EN The previous permit allowed the STP to exceed its permit limits for nutrients and purchase credits to “offset” the excess nitrogen and phosphorus being discharged into Quail Run
"a residence permit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The previous permit allowed the STP to exceed its permit limits for nutrients and purchase credits to “offset” the excess nitrogen and phosphorus being discharged into Quail Run
ES El permiso anterior permitía a la STP exceder los límites de su permiso para nutrientes y comprar créditos para "compensar" el exceso de nitrógeno y fósforo que se descargaba en Quail Run
inglês | espanhol |
---|---|
stp | stp |
exceed | exceder |
limits | límites |
nutrients | nutrientes |
credits | créditos |
offset | compensar |
nitrogen | nitrógeno |
phosphorus | fósforo |
run | run |
and | y |
its | su |
purchase | comprar |
permit | permiso |
previous | anterior |
to | a |
into | en |
excess | exceso |
for | para |
EN I do not have Spanish/Portuguese nationality but I do have a residence permit in Spain/Portugal. Am I eligible to apply for the fellowship?
ES No tengo nacionalidad española ni la portuguesa, pero sí el permiso de residencia en España/Portugal. ¿Puedo presentar mi candidatura?
inglês | espanhol |
---|---|
nationality | nacionalidad |
in | en |
portugal | portugal |
do | tengo |
spain | españa |
not | no |
portuguese | portuguesa |
but | pero |
permit | permiso |
have | de |
residence | residencia |
to | a |
the | española |
EN After I apply for a U visa, when will I get a work permit and lawful permanent residence (a green card)?
ES Después de solicitar una visa U, ¿cuándo obtendré un permiso de trabajo y la residencia legal permanente (una tarjeta verde)?
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
residence | residencia |
green | verde |
card | tarjeta |
visa | visa |
when | cuándo |
permit | permiso |
apply | solicitar |
work | trabajo |
a | u |
EN When I apply for a U visa, can my family members also get U visas? What about a work permit and lawful permanent residence?
ES Cuando solicite mi visa U, ¿pueden también mis familiares obtener visas U? ¿Qué tal un permiso de trabajo y la residencia legal permanente?
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
residence | residencia |
visa | visa |
my | mi |
when | cuando |
visas | visas |
i | mis |
permit | permiso |
also | también |
what | qué |
family | familiares |
work | trabajo |
a | u |
can | pueden |
EN To become a member you are required to provide the number of your ID card, passport, driver?s licence or residence permit; to fill in the form with your personal details; and to sign an undertaking not to infringe the current legislation on copyright.
ES Para hacerse el carnet hay que aportar el DNI, pasaporte, carnet de conducir o permiso de residencia, rellenar los datos de identificación y firmar el compromiso de no efectuar ningún uso que vulnere la ley vigente en materia de derechos de autor.
inglês | espanhol |
---|---|
current | vigente |
copyright | derechos de autor |
id | identificación |
or | o |
to | conducir |
in | en |
sign | para |
not | no |
to sign | firmar |
legislation | derechos |
provide | aportar |
residence | residencia |
your | y |
permit | permiso |
card | pasaporte |
EN It is one of the few countries where they can enter without a visa and where they can apply for and obtain a residence permit
ES Es uno de los pocos países a los que pueden acceder sin visado y donde pueden solicitar y obtener un permiso de residencia
inglês | espanhol |
---|---|
countries | países |
visa | visado |
permit | permiso |
is | es |
a | un |
apply | solicitar |
where | donde |
residence | residencia |
of | de |
without | sin |
can | pueden |
EN Like other Member States of the European Union, Slovenia supports the integration of foreigners holding a residence permit
ES Al igual que otros Estados miembros de la Unión Europea, Eslovenia apoya la integración de los extranjeros con permiso de residencia
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
member | miembros |
states | estados |
slovenia | eslovenia |
supports | apoya |
integration | integración |
foreigners | extranjeros |
permit | permiso |
of | de |
european | europea |
the | la |
residence | residencia |
union | unión |
EN They can apply for a residence permit for six months to find a job
ES Pueden solicitar un permiso de residencia de seis meses para encontrar un empleo
inglês | espanhol |
---|---|
residence | residencia |
permit | permiso |
a | un |
months | meses |
six | de |
job | empleo |
apply | solicitar |
find | encontrar |
can | pueden |
EN If you want to work here, however, you will need to apply for a residence permit that allows you to take up gainful employment.
ES Pero para trabajar aquí, tienes que solicitar un permiso de residencia para un trabajo remunerado.
inglês | espanhol |
---|---|
residence | residencia |
permit | permiso |
here | aquí |
a | un |
however | que |
apply | solicitar |
work | trabajo |
to work | trabajar |
take | de |
if | tienes |
EN Young people from the European Union, Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland do not need a residence permit. But if you come from another country, you have to apply for a visa.
ES Los jóvenes de la Unión Europea, Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia no necesitan permiso de residencia. Pero si eres de otro país, tiene que solicitar un visado.
inglês | espanhol |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
norway | noruega |
iceland | islandia |
another | otro |
visa | visado |
switzerland | suiza |
if | si |
country | país |
young | jóvenes |
european | europea |
not | no |
a | un |
but | pero |
apply | solicitar |
union | unión |
permit | permiso |
residence | residencia |
the | la |
to | los |
EN Then it will be possible for young people from non-EU countries to obtain a six-month residence permit specifically to look for a vocational training opportunity
ES Jóvenes de terceros países podrán obtener un permiso de residencia de seis meses especial para la búsqueda de un puesto de formación
inglês | espanhol |
---|---|
countries | países |
residence | residencia |
permit | permiso |
look | búsqueda |
training | formación |
a | un |
young | jóvenes |
obtain | obtener |
will | podrán |
month | meses |
six | seis |
then | de |
EN In the next step, you can find out the conditions you must meet to receive a residence and work permit for Germany and where you can access further advice.
ES En un segundo paso se informa a los interesados acerca de cuáles son las condiciones para obtener una autorización de estadía y trabajo en Alemania y dónde se ofrece más información y asesoramiento.
inglês | espanhol |
---|---|
advice | asesoramiento |
in | en |
step | paso |
conditions | condiciones |
can | obtener |
germany | alemania |
where | dónde |
find | y |
a | un |
to | a |
work | trabajo |
access | autorización |
EN After the contract is terminated, the residence permit ends automatically and the worker has to leave the country
ES Tras la rescisión del contrato, el permiso de residencia finaliza automáticamente y el trabajador debe abandonar el país
inglês | espanhol |
---|---|
contract | contrato |
permit | permiso |
ends | finaliza |
automatically | automáticamente |
worker | trabajador |
country | país |
is | debe |
residence | residencia |
EN After I apply for a U visa, when will I get a work permit and lawful permanent residence (a green card)?
ES Después de solicitar una visa U, ¿cuándo obtendré un permiso de trabajo y la residencia legal permanente (una tarjeta verde)?
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
residence | residencia |
green | verde |
card | tarjeta |
visa | visa |
when | cuándo |
permit | permiso |
apply | solicitar |
work | trabajo |
a | u |
EN When I apply for a U visa, can my family members also get U visas? What about a work permit and lawful permanent residence?
ES Cuando solicite mi visa U, ¿pueden también mis familiares obtener visas U? ¿Qué tal un permiso de trabajo y la residencia legal permanente?
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
residence | residencia |
visa | visa |
my | mi |
when | cuando |
visas | visas |
i | mis |
permit | permiso |
also | también |
what | qué |
family | familiares |
work | trabajo |
a | u |
can | pueden |
EN To become a member you are required to provide the number of your ID card, passport, driver?s licence or residence permit; to fill in the form with your personal details; and to sign an undertaking not to infringe the current legislation on copyright.
ES Para hacerse el carnet hay que aportar el DNI, pasaporte, carnet de conducir o permiso de residencia, rellenar los datos de identificación y firmar el compromiso de no efectuar ningún uso que vulnere la ley vigente en materia de derechos de autor.
inglês | espanhol |
---|---|
current | vigente |
copyright | derechos de autor |
id | identificación |
or | o |
to | conducir |
in | en |
sign | para |
not | no |
to sign | firmar |
legislation | derechos |
provide | aportar |
residence | residencia |
your | y |
permit | permiso |
card | pasaporte |
EN The right residence permit for your self-employment
ES El título de residencia adecuado para su trabajo por cuenta propia
EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.
ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.
inglês | espanhol |
---|---|
short | cortas |
stays | estancias |
holidays | vacaciones |
country | país |
activity | actividad |
carried out | realizadas |
residence | residencia |
other | diferente |
time | períodos |
as | como |
in | en |
where | donde |
a | un |
main | principal |
of | de |
EN As she left her residence in the Netherlands on 06/09/2020, starting from 07/09/2020 her familiar residence is in Spain despite she is in holiday abroad
ES Como dejó su residencia en los Países Bajos el 06/09/2020, a partir del 07/09/2020 su residencia familiar está en España, aunque esté de vacaciones fuera
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiar |
holiday | vacaciones |
spain | españa |
the | el |
from | partir |
as | como |
residence | residencia |
abroad | de |
in | en |
starting | a |
netherlands | países bajos |
is | está |
EN As she left her residence in Denmark on 26/06/2020, during the period 27/06/2019 – 26/08/2019 her familiar residence is in Portugal, despite she is on holiday abroad
ES Como dejó su residencia en Dinamarca el 26/06/2020, durante el periodo 27/06/2019 - 26/08/2019 su residencia familiar está en Portugal, aunque esté de vacaciones fuera
inglês | espanhol |
---|---|
her | su |
denmark | dinamarca |
period | periodo |
familiar | familiar |
portugal | portugal |
holiday | vacaciones |
the | el |
in | en |
as | como |
residence | residencia |
during | durante |
is | está |
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
form | formulario |
card | tarjeta |
conditions | condiciones |
petition | petición |
remove | eliminar |
in | en |
the | el |
residence | residencia |
days | días |
green | verde |
before | de |
EN “Continuous residence” means that the applicant has maintained residence within the United States for the required period of time shown above.
ES “Residencia Continua” significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido.
EN To apply for a Green Card (permanent residence) under Section 13 provisions, you need to file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
ES Para obtener la Tarjeta Verde (Residencia Permanente) bajo la Sección 13, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
residence | residencia |
or | o |
adjust | ajuste |
status | estatus |
green | verde |
card | tarjeta |
file | presentar |
form | formulario |
application | solicitud |
register | registro |
section | sección |
EN (9) The term "Head Start family day care" means Head Start services provided in a private residence other than the residence of the child receiving such services.
ES 9) El término "cuidado infantil familiar de Head Start" se refiere a los servicios de Head Start prestados en una residencia privada que no sea la residencia del niño que recibe tales servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
family | familiar |
head | head |
start | start |
care | cuidado |
in | en |
services | servicios |
residence | residencia |
of | de |
child | niño |
a | a |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Number of COVID-19 vaccine doses administered by the county of vaccine recipient’s residence. If the county of residence is not reported, the county where the individual was vaccinated is used.
ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas por el condado de residencia del receptor de la vacuna. Si no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó a la persona.
inglês | espanhol |
---|---|
doses | dosis |
county | condado |
used | usa |
administered | administradas |
if | si |
not | no |
vaccine | vacuna |
is | se |
where | donde |
residence | residencia |
EN As she left her residence in the Netherlands on 27/08/2021, starting from 28/08/2021 her familiar residence is in Spain despite she is in holiday abroad
ES Como dejó su residencia en los Países Bajos el 27/08/2021, a partir del 28/08/2021 su residencia familiar está en España, aunque esté de vacaciones fuera
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiar |
holiday | vacaciones |
spain | españa |
the | el |
from | partir |
as | como |
residence | residencia |
abroad | de |
in | en |
starting | a |
netherlands | países bajos |
is | está |
EN As she left her residence in Denmark on 16/06/2020, during the period 17/06/2020 – 16/08/2020 her familiar residence is in Portugal, despite she is on holiday abroad
ES Como dejó su residencia en Dinamarca el 16/06/2020, durante el periodo 17/06/2020 - 16/08/2020 su residencia familiar está en Portugal, aunque esté de vacaciones fuera
inglês | espanhol |
---|---|
her | su |
denmark | dinamarca |
period | periodo |
familiar | familiar |
portugal | portugal |
holiday | vacaciones |
the | el |
in | en |
as | como |
residence | residencia |
during | durante |
is | está |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN A Pamphilj family's country residence, Villa Doria Pamphilj took on the aspect of a sumptuous noble country residence under pope Innocent X (1644-1655)
ES Conocida como alojamiento de la familia Pamphilj bajo el pontificado de Inocencio X (1644-1655) se convirtió en una lujosa y noble residencia de campo
inglês | espanhol |
---|---|
pamphilj | pamphilj |
noble | noble |
x | x |
residence | residencia |
a | una |
on | en |
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
form | formulario |
card | tarjeta |
conditions | condiciones |
petition | petición |
remove | eliminar |
in | en |
the | el |
residence | residencia |
days | días |
green | verde |
before | de |
EN “Continuous residence” means that the applicant has maintained residence within the United States for the required period of time shown above.
ES “Residencia Continua” significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduce |
choose | elige |
tax | fiscal |
vat | vat |
passport | pasaporte |
country | país |
other | otro |
your | tu |
official | oficial |
document | documento |
certificate | certificado |
type | tipo |
not | no |
identification | identificación |
residence | residencia |
name | identificador |
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
cardinal | cardenal |
renaissance | renacentista |
papal | papal |
embassy | embajada |
republic | república |
built | construido |
as | como |
became | en |
residence | residencia |
of | de |
venice | venecia |
palazzo | palacio |
for | para |
building | edificio |
Mostrando 50 de 50 traduções