EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
Traduzir "notify activision immediately" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notify activision immediately" de inglês para espanhol
Traduções de notify activision immediately
"notify activision immediately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de notify activision immediately
inglês
espanhol
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| trademarks | marcas |
| trade | comerciales |
| names | nombres |
| respective | respectivos |
| owners | dueños |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| other | demás |
| are | son |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| of | of |
| are | son |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| of | of |
| are | son |
EN © 2020 Activision Publishing Inc. ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc. Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc. All other trademarks are properties of their respective owners.
ES © 2020 Activision Publishing Inc. ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc. Tony Hawk es una marca registrada de Tony Hawk, Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| tony | tony |
| other | resto |
| respective | respectivos |
| publishing | publishing |
| hawk | hawk |
| is | es |
| owners | dueños |
| a | una |
| are | son |
| properties | propiedad |
| registered | registrada |
| trademarks | marcas |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| modern | modern |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| warfare | warfare |
| of | of |
| are | son |
EN For more information on Activision games, visit the Activision Games Blog. Also follow @Activision on Twitter, Instagram, and Facebook.
ES Para obtener más información sobre los juegos de Activision, visita el blog de Activision. Sigue también a @Activision en Twitter, Instagram y Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| visit | visita |
| blog | blog |
| follow | sigue |
| the | el |
| games | juegos |
| more | más |
| also | también |
| on | en |
| for | para |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| of | of |
| are | son |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| of | of |
| are | son |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| modern | modern |
| trademarks | marcas |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| warfare | warfare |
| of | of |
| are | son |
EN © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
ES © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| trademarks | marcas |
| trade | comerciales |
| names | nombres |
| respective | respectivos |
| owners | dueños |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| other | demás |
| are | son |
EN ©2022 Activision Publishing Inc. ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc. Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc. All other trademarks are properties of their respective owners.
ES ©2022 Activision Publishing Inc. ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc. Tony Hawk es una marca registrada de Tony Hawk, Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| tony | tony |
| other | resto |
| respective | respectivos |
| publishing | publishing |
| hawk | hawk |
| is | es |
| owners | dueños |
| a | una |
| are | son |
| properties | propiedad |
| registered | registrada |
| trademarks | marcas |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
EN You must notify Activision immediately of any unauthorized use of your username, password, account information, or any other breach of security that you become aware of relating to your Account
ES El usuario deberá notificar a Activision de inmediato cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña, información de cuenta o cualquier otro fallo de seguridad relativo a su cuenta que descubra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notificar |
| unauthorized | no autorizado |
| information | información |
| other | otro |
| security | seguridad |
| account | cuenta |
| or | o |
| must | deberá |
| use | uso |
| password | contraseña |
| username | nombre de usuario |
| of | de |
| relating to | relativo |
| your | su |
EN Use of the Product is also subject to acceptance of Activision's Privacy Policy available at https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
ES El uso del Producto también está sujeto a la aceptación de la Política de privacidad de Activision disponible en https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acceptance | aceptación |
| policy | política |
| available | disponible |
| https | https |
| legal | legal |
| at | en |
| to | a |
| privacy | privacidad |
| use | uso |
| of | de |
| also | también |
| subject to | sujeto |
| product | producto |
| is | está |
EN Initial Dispute Resolution: Activision's Customer Support department is available at https://support.activision.com/ to address any concerns you may have regarding the Program
ES Resolución inicial de disputas: el departamento de atención al cliente de Activision está disponible en https://support.activision.com/es/homepage para solucionar cualquier reclamación respecto al Programa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dispute | disputas |
| resolution | resolución |
| customer | cliente |
| address | solucionar |
| https | https |
| is | es |
| program | programa |
| initial | inicial |
| regarding | de |
| department | departamento |
| available | disponible |
| at | en |
| the | el |
| support | support |
EN Activision reserves the right (but has no obligation) to remove, block, edit, move or disable UGC for any reason in Activision's sole discretion
ES Activision se reserva el derecho a eliminar, bloquear, editar, mover o desactivar CCU por cualquier motivo y a su única discreción, aunque no tiene dicha obligación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reserves | reserva |
| obligation | obligación |
| block | bloquear |
| edit | editar |
| disable | desactivar |
| discretion | discreción |
| or | o |
| reason | motivo |
| the | el |
| to | a |
| remove | eliminar |
| has | y |
| any | cualquier |
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitada |
| if | si |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| this | esta |
| of | de |
| social | sociales |
| to | a |
| has | tiene |
| your | su |
| may | puede |
| able | posibilidad |
| are | exista |
EN If you have a complaint regarding the Product or desire further information on use of a Product, visit Activision's Customer Support web pages at support.activision.com.
ES Si tiene alguna reclamación relativa al Producto o desea más información sobre cómo utilizarlo, visite la página web del servicio de atención al cliente de Activision: www.support.activision.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| information | información |
| visit | visite |
| complaint | reclamación |
| if | si |
| use | utilizarlo |
| customer | cliente |
| web | web |
| the | la |
| on | sobre |
| product | producto |
| of | de |
| support | support |
EN IF YOU THINK THAT SUCH DECISION WAS TAKEN WRONGLY, YOU CAN CONTACT ACTIVISION AT support.activision.com
ES SI CREE QUE DICHA DECISIÓN SE HA TOMADO INCORRECTAMENTE, PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON ACTIVISION EN SUPPORT.ACTIVISION.COM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | cree |
| taken | tomado |
| support | support |
| if | si |
| contact | contacto |
| at | en |
| that | dicha |
| can | puede |
| such | que |
EN ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT and CRASH are trademarks of Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR y CRASH BANDICOOT son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ctr | ctr |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| crash | crash |
| team | team |
| racing | racing |
| bandicoot | bandicoot |
| publishing | publishing |
| are | son |
| of | de |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | call |
| black | black |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| publishing | publishing |
| of | of |
| are | son |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
ES Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops y Call of Duty: Modern Warfare son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | call |
| black | black |
| modern | modern |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| duty | duty |
| ops | ops |
| warfare | warfare |
| publishing | publishing |
| of | of |
| are | son |
EN In the event that one or more items are not immediately available, we will notify you immediately and we will agree with you the possibility of a partial shipment.
ES En el caso de que uno o más artículos no estén disponibles de inmediato, se lo notificaremos de inmediato y acordaremos con usted la posibilidad de un envío parcial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibility | posibilidad |
| partial | parcial |
| shipment | envío |
| we will notify | notificaremos |
| or | o |
| in | en |
| immediately | que |
| a | un |
| not | no |
| with | con |
| are | estén |
| available | disponibles |
| of | de |
EN Unless you notify us in one of these ways, we may use your CPNI as described above beginning 30 days after the first time we notify you of this CPNI policy
ES A menos que nos notifiques por uno de estos medios, es posible que utilicemos tu CPNI tal como se describe anteriormente a partir de 30 días después de la primera vez que te notificamos sobre esta política de CPNI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | a menos que |
| described | describe |
| policy | política |
| your | tu |
| the | la |
| days | días |
| as | como |
| may | es |
| beginning | a partir de |
| time | vez |
| this | esta |
| of | de |
| these | estos |
EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.
ES Haga clic en Notificar de todos modos en esa ventana, o vuelva y desmarque la casilla Notificar a personas si elige no enviar una notificación de uso compartido a todas las personas del grupo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anyway | de todos modos |
| window | ventana |
| uncheck | desmarque |
| box | casilla |
| sharing | compartido |
| notify | notificar |
| or | o |
| if | si |
| notification | notificación |
| in | en |
| people | personas |
| group | grupo |
| the | la |
| not | no |
| click | clic |
| choose | elige |
| to | a |
| that | esa |
EN You will immediately notify Foursquare in writing of any unauthorized use of your account, or other account related security breach of which you are aware.
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notificar |
| unauthorized | no autorizado |
| other | otra |
| security | seguridad |
| breach | infracción |
| aware | conocimiento |
| foursquare | foursquare |
| account | cuenta |
| use | uso |
| or | u |
| of | de |
| are | tenga |
| your | su |
| any | cualquier |
| which | la |
EN If you think an account has been used in an unauthorized manner, you should immediately change your password and notify us of any misuse.
ES Si piensa que una cuenta se ha usado de manera no autorizada, debería cambiar su contraseña de inmediato y notificar el uso indebido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| manner | manera |
| change | cambiar |
| password | contraseña |
| notify | notificar |
| misuse | uso indebido |
| if | si |
| think | piensa |
| used | usado |
| your | y |
EN If a recipient cannot accept the award, including the legal obligation to perform in accordance with award terms and conditions, the organization should notify the GMO immediately upon receipt of the NoA
ES Si un beneficiario no puede aceptar la adjudicación, incluyendo la obligación legal de cumplir con los términos y condiciones, la organización deberá notificarlo al GMO inmediatamente tras recibir el NoA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipient | beneficiario |
| award | adjudicación |
| legal | legal |
| obligation | obligación |
| noa | noa |
| if | si |
| a | un |
| perform | puede |
| organization | organización |
| accept | aceptar |
| including | incluyendo |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| immediately | inmediatamente |
| of | de |
| to | cumplir |
| accordance | con |
EN (b) A grantee must immediately notify the responsible HHS official of any default under an agreement described in paragraph (a) of this section.
ES (b) El concesionario deberá avisar inmediatamente al funcionario responsable del HHS de cualquier incumplimiento o falla en el acuerdo, como se describe en el párrafo (a) de esta sección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grantee | concesionario |
| responsible | responsable |
| hhs | hhs |
| official | funcionario |
| default | incumplimiento |
| described | describe |
| must | deberá |
| in | en |
| paragraph | párrafo |
| b | b |
| agreement | acuerdo |
| the | el |
| of | de |
| any | cualquier |
| section | sección |
| this | esta |
EN You agree to notify Profoto immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security
ES Acepta notificar a Profoto de inmediato de cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, así como de cualquier vulneración de la seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notificar |
| profoto | profoto |
| unauthorized | no autorizado |
| password | contraseña |
| security | seguridad |
| account | cuenta |
| or | o |
| use | uso |
| agree | acepta |
| of | de |
| to | a |
| your | su |
| any | cualquier |
EN You agree to immediately notify us of any breach of security on the Herschel Sites, including unauthorized use of your password, account or financial information
ES Aceptas notificarnos inmediatamente de cualquier violación de la seguridad de los Sitios web de Herschel, incluido el uso no autorizado de tu contraseña, tu cuenta o tus datos financieros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| breach | violación |
| herschel | herschel |
| unauthorized | no autorizado |
| password | contraseña |
| account | cuenta |
| financial | financieros |
| information | datos |
| or | o |
| security | seguridad |
| sites | sitios |
| your | tu |
| to | a |
| use | uso |
| agree to | aceptas |
| agree | no |
EN They also monitor your account 24/7 for any suspicious activity and will notify you immediately if there is any attempt for an unauthorized transfer.
ES También supervisan su cuenta en todo momento para detectar cualquier actividad sospechosa y le notificarán de inmediato si hay algún intento de transferencia no autorizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suspicious | sospechosa |
| activity | actividad |
| notify | notificar |
| attempt | intento |
| transfer | transferencia |
| account | cuenta |
| if | si |
| also | también |
| for | para |
| an | algún |
| your | y |
| any | cualquier |
| immediately | en |
| there | hay |
EN Make sure you’re always the first to know if your site has a problem. We monitor your website around the clock – if there are issues, we notify you immediately.
ES Asegúrate de ser el primero en saber si tu sitio tiene algún problema. Nosotros monitoreamos tu sitio web tiempo completo – si hay problemas, te notificamos enseguida.
EN In combination with the cameras, these analytics analyze detected incidents, automatically dismiss non-threatening ones, and immediately notify security of critical situations.
ES Junto con las cámaras, este tipo de análisis estudia los incidentes detectados, descarta automáticamente los que no suponen un riesgo y notifica las situaciones críticas inmediatamente a seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| detected | detectados |
| incidents | incidentes |
| automatically | automáticamente |
| notify | notifica |
| security | seguridad |
| situations | situaciones |
| analytics | análisis |
| with | con |
| of | de |
EN You agree to immediately notify us and/or the applicable Distribution Channel of any change in your billing address or other payment information
ES Te comprometes a notificar inmediatamente a nosotros y/o al Canal Distribuible aplicable cualquier cambio en tu dirección de facturación u otra información de pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notificar |
| applicable | aplicable |
| channel | canal |
| other | otra |
| information | información |
| change | cambio |
| in | en |
| billing | facturación |
| payment | pago |
| or | o |
| address | dirección |
| the | al |
| us | nosotros |
| of | de |
| to | a |
| your | tu |
| any | cualquier |
EN You agree that you won’t disclose your Account password to anyone and you will notify us immediately of any unauthorized use of your Account
ES Está usted de acuerdo en que no podrá revelar la contraseña de su Cuenta a ninguna otra persona, y deberá notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su Cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclose | revelar |
| password | contraseña |
| unauthorized | no autorizado |
| account | cuenta |
| use | uso |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
| any | cualquier |
EN If you believe or become aware of any unsafe conditions or unreasonable risks, you agree to immediately notify appropriate personnel and cease participation in the Event.
ES Si considera o se da cuenta de que se plantean condiciones de inseguridad o riesgos excesivos o injustificados, se compromete a notificarlo inmediatamente al personal adecuado y a dejar de participar en el Evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| believe | considera |
| risks | riesgos |
| participation | participar |
| if | si |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| event | evento |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
EN You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security
ES Usted acepta notificarnos inmediatamente de acceso no autorizado, o del uso de su nombre de usuario, o de cualquier otra infracción de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| immediately | inmediatamente |
| unauthorized | no autorizado |
| other | otra |
| breach | infracción |
| security | seguridad |
| access | acceso |
| or | o |
| user | usuario |
| agree | acepta |
| use | uso |
| of | de |
| your | su |
| name | nombre |
EN If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us by using the form available here - Contact us – and selecting “Privacy” as the relevant category for the question or feedback.
ES Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenoslo de inmediato utilizando el formulario disponible aquí - Contáctenos – y seleccione "Privacidad" como la categoría adecuada para la pregunta o comentario.
EN 7.7 The Jimdo user is obligated to notify the Service Provider (Jimdo) immediately should he lose the rights to a domain name registered to him.
ES 7.7 El usuario de Jimdo tiene la obligación de informarnos de inmediato si pierde los derechos de un dominio registrado a su nombre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| lose | pierde |
| rights | derechos |
| registered | registrado |
| user | usuario |
| domain | dominio |
| a | un |
| name | nombre |
| is | tiene |
EN You agree that you will not disclose your Account password to anyone and you will immediately notify 3D4 of any unauthorized or suspected unauthorized use of your Account
ES Usted acepta abstenerse de revelar la contraseña de su Cuenta a nadie y notificará a 3D4 inmediatamente en caso de cualquier uso no autorizado o sospechoso de su Cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclose | revelar |
| password | contraseña |
| notify | notificar |
| unauthorized | no autorizado |
| account | cuenta |
| or | o |
| use | uso |
| agree | acepta |
| not | no |
| of | de |
| your | y |
| to | a |
| any | cualquier |
EN You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security, of which you become aware
ES Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, o cualquier otra violación de seguridad de la que tenga conocimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unauthorized | no autorizado |
| password | contraseña |
| other | otra |
| breach | violación |
| security | seguridad |
| aware | conocimiento |
| account | cuenta |
| or | o |
| use | uso |
| agree | acepta |
| to | a |
| your | su |
| which | la |
EN If you are a parent or guardian and believe Voxy may have inadvertently collected personal information from your child, please notify Voxy immediately by sending an email to: legal@voxy.com detailing the basis of your belief and your request.
ES Si usted es padre o tutor y cree que Voxy involuntariamente ha recopilado información personal de un niño/a, notifíquelo a Voxy inmediatamente mediante un mensaje a legal@voxy.com con sus sospechas y solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilado |
| legal | legal |
| voxy | voxy |
| if | si |
| or | o |
| information | información |
| child | niño |
| parent | padre |
| request | solicitud |
| a | un |
| of | de |
| may | es |
| mensaje | |
| to | a |
| belief | cree |
| by | mediante |
| your | y |
| guardian | tutor |
EN If you are a parent or guardian and believe Voxy may have inadvertently collected personal information from your child, please notify Voxy immediately by sending a message detailing the basis of your belief and your request to: Voxy, Inc
ES Si usted es padre o tutor y cree que Voxy involuntariamente ha recopilado información personal de un niño/a, notifíquelo a Voxy inmediatamente mediante un mensaje con sus sospechas y solicitud a: Voxy, Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilado |
| inc | inc |
| voxy | voxy |
| if | si |
| or | o |
| information | información |
| child | niño |
| message | mensaje |
| parent | padre |
| request | solicitud |
| a | un |
| of | de |
| may | es |
| belief | cree |
| to | a |
| by | mediante |
| your | y |
| guardian | tutor |
EN We will notify you immediately if any of the information you have provided us with for monitoring has become compromised.
ES Le notificaremos inmediatamente si alguno de los datos que nos ha proporcionado para la supervisión se ha visto comprometido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | datos |
| monitoring | supervisión |
| compromised | comprometido |
| we will notify | notificaremos |
| if | si |
| has | ha |
| the | la |
| immediately | que |
| for | para |
| of | de |
EN You are responsible for all activities that occur under your log-in ID and must notify us immediately of any unauthorized use or other security breach of which you become aware
ES Usted es responsable de todas las actividades que se realicen con su identificador de inicio de sesión y debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado u otra vulneración de la seguridad de la que tenga conocimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activities | actividades |
| unauthorized | no autorizado |
| security | seguridad |
| aware | conocimiento |
| id | identificador |
| other | otra |
| use | uso |
| immediately | que |
| or | u |
| must | debe |
| of | de |
| are | tenga |
| responsible | responsable |
| your | y |
| any | cualquier |
| which | la |
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
ES Notifique de inmediato a los usuarios apropiados sobre los problemas para solucionarlos de manera oportuna y antes de que afecten al negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notifique |
| users | usuarios |
| appropriate | apropiados |
| issues | problemas |
| manner | manera |
| timely | oportuna |
| and | y |
| business | negocio |
| of | de |
| immediately | inmediato |
| to | a |
| before | antes |
| the | al |
EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.
ES Notifique a los proveedores de inmediato los costosos errores de envío basados en datos. Aplicar deducciones o compensaciones de gastos si los términos del programa las incluyen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notifique |
| vendors | proveedores |
| costly | costosos |
| shipping | envío |
| errors | errores |
| or | o |
| expense | gastos |
| offsets | compensaciones |
| terms | términos |
| include | incluyen |
| if | si |
| program | programa |
| of | de |
| immediately | a |
| apply | aplicar |
EN If the area of injection becomes red, swollen, or painful at any time during or after the injection, notify your doctor or nurse immediately
ES Si la zona de la inyección se enrojece, se hincha o duele, en cualquier momento durante o después de la inyección, notifique al médico o enfermero/a inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| injection | inyección |
| notify | notifique |
| doctor | médico |
| nurse | enfermero |
| if | si |
| area | zona |
| or | o |
| time | momento |
| immediately | a |
| the | la |
| of | de |
| any | cualquier |
EN If you notice any changes in how you feel when taking this medication, notify your care team immediately.
ES Si nota algún cambio en cómo se siente cuando toma esta medicación, avísele al equipo de atención médica inmediatamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambio |
| feel | siente |
| taking | toma |
| medication | medicación |
| if | si |
| in | en |
| care | atención |
| team | equipo |
| how | cómo |
| notice | nota |
| this | esta |
| when | cuando |
| immediately | inmediatamente |
| you | de |
EN If you take too much medication, notify your health care team or go to the emergency room immediately.
ES Si toma demasiada cantidad del medicamento, informe al equipo de atención médica o acuda a la sala de urgencias inmediatamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| notify | informe |
| health | atención médica |
| care | atención |
| emergency | urgencias |
| room | sala |
| if | si |
| team | equipo |
| or | o |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notify activision immediately immediately notify security immediately notify foursquare immediately notify must immediately notify notify you immediately notify us immediately notify voxy immediately immediately notify appropriate immediately notify splashtop immediately notify raidboxes notify amway immediately notify rolex immediately immediately notify evalueserve notify profoto immediately immediately notify nanoleaf activision applicable activision account activision publishing activision games activision publishing inc activision account activision products trademarks of activision activision will pay activision cannot resolve activision terminates the activision products and download the activision employee from activision division of activision activision expressly disclaims activision may suspend activision may monitor activision blizzard media activision games blog alter activision s reserved by activision activision blizzard ceo activision blizzard founded agent of activision notify click notify anyway in notify uscis notify you notify team members notify customers easily notify com to notify notify guests
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe