junto con las correas de compresión superiores

inglês espanhol
side laterales
pockets bolsillos
smaller pequeños
gear equipos
conjunction y
compression compresión
straps correas
hold que
be used utilizarse
can pueden
with con
as como
the junto

EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets

ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos

inglês espanhol
waist cintura
side lado
neon neón
vest chaleco
pouch bolsa
pockets bolsillos
left izquierdo
orange naranja
a un
safety seguridad
is hay
with con
on en

EN Bryce Canyon National Park in Utah is not one giant canyon, but many different pockets and bowl formations along the side of a large plateau

ES El Parque Nacional del Cañón Bryce (en inglés) en Utah no es un cañón gigante, sino muchos diferentes espacios y formaciones en caldera a lo largo de una extensa planicie

inglês espanhol
canyon cañón
national nacional
park parque
utah utah
giant gigante
formations formaciones
bryce bryce
is es
in en
the el
different diferentes
large espacios
not no
many muchos
a un
of de

EN 5-A-SIDE, 7-A-SIDE AND 11-A-SIDE GRASS FOOTBALL PITCHES

ES CAMPOS DE FÚTBOL 5, 7 y 11 DE CÉSPED

EN Side effects from shots are usually mild and only last a short time. The most common side effect is pain or redness where the shot was given. Many children have no side effects at all.

ES Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y duran poco tiempo. El efecto secundario más frecuente es dolor o enrojecimiento en el lugar de aplicación. Muchos niños no presentan ningún efecto secundario.

inglês espanhol
mild leves
pain dolor
children niños
effects efectos
time tiempo
is es
or o
effect efecto
the el
where lugar
are son
no ningún
a poco
many muchos
shots vacunas
common frecuente

EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.

ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.

inglês espanhol
effects efectos
dangerous peligrosos
doctor médico
severe graves
cases casos
if si
or o
days días
in en
not no
are son
time tiempo
more más
a a
these estos
their su

EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed

ES El único inconveniente radica en no poder utilizar todo el espacio al mismo tiempo: una vez que se abre un lado y la puerta se desliza hacia el lado opuesto, este último se vuelve inaccesible hasta que se cierra el lado que se utiliza

inglês espanhol
drawback inconveniente
side lado
inaccessible inaccesible
closed cierra
space espacio
door puerta
time tiempo
and y
is se
use utilizar
used utiliza
one único
once una vez
on en

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

ES El Top Mid está en el lado de los Terroristas del mapa y hay una pequeña zona de escondite potencial en el lado izquierdo, aunque a menudo se llama "Right Side Mid" en su lugar, ya que los Defensores utilizan la llamada más

inglês espanhol
mid mid
terrorists terroristas
map mapa
potential potencial
defenders defensores
and y
top top
area zona
small pequeña
use utilizan
left izquierdo
right right
is se
often menudo
side side
on en
there hay
of de
a a
called llamada

EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.

ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.

inglês espanhol
effects efectos
dangerous peligrosos
doctor médico
severe graves
cases casos
if si
or o
days días
in en
not no
are son
time tiempo
more más
a a
these estos
their su

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

ES Gran tolerancia de la posición de la mano lado frenado, independientemente del ángulo entre la cuerda del escalador y la del lado frenado.

inglês espanhol
position posición
side lado
angle ángulo
the la
hand mano
regardless independientemente
of de
between entre

EN This function allows you to rotate, mirror and/or align the images independently to create the missing side. Users can generate side B from the original side A to save time.

ES Esta función permite girar, reflejar y/o alinear las imágenes de forma independiente para crear la cara que falta. Los usuarios pueden generar la cara B a partir de la cara original A para ahorrar tiempo.

inglês espanhol
function función
allows permite
rotate girar
align alinear
images imágenes
independently independiente
missing falta
users usuarios
side cara
or o
generate generar
time tiempo
original original
the la
this esta
can pueden
b b
to a
from partir
create crear
to save ahorrar

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

ES El paisaje fluvial se muestra desde su faceta romántica y natural, y en el baño termal, desde su faceta burbujeante

inglês espanhol
romantic romántica
thermal termal
landscape paisaje
natural natural
in en
the el
and y
again o
presents su

EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.

ES Arte con bolsillos. Estas mochilas no solo llevan tus cosas, también llevan la mirada de la gente a tu espalda.

inglês espanhol
art arte
pockets bolsillos
backpacks mochilas
stuff cosas
dont no
your tu
with con
also también
just a

EN And speaking of pockets, every backpack you buy puts money in an artist's pocket.

ES Y, hablando de bolsillos, cada compra pone dinero en el bolsillo del artista que hizo el diseño.

inglês espanhol
pockets bolsillos
buy compra
money dinero
artists artista
pocket bolsillo
in en
of de

EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?

ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?

inglês espanhol
favorite favoritas
compete competir
we see vemos
companies empresas
resources recursos
or o
time tiempo
can puede
how cómo
of de
social sociales
but pero
a un
networks redes
without no

EN You can keep all your easily-forgetting accessories in the pockets of this door knob organizer so that you won’t forget them next time..View On AmazonView On Ebay

ES Usted puede mantener todos sus accesorios de fácil olvidar en los bolsillos de este organizador pomo de la puerta para que no les va a olvidar la próxima vez..Ver en AmazonVer en Ebay

inglês espanhol
accessories accesorios
pockets bolsillos
door puerta
organizer organizador
amazonview amazonver
ebay ebay
easily fácil
the la
can puede
in en
this este
time vez
of de
view ver
your sus

Mostrando 50 de 50 traduções