EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
Traduzir "publish an annual" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publish an annual" de inglês para espanhol
Traduções de publish an annual
"publish an annual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de publish an annual
inglês
espanhol
ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| free | gratis |
| learn | descubre |
| subscriptions | suscripciones |
| offer | ofrecen |
| discount | descuento |
| months | meses |
| subscription | suscripción |
| annual | anual |
| a | un |
| to | a |
| basis | una |
| how | cómo |
| that | que |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| free | gratis |
| learn | descubre |
| subscriptions | suscripciones |
| offer | ofrecen |
| discount | descuento |
| months | meses |
| subscription | suscripción |
| annual | anual |
| a | un |
| to | a |
| basis | una |
| how | cómo |
| that | que |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| permissions | permisos |
| dashboard | panel |
| menu | menú |
| publish | publicar |
| owner | propietario |
| admin | administrador |
| in | en |
| file | archivo |
| a | un |
| option | opción |
| must | debe |
| share | compartir |
| with | con |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| permissions | permisos |
| dashboard | panel |
| menu | menú |
| publish | publicar |
| owner | propietario |
| admin | administrador |
| in | en |
| file | archivo |
| a | un |
| option | opción |
| must | debe |
| share | compartir |
| with | con |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| draft | borrador |
| or | o |
| review | información |
| event | evento |
| save | guardar |
| the | el |
| publish | publicar |
| as | como |
| learn | y |
| more | más |
EN This rating measures aspects such as annual CO2 emissions, annual consumption of non-renewable primary energy and annual energy demand for heating and cooling, among other indicators.
ES Esta calificación mide aspectos como las emisiones anuales de CO2, el consumo anual de energía primaria no renovable y la demanda energética anual de calefacción y refrigeración, entre otros indicadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rating | calificación |
| measures | mide |
| aspects | aspectos |
| emissions | emisiones |
| consumption | consumo |
| primary | primaria |
| indicators | indicadores |
| renewable | renovable |
| demand | demanda |
| heating | calefacción |
| other | otros |
| energy | energía |
| cooling | refrigeración |
| as | como |
| annual | anual |
| this | esta |
| non | no |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| bitbucket | bitbucket |
| purchase | compra |
| subscriptions | suscripciones |
| not | no |
| and | de |
EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.
ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ultimately | en última instancia |
| aim | objetivo |
| world | mundo |
| research | investigaciones |
| authors | autores |
| opportunities | oportunidad |
| act | actuar |
| if | si |
| review | revisar |
| or | o |
| edit | editar |
| to | a |
| publish | publicar |
| the | la |
| best | mejores |
| must | debemos |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
ES Si quiere compartir un informe con alguien que no tiene acceso a las hojas de origen, puede publicar el informe y compartir el enlace. Para obtener más información sobre cómo publicar, consulte Publicar una hoja, un informe o un panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| if | si |
| report | informe |
| access | acceso |
| or | o |
| dashboard | panel |
| information | información |
| sheet | hoja |
| the | el |
| sheets | hojas |
| link | enlace |
| share | compartir |
| a | un |
| can | puede |
| publish | publicar |
| to | a |
| with | con |
| more | más |
| for | para |
| about | sobre |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
ES Publicar: Si quiere compartir los elementos de Smartsheet con personas que no tienen cuenta de Smartsheet, puede enviarles un enlace de publicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| accounts | cuenta |
| link | enlace |
| if | si |
| publish | publicar |
| people | personas |
| a | un |
| dont | no |
| share | compartir |
| can | puede |
| with | con |
| items | los |
| want to | quiere |
| send | de |
EN Plan in advance your LinkedIn content and create an editorial plan. If you don’t have time to publish on LinkedIn daily, plan your content and Metricool will publish for you.
ES Planifica con antelación tus contenidos para Linkedln y genera un plan editorial. Si no tienes tiempo de entrar cada día a Linkedln, dedica un tiempo a planificar y Metricool publicará por ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advance | antelación |
| editorial | editorial |
| publish | publicar |
| metricool | metricool |
| plan | plan |
| an | un |
| if | si |
| content | contenidos |
| dont | no |
| to | a |
| time | tiempo |
| your | y |
| on | día |
| in | entrar |
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ready | listo |
| dashboard | panel |
| publish | publicar |
| edit | editar |
| website | web |
| the | el |
| can | puede |
| accessing | que |
| preview | vista previa |
| your | y |
| from | desde |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambie |
| sheet | hoja |
| in | en |
| toolbar | barra de herramientas |
| form | formulario |
| calendar | calendario |
| publish | publicar |
| to | a |
| options | opciones |
| view | vista |
| of | de |
| click | clic |
| ical | ical |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| globe | globo |
| icon | ícono |
| right | derecho |
| the | el |
| a | un |
| in | en |
| publish | publicar |
| click | clic |
| button | botón |
| of | del |
EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.
ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicar |
| screen | pantalla |
| the | la |
| at | en |
| app | aplicación |
| click | clic |
| of | de |
| top | superior |
EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said
ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| involved | involucradas |
| journalism | periodismo |
| said | dijo |
| want | quiere |
| publish | publicar |
| is | es |
| lists | listas |
| but | pero |
| not | no |
| a | una |
| list | lista |
| people | personas |
| of | de |
EN Remember that you must not publish your results before lodging a patent application. Once you have sent the questionnaire, do not publish or disclose anything relating to your invention without prior consultation.
ES No olvide que no debe hacer públicos sus resultados antes de que se haya depositado una solicitud de patente. Por favor, una vez enviado el cuestionario, no publique ni divulgue nada relativo a su invención sin consultarlo previamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publique |
| results | resultados |
| patent | patente |
| sent | enviado |
| questionnaire | cuestionario |
| application | solicitud |
| the | el |
| must | debe |
| relating to | relativo |
| not | no |
| to | a |
| before | de |
| without | sin |
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | breve |
| newsletter | boletín |
| url | url |
| appropriate | apropiada |
| box | recuadro |
| forget | olvides |
| and | y |
| button | botón |
| your | tu |
| clicking | clic |
| page | página |
| a | un |
| red | rojo |
| publish | publicar |
| to | a |
| for | para |
EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said
ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| involved | involucradas |
| journalism | periodismo |
| said | dijo |
| want | quiere |
| publish | publicar |
| is | es |
| lists | listas |
| but | pero |
| not | no |
| a | una |
| list | lista |
| people | personas |
| of | de |
EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it
ES Publicación de imágenes de contenedores empresariales Cree un registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él
| inglês | espanhol |
|---|---|
| container | contenedores |
| images | imágenes |
| registry | registro |
| an | un |
| publish | publique |
| enterprise | empresarial |
EN Publish enterprise container images Interact with an enterprise registry and publish container images to it
ES Publicación de las imágenes de contenedores empresariales Interactúe con el registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él
| inglês | espanhol |
|---|---|
| container | contenedores |
| images | imágenes |
| registry | registro |
| with | con |
| publish | publique |
| enterprise | empresarial |
EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.
ES Puedes configurar tu sitio de GitHub Pages para que se publique cuando se inserten cambios en una rama específica, o bien puedes escribir un flujo de trabajo de GitHub Actions para que publique el sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configure | configurar |
| github | github |
| publish | publique |
| changes | cambios |
| branch | rama |
| workflow | flujo de trabajo |
| or | o |
| your | tu |
| a | un |
| when | cuando |
| pages | pages |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| specific | de |
| write | escribir |
EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| publish | publicar |
| edit | editar |
| page | página |
| website | web |
| the | el |
| can | puede |
| accessing | que |
| preview | vista previa |
| are | esté |
| your | y |
| a | a |
| custom | de |
| from | desde |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicar |
| rows | filas |
| sheet | hoja |
| working | trabaja |
| ical | ical |
| or | o |
| tasks | tareas |
| if | si |
| alternative | alternativa |
| the | la |
| can | puede |
| feature | función |
| with | con |
| use | usar |
| up | hasta |
| per | de |
| more | más |
| as | como |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambie |
| sheet | hoja |
| in | en |
| toolbar | barra de herramientas |
| form | formulario |
| calendar | calendario |
| publish | publicar |
| to | a |
| options | opciones |
| view | vista |
| of | de |
| click | clic |
| ical | ical |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| globe | globo |
| icon | ícono |
| right | derecho |
| the | el |
| a | un |
| in | en |
| publish | publicar |
| click | clic |
| button | botón |
| of | del |
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
ES Para publicar un registro DMARC y empezar a autenticar sus correos electrónicos, necesita crear un registro TXT y publicarlo en su DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | registro |
| txt | txt |
| dns | dns |
| on | en |
| emails | correos |
| publish | publicar |
| a | un |
| to | a |
| create | crear |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| event | evento |
| or | o |
| changes | cambios |
| editor | editor |
| save | guardar |
| publish | publicar |
| publication | publicación |
| then | luego |
| close | en |
| the | el |
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Publicar cuando quieras publicarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| the | la |
| publish | publicar |
| when | cuando |
| changes | cambios |
| to | haz |
| then | en |
| post | publicación |
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Guardar y publicar cuando quieras publicarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| save | guardar |
| the | la |
| publish | publicar |
| when | cuando |
| changes | cambios |
| to | haz |
| then | en |
| post | publicación |
EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.
ES En la herramienta de preparación de contenido, ve a la pestaña «Publicar». Selecciona la página y publícala desde la preparación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| publish | publicar |
| select | selecciona |
| in | en |
| tab | pestaña |
| the | la |
| tool | herramienta |
| to | a |
| page | página |
| your | y |
| from | desde |
EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data
ES Como parte de nuestro compromiso de ganarnos y mantener tu confianza, publicamos anualmente un informe de transparencia con información sobre las solicitudes de datos de organizaciones gubernamentales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commitment | compromiso |
| maintaining | mantener |
| trust | confianza |
| annual | anualmente |
| transparency | transparencia |
| government | gubernamentales |
| we publish | publicamos |
| an | un |
| report | informe |
| information | información |
| requests | solicitudes |
| data | datos |
| with | con |
| your | tu |
| as | como |
| our | nuestro |
EN Based on these revisions, technology companies that operate in a selected group of restrictive countries would have to publish annual reports revealing how they deal with human rights issues
ES Según dichas correcciones, las empresas tecnológicas que operan en un grupo de países restrictivos deberían publicar informes anuales que revelen de qué forma tratan los problemas concernientes a los derechos humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| reports | informes |
| deal with | tratan |
| countries | países |
| issues | problemas |
| group | grupo |
| in | en |
| publish | publicar |
| technology | tecnológicas |
| companies | empresas |
| a | un |
| of | de |
| rights | derechos |
| operate | operan |
| to | a |
| that | que |
| have to | deberían |
EN We pledged to hold ourselves accountable to these targets by planning to publish an annual ‘Impact Report’ starting in 2022.
ES Nos comprometemos a hacernos responsables con estos objetivos con la publicación de un ‘Informe de Impacto’ anual, empezando en 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accountable | responsables |
| targets | objetivos |
| publish | publicación |
| annual | anual |
| impact | impacto |
| we | nos |
| an | un |
| report | informe |
| in | en |
| to | a |
| these | estos |
EN Based on these revisions, technology companies that operate in a selected group of restrictive countries would have to publish annual reports revealing how they deal with human rights issues
ES Según dichas correcciones, las empresas tecnológicas que operan en un grupo de países restrictivos deberían publicar informes anuales que revelen de qué forma tratan los problemas concernientes a los derechos humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| reports | informes |
| deal with | tratan |
| countries | países |
| issues | problemas |
| group | grupo |
| in | en |
| publish | publicar |
| technology | tecnológicas |
| companies | empresas |
| a | un |
| of | de |
| rights | derechos |
| operate | operan |
| to | a |
| that | que |
| have to | deberían |
EN To recognize your support when we publish the names of donors who contribute $10,000 or more annually in our Annual Report
ES Reconocer su apoyo cuando publiquemos los nombres de los donantes que contribuyen con 10.000 dólares o más anualmente en nuestro Informe Anual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| donors | donantes |
| report | informe |
| or | o |
| annually | anualmente |
| annual | anual |
| in | en |
| your | su |
| when | cuando |
| of | de |
| contribute | contribuyen |
| recognize | reconocer |
| our | nuestro |
EN Make effective corporate and private annual reports from plain PDFs, publish them online, send the link to your partners and clients, and
ES Cree informes anuales empresariales y privados más eficaces a partir de simples archivos PDF. Y a continuación, publíquelos online, envíe el enlace a sus colaboradores y clientes, y haga un tracking
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| corporate | empresariales |
| annual | anuales |
| online | online |
| partners | colaboradores |
| clients | clientes |
| reports | informes |
| the | el |
| link | enlace |
| pdfs | |
| to | a |
| your | y |
| from | partir |
EN We pledged to hold ourselves accountable to these targets by planning to publish an annual ‘Impact Report’ starting in 2022.
ES Nos comprometemos a hacernos responsables con estos objetivos con la publicación de un ‘Informe de Impacto’ anual, empezando en 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accountable | responsables |
| targets | objetivos |
| publish | publicación |
| annual | anual |
| impact | impacto |
| we | nos |
| an | un |
| report | informe |
| in | en |
| to | a |
| these | estos |
EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data
ES Como parte de nuestro compromiso de ganarnos y mantener tu confianza, publicamos anualmente un informe de transparencia con información sobre las solicitudes de datos de organizaciones gubernamentales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commitment | compromiso |
| maintaining | mantener |
| trust | confianza |
| annual | anualmente |
| transparency | transparencia |
| government | gubernamentales |
| we publish | publicamos |
| an | un |
| report | informe |
| information | información |
| requests | solicitudes |
| data | datos |
| with | con |
| your | tu |
| as | como |
| our | nuestro |
EN EFSA and ECDC publish the joint annual scientific report “The European Union Summary Report on Antimicrobial Resistance in zoonotic and indicator bacteria from humans, animals and food in 2020/2022”.
ES La EFSA y el ECDC publican el informe científico anual conjunto “Informe de síntesis de la Unión Europea sobre la resistencia a los antimicrobianos en bacterias zoonóticas e indicadoras de seres humanos, animales y alimentos en 2020/2022”.
EN We publish an annual report of the network’s activities.
ES Publicamos un informe anual de las actividades de la Red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| activities | actividades |
| we publish | publicamos |
| an | un |
| report | informe |
| of | de |
| the | la |
| networks | la red |
EN EFSA and ECDC publish their annual report on zoonoses and foodborne outbreaks in the European Union for 2009
ES La EFSA y el ECDC publican su informe anual sobre la zoonosis y los brotes de transmisión alimentaria en la Unión Europea para 2009
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publican |
| annual | anual |
| report | informe |
| outbreaks | brotes |
| union | unión |
| in | en |
| european | europea |
| their | su |
| for | para |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
ES * Los clientes nuevos pueden recibir un descuento del 50 % durante 3 meses (se anualizará la tasa para el período de facturación anual)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| annual | anual |
| discount | descuento |
| months | meses |
| rate | tasa |
| billing | facturación |
| customers | clientes |
| be | pueden |
| is | se |
| of | de |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| monthly | mensual |
| billing | facturación |
| cycle | ciclo |
| the end | final |
| however | sin embargo |
| not | no |
| to | a |
| can | puedes |
| time | momento |
| will | debes |
| at | en |
| any | cualquier |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
ES Tengo una suscripción Starter mensual, ¿puedo cambiar a una anual y mantener el precio Starter? ¿Y si me cambio de una anual a una mensual?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| starter | starter |
| subscription | suscripción |
| can | puedo |
| i | me |
| what | tengo |
| monthly | mensual |
| annual | anual |
| on | el |
| pricing | precio |
| to | a |
| moving | de |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
ES Si te decides por una suscripción anual, entrarás en un periodo de prueba de 30 días, durante el cual se te enviará un presupuesto prorrateado para el resto de la licencia anual, en caso de que decidas seguir adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| subscriptions | suscripción |
| trial | prueba |
| sent | enviar |
| quote | presupuesto |
| a | un |
| remainder | el resto |
| you decide | decides |
| to | caso |
| day | días |
| period | periodo |
| of | de |
| be | seguir |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
ES A continuación pueden hacer clic en el enlace"Cambiar a un plan de pago anual" para generar un presupuesto anual y pagar después con un presupuesto o ahora con la tarjeta de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambiar |
| annual | anual |
| credit | crédito |
| quote | presupuesto |
| click | clic |
| plan | plan |
| or | o |
| card | tarjeta |
| can | pueden |
| payment | pago |
| link | enlace |
| generate | generar |
| a | un |
| now | ahora |
| with | con |
| to | a |
| pay | pagar |
| on | en |
EN We offer the option to be invoiced for your social media management cost. We accept payment via EFT (no checks). To cover administrative costs, manual invoices are available only for annual plans + an annual administration fee.
ES Ofrecemos la posibilidad de pagar por transferencia bancaria la totalidad del costo de nuestros planes anuales. Para cubrir los costos administrativos que esto implica, se incluirá un cargo adicional a la cuota anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plans | planes |
| the | la |
| costs | costos |
| annual | anual |
| an | un |
| fee | cargo |
| to | a |
| cost | costo |
| payment | transferencia |
| administrative | administrativos |
| are | ofrecemos |
| we | nuestros |
| via | de |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| s | s |
| programs | programas |
| national | nacional |
| international | internacional |
| women | mujer |
| partners | socios |
| package | package |
| support | apoye |
| or | o |
| marketing | marketing |
| conference | conferencia |
| day | día |
| campaign | campaña |
| corporate | corporativos |
| annual | anual |
| as | como |
| about | sobre |
| events | eventos |
| event | evento |
| read | lea |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlights | destacados |
| drafting | redacción |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| union | unión |
| compatibility | compatibilidad |
| report | informe |
| is | es |
| my | mis |
| annual | anual |
| year | año |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publish to publish publish annual reports publish then publish click publish publish content publish social posts publish data models automatically publish content uses publish publish button ability to publish publish assets automatically publish publish data publish easily even publish publish spf record publish dkim record publish dmarc record publish dashboards publish show notes re publish publish database reports publish changes publish articles publish content directly developers that publish publish subscribe model publish models publish courses publish quality content easily publish publish standards publish under media publish publish research publish anywhere select publish publish music might publish simply hit publish publish open access publish updates publish unique publish landing pages publish blog posts publish ebooks publish posts regularly publishTraduzir publish an annual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe