Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inverso" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inverso" de espanhol para inglês

Traduções de inverso

"inverso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inverso a an as from in of reverse

Tradução de espanhol para inglês de inverso

espanhol
inglês

ES Cloudflare Spectrum es una solución de proxy inverso que amplía los beneficios de Cloudflare a todas las aplicaciones TCP/UDP.

EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy product that extends the benefits of Cloudflare to all TCP/UDP applications.

espanhol inglês
proxy proxy
amplía extends
beneficios benefits
aplicaciones applications
tcp tcp
udp udp
es is
cloudflare cloudflare
de of
a to
una a

ES Cloudflare se utiliza como proxy inverso en más del 10 % de todos los sitios web**

EN Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites**

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
utiliza used
proxy proxy
se is
más more
como as
de of

ES *1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo. **Cloudflare se utiliza como proxy inverso en más del 10 % de todos los sitios web.

EN *Cloudflare's 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver. **Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites.

espanhol inglês
dns dns
público public
utiliza used
proxy proxy
mundo worlds
más rápido fastest
es is
el the
cloudflare cloudflare
como as
de of
fiable reliable
y and

ES Inspeccione automáticamente el tráfico operando como un proxy inverso para bloquear DDoS y otros ataques web y mantener su contenido seguro.

EN Automatically inspect traffic by operating as a reverse proxy to block DDoS and other web attacks and keep your content secure.

espanhol inglês
automáticamente automatically
proxy proxy
ddos ddos
ataques attacks
web web
contenido content
un a
otros other
mantener keep
tráfico traffic
para reverse
bloquear block
y your
como as
seguro to

ES Un proxy inverso funciona de forma opuesta a la de un servidor proxy normal

EN A reverse proxy works in the opposite way of a normal proxy server

espanhol inglês
proxy proxy
opuesta opposite
la the
servidor server
normal normal
funciona works
un a

ES Un proxy inverso puede usarse como un firewall para proteger los datos de un servidor

EN A reverse proxy can be used as a firewall to protect the server?s online data

espanhol inglês
proxy proxy
firewall firewall
un a
puede can
proteger protect
datos data
servidor server
usarse be used
como as

ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

espanhol inglês
jamie jamie
ingeniero engineer
desarrollador developer
ganador winner
beca scholarship
rompiendo breaking
equipos teams
es is
la the
cosas stuff
como as

ES Los traders de criptomonedas y acciones ven el patrón de cabeza y hombros inverso como una señal temprana de que se está produciendo una reversión de tendencia al alza.

EN Crypto and stock traders view the inverse head-and-shoulders pattern as an early signal that a bullish trend reversal is in the making.

espanhol inglês
traders traders
acciones stock
patrón pattern
cabeza head
hombros shoulders
señal signal
tendencia trend
el the
como as
una a
temprana early
que view
se is

ES No importa si la configuración de alojamiento de tu sitio es muy compleja: HubSpot puede ayudarte. La compatibilidad con proxy inverso te permite alojar todo tu contenido en un dominio externo, mientras el equipo de marketing sigue usando CMS Hub.

EN Regardless of how complex your site hosting configuration, HubSpot can support you. Reverse proxy support lets you host all your content through an externally hosted domain, while still allowing your marketers to leverage CMS Hub.

espanhol inglês
configuración configuration
compleja complex
hubspot hubspot
ayudarte support
proxy proxy
hub hub
alojamiento hosting
tu your
contenido content
dominio domain
cms cms
puede can
un an
sitio site
permite lets
alojar host
mientras while
de of

ES Netskope proporciona un modo de implementación de proxy inverso que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud

EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud

espanhol inglês
netskope netskope
proxy proxy
basado based
navegador browser
gestionadas managed
proporciona provides
implementación deployment
aplicaciones apps
security security
tráfico traffic
un a
modo mode
a to
nube cloud

ES Modo de proxy inverso que cubre el acceso a los servicios en la nube desde fuera de su red y sus dispositivos no gestionados.

EN Reverse proxy mode covers cloud service access from outside your network and unmanaged devices

espanhol inglês
proxy proxy
cubre covers
nube cloud
no gestionados unmanaged
acceso access
red network
dispositivos devices
servicios service
modo mode
y your
desde from

ES Equipo de primer nivel con casi una década de experiencia en seguridad en la nube centrada en las tecnologías de proxy de reenvío e inverso en línea.

EN World-class team with nearly a decade of cloud security experience focused on inline forward & reverse proxy technologies

espanhol inglês
equipo team
nivel class
experiencia experience
nube cloud
centrada focused
tecnologías technologies
proxy proxy
en línea inline
seguridad security
con with
en on
casi nearly

ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados

EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services

espanhol inglês
byod byod
proxy proxy
no gestionados unmanaged
dispositivos devices
integración integration
identidad identity
acceso access
son are
servicios services
a to
gestionados managed
con with
aplicaciones apps

ES Proteja el acceso a los servicios en la nube desde el exterior de su red con un proxy inverso

EN Cover cloud service access from outside your network with a reverse proxy

espanhol inglês
nube cloud
proxy proxy
acceso access
red network
servicios service
con with
un a
su your
desde from
de outside

ES Un Gateway desempeña un papel similar al de un servidor proxy inverso

EN Gateway plays a similar role to that of a reverse proxy server

espanhol inglês
gateway gateway
desempeña plays
papel role
similar similar
servidor server
proxy proxy
a to
un a
de of

ES Actúa como un proxy inverso en segmentos de red perimetral (DMZ) y evita que sus implementaciones de Serv-U almacenen datos en el DMZ o que abran conexiones desde el DMZ a la red interna.

EN It acts as a reverse proxy in demilitarized zone (DMZ) segments and prevents your Serv-U deployments from storing data in the DMZ or opening connections from the DMZ to the internal network.

espanhol inglês
proxy proxy
evita prevents
implementaciones deployments
datos data
dmz dmz
conexiones connections
o or
en in
segmentos segments
red network
un a
a to
y your
como as
desde from

ES También desencadenó un flujo inverso de retorno a Venezuela que ha visto a miles de personas regresar a su país de origen

EN It also triggered a reverse flow back to Venezuela that has seen thousands of people return to their home country

espanhol inglês
venezuela venezuela
personas people
país country
visto seen
flujo flow
también also
ha has
un a
de of
a to
su their

ES Si utiliza un proxy inverso en su firewall, Jira debe estar informado sobre el proxy de manera tal se asegurarse de que se envíen las direcciones y URL correctas al cliente

EN If you are using a reverse proxy in your firewall, Jira must be aware of the proxy to ensure that the correct addresses and URLs are sent back to the client

espanhol inglês
proxy proxy
firewall firewall
jira jira
envíen sent
cliente client
si if
un a
direcciones addresses
url urls
correctas correct
en in
el the
manera of the
de of
y your
sobre to
asegurarse to ensure

ES Las posibilidades incluyen protección de la API fuera de banda en Box, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real para Box y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into Box, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Box and its ecosystem.

espanhol inglês
posibilidades options
protección protection
api api
banda band
box box
modos modes
proxy proxy
controles controls
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
tiempo time
tiempo real real-time
de of
la its
incluyen include
para reverse

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en Dropbox, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en Dropbox y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into Dropbox as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Dropbox and its ecosystem.

espanhol inglês
protección protection
api api
banda band
dropbox dropbox
modos modes
proxy proxy
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
opciones options
controles controls
tiempo time
tiempo real real-time
de of
incluyen include
para reverse

ES Cubra el acceso a Dropbox desde el exterior de su red con el proxy inverso de Netskope

EN Cover Dropbox access from outside your network with Netskope’s reverse proxy

espanhol inglês
dropbox dropbox
proxy proxy
acceso access
red network
con with
su your
desde from
de outside

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en ServiceNow, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en ServiceNow y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into ServiceNow as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for ServiceNow and its ecosystem.

espanhol inglês
protección protection
api api
banda band
servicenow servicenow
modos modes
proxy proxy
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
opciones options
controles controls
tiempo time
tiempo real real-time
de of
incluyen include
para reverse

ES Cubra el acceso a Slack desde el exterior de su red con el proxy inverso de Netskope

EN Cover Slack access from outside your network with Netskope’s reverse proxy

espanhol inglês
slack slack
proxy proxy
acceso access
red network
con with
su your
desde from
de outside

ES Cubra el acceso a ServiceNow desde el exterior de su red con el proxy inverso de Netskope

EN Cover ServiceNow access from outside your network with Netskope’s reverse proxy

espanhol inglês
servicenow servicenow
proxy proxy
acceso access
red network
con with
su your
desde from
de outside

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en Microsoft Teams, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en Microsoft Teams y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into Microsoft Teams as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Microsoft Teams and its ecosystem.

espanhol inglês
protección protection
api api
banda band
microsoft microsoft
teams teams
modos modes
proxy proxy
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
opciones options
controles controls
tiempo time
tiempo real real-time
de of
incluyen include
para reverse

ES El proxy inverso protege el acceso a Microsoft Teams desde fuera de su red.

EN Reverse proxy covers Microsoft Teams access from outside your network

espanhol inglês
proxy proxy
microsoft microsoft
teams teams
acceso access
red network
su your
desde from
de outside

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en Workplace , así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en Workplace.

EN Options include out-of-band API protection into Workplace, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Workplace.

espanhol inglês
protección protection
api api
banda band
workplace workplace
modos modes
proxy proxy
políticas policy
real real
opciones options
controles controls
tiempo time
tiempo real real-time
de of
incluyen include
para reverse

ES Cubra el acceso a Workplace desde el exterior de su red con el proxy inverso de Netskope

EN Cover Workplace access from outside your network with Netskope’s reverse proxy

espanhol inglês
workplace workplace
proxy proxy
acceso access
red network
con with
su your
desde from
de outside

ES Proxy inverso Cloudflare. Rapidez y seguridad | Cloudflare | Cloudflare

EN Cloudflare Spectrum | Accelerate traffic and prevent DDoS attacks against TCP/UDP services | Cloudflare

espanhol inglês
y and
cloudflare cloudflare

ES Realmente se centran en la velocidad y la seguridad, con cosas como el proxy inverso de Nginx y Memcache, controles de salud del servidor, un WAF (cortafuegos de aplicaciones web) inteligente, y más.

EN They really focus on speed and security, with things like Nginx reverse proxy and Memcache, server health checks, a smart WAF (web application firewall), and more.

espanhol inglês
proxy proxy
nginx nginx
memcache memcache
controles checks
waf waf
cortafuegos firewall
web web
inteligente smart
salud health
servidor server
realmente really
seguridad security
un a
aplicaciones application
velocidad speed
cosas things
más more
con with
en on

ES DNS inverso permite que la consulta se haga de la otra manera, preguntando una dirección IP que los dominios se adjuntan.

EN Reverse DNS allows the query to be done the other way by asking an IP address which domains are attached to it.

espanhol inglês
dns dns
permite allows
otra other
preguntando asking
ip ip
dominios domains
la the
consulta query
dirección address
de way
se which
haga to

ES Como un hecho inverso a la brecha de acceso, se está volviendo un lujo desconectarse, pues internet se involucra en todos los aspectos de nuestra vida y espacios públicos

EN As an inverse of the access divide, it is becoming a luxury to disconnect as the Internet wraps itself around every aspect of our lives and public spaces

espanhol inglês
acceso access
lujo luxury
internet internet
aspectos aspect
vida lives
espacios spaces
públicos public
la the
un a
de of
a to
como as
se is
y and

ES Escalado inverso de costes. Cuantos más usuarios, más se reduce el coste de la plataforma

EN Inverse cost scaling. The more users there are, the lower the cost of the platform

espanhol inglês
usuarios users
reduce lower
de of
plataforma platform

ES Compruebe su velocidad de Internet, realice un rastreo de ruta inverso, y busque en los grupos de noticias.

EN Test your connection speed, perform a reverse traceroute, and search through newsgroups.

espanhol inglês
compruebe test
velocidad speed
internet connection
realice perform
un a
busque and
rastreo search
y your

ES Fusione dos o más archivos PDF tomando las páginas alternativamente en orden directo o inverso. La combinación perfecta para sus escaneos a una cara.

EN Merge two or more PDF files taking pages alternately in straight or reverse order. The perfect match for your single-sided scans.

espanhol inglês
tomando taking
directo straight
perfecta perfect
escaneos scans
o or
archivos files
pdf pdf
páginas pages
en in
orden order
la the
dos two
combinación merge
para reverse

ES El módulo de mezcla de PDF le permite combinar dos o más archivos PDF tomando páginas alternativamente de cada archivo de entrada, en orden directo o inverso. La combinación perfecta para sus escaneos a una cara

EN The PDF mix module lets you merge two or more PDF files taking pages alternately from each input file, in straight or reverse order. The perfect match for your single-sided scans

espanhol inglês
módulo module
permite lets
tomando taking
directo straight
perfecta perfect
escaneos scans
pdf pdf
o or
páginas pages
en in
orden order
mezcla mix
archivos files
archivo file
combinar merge
de input
cada each
para reverse

ES Habilite el acceso seguro y basado en la Web a su sistema de correo electrónico corporativo desde cualquier navegador web en cualquier momento, en cualquier lugar, con Cloud Access Manager, una solución de proxy inverso incluida en Defender

EN Enable secure web-based access to your corporate email system from any web browser anytime, anywhere with Cloud Access Manager, a reverse proxy solution included with Defender

espanhol inglês
habilite enable
corporativo corporate
cloud cloud
manager manager
solución solution
proxy proxy
incluida included
basado en la web web-based
basado based
navegador browser
acceso access
web web
sistema system
y your
con with
a to
una a
de reverse
desde from
en cualquier lugar anywhere

ES Gracias al elemento calefactor de cerámica y a la tecnología patentada de flujo de aire inverso del G Pen, podrás vaporizar tus concentrados de manera uniforme y eficiente mientras disfrutas de nubes densas de un vapor repleto de sabor.

EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.

espanhol inglês
cerámica ceramic
tecnología technology
patentada patented
g g
concentrados concentrates
eficiente efficiently
nubes clouds
densas dense
sabor flavour
flujo de aire airflow
podrás you can
podrá can
a to
la the
repleto full
de of
y your
elemento element

ES El pelo tiene el color inverso al del cuerno

EN The hair features the reverse color to the horn

espanhol inglês
pelo hair
cuerno horn
el the
color color
inverso reverse

ES A partir de las 3:00 UTC del 24 de noviembre de 2021 Phemex ha listado el contrato inverso ETHUSD ETH-Margen. El enlace es https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. El enlace a nuestro contrato line……

EN To celebrate our platform’s 2-year anniversary, we’re hosting a celebratory event called Choose Your Reality. If you haven’t heard about it, make sure you check it out and allow us to make your ……

ES Sistema inverso de la copia de seguridad de la vista posterior del coche de 5 pulgadas TFT + cámara del estacionamiento de HD

EN 5 Inch TFT Car Rear View Backup Reverse System + HD Parking Camera

espanhol inglês
sistema system
posterior rear
coche car
pulgadas inch
cámara camera
estacionamiento parking
hd hd
copia de seguridad backup
vista view
de reverse

ES Sistema de sensor de aparcamiento de coche Pantalla LCD Radar de marcha atrás Aparcamiento de coche Radar de respaldo inverso Alerta de sonido con 4 sensores Sensibilidad ajustable

EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity

espanhol inglês
sistema system
aparcamiento parking
coche car
pantalla display
radar radar
respaldo backup
alerta alert
sonido sound
sensibilidad sensitivity
ajustable adjustable
sensores sensors
sensor sensor
lcd lcd
de reverse
con with

ES Los artículos aparecen en esta página en orden cronológico inverso

EN The articles appear on this page in reverse chronological order

espanhol inglês
aparecen appear
página page
orden order
en in
inverso reverse
cronológico chronological
artículos the
esta this

ES Túnel de acceso inverso cuando hay restricciones de firewall.

EN Reverse access tunnel when there are firewall restrictions.

espanhol inglês
túnel tunnel
acceso access
cuando when
restricciones restrictions
firewall firewall
de reverse
hay there

ES Netskope proporciona un modo de implementación de proxy inverso que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud

EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud

espanhol inglês
netskope netskope
proxy proxy
basado based
navegador browser
gestionadas managed
proporciona provides
implementación deployment
aplicaciones apps
security security
tráfico traffic
un a
modo mode
a to
nube cloud

ES Equipo de primer nivel con casi una década de experiencia en seguridad en la nube centrada en las tecnologías de proxy de reenvío e inverso en línea.

EN World-class team with nearly a decade of cloud security experience focused on inline forward & reverse proxy technologies

espanhol inglês
equipo team
nivel class
experiencia experience
nube cloud
centrada focused
tecnologías technologies
proxy proxy
en línea inline
seguridad security
con with
en on
casi nearly

ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados

EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services

espanhol inglês
byod byod
proxy proxy
no gestionados unmanaged
dispositivos devices
integración integration
identidad identity
acceso access
son are
servicios services
a to
gestionados managed
con with
aplicaciones apps

ES Modo de proxy inverso que cubre el acceso a los servicios en la nube desde fuera de su red y sus dispositivos no gestionados.

EN Reverse proxy mode covers cloud service access from outside your network and unmanaged devices

espanhol inglês
proxy proxy
cubre covers
nube cloud
no gestionados unmanaged
acceso access
red network
dispositivos devices
servicios service
modo mode
y your
desde from

ES Proteja el acceso a los servicios en la nube desde el exterior de su red con un proxy inverso

EN Cover cloud service access from outside your network with a reverse proxy

espanhol inglês
nube cloud
proxy proxy
acceso access
red network
servicios service
con with
un a
su your
desde from
de outside

ES Realmente se centran en la velocidad y la seguridad, con cosas como el proxy inverso de Nginx y Memcache, controles de salud del servidor, un WAF (cortafuegos de aplicaciones web) inteligente, y más.

EN They really focus on speed and security, with things like Nginx reverse proxy and Memcache, server health checks, a smart WAF (web application firewall), and more.

espanhol inglês
proxy proxy
nginx nginx
memcache memcache
controles checks
waf waf
cortafuegos firewall
web web
inteligente smart
salud health
servidor server
realmente really
seguridad security
un a
aplicaciones application
velocidad speed
cosas things
más more
con with
en on

Mostrando 50 de 50 traduções