EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
"revealing actionable insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
ES Descubre lo que necesitas saber para mantener el engagement con tus clientes en un mundo en constante evolución.
inglês | espanhol |
---|---|
find | descubre |
customers | clientes |
changing | evolución |
in | en |
with | con |
the | el |
help | mantener |
EN Granular reporting, showing how the SD-WAN’s virtual tunnels and underlying links are performing revealing actionable insights about specific devices, users, apps, sites and networks.
ES Generación de informes individualizados, que muestran cómo actúan los túneles virtuales de la SD-WAN y los enlaces subyacentes, revelando información accionable sobre dispositivos, usuarios, aplicaciones, instalaciones y redes específicas.
inglês | espanhol |
---|---|
showing | muestran |
virtual | virtuales |
tunnels | túneles |
underlying | subyacentes |
revealing | revelando |
actionable | accionable |
users | usuarios |
links | enlaces |
devices | dispositivos |
networks | redes |
apps | aplicaciones |
the | la |
how | cómo |
reporting | informes |
about | sobre |
EN Revealing actionable, accurate data unique to every user.
ES Revelamos datos precisos y procesables exclusivos de cada usuaria.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisos |
data | datos |
user | usuaria |
unique | de |
every | cada |
EN Revealing actionable, accurate data unique to every user.
ES Revelamos datos precisos y procesables exclusivos de cada usuaria.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisos |
data | datos |
user | usuaria |
unique | de |
every | cada |
EN PageSpeed Insights: See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.
ES PageSpeed Insights: Mira cómo funcionan tus páginas en comparación con otros sitios del mundo real. Mejora el rendimiento con consejos prácticos de PageSpeed Insights.
inglês | espanhol |
---|---|
insights | insights |
see | mira |
other | otros |
improve | mejora |
tips | consejos |
pages | páginas |
sites | sitios |
to | del |
performance | rendimiento |
your | tus |
compared | comparación |
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
ES Entregada como un servicio administrado, la solución holística Actionable Insights brinda a los usuarios la información que necesitan para tomar mejores decisiones comerciales basadas en sus datos de IoT.
inglês | espanhol |
---|---|
managed | administrado |
service | servicio |
users | usuarios |
business | comerciales |
decisions | decisiones |
based on | basadas |
solution | solución |
data | datos |
on | en |
iot | iot |
the | la |
a | un |
insights | insights |
to | a |
as | como |
based | para |
delivered | entregada |
EN WorkTango enables companies to easily collect employee feedback for any purpose supporting insights into engagement and actionable insights for HR and leaders. Read more about WorkTango
ES niikiis es el software de Recursos Humanos todo en uno que ahorra tiempo y dinero a las PYMEs. Configurable, intuitivo, y Plug&Play; niikiis es más que un software de RR.HH.: ¡se adapta a las necesidades de tu empresa! Saber más sobre niikiis
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresa |
insights | recursos |
easily | intuitivo |
to | a |
more | más |
about | sobre |
EN The insights that matter are the ones that you can trust and act on. Our platform gives you the accurate and actionable insights that help you build better customer relationships.
ES Los datos que importan son aquellos en los que puedes confiar y actuar. Nuestra plataforma te ofrece insights precisos y prácticos que te ayudan a crear mejores relaciones con los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confiar |
platform | plataforma |
accurate | precisos |
insights | insights |
relationships | relaciones |
help you | ayudan |
act | actuar |
customer | clientes |
on | en |
are | son |
you can | puedes |
better | mejores |
matter | importan |
ones | a |
and | y |
gives | ofrece |
the | aquellos |
our | nuestra |
EN It’s like peripheral vision for your analytics, revealing insights you can’t see with SQL and query-based BI tools.
ES Es una especie de visión periférica de la analítica que revela conocimientos a los que no se puede acceder con SQL y con las herramientas de BI basadas en consultas.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | analítica |
sql | sql |
bi | bi |
based | basadas |
query | consultas |
tools | herramientas |
vision | visión |
with | con |
your | y |
its | la |
EN It’s like peripheral vision for your analytics, revealing insights you can’t see with SQL and query-based BI tools.
ES Es una especie de visión periférica de la analítica que revela conocimientos a los que no se puede acceder con SQL y con las herramientas de BI basadas en consultas.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | analítica |
sql | sql |
bi | bi |
based | basadas |
query | consultas |
tools | herramientas |
vision | visión |
with | con |
your | y |
its | la |
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
ES Obtén información procesable sobre el almacenamiento en caché de tu sitio web para mejorar la relación de aciertos de caché y reducir aún más los costos de ancho de banda.
inglês | espanhol |
---|---|
actionable | procesable |
insights | información |
ratio | relación |
bandwidth | ancho de banda |
costs | costos |
your | tu |
better | mejorar |
cache | caché |
a | a |
down | para |
EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.
ES Obtenga información procesable basada en datos de CDP unificados con análisis predictivo. Identifique audiencias con un solo clic para poner su marketing en sobremarcha.
inglês | espanhol |
---|---|
actionable | procesable |
unified | unificados |
cdp | cdp |
predictive | predictivo |
identify | identifique |
audiences | audiencias |
click | clic |
marketing | marketing |
your | su |
data | datos |
on | en |
get | obtenga |
analytics | análisis |
one | un |
based on | basada |
EN Use data to generate actionable insights
ES Utilice los datos para generar percepciones procesables
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
generate | generar |
use | utilice |
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
ES Mide los indicadores importantes desde el primer día con el conjunto de herramientas fáciles de entender de Sprout. Aprende a extraer insights procesables de inmediato con materiales integrales de capacitación y educación.
inglês | espanhol |
---|---|
metrics | indicadores |
toolset | conjunto de herramientas |
easy | fáciles |
training | capacitación |
education | educación |
materials | materiales |
the | el |
day | día |
to | a |
insights | insights |
extract | extraer |
with | con |
understand | entender |
right away | inmediato |
away | de |
measure | mide |
and | aprende |
from | desde |
learn | y |
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
ES Las herramientas de Listening de Sprout ayudan a las marcas a aprovechar las conversaciones globales en las redes sociales para obtener información práctica, identificar las brechas de la industria y mejorar el estado general de la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | aprovechar |
extract | obtener |
insights | información |
identify | identificar |
gaps | brechas |
brands | marcas |
global | globales |
tools | herramientas |
improve | mejorar |
social | sociales |
industry | industria |
listening | y |
to | a |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
ES Consigue información práctica de tus perfiles de enlaces entrantes y salientes con una variedad de informes y filtros amigables.
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
inbound | entrantes |
outbound | salientes |
link | enlaces |
profiles | perfiles |
variety | variedad |
filters | filtros |
reports | informes |
a | una |
with | con |
of | de |
your | y |
insights | información |
EN Make timely and actionable business decisions using insights drawn from your data stores.
ES Tome decisiones empresariales oportunas y procesables utilizando información extraída de sus almacenes de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
business | empresariales |
decisions | decisiones |
stores | almacenes |
data | datos |
using | utilizando |
your | y |
EN Uncover trends and extract actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
ES Descubre tendencias y extrae información procesable de las conversaciones de redes sociales para sustentar mejor tu estrategia de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
uncover | descubre |
trends | tendencias |
actionable | procesable |
better | mejor |
marketing | marketing |
inform | información |
social | sociales |
conversations | conversaciones |
strategy | estrategia |
EN Acquia's data model makes it easy for any downstream system to ingest CDP data and form actionable insights.
ES El modelo de datos de Acquia facilita que cualquier sistema posterior ingiera datos de CDP y forme información procesable.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | facilita |
cdp | cdp |
actionable | procesable |
system | sistema |
data | datos |
model | modelo |
to | posterior |
any | cualquier |
EN Get actionable insights through visual reports and ad-hoc analysis. Empower all teams with direct data access.
ES Obtenga información útil a través de informes visuales y análisis ad-hoc. Capacite a todos los equipos con acceso directo a los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visuales |
teams | equipos |
direct | directo |
actionable | útil |
reports | informes |
access | acceso |
data | datos |
analysis | análisis |
with | con |
through | de |
all | todos |
EN View analytics in advanced reports and get actionable insights to target instruction.
ES Consulta los análisis en informes avanzados y obtén información práctica para mejorar la enseñanza.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzados |
get | obtén |
instruction | enseñanza |
analytics | análisis |
in | en |
reports | informes |
and | y |
EN Insights like these help PMs and resource managers make decisions based on actionable data.
ES Este tipo de información ayuda a los gestores de proyectos y a los gestores de recursos a tomar decisiones basadas en datos procesables.
inglês | espanhol |
---|---|
managers | gestores |
decisions | decisiones |
based on | basadas |
data | datos |
help | ayuda |
resource | recursos |
on | en |
EN As a combined entity, we’re able to provide you with the tools necessary to unlock actionable insights from social data
ES Como entidad fusionada, tenemos la capacidad de brindarte las herramientas necesarias para descubrir información procesable a partir de los datos que se obtengan de tus redes sociales
inglês | espanhol |
---|---|
entity | entidad |
necessary | necesarias |
actionable | procesable |
tools | herramientas |
the | la |
able | capacidad |
data | datos |
provide | información |
social | sociales |
to | a |
as | como |
from | partir |
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
ES Descubra la historia que cuentan sus datos. Con Tableau CRM (antes Einstein Analytics), podrá ofrecer a los usuarios de Salesforce CRM información útil y análisis impulsados por inteligencia artificial directamente en el flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
tableau | tableau |
crm | crm |
einstein | einstein |
users | usuarios |
workflow | flujo de trabajo |
actionable | útil |
driven | impulsados |
salesforce | salesforce |
in | en |
data | datos |
formerly | antes |
your | y |
story | historia |
to | a |
analytics | analytics |
EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.
ES Tableau Prep nos ha permitido ahorrar horas de trabajo, ha rediseñado por completo la manera de abordar los datos y ha reducido drásticamente el tiempo transcurrido entre la recopilación de datos y la obtención de información útil.
inglês | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
collection | recopilación |
actionable | útil |
hours | horas |
time | tiempo |
completely | por completo |
data | datos |
work | trabajo |
we | nos |
to save | ahorrar |
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
ES Ejecutivos con diversos conocimientos técnicos pueden comprender los datos y hacer las preguntas adecuadas mediante visualizaciones de datos exhaustivas que proporcionan información útil.
inglês | espanhol |
---|---|
executives | ejecutivos |
visualisations | visualizaciones |
actionable | útil |
technical | técnicos |
can | pueden |
data | datos |
questions | preguntas |
of | de |
ask | que |
with | con |
provide | información |
EN As a result, choose an online course platform that provides superior data analytics and actionable market insights.
ES Como resultado, elija una plataforma de cursos en línea que proporcione análisis de datos superiores e información útil sobre el mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
online | en línea |
actionable | útil |
as | como |
result | resultado |
course | cursos |
platform | plataforma |
superior | superiores |
data | datos |
a | una |
that | que |
market | mercado |
and | de |
analytics | análisis |
provides | proporcione |
EN Course revenue data and student knowledge can be easily exported to generate actionable insights.
ES Los datos de ingresos del curso y el conocimiento de los estudiantes se pueden exportar fácilmente para generar información procesable.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
student | estudiantes |
easily | fácilmente |
exported | exportar |
actionable | procesable |
revenue | ingresos |
data | datos |
generate | generar |
can | pueden |
knowledge | conocimiento |
EN Turn data into actionable insights
ES Convierta los datos en conocimientos útiles
inglês | espanhol |
---|---|
turn | convierta |
into | en |
insights | conocimientos |
data | datos |
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.
ES Aporta información útil sobre cada decisión gracias a la plataforma de BI más completa, en nuestra nube o en cualquier otro lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
bring | aporta |
insights | información |
actionable | útil |
decision | decisión |
platform | plataforma |
bi | bi |
cloud | nube |
complete | completa |
or | o |
the | la |
our | nuestra |
most | más |
every | cada |
anywhere | cualquier |
on | en |
with | gracias |
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
ES Los datos en tiempo real y las alertas en el móvil equipan al comercio minorista de Samsung para "asegurarse de que no nos centramos en el ruido y solo en los conocimientos procesables."
inglês | espanhol |
---|---|
alerting | alertas |
mobile | móvil |
samsung | samsung |
noise | ruido |
and | y |
only | solo |
not | no |
real | real |
time | tiempo |
retail | minorista |
to | al |
data | datos |
insights | conocimientos |
sure | asegurarse |
on | en |
EN Immediate access to all data helps you develop actionable insights and act on them in real time
ES El acceso inmediato a todos los datos le ayuda a obtener información accionable y a reaccionar a ella en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
actionable | accionable |
access | acceso |
real | real |
to | a |
data | datos |
and | y |
in | en |
time | tiempo |
immediate | inmediato |
EN Regardless of where your applications operate, Fastly can protect them at scale. We empower developers and security teams with solutions that provide visibility, control and actionable insights.
ES No importa dónde despliegues tus aplicaciones: Fastly puede protegerlas a escala. Ofrecemos a los equipos de desarrollo y seguridad soluciones que aportan visibilidad, control y acceso a información útil.
inglês | espanhol |
---|---|
scale | escala |
solutions | soluciones |
actionable | útil |
applications | aplicaciones |
security | seguridad |
teams | equipos |
control | control |
can | puede |
provide | aportan |
visibility | visibilidad |
where | dónde |
of | de |
your | y |
them | a |
that | que |
EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.
ES Transcriba y analice cada una de las llamadas con sus clientes para encontrar rápidamente toda la información relevante de una conversación y tomar decisiones más eficientes.
inglês | espanhol |
---|---|
transcribe | transcriba |
analyze | analice |
calls | llamadas |
customer | clientes |
insights | la información |
conversation | conversación |
to get | tomar |
every | cada |
to | más |
EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.
ES Obtén acceso a montones de informes incorporados de serie que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento de tu equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
performing | rendimiento |
access | acceso |
reports | informes |
real | real |
team | equipo |
time | tiempo |
the | el |
real-time | tiempo real |
to | a |
your | tu |
of | de |
EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.
ES Los equipos tienen acceso a montones de informes incorporados de serie que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento del equipo sprint a sprint.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
performing | rendimiento |
reports | informes |
the | el |
real | real |
teams | equipos |
time | tiempo |
team | equipo |
real-time | tiempo real |
to | a |
of | de |
EN With this fuller understanding of your website and visitors, you have two actionable insights
ES Al comprender con profundidad su sitio web y sus visitantes, dispondrá de dos perspectivas sobre las que actuar
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
insights | perspectivas |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Pega’s powerful technology, which interprets customer data to produce actionable insights, makes this possible
ES Gracias a la poderosa tecnología de Pega, que interpreta los datos de los clientes para producir análisis ejecutables, esto es posible
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | poderosa |
technology | tecnología |
actionable | ejecutables |
possible | posible |
customer | clientes |
data | datos |
to | a |
this | esto |
produce | producir |
which | la |
EN Customer conversations are the richest source of actionable insights for both sales leaders and reps
ES Las conversaciones con clientes son la fuente de información más valiosa tanto para líderes como para representantes de ventas
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
source | fuente |
insights | información |
sales | ventas |
leaders | líderes |
reps | representantes |
the | la |
are | son |
conversations | conversaciones |
of | de |
for | para |
EN Additionally, because CMS Hub is directly integrated into our CRM, you will unlock the power of deeper insights and more actionable data
ES Además, como CMS Hub se integra directamente en nuestro CRM, obtendrás información más detallada y datos más útiles
inglês | espanhol |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
directly | directamente |
integrated | integra |
crm | crm |
is | se |
data | datos |
deeper | más |
our | nuestro |
and | y |
EN Enhance products and services by leveraging actionable insights derived from real-time, voice-of-the-customer conversations using AI.
ES Mejora productos y servicios aprovechando insights accionables derivados de conversaciones en tiempo real que permitan capturar la voz del cliente mediante IA.
inglês | espanhol |
---|---|
enhance | mejora |
actionable | accionables |
insights | insights |
ai | ia |
customer | cliente |
services | servicios |
leveraging | aprovechando |
the | la |
real | real |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
conversations | conversaciones |
using | en |
of | de |
voice | voz |
by | mediante |
products | productos |
EN Gain immediate, actionable insights into how COVID-19 is impacting your business
ES Obtenga información inmediata y procesable sobre cómo COVID-19 está impactando su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
immediate | inmediata |
actionable | procesable |
insights | información |
impacting | impactando |
business | negocio |
how | cómo |
is | está |
gain | obtenga |
your | y |
EN With original data and actionable insights, this agility playbook will help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.
ES Con datos originales y conocimientos prácticos, este manual de estrategias de agilidad ayudará a las empresas a mantenerse preparadas, sin importar lo que esté por venir.
inglês | espanhol |
---|---|
original | originales |
agility | agilidad |
ready | preparadas |
data | datos |
matter | importar |
businesses | empresas |
no | sin |
with | con |
help | ayudará |
comes | que |
this | este |
EN This SMB agility playbook is full of original data and actionable insights tailored to the needs of small businesses.
ES Ventajas de la atención a clientes vía chat + 3 motivos para implementar plataformas de chat online. ¿Cómo funciona chatbot para página web?
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | a |
of | de |
and | chat |
EN Connect Finance & Operations. Explainable Predictions. Actionable Insights.
ES Descubre todas nuestras soluciones
EN To help medical professionals make appropriate care decisions and drive better outcomes, UpToDate delivers evidence-based clinical decision support that is clear, actionable, and rich with real-world insights.
ES Para ayudar a los profesionales médicos a tomar decisiones apropiadas sobre la atención y lograr mejores resultados, UpToDate ofrece apoyo a las decisiones clínicas basado en la evidencia que es claro, práctico y rico en perspectivas del mundo real.
inglês | espanhol |
---|---|
delivers | ofrece |
rich | rico |
uptodate | uptodate |
evidence | evidencia |
world | mundo |
real | real |
is | es |
based | basado |
care | atención |
insights | perspectivas |
decisions | decisiones |
and | y |
outcomes | resultados |
to | a |
clear | claro |
professionals | profesionales |
to help | ayudar |
that | que |
EN Get actionable insights to help remediate against data loss and improve your compliance posture
ES Obtenga información estratégica para ayudar a remediar la pérdida de datos y mejorar su estrategia de conformidad.
inglês | espanhol |
---|---|
remediate | remediar |
loss | pérdida |
compliance | conformidad |
data | datos |
to | a |
improve | mejorar |
to help | ayudar |
your | y |
EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets. Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.
ES Sin nuestra solución de análisis visual, tendríamos que analizar cantidades masivas de datos en hojas de cálculo. En lugar de eso, nuestros dashboards proporcionan información útil y clara. Y, gracias a ello, la empresa crece.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
spreadsheets | hojas de cálculo |
dashboards | dashboards |
clear | clara |
actionable | útil |
visual | visual |
business | empresa |
in | en |
the | la |
without | sin |
data | datos |
instead | en lugar |
forward | a |
that | eso |
analytics | análisis |
provide | información |
EN Turn Social Data Into Actionable Insights
ES Convertir los datos de redes sociales en estadísticas útiles
inglês | espanhol |
---|---|
turn | convertir |
data | datos |
into | de |
social | sociales |
EN Flowing to a logging endpoint of your choice, these instantly available and actionable insights will empower you to quickly identify and resolve issues and will provide valuable insight to optimize your delivery.
ES Esta información práctica, disponible al instante en el punto de conexión de registros de tu elección, te permite reconocer y resolver problemas de forma rápida, además de proporcionarte datos valiosos para optimizar tus servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
endpoint | punto |
choice | elección |
valuable | valiosos |
optimize | optimizar |
quickly | rápida |
available | disponible |
empower | permite |
of | de |
resolve | resolver |
issues | problemas |
insight | información |
your | tu |
instantly | al instante |
to | además |
provide | el |
a | registros |
Mostrando 50 de 50 traduções