EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders
Traduzir "shopping cart orders" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shopping cart orders" de inglês para espanhol
Traduções de shopping cart orders
"shopping cart orders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de shopping cart orders
inglês
espanhol
ES ¿Cuántos pedidos mensuales espera cumplir con Deliverr? Seleccione... 0-300 pedidos mensuales 300-500 pedidos mensuales 500-1.000 pedidos mensuales 1.000-5.000 pedidos mensuales Más de 5.000 pedidos mensuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monthly | mensuales |
| expect | espera |
| deliverr | deliverr |
| select | seleccione |
| orders | pedidos |
| with | con |
| how many | cuántos |
| to | cumplir |
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| colombia | colombia |
| dreams | dreams |
| centres | centros |
| centre | centro |
| las | las |
| are | son |
| shopping | comercial |
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| colombia | colombia |
| dreams | dreams |
| centres | centros |
| centre | centro |
| las | las |
| are | son |
| shopping | comercial |
EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.
ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leisure | ocio |
| collado | collado |
| villalba | villalba |
| town | municipio |
| in | en |
| centres | centros |
| centre | centro |
| the | la |
| los | los |
| shopping | compras |
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
ES Zen Cart es una fuente abierta aplicación de comercio electrónico. Zen Cart fork de la aplicación de osCommerce en el año 2003.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zen | zen |
| open | abierta |
| source | fuente |
| oscommerce | oscommerce |
| e-commerce | comercio electrónico |
| in | en |
| from | de |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| is | es |
| an | a |
| application | aplicación |
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
ES Zen Cart es una fuente abierta aplicación de comercio electrónico. Zen Cart fork de la aplicación de osCommerce en el año 2003.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zen | zen |
| open | abierta |
| source | fuente |
| oscommerce | oscommerce |
| e-commerce | comercio electrónico |
| in | en |
| from | de |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| is | es |
| an | a |
| application | aplicación |
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| rivas | rivas |
| m | h |
| centres | centros |
| centro | centro |
| are | son |
| and | o |
| the | los |
| shopping | comercial |
EN For example, when a User selects and adds services to its shopping cart, the session cookie remembers the User's selection and keeps the selected items in the shopping cart until the User is ready to check out
ES Por ejemplo, cuando un usuario selecciona y añade servicios a su carro de compra, la cookie de sesión recuerda la selección del usuario y mantiene los productos elegidos en el carro de la compra hasta que el usuario está preparado para verificarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adds | añade |
| shopping | compra |
| session | sesión |
| cookie | cookie |
| remembers | recuerda |
| keeps | mantiene |
| services | servicios |
| selection | selección |
| ready | preparado |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| example | ejemplo |
| selected | elegidos |
| items | los |
| for | para |
| is | está |
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shopping | compras |
| validity | validez |
| reasons | motivos |
| etc | etc |
| details | detalles |
| period | período |
| or | o |
| in | en |
| request | solicitar |
| cart | carrito |
| can | puede |
| add | agregar |
| the | el |
| clicking | hacer clic |
| to | hacer |
| more | más |
| from | desde |
EN Free PHP shopping cart software and Commercial open source shopping cart solution. This integration menu uses?
ES Software de carrito de compras PHP gratuito y solución comercial de carrito de compras de código?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| php | php |
| solution | solución |
| software | software |
| source | código |
| free | gratuito |
| commercial | comercial |
| cart | carrito |
| shopping | compras |
EN Fast and easy to use e-commerce shopping cart. This integration method is for Ecwid shopping cart.?
ES Carro de la compra de comercio electrónico rápido y fácil de usar. Este método de integración?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| method | método |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| e-commerce | comercio electrónico |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| shopping | compra |
| cart | carro |
| this | este |
| use | usar |
EN For example, when a User selects and adds services to its shopping cart, the session cookie remembers the User's selection and keeps the selected items in the shopping cart until the User is ready to check out
ES Por ejemplo, cuando un usuario selecciona y añade servicios a su carro de compra, la cookie de sesión recuerda la selección del usuario y mantiene los productos elegidos en el carro de la compra hasta que el usuario está preparado para verificarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adds | añade |
| shopping | compra |
| session | sesión |
| cookie | cookie |
| remembers | recuerda |
| keeps | mantiene |
| services | servicios |
| selection | selección |
| ready | preparado |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| example | ejemplo |
| selected | elegidos |
| items | los |
| for | para |
| is | está |
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shopping | compras |
| validity | validez |
| reasons | motivos |
| etc | etc |
| details | detalles |
| period | período |
| or | o |
| in | en |
| request | solicitar |
| cart | carrito |
| can | puede |
| add | agregar |
| the | el |
| clicking | hacer clic |
| to | hacer |
| more | más |
| from | desde |
EN Show Shopping Cart Tool - enable to add a shopping cart icon to your header.The icon will only show when there is an E-commerce page on your website.
ES Mostrar Herramienta de Carrito de Compras: habilite para agregar un ícono de carrito de compras a su encabezado. El icono solo se mostrará cuando haya una página de comercio electrónico en su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| enable | habilite |
| header | encabezado |
| e-commerce | comercio electrónico |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| icon | ícono |
| page | página |
| the | el |
| shopping | compras |
| cart | carrito |
| is | se |
| when | cuando |
| a | un |
| will | mostrará |
| to | a |
| your | su |
| only | de |
| on | en |
EN Manage orders from anywhere Manage and view physical orders, online orders, and delivery orders all on one point of sale.
ES Administre pedidos desde cualquier lugar Administre y vea pedidos físicos, pedidos en línea y pedidos para entrega, todo en un solo punto de venta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administre |
| orders | pedidos |
| physical | físicos |
| online | en línea |
| delivery | entrega |
| sale | venta |
| point | punto |
| of | de |
| on | en |
| anywhere | cualquier |
| from | desde |
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| price | precio |
| converted | convierten |
| orders | órdenes |
| asset | activo |
| stop | stop |
| available | disponible |
| when | cuando |
| a | un |
| best | mejor |
| the | al |
| are | son |
| that | ese |
| market | mercado |
| specific | de |
EN The integration with YITH Added to Cart Popup will let the Cart popup open automatically whenever one or more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.
ES La integración con YITH Added to Cart Popup permitirá que la ventana emergente del Carrito se abra automáticamente cada vez que se añadan al carrito uno o más productos de la sección de Frequently Bought Together
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| cart | carrito |
| automatically | automáticamente |
| frequently | frequently |
| bought | bought |
| to | to |
| open | abra |
| or | o |
| popup | ventana emergente |
| whenever | que |
| together | together |
| the | la |
| more | más |
| to the | al |
| let | a |
| section | sección |
| products | productos |
EN The integration with YITH Added to Cart Popup allows opening the Added to cart popup when clicking on the Add to cart button from the quick view.
ES La integración con YITH Added to Cart Popup permite abrir la ventana emergente de Añadido al carrito al hacer click en el botón Añadir al carrito desde Vista rápida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| cart | carrito |
| allows | permite |
| quick | rápida |
| to | to |
| added | añadido |
| popup | ventana emergente |
| add | añadir |
| button | botón |
| view | vista |
| on | en |
| from | desde |
EN Want a modern and outstanding cart? Enable the “sticky” or “floating” option for your cart and let the user always have the contents of the cart at hand
ES ¿Quieres un carrito moderno y destacado? Activa la opción 'fija' o 'flotante' para tu carrito y deja que el usuario tenga siempre a mano el contenido del mismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cart | carrito |
| modern | moderno |
| outstanding | destacado |
| enable | activa |
| floating | flotante |
| hand | mano |
| want | quieres |
| and | y |
| let | deja |
| or | o |
| your | tu |
| always | siempre |
| a | un |
| option | opción |
| user | usuario |
| have | tenga |
| contents | contenido |
| for | para |
EN Want a modern and outstanding cart? Enable the “sticky” or “floating” option for your cart and let the user always have the contents of the cart at hand
ES ¿Quieres un carrito moderno y destacado? Activa la opción 'fija' o 'flotante' para tu carrito y deja que el usuario tenga siempre a mano el contenido del mismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cart | carrito |
| modern | moderno |
| outstanding | destacado |
| enable | activa |
| floating | flotante |
| hand | mano |
| want | quieres |
| and | y |
| let | deja |
| or | o |
| your | tu |
| always | siempre |
| a | un |
| option | opción |
| user | usuario |
| have | tenga |
| contents | contenido |
| for | para |
EN In the Abandoned cart panel in Squarespace analytics, you can track cart abandonment trends and measure the success of your abandoned cart emails. This panel gives you insight into:
ES En el panel Carrito abandonado de Squarespace Analytics, puedes hacer un seguimiento de las tendencias de abandono del carrito y medir el éxito de los correos electrónicos de tu carrito abandonado. Este panel te ofrece información con respecto a:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abandoned | abandonado |
| cart | carrito |
| analytics | analytics |
| abandonment | abandono |
| trends | tendencias |
| insight | información |
| squarespace | squarespace |
| success | éxito |
| in | en |
| emails | correos |
| the | el |
| track | seguimiento |
| measure | medir |
| this | este |
| panel | panel |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| gives | ofrece |
EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.
ES Al utilizar nuestra función de carrito de compras compartido, el enlace del carrito será válido por una semana. Después de 1 semana, deberás volver a compartir tu carrito para adqu…
EN Mailchimp’s automated abandoned cart emails allow you to bring shoppers back to their cart to complete a purchase. Get an average of 34 times more orders than bulk email alone.
ES Descubre cómo actualizar tu tienda conectada de WooCommerce, Magento y muchas más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | muchas |
| orders | tienda |
| more | más |
EN Upon adding the minimum of one (1) item to your shopping cart, the complimentary EDITION Bath Grains will automatically appear in your cart.
ES Al agregar el mínimo de un (1) artículo a su carrito de compras, los Sales de baño Le Labo EDITION aparecerá automáticamente en su carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | agregar |
| minimum | mínimo |
| bath | baño |
| automatically | automáticamente |
| shopping | compras |
| to | a |
| cart | carrito |
| appear | aparecerá |
| in | en |
| of | de |
| edition | edition |
| the | el |
| your | su |
EN We have categorized over 2 million eCommerce websites by their use of an eCommerce related shopping cart or evidence of a custom cart in use.
ES Hemos categorizado más de 2 millones de sitios web de comercio electrónico por su uso de un carrito de compras relacionado con el comercio electrónico o evidencia de un carrito personalizado en uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| ecommerce | comercio electrónico |
| related | relacionado |
| or | o |
| evidence | evidencia |
| use | uso |
| shopping | compras |
| cart | carrito |
| in | en |
| a | un |
| we | hemos |
| their | su |
| of | de |
| by | por |
EN When a purchaser leaves some of their products inside their shopping cart upon checkout, the seller can send an automated email with the aim of drawing them back to their cart.
ES Cuando un comprador deja algunos de sus productos dentro de su carrito de compras al momento de la compra, el vendedor puede enviar un correo electrónico automatizado con el objetivo de llevarlos de vuelta a su carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchaser | comprador |
| seller | vendedor |
| automated | automatizado |
| back | vuelta |
| shopping | compras |
| can | puede |
| checkout | compra |
| aim | objetivo |
| cart | carrito |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
| their | su |
| products | productos |
EN With Cart banner module, you can display responsive and customizable banner at the top of your shopping cart page
ES Con el módulo Banner en el carrito, podrás mostrar información a tus usuarios a través de un banner personalizable y adaptable para móviles que aparece en la parte superior de la página del carrito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banner | banner |
| module | módulo |
| display | mostrar |
| you can | podrás |
| at | en |
| cart | carrito |
| page | página |
| customizable | personalizable |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| offering | ofreciendo |
| customized | personalizados |
| discounts | descuentos |
| client | clientes |
| shopping | compra |
| summary | resumen |
| increase | incremente |
| the | el |
| in | en |
| cart | carrito |
| value | valor |
| to | a |
| average | medio |
| your | sus |
EN The shopping cart link should be visible, while it?s also useful to highlight the fact that items have already been added to the cart. This is also good spot to place links to visitors? wishlists.
ES El enlace del carro de la compra debe ser visible, mientras que también es útil destacar el hecho de que los artículos ya se han agregado al carro. Este también es un buen lugar para colocar enlaces a las listas de deseos de los visitantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlight | destacar |
| visitors | visitantes |
| useful | útil |
| is | es |
| links | enlaces |
| fact | hecho |
| shopping | compra |
| link | enlace |
| to | a |
| already | ya |
| added | agregado |
| good | buen |
| also | también |
| visible | visible |
| place | lugar |
| that | listas |
| items | los |
| this | este |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| inglês | espanhol |
|---|---|
| title | title |
| added | añadido |
| shopping | compra |
| latest | latest |
| cart | carrito |
| was | sido |
| your | la |
| in | este |
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
ES Paso 3: En la página del carrito, podrás comprobar si tu carrito de la compra contiene los productos correctos en las cantidades adecuadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shopping | compra |
| verify | comprobar |
| step | paso |
| if | si |
| your | tu |
| you can | podrás |
| contains | contiene |
| the | la |
| cart | carrito |
| page | página |
| in | en |
| can | podrá |
| products | productos |
| quantities | de |
EN An easy to use, secure, online shopping cart solution since 1998. Integration with Cart Manager can?
ES Una solución de carrito de compras en línea segura y fácil de usar desde 1998. La?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| easy | fácil |
| online | en línea |
| shopping | compras |
| cart | carrito |
| since | de |
| to | desde |
| an | una |
EN A free shopping cart script written in PHP. This integration method was tested for Quick.Cart v2.2?
ES Un script de carrito de la compra gratuito escrito en PHP. Este método de integración fue?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| shopping | compra |
| script | script |
| written | escrito |
| php | php |
| integration | integración |
| method | método |
| a | un |
| in | en |
| was | fue |
| cart | carrito |
| this | este |
EN An easy-to-use full-featured PHP shopping cart. Summer Cart has all the tools and features to enable?
ES Un carrito de la compra PHP fácil de usar y con todas las funciones. Summer Cart?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| php | php |
| shopping | compra |
| summer | summer |
| easy | fácil |
| use | usar |
| features | funciones |
| the | la |
| an | un |
| cart | carrito |
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| offering | ofreciendo |
| customized | personalizados |
| discounts | descuentos |
| client | clientes |
| shopping | compra |
| summary | resumen |
| increase | incremente |
| the | el |
| in | en |
| cart | carrito |
| value | valor |
| to | a |
| average | medio |
| your | sus |
EN Enable the Abandoned Order Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
ES Habilite el Recordatorio de pedido abandonado para enviar correos electrónicos de recordatorio a los visitantes que abandonaron su carrito de compras a mitad de la compra. Más información sobre la Herramienta de recordatorio de carrito abandonado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | habilite |
| abandoned | abandonado |
| reminder | recordatorio |
| visitors | visitantes |
| mid | mitad |
| order | pedido |
| emails | correos |
| tool | herramienta |
| to | a |
| shopping | compras |
| cart | carrito |
| purchase | compra |
| send | de |
| their | su |
| about | sobre |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| inglês | espanhol |
|---|---|
| title | title |
| added | añadido |
| shopping | compra |
| latest | latest |
| cart | carrito |
| was | sido |
| your | la |
| in | este |
EN Deliverr lets you easily fulfill your marketplace and shopping cart orders. Delight your buyers with fast, reliable, predictable, and affordable order fulfillment.
ES Deliverr le permite cumplir fácilmente con los pedidos de su mercado y del carrito de la compra. Deleite a sus compradores con un cumplimiento de pedidos rápido, fiable, predecible y asequible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lets | permite |
| delight | deleite |
| predictable | predecible |
| deliverr | deliverr |
| easily | fácilmente |
| buyers | compradores |
| affordable | asequible |
| marketplace | mercado |
| orders | pedidos |
| fast | rápido |
| shopping | compra |
| cart | carrito |
| fulfillment | cumplimiento |
| with | con |
| reliable | fiable |
| your | y |
EN How do I use my promotional code? Once you have added all your orders to your shopping cart and are ready to pay click the checkout button
ES ¿Cómo puedo usar mi código promocional? Ya que hayas añadido todos tus productos al carrito de compra y estés lista para pagar da click en "Ver Carrito"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promotional | promocional |
| added | añadido |
| my | mi |
| code | código |
| to | a |
| use | usar |
| cart | carrito |
| how | cómo |
| button | click |
| pay | pagar |
| the | al |
| your | y |
| you | hayas |
EN OpenCart is a complete e-commerce solution that lets you launch your online store, add/manage your products, let your customers use a shopping cart to buy them, and then process their orders
ES OpenCart es una solución completa de comercio electrónico que le permite lanzar su tienda en línea, agregar / administrar sus productos, dejar que sus clientes utilicen un carrito de compras para comprarlos, y luego procesar sus pedidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| launch | lanzar |
| add | agregar |
| is | es |
| e-commerce | comercio electrónico |
| online | en línea |
| manage | administrar |
| orders | pedidos |
| store | tienda |
| shopping | compras |
| e | electrónico |
| customers | clientes |
| commerce | comercio |
| use | utilicen |
| a | un |
| cart | carrito |
| process | procesar |
| your | y |
| their | su |
| complete | completa |
| lets | que |
| products | productos |
EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.
ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).
EN For example, your shopping cart information, your IP address, your shopping history (if there is any) etc
ES Por ejemplo, la información de su carro de la compra, su dirección IP, su historial de compras (si existe), etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| history | historial |
| etc | etc |
| if | si |
| address | dirección |
| shopping | compras |
| cart | carro |
| information | información |
| is | existe |
| example | ejemplo |
| your | su |
| for | por |
| there | de |
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
ES Un plugin de carrito de la compra accesible para WordPress, repleto de diversas funciones. eShop es?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessible | accesible |
| shopping | compra |
| wordpress | wordpress |
| packed | repleto |
| features | funciones |
| is | es |
| eshop | eshop |
| plugin | plugin |
| an | un |
| cart | carrito |
| for | para |
| various | diversas |
EN An ecommerce website builder and shopping cart software. This integration method is for Windows based shopping?
ES Un constructor de sitios web de comercio electrónico y un software de carrito de la compra.?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecommerce | comercio electrónico |
| builder | constructor |
| software | software |
| an | un |
| website | web |
| shopping | compra |
| cart | carrito |
EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.
ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).
EN They’ll charge you a commission on every sale, and then there are costs involved in fulfilling your orders as well (whether you’re fulfilling orders yourself or using Deliverr or other 3PLs to fulfill your orders)
ES Te cobran una comisión por cada venta, y luego hay costos involucrados en el cumplimiento de sus pedidos, así (si usted está cumpliendo con las órdenes de ti mismo o el uso de Deliverr u otros 3PL para cumplir con sus pedidos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| costs | costos |
| involved | involucrados |
| fulfilling | cumpliendo |
| deliverr | deliverr |
| commission | comisión |
| other | otros |
| a | u |
| or | o |
| in | en |
| as | así |
| charge | cobran |
| orders | órdenes |
| whether | si |
| your | y |
| to | cumplir |
| there | hay |
| fulfill | cumplimiento |
EN Yes, with items and orders coming through Square Online. No, with items and orders coming through delivery partners you will still need to cancel orders either with the diner directly, or through your ordering integration partner.
ES Sí, con los artículos y los pedidos que provengan de Ventas en línea Square. No, con los artículos y los pedidos que provengan de socios de entrega, deberá cancelar los pedidos en el local directamente o mediante su socio de integración de pedidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| cancel | cancelar |
| integration | integración |
| square | square |
| delivery | entrega |
| or | o |
| orders | pedidos |
| the | el |
| directly | directamente |
| partners | socios |
| your | y |
| items | los |
| coming | que |
| through | de |
| no | no |
| partner | socio |
EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.
ES Permite generar una lista de todos los productos contenidos en los pedidos que desea enviar. Agrupa los productos contenidos en varios pedidos, ahorrando tiempo en la preparación de los paquetes al ir una vez al almacén.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contained | contenidos |
| orders | pedidos |
| preparation | preparación |
| stock | almacén |
| generate | generar |
| in | en |
| time | tiempo |
| list | lista |
| ship | los |
| once | una vez |
| the | la |
| a | una |
| to the | al |
| several | varios |
| of | de |
| products | productos |
| to | enviar |
EN Save a lot of time with the order preparation without having to open each order one by one. You can now see the details of your orders directly from the listing of orders. A real time-saver when you have a lot of orders.
ES Ahorra mucho tiempo con la preparación de tus pedidos sin tener que abrirlos uno a uno. Ahora puedes acceder a los detalles de todos tus pedidos desde el listado de pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | ahorra |
| preparation | preparación |
| listing | listado |
| time | tiempo |
| details | detalles |
| orders | pedidos |
| order | pedido |
| of | de |
| now | ahora |
| directly | con |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tus |
| without | sin |
| from | desde |
EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .
ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| returns | devoluciones |
| online | online |
| orders | pedidos |
| split | dividen |
| processes | procesos |
| account | cuenta |
| a | una |
| registered | registrada |
| using | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shopping cart orders shopping shopping shopping shopping cart shopping cart includes shopping cart software secure shopping cart shopping cart features online shopping cart user's shopping cart shopping cart summary shopping cart page shopping cart icon shopping cart until shopping cart abandonment add shopping cart shopping cart designed accessible shopping cart fast shopping cart show shopping cart shopping cart softwarexecommerce average shopping cart ecommerce shopping cart reduce shopping cart shopping shopping shopping shopping shop shopping shopping business shop shopping shopping shopping app shopping shopping shop shopping shopping shopping store shopping store shopping shopping business shopping cart page cart cart rule cart button cart popup itemized cart add to cart pinnacle cart cart by selecting cart rules cart allows food cart reduce cart abandonment cart abandonment rate cart directly abandoned cart emails correct cart grocery cart
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe