EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
"merge pdf files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
add | agregar |
existing | existente |
annotate | anotar |
edit | editar |
files | archivos |
change | cambiar |
text | texto |
image | imagen |
in | en |
links | enlaces |
hyperlinks | hipervínculos |
fill | rellenar |
free | gratis |
sign | firmar |
create | crear |
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A: PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3. No solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados.
inglês | espanhol |
---|---|
pdfapilot | pdfapilot |
office | office |
e | electrónicos |
files | archivos |
documents | documentos |
image | imagen |
e-mails | correos electrónicos |
mails | correos |
versions | versiones |
it | sino |
included | incluidos |
attachments | adjuntos |
also | también |
formats | formatos |
three | de |
to | a |
all | en |
but | no |
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
ES Divida los archivos PDF en páginas individuales, elimine o gire las páginas, fusione fácilmente archivos PDF o edite y modifique archivos PDF
inglês | espanhol |
---|---|
split | divida |
delete | elimine |
easily | fácilmente |
merge | fusione |
edit | edite |
modify | modifique |
rotate | gire |
files | archivos |
pages | páginas |
or | o |
and | y |
individual | individuales |
together | en |
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
documents | documentos |
files | formatos |
a | convierta |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
inglês | espanhol |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
manipulation | manipulación |
merge | fusión |
split | división |
etc | etc |
basic | basic |
is | es |
a | un |
source | código |
software | software |
files | archivos |
open | abierto |
free | gratuito |
EN One more way to alter PDF document is via the merge function. You may include up to five PDF files in one document merge. Also, you may reorder pages to place them in your preferred order.
ES Una forma más de alterar el documento PDF es a través de la función de fusión. Puede incluir hasta cinco archivos PDF en la fusión de un documento. También, puede reordenar páginas para colocarlas en su orden preferido.
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusión |
reorder | reordenar |
preferred | preferido |
document | documento |
is | es |
files | archivos |
in | en |
pages | páginas |
alter | alterar |
order | orden |
to | a |
also | también |
include | incluir |
your | su |
function | función |
may | puede |
EN Create and Edit PDF and PDF/A - Generate PDF files from text and images and edit existing PDFs. You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
add | añadir |
can | puede |
a | a |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusionar |
code | código |
reviewed | revisar |
request | solicitud |
branch | rama |
click | clic |
in | en |
button | botón |
main | principal |
your | tu |
a | una |
to | haz |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
branch | rama |
if | si |
is | es |
approve | aprobar |
merge | fusionar |
project | proyecto |
request | solicitud |
feature | función |
button | botón |
to | hacer |
all | en |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusionar |
code | código |
reviewed | revisar |
request | solicitud |
branch | rama |
click | clic |
in | en |
button | botón |
main | principal |
your | tu |
a | una |
to | haz |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusionar |
code | código |
reviewed | revisar |
request | solicitud |
branch | rama |
click | clic |
in | en |
button | botón |
main | principal |
your | tu |
a | una |
to | haz |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusionar |
code | código |
reviewed | revisar |
request | solicitud |
branch | rama |
click | clic |
in | en |
button | botón |
main | principal |
your | tu |
a | una |
to | haz |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
branch | rama |
if | si |
is | es |
approve | aprobar |
merge | fusionar |
project | proyecto |
request | solicitud |
feature | función |
button | botón |
to | hacer |
all | en |
EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support
ES Si tiene problemas con la Fusión de usuarios o necesita deshacerla para cualquiera de las cuentas, resalte las filas en el archivo de la fusión de usuarios que desea deshacer y póngase en contacto con Smartsheet
inglês | espanhol |
---|---|
merge | fusión |
undo | deshacer |
highlight | resalte |
contact | contacto |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
issues | problemas |
or | o |
rows | filas |
in | en |
file | archivo |
user | usuarios |
accounts | cuentas |
with | con |
need | necesita |
to | cualquiera |
then | de |
for | para |
EN The ID of the merge winner, which is the record that remains after the merge. In the HubSpot merge UI, this is the record on the right.
ES El ID del ganador de la combinación, que es el registro que permanece después de la combinación. En la interfaz de usuario de fusión de HubSpot, este es el registro de la derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
record | registro |
remains | permanece |
hubspot | hubspot |
ui | interfaz de usuario |
id | id |
is | es |
in | en |
on the right | derecha |
of | de |
this | este |
EN Merge PDF files, select the pages, merge bookmarks and interactive forms
ES Fusionar archivos PDF, seleccionar las páginas, combinar marcadores y formularios interactivos
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
bookmarks | marcadores |
interactive | interactivos |
files | archivos |
pages | páginas |
forms | formularios |
and | y |
the | las |
merge | fusionar |
EN Merge PDF files, select the pages, merge bookmarks and interactive forms
ES Fusionar archivos PDF, seleccionar las páginas, combinar marcadores y formularios interactivos
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
bookmarks | marcadores |
interactive | interactivos |
files | archivos |
pages | páginas |
forms | formularios |
and | y |
the | las |
merge | fusionar |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
tool | herramienta |
reorder | reordenar |
delete | borrar |
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | girar |
encrypt | encriptar |
decrypt | descifrar |
grayscale | escala de grises |
crop | recortar |
is | es |
files | archivos |
pages | páginas |
compose | componer |
visual | visual |
visually | visualmente |
extract | extraer |
text | texto |
to | a |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
tool | herramienta |
reorder | reordenar |
delete | borrar |
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | girar |
encrypt | encriptar |
decrypt | descifrar |
grayscale | escala de grises |
crop | recortar |
is | es |
files | archivos |
pages | páginas |
compose | componer |
visual | visual |
visually | visualmente |
extract | extraer |
text | texto |
to | a |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
ES Cuando tu Acrobat PDF Los archivos están dañados o corruptos y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen PDF Repair para escanear el PDF archivos y recupere los datos de los archivos tanto como sea posible.
inglês | espanhol |
---|---|
acrobat | acrobat |
damaged | dañados |
corrupt | corruptos |
normally | normalmente |
datanumen | datanumen |
recover | recupere |
open them | abrirlos |
files | archivos |
or | o |
repair | repair |
possible | posible |
the | el |
can | puede |
use | usar |
data | datos |
when | cuando |
are | están |
your | tu |
scan | escanear |
as | como |
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
tool | herramienta |
xml | xml |
json | json |
is | es |
or | o |
files | archivos |
documents | documentos |
compare | comparar |
the | la |
text | texto |
source | fuente |
code | código |
merge | combinar |
lets | que |
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
tool | herramienta |
xml | xml |
json | json |
is | es |
or | o |
files | archivos |
documents | documentos |
compare | comparar |
the | la |
text | texto |
source | fuente |
code | código |
merge | combinar |
lets | que |
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
see | ver |
la | la |
consult | consulte |
of | de |
technical | desarrollador |
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
excel | excel |
menu | menú |
application | aplicación |
printer | impresora |
files | archivos |
scanner | escáner |
or | o |
imprimir | |
generate | genere |
a | un |
available | disponible |
word | word |
to | a |
from | partir |
any | cualquier |
using | en |
other | otra |
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reducir |
mac | mac |
compressor | compresor |
allows | permite |
compromising | comprometer |
expert | expert |
fast | rápido |
a | un |
efficiently | eficazmente |
file | archivo |
resize | redimensionar |
files | archivos |
quality | calidad |
size | tamaño |
you can | puedes |
with | con |
reliable | fiable |
on | en |
without | sin |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
ES Editar archivos PDF gratuitamente. Llenar y firmar PDF. Añadir texto, enlaces, imágenes y formas. Editar texto PDF existente. Anotar PDF
inglês | espanhol |
---|---|
fill | llenar |
add | añadir |
images | imágenes |
shapes | formas |
existing | existente |
annotate | anotar |
edit | editar |
files | archivos |
text | texto |
links | enlaces |
and | y |
free | gratuitamente |
sign | a |
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
ES Con nuestro editor de PDF, puedes hacer más que una revisión rápida de cualquier documento. Aun así, es muy fácil de usar, liviano, confiable y gratuito. Haznos saber si necesitas alguna otra función.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
and | y |
editor | editor |
free | gratuito |
from | de |
our | nuestro |
documents | documento |
with | con |
a | una |
to | hacer |
EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes
ES Configure qué hacer con AcroForms cuando se encuentran en el archivo PDF de entrada. Puede descartarlos pero también fusionarlos en una nueva forma o incluso fusionarlos renombrando campos con conflictos de nombre
inglês | espanhol |
---|---|
found | encuentran |
new | nueva |
or | o |
file | archivo |
fields | campos |
the | el |
in | en |
can | puede |
also | también |
when | cuando |
input | de |
but | pero |
a | una |
with | con |
even | incluso |
name | nombre |
form | forma |
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work. Your PDF documents stay private on your computer, no need to upload them to a third party service.
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | rotar |
mix | mezclar |
extract | extraer |
pdfsam | pdfsam |
source | fuente |
computer | ordenador |
need | necesidad |
pages | páginas |
files | archivos |
basic | basic |
or | o |
documents | documentos |
service | servicio |
third | terceros |
free | libre |
no | sin |
a | un |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
on | en |
EN Merge Word, Excel, PowerPoint, HTML or image files all into one PDF and review your newly merged document within the Soda PDF interface
ES Combine archivos de imagen, Word, Excel, PowerPoint o HTML en un solo PDF y visualice su documento combinado desde la interfaz de Soda PDF
inglês | espanhol |
---|---|
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
soda | soda |
interface | interfaz |
merge | combine |
html | html |
or | o |
image | imagen |
files | archivos |
document | documento |
the | la |
within | de |
your | y |
word | word |
all | en |
EN Set what to do with the bookmarks of the merged PDF files. You can merge them together, discard them to keep the resulting file smaller or create a new bookmarks tree with one entry for every merged PDF file
ES Configure qué hacer con los marcadores de los archivos PDF fusionados. Puede fusionarlos juntos, descartarlos para mantener el archivo resultante más pequeño o crear un nuevo árbol de marcadores con una entrada para cada archivo PDF fusionado
inglês | espanhol |
---|---|
bookmarks | marcadores |
merged | fusionado |
resulting | resultante |
new | nuevo |
tree | árbol |
or | o |
the | el |
files | archivos |
can | puede |
file | archivo |
a | un |
smaller | más pequeño |
of | de |
create | crear |
with | con |
entry | entrada |
to | hacer |
every | cada |
to keep | mantener |
EN The PDF mix module lets you merge two or more PDF files taking pages alternately from each input file, in straight or reverse order. The perfect match for your single-sided scans
ES El módulo de mezcla de PDF le permite combinar dos o más archivos PDF tomando páginas alternativamente de cada archivo de entrada, en orden directo o inverso. La combinación perfecta para sus escaneos a una cara
inglês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
lets | permite |
taking | tomando |
straight | directo |
perfect | perfecta |
scans | escaneos |
or | o |
pages | páginas |
in | en |
order | orden |
mix | mezcla |
files | archivos |
file | archivo |
merge | combinar |
input | de |
each | cada |
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work. Your PDF documents stay private on your computer, no need to upload them to a third party service.
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | rotar |
mix | mezclar |
extract | extraer |
pdfsam | pdfsam |
source | fuente |
computer | ordenador |
need | necesidad |
pages | páginas |
files | archivos |
basic | basic |
or | o |
documents | documentos |
service | servicio |
third | terceros |
free | libre |
no | sin |
a | un |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
on | en |
EN Choose the option that suits you best and get any PDF task done with PDF Expert. Edit the text and images, annotate PDFs, merge files, fill out forms, and more.
ES Elige la opción que más te convenga y realiza cualquier tarea en PDF con PDF Expert. Edita el texto y las imágenes, anota los PDF, fusiona archivos, rellena formularios y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
fill | rellena |
expert | expert |
task | tarea |
files | archivos |
forms | formularios |
choose | elige |
and | y |
done | realiza |
with | con |
option | opción |
text | texto |
edit | edita |
any | cualquier |
EN Merge Word, Excel, PowerPoint, HTML or image files all into one PDF and review your newly merged document within the Soda PDF interface
ES Combine archivos de imagen, Word, Excel, PowerPoint o HTML en un solo PDF y visualice su documento combinado desde la interfaz de Soda PDF
inglês | espanhol |
---|---|
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
soda | soda |
interface | interfaz |
merge | combine |
html | html |
or | o |
image | imagen |
files | archivos |
document | documento |
the | la |
within | de |
your | y |
word | word |
all | en |
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
ES Tiene archivos en formato Word que necesita en PDF? convertidor de word a pdf está aquí para su rescate, ya que le permite convertir múltiples archivos de Ms.Word a formato PDF con un solo clic
inglês | espanhol |
---|---|
rescue | rescate |
click | clic |
files | archivos |
allows | permite |
here | aquí |
in | en |
format | formato |
multiple | múltiples |
a | un |
is | está |
to | a |
single | de |
for | para |
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A y no solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados
inglês | espanhol |
---|---|
pdfapilot | pdfapilot |
office | office |
e | electrónicos |
files | archivos |
documents | documentos |
image | imagen |
e-mails | correos electrónicos |
mails | correos |
versions | versiones |
included | incluidos |
attachments | adjuntos |
also | también |
formats | formatos |
three | de |
to | a |
all | en |
but | no |
EN 3-way project merge to merge changes in project files that have been independently edited
ES Fusión a tres bandas para combinar los cambios de los archivos de proyecto que se editaron por separado
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
files | archivos |
merge | combinar |
to | a |
changes | cambios |
been | de |
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
ES Edición y combinación: edite los documentos en DiffDog directamente, combine los cambios y vuelva a comparar los archivos editados instantáneamente
inglês | espanhol |
---|---|
within | en |
diffdog | diffdog |
directly | directamente |
merge | combine |
changes | cambios |
compare | comparar |
edited | editados |
instantly | instantáneamente |
and | y |
documents | documentos |
files | archivos |
the | los |
edit | edite |
EN 3-way project merge to merge changes in project files that have been independently edited
ES Fusión a tres bandas para combinar los cambios de los archivos de proyecto que se editaron por separado
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
files | archivos |
merge | combinar |
to | a |
changes | cambios |
been | de |
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
ES Edición y combinación: edite los documentos en DiffDog directamente, combine los cambios y vuelva a comparar los archivos editados instantáneamente
inglês | espanhol |
---|---|
within | en |
diffdog | diffdog |
directly | directamente |
merge | combine |
changes | cambios |
compare | comparar |
edited | editados |
instantly | instantáneamente |
and | y |
documents | documentos |
files | archivos |
the | los |
edit | edite |
EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private
ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados
inglês | espanhol |
---|---|
upload | cargar |
processing | procesamiento |
locally | localmente |
files | archivos |
applications | aplicaciones |
computer | ordenador |
is | es |
service | servicio |
not | no |
necessary | necesario |
to | a |
third | terceros |
with | con |
where | donde |
your | y |
on | en |
EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.
ES Arrastre y suelte los archivos PDF de los que desea extraer páginas o haga clic en Agregar para agregar archivos. Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastre |
drop | suelte |
encrypted | cifrados |
show | muestran |
icon | icono |
lock | candado |
password | contraseña |
files | archivos |
pages | páginas |
or | o |
left | izquierda |
click | clic |
a | un |
to | a |
extract | extraer |
on | en |
their | su |
EN Drag and drop one or more PDF files you want to convert or click Browse and select the files. Encrypted PDF files will show a dialog to let you supply the unlock password.
ES Arrastre y suelte uno o más archivos PDF que desee convertir o haga clic en Explorar y seleccione los archivos. Los archivos PDF cifrados mostrarán un cuadro de diálogo que le permitirá proporcionar la contraseña de desbloqueo.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastre |
drop | suelte |
browse | explorar |
encrypted | cifrados |
dialog | diálogo |
password | contraseña |
will show | mostrarán |
or | o |
files | archivos |
show | mostrar |
the | la |
select | seleccione |
click | clic |
to | a |
more | más |
a | un |
you want | desee |
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
ES Con DiffDog podrá comparar y combinar archivos en sus discos locales, su red local e incluso en servidores remotos FTP y HTTP (dependiendo de los privilegios de los usuarios)
inglês | espanhol |
---|---|
diffdog | diffdog |
merge | combinar |
files | archivos |
drives | discos |
network | red |
remote | remotos |
ftp | ftp |
http | http |
servers | servidores |
user | usuarios |
privileges | privilegios |
on | en |
compare | comparar |
based on | dependiendo |
your | y |
even | incluso |
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
ES Con DiffDog podrá comparar y combinar archivos en sus discos locales, su red local e incluso en servidores remotos FTP y HTTP (dependiendo de los privilegios de los usuarios)
inglês | espanhol |
---|---|
diffdog | diffdog |
merge | combinar |
files | archivos |
drives | discos |
network | red |
remote | remotos |
ftp | ftp |
http | http |
servers | servidores |
user | usuarios |
privileges | privilegios |
on | en |
compare | comparar |
based on | dependiendo |
your | y |
even | incluso |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
ES Avance de los file PDF y Editor de imágenes, archivos de texto, archivos de Word, archivos de Excel y más.
inglês | espanhol |
---|---|
preview | avance |
photos | imágenes |
excel | excel |
more | más |
files | archivos |
editing | editor |
text | texto |
word | word |
of | de |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
programming | programación |
java | java |
developers | desarrolladores |
small | pequeñas |
government | gubernamentales |
net | net |
toolkit | kit de herramientas |
engine | motor |
large | grandes |
institutions | instituciones |
generation | generación |
manipulation | manipulación |
a | un |
preferred | preferido |
corporations | empresas |
for | para |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
dynamic | dinámicos |
xml | xml |
workflows | flujos de trabajo |
forms | formularios |
templates | plantillas |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
of | de |
use | utilice |
for | para |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
inglês | espanhol |
---|---|
soda | soda |
working | trabajar |
easy | sencillo |
discover | descubra |
acrobat | acrobat |
alternative | alternativa |
productivity | productividad |
editor | editor |
documents | documentos |
is | es |
adobe | adobe |
increase | aumente |
the | la |
with | con |
best | mejor |
your | y |
our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções