EN Partner with Paychex — a proven and trusted industry leader with nearly 50 years of experience and 680,000 clients nationwide — and save your members the time and effort required to compare payroll and HR companies.
Traduzir "a nationwide effort" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a nationwide effort" de inglês para espanhol
Traduções de a nationwide effort
"a nationwide effort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de a nationwide effort
inglês
espanhol
ES Asóciese con Paychex, un líder comprobado y de confianza en la industria con casi 50 años de experiencia y 680,000 clientes en todo el país, y ahorre a sus miembros el tiempo y el esfuerzo necesarios para comparar las compañías de nómina y RR. HH.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| leader | líder |
| proven | comprobado |
| trusted | confianza |
| experience | experiencia |
| clients | clientes |
| save | ahorre |
| members | miembros |
| effort | esfuerzo |
| required | necesarios |
| payroll | nómina |
| and | y |
| industry | industria |
| companies | compañías |
| years | años |
| time | tiempo |
| compare | comparar |
| a | un |
| nearly | casi |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN The YWCA Week Without Violence was created as a nationwide effort to unite people against violence in communities. The annual observance is held in the third week of October.
ES La Semana Sin Violencia de la YWCA se creó como un esfuerzo nacional para unir a las personas contra la violencia en las comunidades. La observancia anual se lleva a cabo en la tercera semana de octubre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ywca | ywca |
| violence | violencia |
| nationwide | nacional |
| effort | esfuerzo |
| unite | unir |
| communities | comunidades |
| annual | anual |
| october | octubre |
| people | personas |
| is | se |
| created | creó |
| week | semana |
| in | en |
| the | la |
| without | sin |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| against | contra |
| third | tercera |
EN Partner with Paychex — a proven and trusted industry leader with nearly 50 years of experience and 680,000 clients nationwide — and save your members the time and effort required to compare payroll and HR companies.
ES Asóciese con Paychex, un líder comprobado y de confianza en la industria con casi 50 años de experiencia y 680,000 clientes en todo el país, y ahorre a sus miembros el tiempo y el esfuerzo necesarios para comparar las compañías de nómina y RR. HH.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| leader | líder |
| proven | comprobado |
| trusted | confianza |
| experience | experiencia |
| clients | clientes |
| save | ahorre |
| members | miembros |
| effort | esfuerzo |
| required | necesarios |
| payroll | nómina |
| and | y |
| industry | industria |
| companies | compañías |
| years | años |
| time | tiempo |
| compare | comparar |
| a | un |
| nearly | casi |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN The YWCA Week Without Violence was created as a nationwide effort to unite people against violence in communities. The annual observance is held in the third week of October.
ES La Semana Sin Violencia de la YWCA se creó como un esfuerzo nacional para unir a las personas contra la violencia en las comunidades. La observancia anual se lleva a cabo en la tercera semana de octubre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ywca | ywca |
| violence | violencia |
| nationwide | nacional |
| effort | esfuerzo |
| unite | unir |
| communities | comunidades |
| annual | anual |
| october | octubre |
| people | personas |
| is | se |
| created | creó |
| week | semana |
| in | en |
| the | la |
| without | sin |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| against | contra |
| third | tercera |
EN last week to establish a nationwide reforestation effort that would involve the sale of carbon offset credits, while tech company Amazon recently
ES la semana pasada para establecer un esfuerzo de reforestación a nivel nacional que implicaría la venta de créditos de compensación de carbono, mientras que la empresa de tecnología Amazon recientemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| reforestation | reforestación |
| involve | implicar |
| sale | venta |
| carbon | carbono |
| offset | compensación |
| credits | créditos |
| tech | tecnología |
| amazon | amazon |
| effort | esfuerzo |
| company | empresa |
| the | la |
| while | mientras |
| week | semana |
| a | un |
| of | de |
| recently | recientemente |
| to | a |
| establish | establecer |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
ES “Tenemos mucho cuidado de fijarnos en el esfuerzo de los clientes —todo lo que tuvo que hacer un miembro para encontrar la información que buscaba o para contactarnos
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN “It’s really an effort to not only streamline operations, but it’s also an effort to make this program more accessible to social workers,” Desjarlais said.
ES "Es realmente un esfuerzo no sólo para agilizar las operaciones, sino también para hacer este programa más accesible a los trabajadores sociales", dijo Desjarlais.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| streamline | agilizar |
| program | programa |
| accessible | accesible |
| workers | trabajadores |
| social | sociales |
| said | dijo |
| an | un |
| not | no |
| operations | operaciones |
| this | este |
| also | también |
| really | realmente |
| to | a |
| but | sino |
| more | más |
EN Competitor?s intensified SEO activities (yes this is true, if you don’t make sufficient effort someone else will and eventually push you back. To tackle this thus, you’d need more effort and probably a higher SEO budget too)
ES Intensificación en las actividades SEO de su competencia (sí, esto es cierto, si no hace el esfuerzo SEO suficiente, alguien probablemente lo superará, haciendo de su trabajo todavía más difícil y costoso para posicionarse)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitor | competencia |
| activities | actividades |
| probably | probablemente |
| s | s |
| seo | seo |
| is | es |
| if | si |
| effort | esfuerzo |
| dont | no |
| to | a |
| true | cierto |
| this | esto |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores a tener en cuenta. No se deben despreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo y hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| to | a |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN A1: The effort to understand the universe and the effort to create fusion energy on earth have been tied together for 80 years
ES R1: El esfuerzo por comprender el universo y el esfuerzo por crear energía de fusión en la Tierra han estado unidos durante 80 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| fusion | fusión |
| energy | energía |
| earth | tierra |
| universe | universo |
| to | a |
| for | durante |
| create | crear |
| on | en |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
ES “Tenemos mucho cuidado de fijarnos en el esfuerzo de los clientes —todo lo que tuvo que hacer un miembro para encontrar la información que buscaba o para contactarnos
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
ES Cuando te haces una idea del nivel de esfuerzo que conllevan estas coloraciones, no puedes dejar de impresionarte. Horas de minucioso esfuerzo en cada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| level | nivel |
| effort | esfuerzo |
| hours | horas |
| in | en |
| but | no |
| when | cuando |
| of | de |
| goes | del |
| that | puedes |
EN And so end up being professional guide Hi, my name is Eduardo and it costs me a lot to write ... but this project I start, deserves the effort. Effort to tell you what the mountains, skiing, freeride and Enduro...
ES Nº 24 BEDREDA SECTOR: TORAN DESCRIPCIÓN Ruta de altura que empieza en Bagergue y termina en el refugio de la Honeria, circula en su mayoría por zonas de Alta montaña, pistas de subida duras y pendientes senderos técnicos con zonas...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountains | montaña |
| up | altura |
| name | en |
| to | a |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.
ES Classmethod se asocia con Cloudflare para ofrecer el servicio gratuito de Sala de espera a sitios de registro de vacunación en 53 ciudades de todo el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| free | gratuito |
| waiting | espera |
| room | sala |
| vaccine | vacunación |
| registration | registro |
| sites | sitios |
| cities | ciudades |
| services | servicio |
| provide | el |
| to | a |
| with | con |
| for | para |
EN We help HR professionals and business leaders at over 680,000 businesses nationwide manage payroll and HR more efficiently
ES Ayudamos a los profesionales de recursos humanos y a los líderes empresariales de más de 680,000 empresas en todo el país a administrar la nómina y los recursos humanos de manera más eficiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| payroll | nómina |
| efficiently | eficiente |
| professionals | profesionales |
| we help | ayudamos |
| more | más |
| help | recursos |
| businesses | empresas |
| manage | administrar |
| we | todo |
| over | de |
| at | en |
EN Join over 250 banks and credit unions nationwide that count on us.
ES Únase a más de 250 bancos y cooperativas de crédito de todo el país que cuentan con nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banks | bancos |
| credit | crédito |
| join | Únase |
| on | el |
| us | nosotros |
| over | de |
| that | que |
| count | a |
EN Although this trick doesn?t work for nationwide censorship, it can be a solution for bypassing restrictions on networks such as those in schools and offices.
ES Aunque este truco no funciona para censuras a nivel nacional, puede ser una solución para saltarse restricciones en redes como las de las escuelas u oficinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trick | truco |
| nationwide | nacional |
| solution | solución |
| restrictions | restricciones |
| networks | redes |
| schools | escuelas |
| offices | oficinas |
| can | puede |
| a | u |
| this | este |
| be | ser |
| as | como |
| in | en |
| for | para |
EN Dunelm also operates its own home delivery system and maintains a nationwide fleet of delivery trucks
ES Dunelm también gestiona su propio sistema de entrega a domicilio y mantiene una flota de camiones de reparto que abarca todo el territorio nacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operates | gestiona |
| delivery | entrega |
| maintains | mantiene |
| nationwide | nacional |
| fleet | flota |
| trucks | camiones |
| system | sistema |
| also | también |
| of | de |
| a | a |
EN “Deliverr set about creating a technology-based platform that offers flat fulfillment pricing and a nationwide network of warehouses that can guarantee two-day delivery.”
ES "Deliverr se propuso crear una plataforma basada en la tecnología que ofrece un precio de cumplimiento plano y una red nacional de almacenes que puede garantizar la entrega en dos días."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliverr | deliverr |
| offers | ofrece |
| pricing | precio |
| fulfillment | cumplimiento |
| flat | plano |
| nationwide | nacional |
| warehouses | almacenes |
| guarantee | garantizar |
| delivery | entrega |
| platform | plataforma |
| based | basada |
| and | y |
| technology | tecnología |
| network | red |
| day | días |
| can | puede |
| a | un |
| of | de |
| two | dos |
| creating | crear |
| that | que |
EN He developed his passion for technology and fulfillment at Amazon.com where he engineered fulfillment systems (Fulfillment by Amazon) responsible for Prime ? 2 day nationwide delivery
ES Desarrolló su pasión por la tecnología y el cumplimiento en Amazon.com, donde diseñó sistemas de cumplimiento (Fulfillment by Amazon) responsables de la entrega Prime - 2 días en todo el país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsible | responsables |
| day | días |
| delivery | entrega |
| technology | tecnología |
| amazon | amazon |
| systems | sistemas |
| by | by |
| prime | prime |
| where | donde |
| fulfillment | fulfillment |
| at | en |
EN Head Start services are delivered nationwide through 1,600 agencies which tailor the federal program to the local needs of families in their service area.
ES Los servicios de Head Start se prestan a nivel nacional mediante 1,600 agencias, las cuales adaptan el programa federal a las necesidades locales de las familias en su área de servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| federal | federal |
| local | locales |
| area | área |
| nationwide | nacional |
| agencies | agencias |
| in | en |
| the | el |
| services | servicios |
| program | programa |
| needs | necesidades |
| service | servicio |
| to | a |
| families | familias |
| their | su |
| of | de |
EN United Way, the American Heart Association, and our annual Veterans Day fundraiser are supported nationwide by Paychex employees, who also give back to numerous organizations at a local level.
ES United Way, la American Heart Association y nuestra colecta anual del Día de los Veteranos son apoyadas a nivel nacional por los empleados de Paychex, quienes también retribuyen a numerosas organizaciones a nivel local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | american |
| annual | anual |
| veterans | veteranos |
| nationwide | nacional |
| paychex | paychex |
| employees | empleados |
| local | local |
| level | nivel |
| heart | heart |
| supported | apoyadas |
| association | association |
| organizations | organizaciones |
| united | united |
| the | la |
| who | quienes |
| day | día |
| way | way |
| numerous | numerosas |
| also | también |
| are | son |
| to | a |
| by | por |
EN Or ship nationwide with simple built-in tools.
ES Envíe a todo el país con herramientas incorporadas simples.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simples |
| tools | herramientas |
| with | con |
EN For an estimated 4 million people nationwide, traveling to a COVID-19 vaccination site presents a significant challenge
ES Para aproximadamente 4 millones de personas en los Estados Unidos, transportarse a un centro de vacunación contra el COVID-19 presenta un gran desafío
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| vaccination | vacunación |
| presents | presenta |
| significant | gran |
| challenge | desafío |
| people | personas |
| site | el |
| to | a |
| a | un |
EN Search for your agent from more than 1 million REALTORS®nationwide
ES Encuentre a un agente entre más de 1 millón de REALTORS®en todo el país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| search | encuentre |
| agent | agente |
| more | más |
| million | millón |
| than | de |
| for | a |
EN Building network resiliency with SD-WAN to support nationwide restaurant group
ES Impresionante ahorro de costos con una nueva solución en 42 sitios de servicios financieros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| with | con |
EN Backed by decades-deep expertise, data and a nationwide network, CARE Action is igniting a movement.
ES Respaldado por décadas de experiencia, datos y una red nacional, CARE Action está iniciando un movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backed | respaldado |
| nationwide | nacional |
| network | red |
| care | care |
| decades | décadas |
| data | datos |
| movement | movimiento |
| expertise | experiencia |
| a | un |
| is | está |
| by | por |
| action | action |
EN Walmart TwoDay is a fast shipping program that guarantees nationwide delivery within 2 business days for the contiguous United States. It’s completely free for shoppers, with no minimum purchase.
ES Walmart TwoDay es un programa de envío rápido que garantiza la entrega en todo el país en un plazo de 2 días laborables para los Estados Unidos contiguos. Es completamente gratuito para los compradores, sin compra mínima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| walmart | walmart |
| fast | rápido |
| program | programa |
| guarantees | garantiza |
| contiguous | contiguos |
| free | gratuito |
| shoppers | compradores |
| minimum | mínima |
| is | es |
| delivery | entrega |
| completely | completamente |
| purchase | compra |
| shipping | envío |
| within | de |
| days | días |
| a | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| for | para |
EN Getting on Walmart TwoDay poses some challenges, since to be eligible you need to ensure nationwide 2-day shipping for free.
ES Entrar en Walmart TwoDay plantea algunos retos, ya que para ser elegible hay que asegurar el envío de 2 días en todo el país de forma gratuita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| walmart | walmart |
| poses | plantea |
| challenges | retos |
| eligible | elegible |
| shipping | envío |
| day | días |
| be | ser |
| free | gratuita |
| on | en |
| to | algunos |
| to ensure | asegurar |
EN Deliverr integrates directly into Walmart TwoDay Delivery, allowing sellers to set up an account in under 2 minutes to get 2-day delivery coverage nationwide
ES Deliverr se integra directamente en Walmart TwoDay Delivery, lo que permite a los vendedores crear una cuenta en menos de 2 minutos para obtener cobertura de entrega en 2 días en todo el país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrates | integra |
| directly | directamente |
| walmart | walmart |
| allowing | permite |
| sellers | vendedores |
| account | cuenta |
| minutes | minutos |
| deliverr | deliverr |
| day | días |
| in | en |
| to | a |
| an | una |
| coverage | cobertura |
| get | el |
| to get | obtener |
| delivery | delivery |
EN If sellers want to offer nationwide 2-day shipping, their costs could be considerably more expensive.
ES Si los vendedores quieren ofrecer envíos de 2 días en todo el país, sus costes podrían ser considerablemente más caros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| costs | costes |
| considerably | considerablemente |
| day | días |
| if | si |
| shipping | envíos |
| expensive | caros |
| want to | quieren |
| to | ofrecer |
| more | más |
| be | ser |
| could | podrían |
| their | de |
EN If your sales are nationwide, look for a partner with warehouses in strategic areas around the country.
ES Si sus ventas son a nivel nacional, busque un socio con almacenes en zonas estratégicas del país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sales | ventas |
| partner | socio |
| warehouses | almacenes |
| strategic | estratégicas |
| if | si |
| areas | zonas |
| country | país |
| nationwide | nacional |
| look | busque |
| a | un |
| in | en |
| are | son |
| with | con |
EN Conducts more than 10,000 naturalization ceremonies per year nationwide; and
ES Completa los controles de seguridad y de antecedentes requeridos para las solicitudes y peticiones pendientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| per | de |
EN The Public Engagement Division facilitates open and transparent communication between USCIS offices nationwide, external stakeholders, and the communities they represent
ES La División de Enlace Público facilita la comunicación abierta y transparente entre las oficinas de USCIS en todo el país, las partes interesadas externas y las comunidades que representan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| division | división |
| facilitates | facilita |
| transparent | transparente |
| uscis | uscis |
| offices | oficinas |
| external | externas |
| represent | representan |
| communication | comunicación |
| communities | comunidades |
| public | público |
| open | abierta |
| stakeholders | partes interesadas |
EN We are comprised of more than 200 federal employees located nationwide.
ES Estamos conformados por más de 130 empleados federales ubicados en todo el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| federal | federales |
| employees | empleados |
| located | ubicados |
| more | más |
| of | de |
| are | estamos |
EN Effective July 20, 2021, HHS Secretary Xavier Becerra renewed his determination that a public emergency exists nationwide as the result of the COVID-19 pandemic
ES El 20 de julio del 2021, Xavier Becerra, secretario del HHS, reafirmó la determinación de que existe una emergencia pública en todo el país como resultado de la pandemia por el COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | julio |
| hhs | hhs |
| secretary | secretario |
| becerra | becerra |
| determination | determinación |
| public | pública |
| emergency | emergencia |
| exists | existe |
| result | resultado |
| pandemic | pandemia |
| xavier | xavier |
| as | como |
| of | de |
| a | una |
EN Nationwide, early childhood programs are being encouraged to implement policies to reduce and eliminate preschool expulsion.
ES En todo el país, se alienta a los programas de la primera infancia a que implementen políticas para reducir y eliminar la expulsión preescolar (PDF en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| encouraged | alienta |
| implement | implementen |
| policies | políticas |
| eliminate | eliminar |
| preschool | preescolar |
| expulsion | expulsión |
| to | a |
| reduce | reducir |
| childhood | infancia |
EN The Response to Superstorm Sandy Highlights the Importance of Recovery Planning for Child Care Nationwide
ES La respuesta a la supertormenta Sandy destaca la importancia de la planificación de la recuperación para el cuidado infantil en todo el país (en inglés)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| recovery | recuperación |
| planning | planificación |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| to | a |
| for | para |
EN (A) HEAD START TEACHERS- The Secretary shall ensure that not later than September 30, 2013, at least 50 percent of Head Start teachers nationwide in center-based programs have—
ES (A) MAESTROS DE HEAD START. El Secretario deberá cerciorarse de que a más tardar, el 30 de septiembre de 2013, por lo menos 50 por ciento de los maestros de Head Start de la nación que estén en programas basados en los centros tengan:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teachers | maestros |
| head | head |
| start | start |
| secretary | secretario |
| september | septiembre |
| least | menos |
| programs | programas |
| based | basados |
| center | centros |
| shall | deberá |
| have | tengan |
| in | en |
| of | de |
| a | a |
EN (i) Head Start education coordinators, including those that serve as curriculum specialists, nationwide in center-based programs--
ES (i) Los coordinadores de educación de Head Start, inclusive los que sean especialistas en currículos, de toda la nación, en programas basados en los centros:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| education | educación |
| coordinators | coordinadores |
| specialists | especialistas |
| head | head |
| start | start |
| including | inclusive |
| programs | programas |
| center | centros |
| in | en |
| based | basados |
| those | de |
| that | toda |
EN (ii) Head Start teaching assistants nationwide in center-based programs have--
ES (ii) Los ayudantes de maestros de Head Start de la nación en programas basados en los centros tengan:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| ii | ii |
| head | head |
| start | start |
| based | basados |
| center | centros |
| in | en |
| have | tengan |
EN (4) promote the establishment of a credential that indicates attainment of the competencies and that is accepted nationwide; and
ES (4) Promover el establecimiento de una credencial que indique el logro de las competencias y que sea aceptado en toda la nación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promote | promover |
| establishment | establecimiento |
| credential | credencial |
| competencies | competencias |
| accepted | aceptado |
| of | de |
| a | una |
| is | sea |
| that | toda |
EN (B) to accurately determine the number of children nationwide who are eligible to participate in Indian Head Start programs each year;
ES (B) Para determinar con exactitud el número de niños a nivel nacional que son elegibles para participar en los programas para indios estadounidenses de Head Start cada año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| nationwide | nacional |
| eligible | elegibles |
| indian | indios |
| programs | programas |
| head | head |
| start | start |
| year | año |
| in | en |
| b | b |
| the | el |
| to | a |
| are | son |
| determine | determinar |
| participate | participar |
| each | cada |
EN (i) The Secretary must ensure no less than fifty percent of all Head Start teachers, nationwide, have a baccalaureate degree in child development, early childhood education, or equivalent coursework.
ES (i) La Secretaría deberá asegurarse de que no menos del cincuenta por ciento de todos los maestros de Head Start, en todo el país, tenga un título de licenciado en desarrollo infantil, educación en la primera infancia o cursos equivalentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| secretary | secretaría |
| less | menos |
| fifty | cincuenta |
| percent | por ciento |
| teachers | maestros |
| child | infantil |
| head | head |
| start | start |
| development | desarrollo |
| education | educación |
| or | o |
| must | deberá |
| no | no |
| in | en |
| ensure | asegurarse |
| childhood | infancia |
| a | un |
| degree | título |
EN Suicide causes immeasurable pain, suffering, and loss to individuals, families, and communities nationwide.
ES El suicidio genera sentimientos de dolor, sufrimiento y pérdida incalculables para las personas, familias y comunidades de todo el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suicide | suicidio |
| loss | pérdida |
| families | familias |
| communities | comunidades |
| pain | dolor |
| suffering | sufrimiento |
| individuals | de |
EN Suicide causes immeasurable pain, suffering, and loss to individuals, families, and communities nationwide
ES El suicidio genera sentimientos de dolor, sufrimiento y pérdida incalculables para las personas, familias y comunidades de todo el país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suicide | suicidio |
| loss | pérdida |
| families | familias |
| communities | comunidades |
| pain | dolor |
| suffering | sufrimiento |
| individuals | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a nationwide effort nationwide bank review delivered nationwide nationwide nationwide network future events nationwide children nationwide communities nationwide ensure nationwide 2 million realtors®nationwide oriented organizations nationwide nationwide public transport events nationwide day nationwide delivery clients nationwide nationwide protests offices nationwide join a nationwide coverage nationwide valid nationwide a nationwide vaccination nationwide put smart nationwide calling a nationwide movement nationwide by paychex a nationwide advocacy gained nationwide popularity accepted nationwide charge on nationwide a nationwide unified o the nationwide nationwide will match nationwide shipping nationwide lockdown maintains a nationwide election nationwide nationwide advocacy platform leading french nationwide nationwide admission procedure agents nationwide countries considered nationwide credit unions nationwide nationwide will benefit details on nationwide while the nationwide nationwide manage payroll nationwide censorship medical centers nationwide nationwide vaccination campaign homicides recorded nationwideTraduzir a nationwide effort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe